- 积分
- 132085
- 经验
- 42001 点
- 热情
- 28235 点
- 魅力
- 10981 点
- 信誉
- 21295 度
- 金币
- 4370 枚
- 钻石
- 3383 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4370 枚
- 体力
- 32983 点
|
) H# ?4 B7 n7 _$ Z! m
# T* {3 ^1 U! D. x$ c◎译 名 我和厄尔以及将死的女孩/初恋有病(港)/我、厄尔及垂死的女孩(台)/我、厄尔和垂死的女孩/我们的故事未完待续(台)1 X% p1 B/ u5 }8 }( Y+ Y
◎片 名 Me and Earl and the Dying Girl / Me & Earl & the Dying Girl
9 ~, }6 [0 `# o5 a( B' g! C◎年 代 20154 x3 L5 R: t; Q0 \
◎产 地 美国: C% }; P* P) O' h9 r9 F. w- X% f
◎类 别 剧情/喜剧
" [! m# p1 A; v) Z; r2 f* T' ] D: ~◎语 言 英语
5 k v# m, c- h2 v4 C# v) Y, `◎上映日期 2015-01-25(圣丹斯电影节)/2015-06-12(美国)! H0 n6 B9 _$ | y5 w* K) N
◎IMDb评分 7.7/10 from 126,002 users% {$ w9 r2 K1 b3 h; n# @ Z. i
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2582496/& G! J+ u" c* A5 L
◎豆瓣评分 8.2/10 from 80,350 users9 M6 y$ k3 X! r, `2 |6 m
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/24325923/
! N3 g- I( l0 L◎片 长 1 h 45 min
: E- c' K6 E2 k$ Q/ j◎导 演 阿方索·戈麦斯-雷洪 Alfonso Gomez-Rejon4 g P7 h! D: D
◎编 剧 杰西·安德鲁斯 Jesse Andrews; \' R5 j0 D1 _4 r( |8 z9 Z
◎主 演 托马斯·曼 Thomas Mann
. \* d: v9 J& x) Y" T9 _: x 奥利维亚·库克 Olivia Cooke7 F/ ^9 D% S+ e; [
RJ·赛勒 RJ Cyler
7 {# K+ a1 ?' V. R# F 尼克·奥弗曼 Nick Offerman: c; h/ `4 }, n( c
莫莉·香侬 Molly Shannon. i% ^) r" w5 d4 }6 Q& D
乔·博恩瑟 Jon Bernthal4 C- Y: O: F% W& Z4 Z, v% c& M! F
康妮·布里登 Connie Britton1 {- y {; O7 b8 v# p
凯瑟琳·休斯 Katherine Hughes* h1 l5 F3 I3 O3 C
马特·本内特 Matt Bennett
2 u: i5 E/ P$ r' U# o1 v- a+ I+ G 休·杰克曼 Hugh Jackman2 M$ A6 D+ C% s4 m, ~; n2 Z
马萨姆·霍顿 Masam Holden
' k7 W0 o; r! J" H4 L 鲍比·J·汤普森 Bobb'e J. Thompson
- F: w: S" t( W 切尔西·张 Chelsea Zhang ^# ?8 \4 \! @
. b p8 [, z7 @$ i/ V$ f' O$ T◎标 签 青春 | 美国 | 成长 | 文艺 | 剧情 | 温情 | 2015 | 爱情
, l N, O7 h/ `4 }4 z' {4 @4 g# n9 B+ H% H3 J- }1 ~( u9 m- o
◎简 介
( U2 m* o0 F) _, f! ~5 D* ~
5 U4 g4 k1 h+ F 高中生格雷戈(托马斯·曼 Thomas Mann 饰)性格善良却有点孤僻,他唯一的爱好是与死党厄尔(RJ·赛勒 RJ Cyler 饰)拍摄短片,改编他们喜爱经典电影,自娱自乐。有一天,格雷戈结识了身患白血病的女孩蕾切尔(奥利维亚·库克 Olivia Cooke 饰),乐观开朗的蕾切尔改变了格雷戈原有的世界,两人十分谈得来,格雷戈逐渐对蕾切尔萌生爱意,却不好意思说出口。就在此时,蕾切尔的病情加重,格雷戈意识到自己必须有所行动……
! |' ~0 e$ ~. m! |/ H, g: E( W: I2 w5 W* p& x$ q" _
本片改编自杰西·安德鲁斯的同名小说,影片剧本曾被誉为2012年的剧本黑名单。
& S5 S% P8 y! g0 m
% r, `8 Q* J$ v F6 T5 k High schooler Greg, who spends most of his time making parodies of classic movies with his co-worker Earl, finds his outlook forever altered after befriending a classmate who has just been diagnosed with cancer.
