|
论坛网友
发表于 2011-10-6 08:52:59
|阅读模式
+ l; ?+ m9 w( q% E
' J b, D% i2 G' c7 n. \
◎译 名 赛末点/迷失决胜分/爱情决胜点/赛点
$ z- _, _, Z, j$ Q: }◎片 名 Match Point
. w# J7 @2 {8 {4 V: q1 ^9 K◎年 代 2005
5 k8 K+ E; H. y# r◎国 家 英国/美国/爱尔兰/俄罗斯( ?% {0 X+ \/ E, Y
◎类 别 剧情/爱情/悬疑
8 w* y5 Z, M/ a3 E& T; o4 Q: [7 M7 N◎语 言 英语 p& i: N: L3 Z5 p' B ~1 Q
◎上映日期 2005-5-12(戛纳电影节)
% M5 a1 h9 W/ [1 O& f◎IMDb评分 7.6/10 from 187,858 users, K+ z% [, H, [, L7 ?
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0416320/7 y: Y( {0 M8 F; X# o0 y- N
◎豆瓣评分 8.1/10 from 103,475 users9 k+ w3 ?% D/ `) @/ J+ H8 ]9 ^
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1433577/
- n: _' A8 Q9 [$ C1 c! G◎片 长 2h 3mn
8 R1 p) {' R ?9 Y3 f1 L+ | Z1 D6 |◎导 演 伍迪·艾伦 Woody Allen
: P% ^7 D) P: o2 o" m◎编 剧 伍迪·艾伦 Woody Allen' M3 z6 I$ V5 R: _0 _8 s% |# p
◎主 演 乔纳森·莱斯·梅耶斯 Jonathan Rhys-Meyers
$ m* z, w S7 j: z* q 斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
" I! o2 b0 {9 P8 S$ ^ 马修·古迪 Matthew Goode4 }$ Q/ ~6 y' R; \. F' u
艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer% G* {* B8 A$ i0 h" `
布莱恩·考克斯 Brian Cox
5 p( U3 Q$ u5 h- t0 Y 米兰达·莱森 Miranda Raison
( z, j8 X6 x3 g* r( ]
. S6 v0 X8 O w# |4 h5 L; _5 d◎简 介
, O1 a5 D% l# y2 @
, h, @$ I. P% C/ ^ 穷小子威尔顿(乔纳森·莱斯·迈勒斯)为改变自己的命运,从爱尔兰来到伦敦当起网球教练,立誓要凭一身网球绝技混入对该运动情有独钟的上流社会。结识富家公子哥汤姆后,他得到机会,对方的妹妹克罗伊(艾米莉·莫蒂梅尔)对他一见钟情,其后,在对方的父亲的相助下,威尔顿顺利混入上流社会。
5 e6 v( p% e. o0 M2 J% w# _& [
: P; B8 t8 W! E* V) C 正当要与克罗伊谈婚论嫁时,威尔顿邂逅汤姆的女友、来自美国的女演员诺拉(斯嘉丽·约翰逊),后者同样在为进入上流社会做着不懈的努力。相似经历令两人萌生真情,但威尔顿并没为诺拉放弃自己的计划。一切梦想都成真后,威尔顿重遇已与汤姆分手的诺拉,两人旧情复燃,威尔顿开始在她与妻子之间周旋。不久,诺拉怀孕坚拒堕胎,威尔顿迎来人生的赛点。 : y' L# {% n7 e0 B
$ A/ g% C( h8 R* O o, k At a turning point in his life, a former tennis pro falls for an actress who happens to be dating his friend and soon-to-be brother-in-law.
