|
6 {- ^6 U- }- @3 k! f6 J+ L* F: I d' d, y. o, Y& F
【译 名】波普先生的企鹅/黑癫鹅先生6 i7 \4 G% k7 m) R6 S
【片 名】Mr. Popper's Penguins
: K7 S* I3 }* \. w【年 代】20111 w* E; K) B/ W$ p. K9 Y
【国 家】美国 , m. Q- }( q0 H9 Z
【类 别】喜剧/家庭 ( [& R! Z" J3 u* s" P; M
【IMDB评分】5.8/10 (5,552 votes)/ K+ ~" L% m1 n5 R H
【IMDB链接】https://www.imdb.com/title/tt1396218/( [" ~4 e* r5 o: F) E9 O
【官方网站】https://www.popperspenguins.com/8 D+ H, u" ]6 l* b1 @0 h
【片 长】95 mins* u6 O8 c" K7 F _
【导 演】马克·S·沃特斯 Mark S. Waters
2 L: ^) J& Z* q( y" h, q4 o& _" p【编 剧】西恩·安德斯 Sean Anders (screenplay)! e$ h# P2 S/ I' K, G
约翰·莫里斯 John Morris (screenplay)! E, E4 j5 a Q$ ~; Q% N4 b3 {( S& S
Jared Stern (screenplay)+ E* j4 A# U* O4 ~) k( l. j( {! l
理查德·艾特沃特 Richard Atwater (novel)
0 N7 }( H" i! l' h' V 弗洛伦斯·艾特沃特 Florence Atwater (novel)
1 T$ T8 T, @; @- p0 \【演 员】金·凯瑞 Jim Carrey ....Tom Popper; Q* P" c# R3 R; A6 W: K
卡拉·古奇诺 Carla Gugino ....Amanda8 t6 \4 H( A+ D o1 W0 ~
玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll ....Janie Popper
( W8 f C: N/ Z! h; \6 m! h 安吉拉·兰斯伯瑞 Angela Lansbury ....Mrs. Van Gundy
! C% Q: {* N" V 奥菲利亚·拉维邦德 Ophelia Lovibond
4 z* V' \2 M& \6 ` Dominic Chianese ....Reader
7 _# W8 {$ g! f6 h 菲利浦·贝克·霍尔 Philip Baker Hall1 N- S: P! C9 v* R7 U
Kelli Barrett ....Mrs. Popper9 |; U8 c) |7 s9 g. X: q' S
詹姆士·塔珀 James Tupper ....Rick1 N! h+ P% S$ l
Maxwell Perry Cotton ....Billy
+ d' P5 i8 j1 r% T& H8 W Pepper Binkley ....Tommy's Teacher$ w6 s+ a2 F; J" T
Danielle McKee ....Justin's Mom% T) v0 K9 [3 T4 U& L1 ~% F2 v) D
Joshua Rush ....Actor (voice)
( N% X& `. w, P. e. N8 T Dominic Colon ....Tito3 ~0 M# q/ x. H9 o1 z( o
Olga Merediz' B) N8 v- r, Q+ E% T+ S
Dylan Clark Marshall ....Young Tommy Popper
( d+ }; a9 M; e6 y0 H# _$ I James Chen ....Fish and Game Officer
! r+ l' t2 F4 a) i* ` Tom Stratford ....Elevator Man1 [7 h& V* U, i3 W; \2 Z9 g
Blaise Corrigan ....Zoo Security Guard #17 j: B: n2 k' c$ q7 q" X
Patrick O'Sullivan ....Tom Popper Sr.