* k0 i' e( H+ O V" w, y6 M( W( m& h: i# ?
◎获奖情况
5 q0 ]* Y3 ?* m x1 ? v* x: [ {( w" Q) @ ^- a$ B& y5 l2 [" J
第31届圣丹斯电影节 (2015)( e0 u3 d1 R, Y+ y, r' @8 ]! E
评审团大奖剧情片 阿方索·戈麦斯-雷洪
; y% M2 b% G7 m % U2 e, [. @( e/ A
第66届美国剪辑工会奖 (2016)
# l7 ^0 n+ a7 X' e4 C 音乐/喜剧片最佳剪辑(提名)
0 u7 b) [5 Z- m) r. O7 F ) Q. H) _1 v, j+ S# p
第21届美国评论家选择电影奖 (2016)* q, K; o/ n0 a" M" d4 j
最佳青少年演员(提名) RJ·赛勒
5 V! _3 R0 a! X2 S; l; b( t) K , H) G: g9 Z: f' G3 W1 V$ r
第31届美国独立精神奖 (2016)
; E: h, A( E1 D+ g2 P 最佳处女作剧本(提名) 杰西·安德鲁斯! O$ K! v8 G! Z( N
: n& g K. z- c* Z W" K r
第17届美国青少年选择奖 (2015): y2 D" i9 v4 |2 F& ^0 `! v
最佳突破表演电影新星(提名) 托马斯·曼* Q4 b$ O) Z. f) d' I$ d
最佳银幕拍档(提名) RJ·赛勒/托马斯·曼# d6 u' Y- O" {% J
最佳暑期电影(提名)
% Z/ j4 L7 r$ Z1 z W8 D. P
+ A; V! q8 q( r- F% N- Q 第2届豆瓣电影年度榜单 (2015): N3 U4 m) e- U6 S* s' _; ]9 _
年度冷门佳片(提名)
/ `9 k* K5 y; x. {: z# [- G
# p$ k9 _6 b# ]- L 第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016)6 h$ e2 Q) u; s- g: h* C7 n
鑫豆单元最佳影片(外语)(提名)' }1 ~% c- g k7 x# N- Z+ ^. K
鑫豆单元最佳爱情片(提名)" e) ^) w! S5 i0 U: n2 X
Video1 S4 c+ u% Q; {& h4 B! Q) O
ID : 1
+ Z! j# i ]% W0 U7 ~, Y4 }Format : HEVC
3 ~2 }( h( e+ h0 y& M6 UFormat/Info : High Efficiency Video Coding; q3 X" v- I( v! N0 o# b
Format profile : Main [email protected]@High
/ m4 q6 |/ g! M2 I0 z9 f! PHDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
6 j0 ]5 `9 \/ l/ n: TCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
0 R% E& U2 S& c4 C, r- D+ L: l( yDuration : 1 h 45 min3 c% z/ L6 g+ z" [$ j u
Bit rate : 15.6 Mb/s" a9 `# ~# D* B0 P( k
Width : 3 840 pixels& @8 f$ g& O/ B
Height : 2 160 pixels1 }& }! o1 H, `6 |. {' m% y/ i6 F1 L
Display aspect ratio : 16:9: m2 n$ ^* Y* i( x! H m
Frame rate mode : Constant
: @& l( q* N- B1 L7 n- @$ t% K4 m$ y: G/ oFrame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS) S3 |: a& Z# ^4 s7 y
Color space : YUV
- {4 f0 ] @! t2 sChroma subsampling : 4:2:0
' D4 u& t" P7 f! @Bit depth : 10 bits
! G. i5 |2 ~8 L2 U) l0 EBits/(Pixel*Frame) : 0.0781 s7 l l T* [' M; n
Stream size : 11.5 GiB (79%)
+ p9 l/ _: `: z+ A; u+ XLanguage : English
$ H6 g2 O6 [9 n! ?Default : Yes
1 [. y. D' E1 E7 SForced : No
8 n& m' @3 |- L% GColor range : Limited( p/ @- f4 \6 _8 a: {9 e; F( s5 X
Color primaries : BT.20209 K3 o" n) S2 S1 f
Transfer characteristics : PQ
8 [$ \+ e* P% l; P1 |) NMatrix coefficients : BT.2020 non-constant6 N( X! @- ?( V* l" [+ O
Mastering display color primaries : Display P3& Z0 c& b- i6 ?0 o" N+ t
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
5 ?4 `6 P( y' W& ?. K3 G; M" n% b+ z3 N8 P$ u- A
Audio #1
- `& c- M) @- r+ x( gID : 2' b {: `+ x! G% z0 A2 N8 ^
Format : DTS XLL! w& g: o. I, ~2 Y" f6 @
