|
论坛网友
发表于 2011-10-1 15:26:07
|阅读模式
8 n: x5 Y- A+ R2 H
8 ?, v: b) J1 v( J5 f. w% N1 X x; H◎片 名 Léon / Leon / Leon: The Professional" _: y% C/ O( K8 t. H4 ]
◎译 名 这个杀手不太冷/杀手莱昂/杀手里昂/终极追杀令(台)
+ `6 G; S. F, G( {. `◎年 代 1994
! T- e- f3 J' m. ?2 B! ^" i◎产 地 法国# ^" P1 r) b& V3 y
◎类 别 剧情/动作/犯罪
2 m( w. x' P( L+ u' ]+ o5 x◎语 言 英语/意大利语/法语+ n I+ J; |$ R5 p; \
◎上映日期 1994-09-14(法国)
3 y, G- S2 ^/ N' m( V5 M5 M; m◎IMDb评分 8.5/10 from 1,039,322 users
7 y7 b2 {% D4 s, _( e; c l◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0110413/4 ?7 \2 t: d: B& d( C
◎豆瓣评分 9.4/10 from 1900,874 users1 s% s& ?2 g; U1 `8 l! n, e
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1295644/% Q# e4 B7 U( H+ j" i" b
◎文件格式 x265 + TrueHD
2 J! c; s# P9 v! A- d! `" j- k◎视频尺寸 3840 x 1608
+ j- j" [( W" ?8 {' v◎文件大小 1DVD 36.78 GiB) R5 q3 v9 M( i! r. C# m
◎片 长 2 h 12 min4 A# a* n4 v0 ~% z' L6 d% D- S5 Y
◎导 演 吕克·贝松 Luc Besson9 Z6 N/ ^3 @* e5 D4 B/ Z
◎编 剧 吕克·贝松 Luc Besson
: e$ [$ e# m, K& c) f3 L- L! o◎主 演 让·雷诺 Jean Reno
2 z& k5 t0 A! N0 F E' L 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman
9 z" N* O1 d! D* R5 V 加里·奥德曼 Gary Oldman+ x9 z7 X: o9 ~" S! p- s$ d
丹尼·爱罗 Danny Aiello" a" t+ P1 I* s' D; K
彼得·阿佩尔 Peter Appel; X K8 c. J: B3 c5 Z
迈克尔·巴达鲁科 Michael Badalucco
$ k J5 `6 t) T 艾伦·格里尼 Ellen Greene. V; R( V, p& e
伊丽莎白·瑞根 Elizabeth Regen
: \- |% e& h/ P3 A; [ 卡尔·马图斯维奇 Carl J. Matusovich& Q0 E) ^+ v3 j$ y
弗兰克·赛格 Frank Senger
9 a6 Q7 r; e" k0 w# \ 麦温 Maïwenn3 z O3 \4 F3 Z, S
乔治·马丁 George Martin
* ~' T7 G7 X6 l- s3 g5 G 罗伯特·拉萨多 Robert LaSardo4 g f# @- D9 W, ]" N- `
亚当·布斯奇 Adam Busch
/ ?6 W# f5 N& Q0 r+ N5 U: T! V5 Q 马里奥·托迪斯科 Mario Todisco; a8 q' ]: Q3 [3 f/ c
萨米·纳塞利 Samy Naceri
/ _% Z( d, B4 U- W3 H' E( X4 _
/ k# P/ @; t! d+ c$ E◎简 介
& [: _, b% d" k3 c7 g
1 @1 {8 _5 S5 u1 d& c# o! S 里昂(让·雷诺饰)是名孤独的职业杀手,受人雇佣。一天,邻居家小姑娘马蒂尔达(纳塔丽·波特曼饰)敲开他的房门,要求在他那里暂避杀身之祸。原来邻居家的主人是警方缉毒组的眼线,只因贪污了一小包毒品而遭恶警(加里·奥德曼饰)杀害全家的惩罚。马蒂尔达得到里昂的留救,幸免于难,并留在里昂那里。里昂教小女孩使枪,她教里昂法文,两人关系日趋亲密,相处融洽。
8 I+ e/ n) W, A L! m. s) A/ f# E* Q# h' V, k, U4 ]
女孩想着去报仇,反倒被抓,里昂及时赶到,将女孩救回。混杂着哀怨情仇的正邪之战渐次升级,更大的冲突在所难免……7 m# X7 I3 {1 X) D: c2 ]8 H3 |3 k, _
$ [. f7 S1 d. q& d; H4 W0 o4 g
After her father mother older sister and little brother are killed by her father's employers the 12-year-old daughter of an abject drug dealer is forced to take refuge in the apartment of a professional hitman who at her request teaches her the methods of his job so she can take her revenge on the corrupt DEA agent who ruined her life by killing her beloved brother.