0 e7 K+ r ?, f" a: W! D' Y7 V
+ B. w( k1 S# A, Q& T2 Y0 }% K◎获奖情况
& S I( M# B) o$ i2 F( P
7 V1 Z0 x9 g' [& \5 o 第78届奥斯卡金像奖 (2006)6 ~6 I* a o2 |( y A" K5 `6 x
最佳原创剧本(提名) 伍迪·艾伦
- x6 ]! a, q& O& wVideo
$ f+ x- W/ D2 X, x8 F" p( EID : 1
q1 V8 X g- t7 ?$ KFormat : AVC
7 I D& {) _9 J& Z5 Z0 t) |$ Z! ]Format/Info : Advanced Video Codec* i1 F4 Q) z2 h. [& u
Format profile : High@L4.1+ ~6 y$ B+ p2 Q
Format settings, CABAC : Yes
' k3 \+ h8 A( }* x' d8 g' ^Format settings, ReFrames : 4 frames( I- X; j" ]2 \; B# \, F) Z' z
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC8 ]* h% a+ h( ?1 g' |3 u! ]: e+ e
Duration : 2h 3mn/ v! p) c8 z0 V/ P. ~+ v6 d% n
Bit rate : 8 497 Kbps1 R' B, x$ V. S$ n4 T* @: G7 X0 y
Width : 1 920 pixels
4 l* v$ W8 n5 ]- fHeight : 1 040 pixels+ o& c" L% g% O: z
Display aspect ratio : 1.85:1
" r5 |8 f6 x$ H' @+ f0 }Frame rate mode : Constant% x) y; f% l& ~5 G/ z& a
Frame rate : 23.976 fps
% x" _ o* L$ L8 {. ?Color space : YUV2 l4 r- b+ U, A/ X) D
Chroma subsampling : 4:2:0
: w' b/ g1 R8 n5 \2 ~Bit depth : 8 bits
6 Z3 ~! J5 u! l$ e. LScan type : Progressive
$ c. B8 b% z6 e6 B4 EBits/(Pixel*Frame) : 0.177
- p/ S7 J d4 K) |4 R# W7 hStream size : 7.36 GiB (90%)
2 I! [- ^- y7 w' zWriting library : x264 core 66 r1112M f43e22a
. {, [* j) W" v ^+ ~$ OEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.2 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,4 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40(pre) / rc=crf / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
# r# g. Y, d, {% d6 H) ~7 `4 d+ [ |Language : English
0 a+ Z% K) q, b. X; JDefault : Yes& ?+ |2 N# J7 c" q, m! v+ x( E! ~
Forced : No& a! `( W; }& ~# A
! i! W: c7 z9 \5 ]( K" e. |
Audio
9 e$ j% d( `7 [( cID : 2
) D3 G% @- I ~' L% g) H# WFormat : DTS
$ S9 O/ \- o( M" O- ZFormat/Info : Digital Theater Systems
8 A% o" N. m" b8 Z7 f/ yMode : 16
3 c) a# p H/ pFormat settings, Endianness : Big& M4 E W* p5 P& Z& F
Codec ID : A_DTS
# Q2 i' w# A! D* H, sDuration : 2h 3mn
3 w' n+ h. B+ SBit rate mode : Constant
, L: @# l5 G6 _2 yBit rate : 755 Kbps
0 X2 @5 b; ]; d9 A* p6 HChannel(s) : 6 channels. J4 ^1 ~" q6 O& h4 ]: J# K8 B
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE! d& v# m5 p4 X& d- F
Sampling rate : 48.0 KHz
5 a* c- |2 ~( L8 d8 O4 z* |Bit depth : 24 bits
2 D& a$ d" `$ T/ }7 b2 X( |Compression mode : Lossy
0 P2 R2 F% u* ?4 ~$ f8 \3 ^Delay relative to video : 1s 100ms
4 q! b, i2 g' r) p. N) r1 O7 KStream size : 669 MiB (8%)
8 Q! S/ |! R6 LLanguage : English5 F k- L2 [* d
Default : Yes! g2 [6 v8 }: S; P
Forced : No9 v2 h- b! {7 a- z# N
* ?- _ F: r$ _# Z5 n# g6 A" p
Text #1
' \( k8 }1 \2 j) |. xID : 3
8 e' o. A8 U( L3 I; pFormat : UTF-81 S/ I, G# T! G" H1 S: u
Codec ID : S_TEXT/UTF8. t0 ?5 Y& F9 y ~" k; v: [
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 x2 a3 f) f5 N" Y/ _Language : English4 ?4 `9 o/ c8 l( \7 Q