Format/Info : Digital Theater Systems$ S8 n1 D8 M# q, G
Commercial name : DTS-HD Master Audio8 l# N* Y% X7 ?, c! Y# E9 ^
Codec ID : A_DTS% L" E# _5 @+ v
Duration : 1 h 45 min
# u) g* f7 z' R6 O; o( UBit rate mode : Variable
2 v2 c' t6 i# i6 L! d8 WBit rate : 3 231 kb/s- m8 A6 ?2 g/ y! @
Channel(s) : 6 channels& Z- h. d& `! ^& w
Channel layout : C L R Ls Rs LFE7 o3 G8 @8 R1 W8 D0 }7 C
Sampling rate : 48.0 kHz; Q" | j/ J+ p* `+ I0 f, _9 E
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)) X4 T1 O; n; E3 {0 @ N( d) `
Bit depth : 24 bits3 Q# Q5 m' W% h$ n: O) G) ^' D
Compression mode : Lossless' N+ b0 N D% i9 Y% F
Stream size : 2.37 GiB (16%)
6 m7 n# @% e! M9 K" o! r5 xLanguage : English+ a( U; u* [, }1 T2 }. H
Default : Yes
* G! ~/ N3 W( f" gForced : No# J8 a, \; q; W5 O% W
$ |2 z7 x! @% F$ f! H: D
Audio #2
& H- o- Z! @6 r, dID : 3
8 R9 C; ^, r. ^) y+ O) Z. wFormat : AC-3
# a1 T% E0 Z" O6 N6 \Format/Info : Audio Coding 3' `# k7 N. R" c
Commercial name : Dolby Digital" J) ]$ h2 H( u3 S5 d
Codec ID : A_AC37 f, m" T4 c# B. v8 f2 N9 s6 k
Duration : 1 h 45 min
7 @, w6 s# M* H0 j5 T" G6 I5 ]# ~Bit rate mode : Constant
; I/ ~8 Q9 {2 DBit rate : 640 kb/s
2 {. ?+ u! |3 ^+ M* m5 kChannel(s) : 6 channels
) G8 O1 c# g2 G& [* C, u3 i7 s2 DChannel layout : L R C LFE Ls Rs# k& y# O5 _7 n* ^8 @. |
Sampling rate : 48.0 kHz
K. @ x6 L/ e. PFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)1 h4 t9 i! W; l) G7 L
Compression mode : Lossy
/ q* G+ j; I6 H) u$ PStream size : 482 MiB (3%)0 e3 M9 N7 i$ |
Language : English
1 L4 k% ?7 g T1 k9 O0 CService kind : Complete Main
! t& ~; ]" Q! o+ ^& V1 }Default : No
0 @ S' Q2 G J; a! Y( LForced : No
& f) m: l6 Y- X- m- K" k, G/ M' R+ }, ~2 E: n
Audio #3
2 s w2 u1 G) I6 M5 q) {ID : 4/ a I% b2 ?( D6 W* k. O
Format : AC-3
, Z+ r* {& }; e; J: Z3 S! {2 k. iFormat/Info : Audio Coding 3- y7 x, ~) `6 {) `
Commercial name : Dolby Digital+ R1 S" l6 W) T: y9 J7 t* P
Codec ID : A_AC3
' ]7 U7 h& ?0 M0 Q+ k5 i4 N+ t' lDuration : 1 h 45 min
9 V, U- Q2 Y2 y7 R" F- I; {Bit rate mode : Constant' r) M& W( X: _# G/ s+ f
Bit rate : 224 kb/s
! G! Q* B0 F# `! v2 J+ P- BChannel(s) : 2 channels' _ R7 {% q1 z
Channel layout : L R$ O6 z5 d P, t; U
Sampling rate : 48.0 kHz
2 L* ]$ C: f; UFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) ~ w1 Q, I% C+ i, o
Compression mode : Lossy" c) i; ^) o: w) P0 j
Stream size : 169 MiB (1%)
& N$ e7 i" I. t1 @% LTitle : Commentary by director Alfonso Gomez-Rejon
7 ?6 o; O0 U: S, q* `) j8 f2 @0 HLanguage : English
$ H) R/ c* s$ g% P# zService kind : Complete Main, J: k# X# h; C1 I8 C9 n
Default : No
7 T3 i# p3 r8 \/ D+ Y ZForced : No
" _. Q# A1 w* d7 }+ m1 x