4 V/ R) }7 R+ ?/ C) p: ?5 ^! F* F1 R4 R' ^
◎获奖情况; R8 |8 P/ [9 ], E2 d
$ w5 E: @1 i* P( B8 } 第19届日本电影学院奖 (1996)
1 s; S' _7 G W8 I 最佳外语片(提名)2 P8 O) D+ l5 C! V
* I$ H6 ~5 P1 t1 o
Video
; S( V, G% O+ O" F+ d( ~! fID : 1
' k4 x. F% V3 m0 r6 r7 e* `Format : HEVC; X. y7 e" M$ z
Format/Info : High Efficiency Video Coding
/ u" T" C2 K) rFormat profile : Main 10@L5.1@High
$ l' y) G, k2 T2 q) n, l- [1 zCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC; H1 J: F) \4 g1 W4 X
Duration : 2 h 12 min
& O. [1 u2 ?( v- X: w# }" b9 CWidth : 3 840 pixels1 S4 ~# f9 P. j1 R# j+ \
Height : 1 608 pixels
' T6 `9 Z1 s; C/ Z; h! wDisplay aspect ratio : 2.40:1/ s- v4 \( c6 M& D$ |
Frame rate mode : Constant% L# W, t6 _, N
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
; ?/ _& Y( b( u$ n1 YColor space : YUV; J/ c' c7 S- ^ ?; I, A% p
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)) ~! @8 `+ A- D5 ] M7 k$ E8 @" u
Bit depth : 10 bits/ }5 |1 |1 U! G D4 y# ]
Writing library : x265 2.6f7498acb3874:[Windows][GCC 7.2.0][64 bit] 10bit
3 z! R8 `# h. H! r8 k( l; c+ {$ _Encoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1608 / interlace=0 / total-frames=191280 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(40000000,50) / max-cll=3696,314 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1
4 U& F: j7 g4 O3 Z5 |5 v1 \5 GDefault : Yes# Y; s% R: u5 _! R5 ^0 Y
Forced : No
$ [( v, ?3 u% o% B9 }Color range : Limited3 h: S) E1 |. j% W5 n. }: ~
Color primaries : BT.2020
9 Y s/ l, R [% R" QTransfer characteristics : PQ
1 g$ o1 x7 U: VMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
5 f8 I% |6 r7 S- XStatistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29: J% |1 f* M4 J% v/ c7 u/ z
FromStats_BitRate : 34168268# Z, p$ Q# g; L0 f1 ~3 S& _
FromStats_Duration : 02:12:57.970000000
& q1 t& k. ?" m+ r& g2 LFromStats_FrameCount : 191280
& E3 M1 K) N; c/ w- GFromStats_StreamSize : 340741773292 o( c- m7 S, |3 A5 c' d% O) c' W7 A
Mastering display color primaries : Display P3( J2 Z# n% k4 _* L0 \$ o0 Y
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2/ A) |* U3 p! R* R( r! e% h. p; l8 m
Maximum Content Light Level : 3696 cd/m2
4 p* Z* a5 q8 l: H, J& XMaximum Frame-Average Light Level : 314 cd/m2
# }" d9 G! i8 |8 ?4 F! e O
* J3 L8 E6 e. \; MAudio #1
# p* a; O7 C) ]2 B" }ID : 2
( V1 e8 j2 C; S! A' X8 E7 ~Format : TrueHD, k3 |: y- U3 x6 Q' w: K |
Format profile : TrueHD+Atmos / TrueHD4 b/ a; i# G& H% v
Codec ID : A_TRUEHD
2 h; j# A* H# S$ E1 Q2 wBit rate mode : Variable0 r0 }1 b/ C) _% c& J0 i0 h
Maximum bit rate : 5 976 kb/s! P: {! P# j x! A" t. X
Channel(s) : Object Based / 8 channels9 X' A6 z9 D/ z- L9 W' c
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
# e! D+ T9 E, M3 s" x9 G! O. MSampling rate : / 48.0 kHz0 U: l, c( n/ P7 p7 s! I
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)6 i; h: `& }. R
Compression mode : Lossless
. h6 X1 P) j* g# O+ g- o/ o% K nTitle : Atomos
0 ~- e# k' v& }2 GLanguage : English0 s% I0 H0 Y1 c4 b* h* o
Default : Yes7 D. ]7 r, O8 j$ t; `/ h; D( n