7 A+ z$ V7 Q F: G* ^ Desmin Borges ....Daryl6 ]5 s4 Z( l7 v5 _2 D
Elysia Segal ....Guggenheim Pedestrian
5 X, _# T& a+ o" }. o& L# d Rafael Osorio ....Marine & Waterfowl Officer2 l5 {* _. u! e; ?) G
Curtis Shumaker ....Sanitation Officer2 [- l# e% A: `7 Q7 P; A/ {7 q
彼得·康博伊 Peter Conboy ....Press Photographer (uncredited)
+ f4 N( @7 V; h Julie E. Davis ....Gala Guest (uncredited)% Y' J$ f- t9 x
Rosemary Howard ....CoOp Board Member (uncredited)4 D& q7 M; ~! m" ]
大卫·克鲁霍尔特兹 David Krumholtz ....Kent (uncredited)$ f6 [% X% L/ ^2 i# {
Elizabeth Logan ....Guggenheim Gala Guest (uncredited)7 Z& S- i) g: A# g
David Macerelli ....Museum Guest (uncredited)
4 q! U/ d! H6 d6 b9 E7 ^ Ron Maestri ....Park Avenue Businessman (uncredited)0 r0 H7 Y6 \+ {
Michelle Nagell ....Pedestrain (uncredited)+ l% t0 u4 T; C1 A$ a, ?
James Schram ....Guggenheim Party Guest (uncredited)" J u% a; v) [5 _4 O) M! b! u
4 b1 z q7 {: A/ u: V: c& ]7 d# U6 |
【剧 情】3 q* |" @! n- [6 n! H
1 |) n8 o8 T3 _: L3 i g' J
汤姆·波普是一个精神高度紧张的商人,每天都生活在自己对自己的折磨上。他并不开心,当然,这样的生活状态也使得他的生意好不到哪里去。波普急需外界的刺激来改善自己乏善可陈的生活,可是他却不懂得该如何去找刺激。; e) f3 R$ O. x8 \9 V @0 G+ Z* s( K
直到有一天,刺激自己找上了门来……这一天,波普收到了六只企鹅。这六只巴布亚企鹅是波普先生继承的遗产,它们被邮寄到了波普在纽约的公寓。波普先生在纽约的公寓原本是一间豪华住宅,里面可以说是应有尽有,各种现代化的家电琳琅满目。可是随着这几只企鹅的到来,这间奢华的公寓起了翻天覆地的变化。为了照顾这几个小家伙的饮食起居,波普先生不得不把公寓变成了极地游乐园,而且他的生活也发生了翻天覆地的变化。8 Q7 a: k9 b% x( G6 \+ Y9 i
b# F- b7 B' m/ h& X* }0 D. w/ L
【幕后制作】" s# }2 r, h3 R
) g- P7 l1 V0 `- j/ B3 }1 ]2 _' G T
老作品的现代性改编
% m8 C4 p/ e: i9 V" G" G- K* [' s! P z1 a
影片改编自理查德·艾特沃特和弗洛伦斯·艾特沃特出版于1938年的同名儿童读物。这本名为《波普先生的企鹅》的读物在美国是家喻户晓的知名作品,小说塑造了在经济大萧条的1930年代里,一个叫做波普的油漆匠的故事。波普生活在一个叫做固水镇(Stillwater)地方,他幻想自己有一天可以周游世界,并给自己的偶像,一个探险家发出了致敬信。后来探险家给了波普一个惊喜,这就是一只雄企鹅。后来企鹅因为孤独而日益消瘦,波普向水族馆求救。水族馆回信说,他们仅有的一只雌企鹅也有相同的症状,随后便把那只企鹅也寄给了波普。两只企鹅在一起如胶似漆,很快便生下了十只小企鹅。为了养活这些小动物,波普把它们带到了纽约去表演,阴差阳错之下,波普成了罪人。为了能让企鹅健康地生活下去,他不得已带着自己的“家人”踏上了前往北极放生企鹅的“探险之旅”。时至今日,《波普先生的企鹅》还是美国2、3、4年级的小学生的课外推荐读物。 f3 y- `0 d+ v* P4 {