0 _: }3 f" i" q& e1 o' U. ?Text #1
7 M# L3 |2 o, C4 r5 c* L: b* g KID : 5! h: u7 l7 F- p K/ v
Format : UTF-8) ~ F4 E, N$ A4 t# C9 x
Codec ID : S_TEXT/UTF8+ C3 U+ i' e' p9 [5 g2 ^4 z
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text% V/ I6 N! D+ Z7 t7 u
Duration : 1 h 38 min
, w* `% E V, `! q9 z/ F- j/ OBit rate : 78 b/s
( i8 o9 D$ X( d& lCount of elements : 1608
5 O6 ]- i9 [' B$ p' EStream size : 56.6 KiB (0%)
3 [% e: f$ q/ O" V" |( [- p' N0 vTitle : English [CC]
. G( d" e) D9 \ `7 u: oLanguage : English
7 _9 V' U" \/ `/ l( }+ q0 rDefault : Yes! Z0 t0 Y& e+ ^. V
Forced : No
6 j2 M, L4 i, _
8 L9 v9 G/ }5 e! F ?1 ~( p) eText #2; S# U3 L/ C$ z* t
ID : 6- {+ c; c) x% @# j* {" y/ t
Format : UTF-81 `' j7 f1 B+ k1 t0 o0 r) h
Codec ID : S_TEXT/UTF8; w; e. @) Q5 \( `
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text; F( Q5 f1 D5 `, V6 g
Duration : 1 h 44 min. O8 K1 z/ W( L. [/ r
Bit rate : 61 b/s
* D; J5 q+ e& B' n4 C0 t9 {Count of elements : 1086
) Y( w- L0 t/ A) h+ K. XStream size : 46.8 KiB (0%). N p4 C7 M; r# F
Title : Dansk5 v: A7 B. a/ f9 S t: ^$ B4 g1 B0 j" w
Language : Danish
7 [) S$ z8 i' @; s+ N1 mDefault : No
! m7 M0 Y" E4 C* k! `0 d- F PForced : No
# D/ f, x! @# k) l* [; e! M9 \: x F/ d- A9 I3 x' F8 R P* {
Text #3" q8 y8 J6 c2 s9 ^5 [# g
ID : 79 E! h1 d. S' ]1 R
Format : UTF-8
) }0 y w- Z' l6 I: w0 i3 A( wCodec ID : S_TEXT/UTF8; w( y) x O. Z1 U) L
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
9 r% {' d2 a, q4 a% P4 cDuration : 1 h 44 min0 X- a1 d0 f& g2 J: a
Bit rate : 65 b/s, a( E6 z7 l4 L, m9 X: S o
Count of elements : 1431$ b% Z9 w5 ?8 `8 M. j
Stream size : 50.2 KiB (0%)
! Q& d p/ P; p% _Title : Deutsch+ W* e, M4 Y7 x% T9 r! t
Language : German
% V+ p# H/ f9 L( `6 U( CDefault : No
' Z: D* B( U8 h9 J4 \Forced : No
! z( b+ f' {. W9 z5 i: e, |% |4 f* _
Text #4
$ o& B7 t/ A lID : 85 T7 V* x& h' W# @5 s3 w6 R. \
Format : UTF-8
7 p: \/ f# s6 B3 oCodec ID : S_TEXT/UTF88 B2 Z# U$ @, Y4 z ~
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 ]- n# t6 O' V0 a
Duration : 1 h 44 min
3 j- L8 _- P4 V$ i2 K$ wBit rate : 64 b/s
# u5 G0 y/ h0 l# ~. gCount of elements : 1420
# r/ v, ]2 A" v, \. e( B6 W7 H" x9 \+ j2 CStream size : 49.5 KiB (0%)3 j' N3 q' C1 t$ R' R( ~, M
Title : Espa?ol& o4 }6 {4 d% k5 G' v, B8 f
Language : Spanish
% m& d; c8 `4 A( JDefault : No' Z" l- Z, ~0 A! P: a3 R" r
Forced : No# O. _: T/ F8 E( G% D/ o+ F/ a( i
- I. X0 r# c2 z- Z0 sText #5! K- j4 V! _. `9 X0 q# P; a
ID : 9. D/ F! z9 J6 ]7 n! L! N! w
Format : UTF-80 @) `" v3 l( [9 B" R8 k- T; a. J5 B. O
Codec ID : S_TEXT/UTF8
+ l! Z& O8 u0 q% w. U9 bCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text- S% f( R. T! ?