Forced : No+ d$ a8 u/ {" D: f
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29* M9 K5 `; a% n' O: S! n6 G/ J" H& O; j
FromStats_BitRate : 4378308& C2 B# M- q, v) x) @8 ~ e
FromStats_Duration : 02:12:57.977000000) E6 p- d, z' T2 q3 k
FromStats_FrameCount : 9573572% r8 ~1 T' P- \8 @9 Q& @5 U
FromStats_StreamSize : 4366255224
2 P2 F: M; }& L6 l! p
+ i0 J( v7 O; UAudio #2
1 e" o, G( m+ x5 U2 p* i' y" wID : 3+ M% V; x* F# l
Format : AC-3. y4 d( N& T1 S* p# F9 g3 b7 J' |
Format/Info : Audio Coding 36 \: ~% k/ I7 A( J& r% W+ w! h
Codec ID : A_AC3. p7 b: ] `* `/ {7 u9 O. z4 e
Duration : 2 h 12 min! y- _4 |" T' b1 U8 i8 u
Bit rate mode : Constant, s4 i: B c0 d5 O8 P
Bit rate : 640 kb/s
, t) W5 g; h" b- D: qChannel(s) : 6 channels
+ Q1 g5 `4 Q. d. B+ dChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
& n2 {* _* m0 |7 H6 S+ sSampling rate : 48.0 kHz
# P# Q# H6 B mFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
5 @4 I* r+ g' [! {6 SBit depth : 16 bits
' Y4 [. }9 U6 K8 y: ]3 nCompression mode : Lossy; D9 C* ], h& `+ E4 r o
Stream size : 609 MiB (2%)- A. S4 R5 Z5 w3 O9 \- S/ H
Title : AC3 5.1" c4 }; `9 u( P
Language : English
0 u! c3 l9 [2 N/ l& i6 Z6 _Service kind : Complete Main
- Y0 o# `; b& b4 Q* mDefault : No& L1 `, U& e) U2 ?4 U) |
Forced : No. X* w& q! c: L) I% \4 h
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
- e8 e1 w- F/ t7 b8 c/ QFromStats_BitRate : 640000
E, ^( U/ Z6 g- ^1 P+ XFromStats_Duration : 02:12:58.1120000001 v$ I9 t' J, ] C3 y' O6 U) c
FromStats_FrameCount : 249316
0 T4 {2 C7 f$ K! C: LFromStats_StreamSize : 638248960+ Q- I+ q T* c) R# U5 D: x
2 C1 l$ K# E7 J1 n' iText #1' Q/ o) r2 l& h$ A7 g, x
ID : 4
3 c, ?. l, Z% A8 WFormat : UTF-8% m2 K4 S( M- H5 P
Codec ID : S_TEXT/UTF8- N3 L/ E `; z! y) P
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 D, c& R2 u) K3 F1 i9 V- V
Title : Stripped SRT
$ U m& z+ `/ N c. [. b! y& VLanguage : English( h! c( g6 c1 |* Z( q' x3 I
Default : No
5 B- f( m0 L1 a2 [6 R v1 k$ DForced : No
, ]; n( d, J/ A2 oStatistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:290 D; A6 X% u5 u' b8 ?( i
FromStats_BitRate : 39
4 A `1 ?/ q/ _, nFromStats_Duration : 02:08:58.228000000# H- K* g2 e; \6 @% j6 }( u
FromStats_FrameCount : 1235
5 U% O4 _7 C" I6 p8 b2 JFromStats_StreamSize : 38357
* Y- n) s4 D( h1 W
2 d; U" A3 q; \$ K ~6 [Text #2* m" h1 p3 u1 W1 \0 }. C, k
ID : 5
, z( n" N, b( S7 }* a, v. i, EFormat : UTF-84 T9 D9 r! z: K1 U C
Codec ID : S_TEXT/UTF8; [1 Y% B4 a6 p7 V9 n- n1 z
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text! ?* ^- e3 V* e' N" `4 N
Title : Full SRT
6 D! ?% X, S Z. d3 CLanguage : English% @! c2 F) z4 t v
Default : No& n. m8 P7 b* \- g6 U5 N7 D
Forced : No0 a! J9 \% b% f4 K: Z7 Q
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29* T0 K% E+ D% k; f0 E& \! l. A" u! h
FromStats_BitRate : 39
& o# K/ ]! N) P. O5 L6 L& uFromStats_Duration : 02:05:03.452000000, s0 K* y3 ^5 x3 n; @1 V6 b
FromStats_FrameCount : 1059; f% S, t" X9 |# q; f8 q I8 e2 v+ i