其实,要把这么一部经典作品搬上银幕,并不容易。因为小说讲述的是一个蓝领阶级在经济大萧条时期的故事,他最终摆脱了平庸的生活,实现了自己的梦想--这是带有明显“美国梦”特色的主题。所以,要把这么一个故事搬上现代的银幕,希望能得到良好的反响和票房,只有对小说进行大刀阔斧的改编才行。影片导演马克·S·沃特斯说:“在确定金·凯瑞做影片的主演之后,我就决定要突出他的个人特色,也就是说,我希望拍摄出一部具有传统金·凯瑞风格的影片。所以,我们对剧本和原著的故事进行了大量的修改。我们在故事里加进了很多笑料,并突出了金·凯瑞的肢体语言。”除了突出金·凯瑞的个人特色外,影片还加进了很多 “与时俱进”的元素,比如金融危机、比如每天绷紧了神经的职业经理人等等。沃特斯说:“这些内容的加入是很自然而然的,因为原著写的就是一个发生在经济大萧条时期的故事,现在正好又是金融危机,所以就很自然地做了这样的改编。而且,让金·凯瑞去演一个被事业和生活逼得有些神经质的人,很恰当。”
' Y, |, B% j/ ]- R& T9 u( L, r 对于这部电影,金·凯瑞说:“影片很好玩,故事也很有趣。我的角色是一个失去了生活重心的人。可是企鹅到来之后,他重新找到了生活的动力。虽然生活变了样,可是他却重新找到了生活的快乐。我觉得自己并不是这部电影真正的主角,那些企鹅才是。很多时候,影片的笑料、包袱都是企鹅自己完成的,而我可能只是搭配它们演出的一个配角而已。他负责制造笑料,而我只负责传递这些笑料到银幕上。尤其是我们在后期制作了一些CG镜头,企鹅们的一些举动和行为,让它们看上去更像是主演和巨星。”$ ?$ R# T4 |- M Z1 n
( I1 z. I/ k1 z
卖萌的企鹅
& T7 A8 N) }" S8 [. O4 ~5 h
% y0 l$ n x- M# L v( Q/ d 不管你是不是热爱动物和自然,只要看到和熊猫一样黑白相间的企鹅,你肯定就再也无法收回自己的视线。这种可爱的动物相当少见,只能在大城市的水族馆或者是动物园里得以一窥真容。在《波普先生的企鹅》这部电影中,制片方为了让影片中出现的企鹅看上去更为真实可靠,他们专门从水族馆“租借”了六只巴布亚企鹅来参与拍摄。
, r" K+ i0 I3 E 和动物一起演戏,本来就是件很困难的事,现在再加上合作对象是超萌的企鹅,这对于演员的表演来说,是一个巨大的考验。金·凯瑞说:“应该说,企鹅是一种伟大的生物,是一个奇妙的物种。我以前只在水族馆见过这种动物。在片场见到它们的时候,我简直惊呆了。首先是有机会亲手摸摸它们,其次是看着它们可爱的样子,我自己都不知道做什么好了。它们眼神里的那种无辜、无助的眼神很容易就能唤起里心中的爱。和这些动物一起演戏,感觉很奇妙。”因为是影片中最大的明星,所以在拍摄期间,整个摄影棚都被改造成了一个巨大的“冰箱”,以保证实现适应企鹅生活的低温环境。而且为了保证企鹅和演员的安全,避免人畜疾病的交叉感染,剧组在每天工作前,都要执行严格的消毒措施。而且企鹅的饲养员每天都会给企鹅制定食谱,每天都会在片场照顾这些动物。为了能避免任何闪失,剧组特意把有企鹅参与的戏份集中拍摄,这些镜头用了很短的时间就拍摄完成了。导演沃特斯说:“和企鹅在一起拍摄的确是一件很奇妙的事情,因为这些动物本身就很奇特。为了动物考虑,我们用了很短的时间就把有企鹅镜头的场景拍完了,让企鹅回到了水族馆。可是整个剧组还是很意犹未尽,后来我们还去水族馆看了看这些明星。”因为企鹅是鸟类的一种,并不是可供驯养的对象,而且它的智商远远不及鹦鹉,没有办法作出什么杂技一样的动作来,所以制片方采取了实际拍摄加后期CG 化处理的方法来拍摄企鹅们和波普先生的“互动”与“情感交流”。
m5 s4 D, W1 w5 }6 P 在影片中,金·凯瑞回归了他赖以成名的表演风格--夸张的动作、夸张的表情和夸张的人物性格。他在经尝试拍摄惊悚片、恐怖片和同性恋题材影片之后,终于回归了主流家庭喜剧。这对于金·凯瑞的粉丝而言,是一件天大的好事。导演沃特斯说:“金·凯瑞是一个非常好的演员,不夸张地说,他可以胜任任何角色。出演这样的家庭喜剧,是他的强项和影迷的最期盼的凯瑞而已。在这部电影中,凯瑞的表现很出色,可以说他延续了自己一贯的表演风格和路数。很多他的影迷这次又要欢呼雀跃了。他在影片中的表现很不错,其他的几个配角,比如卡拉·古奇诺、安吉拉·兰斯伯瑞和扮演凯瑞孩子的小演员的发挥都很好。可以说,这是一部以群戏为主的电影。当然,影片最大的卖点还是企鹅。”# x) t- c, `" w+ i0 Z
% Z) Y. p# J; K I& ?) \【花 絮】3 h* k0 p$ {* }6 e8 {