Duration : 1 h 44 min
% e9 r- ^+ G9 f/ [: OBit rate : 64 b/s" y7 B- q1 ~$ B( @/ v) b
Count of elements : 13823 d1 Q# D- b) i* u( ^2 \
Stream size : 49.4 KiB (0%)
/ D5 J/ B8 Z+ ?8 {! R1 c& \/ E9 a y; [Title : Espa?ol (Latinoamericano)1 e( B9 y' n" V8 m/ C0 ^
Language : Spanish/ `1 Y n0 I: {1 x6 `+ a
Default : No
5 \- e1 E, ~7 P0 A# @* D* q0 ^Forced : No
4 d( p3 q) O( t" O. w
, E+ L- b8 x# c4 b! s* X/ [Text #6/ r1 K" i3 U( l" \0 J, _' ?
ID : 10
$ {/ |# y. b! W gFormat : UTF-81 E5 u8 {, v) N4 j; p
Codec ID : S_TEXT/UTF8% I4 T( `& Z& L5 M
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# Z' z" w, U: E5 x- n- p$ ZDuration : 1 h 44 min
& Q+ S5 `$ c2 R# b" @4 ?Bit rate : 57 b/s
# p7 c2 ? h% ?3 ^2 Y- a NCount of elements : 1436
4 y" j2 ?& A p0 D3 C1 K: F8 EStream size : 44.1 KiB (0%)) z) P8 o( R+ g7 c
Title : Fran?ais
/ k7 a' N: r7 gLanguage : French% w7 f, c) T' l, h, H
Default : No$ i. W, ^7 y6 E. C; A9 F" |
Forced : No9 L$ f5 o* ~7 X
- z- G2 k" U. }( p3 Q
Text #7
: r6 S1 D+ }$ t, X: b$ jID : 11) }) {" W% x8 X* Q. {/ Y" R1 p
Format : UTF-8
& `3 T o& Y1 gCodec ID : S_TEXT/UTF8( }" ]0 E" m4 N: I; C$ a/ e* W
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
I5 l# M1 m* W5 k) j7 i4 XDuration : 1 h 44 min
- p2 n% b' y C" ~' O3 W' z' e8 FBit rate : 71 b/s& ?( w+ e3 o- r
Count of elements : 1428; J4 c: x' K+ K& M
Stream size : 54.6 KiB (0%). L9 R: J% _+ M
Title : Fran?ais (Canadian)+ t) X: }! f% v- n2 q* K& a+ J$ A
Language : French& s1 |! w$ A8 w& w- w: m% b- i0 P
Default : No- p8 K1 o' _5 C' T, H3 x) x
Forced : No- j$ o. H& h$ d
, @4 x# u$ w2 A
Text #8
4 x$ u8 G6 I8 |6 hID : 12
( V L+ \* q: C$ {Format : UTF-8- u& F D: p- I" I6 w: s0 Y) y. H
Codec ID : S_TEXT/UTF8( X2 u) ~, T5 J& b8 a& D! _% m4 K7 n
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text( B9 T0 V8 {8 R& [1 z' s% n+ O
Duration : 1 h 44 min
$ B- A. T. e2 C% ABit rate : 63 b/s+ \2 H3 `3 g9 l
Count of elements : 14100 z$ u( {! U1 d0 f: i
Stream size : 48.1 KiB (0%)2 H+ e! w2 x! ~% \3 r# B% d3 ?