FromStats_StreamSize : 367794 |* S9 ~6 P: ]
9 ^& d, C! U2 C2 G! o* p' R& t
Text #3
( w G* ~5 X% }. y% O( ^, N& wID : 63 W$ r5 G0 j. Y4 M+ P
Format : PGS0 x, o% ~. X$ W4 s; [
Muxing mode : zlib
& b' u5 ^5 S# i/ D& g- @Codec ID : S_HDMV/PGS
3 ]$ i) g! I& a% qCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: J- L& M/ }2 Z- @3 Z F& [Title : Full
# Y. d5 T, e0 k3 G* KLanguage : English
$ f9 W, C4 E7 E2 c6 Q% l k' M& C8 xDefault : No* D6 p: f9 X+ u6 K
Forced : No6 d+ R8 g3 i" B7 ?( S. i2 m
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:297 j2 @" D% [+ l
FromStats_BitRate : 23952( l! x( }; ?* L7 m4 }& {6 r, H
FromStats_Duration : 02:07:11.088000000
+ G( x4 `! ?6 ^; ?1 ?9 pFromStats_FrameCount : 2122* \2 f; Z, o! |3 @
FromStats_StreamSize : 22848029$ E/ ^. f+ ^) n e
- i+ K5 j1 M4 T' c1 gText #46 A) j; m$ }% l
ID : 7
) c# {( \1 C% q% eFormat : UTF-8# e$ P8 K, G) S% E
Codec ID : S_TEXT/UTF8
& b+ [, A. d+ s+ Y7 `' |; L xCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. \# O r9 n4 o. }' J; ~' H8 YTitle : SDH SRT
: V3 O q7 }1 [' Y: U0 ^Language : English
* ~5 d! g+ V2 G! w \9 R, JDefault : No
1 R2 N) M' h' r) HForced : No! E. Y+ o! [3 A8 I: h' Q. w9 t
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
0 N3 n' C: H' L$ q3 t `5 eFromStats_BitRate : 41& ?: X, s6 ~1 ^
FromStats_Duration : 02:09:06.403000000
# \- H5 B9 B7 n: d, @9 IFromStats_FrameCount : 1300
, A; f7 H( }8 r8 ]FromStats_StreamSize : 39766
) e5 `0 ~1 N- L+ d5 O: Z. \$ J' C
Text #5
+ S, j. H3 L& h1 i1 YID : 8
+ K: I3 G1 b5 W) q% }2 fFormat : PGS
5 a5 D' p2 f6 X4 v2 s; F9 `Muxing mode : zlib
* I: M. g7 Q4 _- ^( qCodec ID : S_HDMV/PGS
/ o# o6 ~! U3 C/ eCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% p9 z% Q: I* F6 A
Title : SDH
% ?. `: l- t8 T! |# N6 ]Language : English8 b% M; |! V5 M6 d3 L9 w# C2 |
Default : No
8 v/ V- V1 l E0 {Forced : No1 D' \7 n, _, w: T
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29; a8 X$ O+ f# F5 m9 V$ c7 L+ }
FromStats_BitRate : 25776
, G b5 d; ^7 Z+ W* Y: kFromStats_Duration : 02:11:05.864000000
/ H: p( b# s! h s5 X* `+ LFromStats_FrameCount : 2603) Z. U, n# [! {5 k7 u
FromStats_StreamSize : 25344674
# `9 \& p% H% k' B% A' U: ?# }7 ]* ]$ e2 e4 w: X) ~
Text #6
0 p( l ^3 G5 R0 g! L1 MID : 9' S# Y7 d/ U$ ~) L: R: N* X7 ~! t# x# K
Format : PGS5 S+ R d: b( n, r8 Z- g
Muxing mode : zlib
! Y9 ~( R y5 LCodec ID : S_HDMV/PGS
" i: J- `9 r/ |4 P7 O/ d2 F0 u" f5 WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs+ b! I) y4 J3 x! _
Language : French, W% j5 w0 ~* I L9 t9 T
Default : No
" X, B9 L! F a5 jForced : No, B' F9 f; z1 c; _+ R- R0 J, c
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29* W# s( Q5 w0 ~
FromStats_BitRate : 21952
. g0 O; d6 F; f1 L. bFromStats_Duration : 02:06:09.860000000
- P. c" s W' k0 t4 iFromStats_FrameCount : 2064
% Y' I3 K6 n/ }FromStats_StreamSize : 20771904
2 y7 r$ R; Y' ^' R1 n7 L
) }3 E+ {3 A9 y7 U: j) E% \1 Z9 HText #7/ p2 Z1 d) p* H; s
ID : 10
" ]4 A3 a( z- R% VFormat : PGS/ v7 s0 @, b) c2 m# T
Muxing mode : zlib$ B% x/ r$ y, Q4 s$ D, c& ?