% k7 D+ O6 {' I( j, c7 Y) v" F·影片使用了真的巴布亚企鹅和CG动画结合的方式拍摄。* ~5 w5 b, _4 V: p7 i0 X
·在影片拍摄期间,整个摄影棚都被改造成了一个大冰库。
* v2 U4 v0 } N3 C8 ~) j" ~·影片根据1938年出版的同名儿童读物改编。
+ }* k0 F5 j6 x; w·影片2010年10月开机,2011年1月杀青。( {' b4 p# w9 \2 e2 \( z7 N7 R
·在影片的筹拍期间,杰克·布莱克和欧文·威尔逊都曾经是扮演波普先生的人选。9 F L: ^& {# A0 A8 m5 `% u
·影片原定主演本·斯蒂勒和导演诺亚·鲍姆巴赫,不过两人后来都选择退出。
( Z: P* w/ w% E4 {; j1 u- Mr.Popper's.Penguins.2011.BluRayCD.1080p.x264.DTS-HDChina
" S4 R# z0 h, M& {* T/ F
6 }! f: `4 P) Q- --------------------------MEDiA iNFO-----------------------------
e4 [$ v4 D# B0 M' Z$ t! l; K - : N( n* U5 N9 P' j& T+ d* _ r" c
- SOURCE TYPE.....: BluRay 1080p AVC DTS-HD.MA 5.1
: o0 a9 Y3 B6 k- d1 t - Video BiTRATE...: x264 L4.1 High 2pass @ 9778 kbps- w; z" l) ^0 C/ e# W5 s
- FRAME RATE......: 23.976 fps$ i0 a0 C2 _8 N2 ]4 C4 {% d9 a
- AUDiO...........: English DTS 5.1 @ 1510 kbps (DTS-HD.MA Core)
; R: k$ q! L" ? - SUBTiTLE........: N/A
6 v0 C+ B+ `& \4 X+ P( X - RUNTiME.........: 1:34:21.109$ p# q' t, }! c+ z; d' f/ ]0 R2 @
- ASPECT RATiO....: 1.84:1
! D; x& j" R+ n5 d3 X2 h3 \: p - RESOLUTiON......: 1920 x 1040! R$ b/ F0 |% q# @6 d- v
- FilE SiZE.......: 7.43 GB6 a2 }/ a7 V+ h3 f
) a2 L" U; F7 N9 Y. y- --------------------------IMDB iNFO------------------------------" N) ]+ s# Q6 ?: K' U
- . e$ ?4 N( B0 v9 D
- iMDB URL........: https://www.imdb.com/title/tt1396218/* o# J" i/ n" t( R4 U+ Y" w
- iMDB RATiNG.....: 5.8/10 (5,552 votes)
0 p) V' b @+ }/ U3 f. U/ u3 k: ? - GENRE...........: Comedy | Family& r4 b* }" N4 ~, }& p# \' r
1 m/ i0 k G2 j" L- --------------------------RELEASE iNFO--------------------------- e! L; L \6 ~2 ]4 B5 ^
- 2 w$ U( L) x; d# x, q
- THEATER DATE....: 2011/06/16 (Singapore)
! T) K* g0 ^9 t. j# r2 r - RELEASE DATE....: 2011/10/01
* [7 W7 b- C+ ~/ z6 b0 T - ENCODER.........: AllanLee @ HDChina
复制代码
$ n- L% i" i, [, x波普先生的企鹅/黑癫鹅先生 [金·凯瑞] Mr.Popper's.Penguins.2011.BluRaycd.1080p.x264.DTS-HDChina 7.51GB" ~ d- ^8 U: p0 c9 a* Q
|
|