Title : Italiano
. o4 f6 n4 A9 ILanguage : Italian% I) Q, P2 Z2 C( t0 \8 w
Default : No& x# b% w% `4 T6 L) U" W2 x
Forced : No
2 ~# x& R" t0 u0 C
0 b+ R+ J7 M/ C6 ?Text #9" a5 P2 }) n) r$ ]( m
ID : 13- W6 V% j( `2 q
Format : UTF-8
" R* H$ v* C2 H0 ` Z% L& q5 uCodec ID : S_TEXT/UTF8
4 ]& _" v. H4 e9 W7 x, R! L8 O* Z6 f. |Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
H7 C. B& u$ ]" ?7 d& PDuration : 1 h 44 min- v9 M ?. k0 d
Bit rate : 55 b/s$ E# D* J: {7 h: @
Count of elements : 1241
. |8 J) [4 y, @- uStream size : 42.2 KiB (0%)- j ^3 W8 d, e9 \
Title : Nederlands
5 e2 W$ }6 ^5 kLanguage : Dutch H! w6 w. Z$ M- M: z5 z
Default : No; c3 Z$ j! p3 t$ A+ I U
Forced : No
' A1 `; o! G2 K* d! O
' z% @" s- e4 E0 z5 U4 BText #10
, v; `: d5 e$ E3 S, v. VID : 14/ Y& S8 J* s- E8 ^( d
Format : UTF-8* L0 J( Y$ ?, y$ ]! d' ]9 q
Codec ID : S_TEXT/UTF80 F) [ N4 D# I0 e, J; D
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- c9 Z2 \% S6 N+ M1 |Duration : 1 h 44 min
! I3 a1 }) H" \5 O0 d4 fBit rate : 63 b/s1 b- j$ J8 s; z c7 `3 c
Count of elements : 1408
6 y, _8 f/ x# wStream size : 48.5 KiB (0%): R4 Z" Q' k+ R: B) l( o& o4 \
Title : Norsk
$ F! `0 i: i. j: l# SLanguage : Norwegian2 N& e5 }( q3 W; M4 i1 u. g
Default : No0 m2 G' S5 s/ [4 ?4 r
Forced : No$ l9 I B, f1 b2 A* e" ^
% J& M( n; q" Z& Q
Text #11; }) n9 T7 U7 ~8 Q' `; Z0 l
ID : 15/ k7 }0 L$ X$ G# C/ A/ G# p
Format : UTF-83 i: w+ m( z u+ H/ p
Codec ID : S_TEXT/UTF8- c+ a0 ?% \, Y; P
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
4 i3 u2 R+ p: R, X) M9 Z: R1 y3 jDuration : 1 h 44 min1 Q1 D* a0 e# U$ V
Bit rate : 54 b/s
2 u) S, Z" ` o" fCount of elements : 1371
: O. v: e+ y6 ]; IStream size : 41.2 KiB (0%)
5 _! {7 W, L7 u) ]# O% O6 G1 k5 n' OTitle : Polski
7 V4 X7 x+ C0 y' G$ g8 F, yLanguage : Polish
0 C9 x* V6 w4 i3 [5 l. t9 \+ sDefault : No
( M% p7 q" I6 U9 c3 AForced : No
; `9 u. R+ J( ~+ O1 O' n- P2 e* k0 u* b- v
Text #12, H7 n1 D) {, l: B
ID : 16
9 M/ K. }4 ^- v) u/ t3 w6 y5 ^* ^Format : UTF-81 m& m% A$ K$ V% w+ Z. s, Q
Codec ID : S_TEXT/UTF81 T$ Z% L6 H1 n7 O8 [
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text7 r( f7 E6 p" b% U' O( S
Duration : 1 h 44 min
( i" D+ P8 l& y# S9 LBit rate : 68 b/s
7 ?' }8 j" i8 ^% ]Count of elements : 1442
! [2 Q. a8 Q& c1 a3 FStream size : 52.0 KiB (0%)
1 j! |8 G2 x- F* M; YTitle : Português
' q& m E; s- g9 n$ XLanguage : Portuguese2 b4 X9 T3 H9 \: C% p# g7 \" L
Default : No" q6 `7 m5 E6 Q! p& b) R0 R
Forced : No: L4 {8 P' p9 {
5 s$ }8 M- W. P* J; cText #13
6 o! P5 ~ l0 K+ \3 d3 J* c& j/ FID : 17! j: v# k% o4 m0 I# G8 T
Format : UTF-85 p* w% R2 g5 N' N, y. n
Codec ID : S_TEXT/UTF8
3 ]! [8 | O' f3 pCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text! w/ V3 k! @! V' F. N) J