Codec ID : S_HDMV/PGS
0 D4 m9 t2 o$ F5 J) |Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 a5 `+ U* p/ d8 wLanguage : Spanish
! A# O! q& s2 G/ ?( oDefault : No
. q0 ]* |7 s" AForced : No7 y" i/ K0 M! u" l3 Y
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:290 q/ r( C: F) h* {
FromStats_BitRate : 216362 g! A2 S' P& ^2 H6 z
FromStats_Duration : 02:06:39.891000000
; a& G; B Z) p @FromStats_FrameCount : 2247- c2 e# |- E/ A
FromStats_StreamSize : 20554462
) [0 Q, i: ]& t/ I
' l4 A4 J6 O F A" y- y0 c' UText #8# G8 Y0 Z1 Z# u) ^
ID : 11' O" y. t8 ]7 A9 {
Format : PGS
: D2 _4 o: ~: JMuxing mode : zlib
# u8 W* \1 k! K K5 w0 u4 g" c& h" NCodec ID : S_HDMV/PGS7 x0 [% K$ A V- h% n6 u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! r* ~% W) r- N+ P/ w! V& }5 U
Language : Portuguese) }0 W% {4 K! |4 c: {
Default : No
7 l. U8 T5 e5 c: }Forced : No% I1 F' P( `9 s l
Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29
0 N7 Q p+ h, g s8 qFromStats_BitRate : 19622
1 L! p B- v0 ~FromStats_Duration : 02:06:39.723000000
* L' k+ X6 _# l5 Y' uFromStats_FrameCount : 2014
% Y2 v( | V) A6 v2 O/ q8 VFromStats_StreamSize : 18640332
/ d! S7 b4 B+ Y
G! G0 |& @4 _2 F2 P3 sMenu
! I7 O5 q) ?) g5 Y4 c00:00:00.000 : en:Chapter 1
, h+ T+ z5 r2 T00:10:00.725 : en:Chapter 2
! a% [$ x. z! c3 @* U( N5 m# b00:17:00.936 : en:Chapter 3
& r; X: ^0 A6 M( p D! t# P6 ^7 `+ N# ]- @00:24:18.415 : en:Chapter 43 {5 Z. g! e; m0 |3 D9 E7 p
00:30:14.312 : en:Chapter 5
" x" q6 f _3 _' m00:33:54.240 : en:Chapter 6* F5 G$ O8 |, @; q
00:42:40.307 : en:Chapter 72 U; X: w( y( ?" B! w5 B k/ t
00:48:07.217 : en:Chapter 8$ a9 T! L* g, l1 P; s. f: b& C4 D
00:55:28.450 : en:Chapter 9& c ^; k d# l
01:03:51.786 : en:Chapter 10
' ]7 A) e4 o. c/ |7 E$ ]$ Z: \01:08:38.489 : en:Chapter 11
% ]) T% Q& _9 H ^# ~01:28:29.303 : en:Chapter 12; [* M$ N% x- \/ S3 i
01:36:56.060 : en:Chapter 13
. A& J. k6 K5 T* R+ C01:47:43.498 : en:Chapter 14' w' H4 g, t7 D+ a, C) B7 R) m$ d
01:53:15.788 : en:Chapter 15+ q( ~. ]( p( O: s% O6 ~
02:01:08.052 : en:Chapter 16 ' N2 x0 {1 @+ k$ G5 n
|
|