Duration : 1 h 44 min, B. B' R8 S8 w6 `
Bit rate : 59 b/s5 t$ p' B% I, y2 U- C7 t; C
Count of elements : 1432
& h) m. P3 c: S. X; X- c# p/ o( JStream size : 45.4 KiB (0%)
- r# Z) U# t! ^9 |/ k6 mTitle : Português (Brasil)! @' ~6 c! o! U( @7 W
Language : Portuguese4 N0 K2 p: G2 L- z7 W$ ~
Default : No
* L c) t' d- M$ b) t4 dForced : No9 D5 X }$ d# r1 i. X# P9 _/ t
1 x1 n* p6 d3 Y2 KText #14
6 T: J9 J. C* p: D8 KID : 182 u$ r' u! M$ p* d" D; z1 E' d
Format : UTF-8
8 [4 r0 A; \( P7 uCodec ID : S_TEXT/UTF83 U, ?8 I+ `, C/ Y# _
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( m" a* p7 P, n) P+ zDuration : 1 h 44 min+ U7 H% r* g/ Y- f9 z8 q1 b& K- X
Bit rate : 58 b/s
1 o0 f1 j9 m# HCount of elements : 1288+ ~" t, _, E+ ?. ~- R; [% A
Stream size : 44.8 KiB (0%)7 S8 B9 y! |3 @1 t5 y
Title : Suomi
: D$ W7 I% D2 A \' K) ?Language : Finnish
9 V6 F% E2 o; Q+ J0 t7 CDefault : No
& Y$ n; \2 G5 A$ I% n' N+ lForced : No; g# c) ?# ?) Y7 }9 D k
$ V5 O) n5 ^ u8 P9 [# eText #158 q: Z0 Y9 o; D
ID : 190 a/ v$ `% }- A9 z- K) i
Format : UTF-8
0 ^9 y3 T8 m) n8 fCodec ID : S_TEXT/UTF83 }' W( d* c7 u" h2 i9 g9 ~7 ]' G
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& u7 q8 Y1 \0 V) r- H) u+ x9 fDuration : 1 h 44 min' V( ]. U/ p+ o$ Q; r# X0 W
Bit rate : 58 b/s0 R% u* ?2 c. c: q6 L) R: Z
Count of elements : 1424; N* J: e, M1 w$ a
Stream size : 44.9 KiB (0%) b# ` P+ y4 P6 J" e' ^5 h8 A
Title : Svenska6 K }9 S* O+ z5 C, W+ ?; S# @# b
Language : Swedish
# Z' @+ Z! _$ q! H* ODefault : No
; _9 R2 f7 j9 jForced : No/ G0 y* |5 X$ ^, r. _
' ]! D8 l1 C, }& iText #16* _: ^3 U, Y+ h) F1 I, N
ID : 20
& U5 s$ _7 i1 X8 _. U) B% d$ FFormat : UTF-89 w0 ^# M6 `( F" d4 b
Codec ID : S_TEXT/UTF8/ A" u h2 s$ i0 v" j4 W0 H
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text- L6 ^' G, R# r$ x1 w! i
Duration : 1 h 44 min$ {( j3 {9 H9 a4 [# M
Bit rate : 68 b/s2 Z' \% H$ T( M7 E
Count of elements : 1334' h$ v1 I) \0 t8 i6 x
Stream size : 52.3 KiB (0%)
2 A) I: ?& f! r6 W% rTitle : íslenska& d, b3 G1 }3 T4 O
Language : Icelandic
J# e, y# L6 X7 HDefault : No: C C6 \! A. p9 C! a$ L3 j
Forced : No
1 R7 e/ M$ G Y+ [- `/ J4 G; C7 H: U6 x2 v7 A/ J
Text #17
7 R. p8 [5 f$ \5 X, p9 SID : 212 c4 P; }7 f p( j! G
Format : PGS* R% Z+ T7 X! H# K6 l+ W& L1 j5 z) y
Muxing mode : zlib9 w \8 {- e6 @- w& V1 R
Codec ID : S_HDMV/PGS7 w- n5 _7 q$ F, P: p4 D4 e R1 {
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
; s# N7 L8 C' UDuration : 1 h 42 min
4 K* g* h! v* m: [Bit rate : 82.5 kb/s B! U# A5 `5 l2 v" J7 x
Count of elements : 3864
' o- T% x, T+ t1 V, ^. S8 ~$ gStream size : 60.4 MiB (0%)5 M( @7 H) e* K% Y% h1 v
Title : Commentary" m. Y6 e* H" k5 T
Language : English- a7 \0 @+ q3 s; H( I' b5 m) u/ @
Default : No
# l5 R" O3 X1 @3 BForced : No- t$ _1 S* Q5 f1 B
$ n4 M5 F8 N: T$ W8 s: cText #182 L: t% G' y8 \2 g3 T0 e+ F
ID : 221 @* E) X0 l2 ]/ o# R
Format : PGS
. Y/ }; Y* Y, JMuxing mode : zlib& ^4 ?9 Z9 v/ e6 ` O
Codec ID : S_HDMV/PGS
" E1 u1 M* q% }! NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( v0 y+ x* x: J, I: FDuration : 1 h 45 min1 x z @8 n. R2 G5 K$ ]
Bit rate : 70.4 kb/s0 K4 g9 Y1 I2 S( B6 S! }/ E9 G
Count of elements : 3754
9 o$ E+ r$ N, m7 g9 _/ AStream size : 52.9 MiB (0%)
( `5 E! V0 U/ g) ~Title : Commentary
' {* R& L. {% [) wLanguage : Spanish$ u2 v8 ^6 K5 r8 A
Default : No
- s6 s- [2 Q! s3 W! FForced : No
8 z; B9 c2 F: {. {* o5 a# E- T( v1 M+ e) @ g
Text #19
' a$ q ^0 {9 l2 b5 V; tID : 23
% _9 F6 B* F$ F! hFormat : PGS
2 `! L- y0 a* t: a7 s, |1 DMuxing mode : zlib
: t& P2 z- r2 W* l r7 \. ~Codec ID : S_HDMV/PGS
3 w# x( v+ P7 JCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 f0 G3 g: t. B1 B8 i
Duration : 1 h 45 min
0 i9 `! r. {9 i4 K- F( a) x( XBit rate : 69.9 kb/s; z% [# y& v7 R) P; ]
Count of elements : 3756
0 |# \1 S0 d0 x2 f! r1 X. v9 mStream size : 52.5 MiB (0%)( i7 m9 J, b0 Q5 G; Q
Title : Commentary7 H* j5 U9 E h, f, k2 r: {
Language : French3 O5 l- W. Q! S; [% q a$ N
Default : No( {2 ]; I* w6 P: v: K- [
Forced : No
5 D- Q# d/ _5 s; v5 k: }" u. S9 n$ b* a$ o5 i) g' P
Menu
1 ?. ^, F1 T( ^00:00:00.000 : Chapter 01
3 i8 W1 t# o* N" I00:02:26.355 : Chapter 02/ J0 J+ s& Q w) z3 e2 D. d7 V
00:05:53.270 : Chapter 03
' A+ p5 U; t8 g% Q* A, y00:10:20.495 : Chapter 04- t; ^: K/ O$ O
00:13:29.892 : Chapter 053 ^! h8 v( |3 y/ ^
00:16:01.294 : Chapter 066 H j* D2 F* k/ g: ?7 E
00:20:07.248 : Chapter 07
$ p3 G: ?& r* S& @: `# V00:24:04.985 : Chapter 08
5 |2 n- {( x4 P9 K00:27:11.421 : Chapter 09
; p. t; L3 P* W00:31:05.822 : Chapter 10
7 L9 Z. l0 o, V9 U00:34:25.230 : Chapter 113 D) C u$ W7 R9 m7 W* c6 k+ {
00:40:26.799 : Chapter 12- T6 @' H( W/ Y6 ?9 P$ V
00:43:33.611 : Chapter 13
" t' P5 B: X0 [4 }5 Z7 l1 q) X' E00:45:32.688 : Chapter 14
_1 |0 ]: U$ n5 `; l7 t/ ]; j8 K8 F00:49:24.670 : Chapter 15
; K$ \2 o+ P4 Q# g3 u' e& H00:53:10.646 : Chapter 16
3 q0 F! Q2 U7 ^& L: Q00:56:38.020 : Chapter 17/ n6 k; u9 P; o8 k E. Z9 t% j
00:59:28.774 : Chapter 18# Q1 I7 P$ n. p' k; W( g) T
01:07:09.817 : Chapter 19: Y- [) h$ l8 n |2 q
01:11:29.202 : Chapter 20
) @- y% b, c0 g7 p O4 ?1 Y01:14:16.285 : Chapter 21
8 k0 T1 m$ H+ H/ J9 s6 d4 n01:17:58.549 : Chapter 22
' U" N2 r% B+ R/ p4 [/ \- ^' `2 E01:20:43.922 : Chapter 23- R/ @ e& ^7 ?3 {
01:23:17.451 : Chapter 24
+ f; B1 Z' P* w% U4 m* S01:30:29.841 : Chapter 25) E2 J' h6 ], l
01:32:48.897 : Chapter 26
0 g% k4 n M0 a9 P3 R' P o" i01:38:36.077 : Chapter 27
1 i9 N8 b3 K3 N, i! @; P7 m% R01:40:10.004 : Chapter 28
& o! K5 L/ h$ b5 c8 o' }6 {4 S7 Q9 w01:44:21.505 : Chapter 29
& f+ e1 f4 Z" O |
|