Default : No. k3 l* A5 X% C( z
Forced : No2 D! p/ E' H, h) M8 B" O0 x% j
, Y4 G% r- @! Z z" B. H
Text #2
1 a; \5 {, P( ]8 U* {2 I5 DID : 4# ~, G& Y( B6 B1 h
Format : UTF-8' E$ N" e4 R- B$ ]1 z' R
Codec ID : S_TEXT/UTF8
& U" _! p) r# \2 ~3 nCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text0 b: G; ~- Q9 z. Y: K1 T( y
Language : Chinese+ m7 L: E+ C9 l$ _/ \# N9 O
Default : No4 ?9 N4 b5 S; ?$ U4 M" e" k
Forced : No
+ B1 ?$ A: w7 G# ^$ S8 K) u' U G2 a4 j* r
Text #30 Q. \( T* I3 ~
ID : 53 P/ }" ^3 Z$ J% o- V
Format : UTF-8
* l, R7 h! ]( [' _* ECodec ID : S_TEXT/UTF81 `7 H) O9 J) s7 v# p J. Q
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 }$ B |) W, h
Language : Czech, Y7 f' K4 p/ s/ p7 |
Default : No0 d2 c5 o* d8 A. l9 k
Forced : No6 r1 t1 }" v9 f9 V1 M" K" Z
: l! |% f8 w( B# Q5 lText #4
4 @3 n0 e( C% a3 j, y& {8 ^ID : 6
8 { s: q6 F& N2 c" QFormat : UTF-8
3 M, b1 l6 I& G: t; V/ jCodec ID : S_TEXT/UTF8
0 s5 A |: s. Y0 {Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text' l; c/ G1 ?1 h" K1 g
Language : Danish
% |7 G7 Q* A2 I1 y+ o# i* A7 BDefault : No- }* i6 A7 C& H* v: J
Forced : No! E, \4 B% w9 |0 b% p
: H4 x" w8 W$ A7 Z/ RText #59 g5 a. B y7 w0 s
ID : 7- N( v( v0 z% R5 f" C% P& J8 G
Format : UTF-86 x% r; N4 F& E- u+ K1 [0 o
Codec ID : S_TEXT/UTF8 A+ n" t: x, ~0 }5 W* E, Q
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- N0 u; A$ F- T4 dLanguage : Dutch* n9 X5 |# Q' Q' z& S% i
Default : No" N, @6 [8 O# k& O0 Y I7 S
Forced : No! t& o* c( E1 g' v/ v; d; P+ Q* T
8 N* I) H; f# u% L* O+ t( G. qText #61 z. e7 j: E( w& X# V9 E6 \
ID : 8: H/ c) I0 I M% y
Format : UTF-8
9 N$ m5 a6 T: YCodec ID : S_TEXT/UTF8
# o' ~# X# t. o) Q6 `5 n! ECodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. c/ |. V+ a3 U: d7 Q- |3 ~' O* vLanguage : Estonian
' R3 N! O3 s- h; E9 j% |5 @Default : No! G# m2 P* z0 z/ A* D
Forced : No& v' O4 p7 [: t+ r
7 t7 I7 @% M: v
Text #7
/ T5 ], G9 Q7 E) hID : 9, P8 u o2 i+ D6 G
Format : UTF-89 [$ P5 X, u& f5 q$ q. }5 a' ^4 P
Codec ID : S_TEXT/UTF8. ?* H {7 _, G$ Q5 H
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text. G4 D7 E4 a L6 [' K
Language : Finnish3 w& H( z/ Q: g. p6 u# b2 b
Default : No( m8 y. Y/ C( g% v; X) E Y5 m
Forced : No' C9 v& @2 m7 |/ {# @
' e$ i& y2 Q, R' P. T5 Z# I6 U2 f; f
Text #8
1 U* R- T# [, ~3 V$ s3 hID : 10
! C# ]6 S6 q& C* r' ZFormat : UTF-8% r( i1 A1 l. c' H
Codec ID : S_TEXT/UTF8
" ?! @6 ~1 x- W/ KCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text! p8 z# d8 O4 h- K7 e
Language : French
7 ~3 b6 b4 O, EDefault : No% }+ V6 K/ n% Q
Forced : No
7 D9 ~5 e" U; l9 w# a6 M
9 W7 A9 E& R) h& D* |1 \# CText #9; A1 N' q" g& M8 d
ID : 11# T" }4 x$ L4 o( M, Z/ V+ V
Format : UTF-8
) m$ A6 r. b1 d+ g+ `$ c- `/ mCodec ID : S_TEXT/UTF87 b5 v% \! a9 `5 B$ V
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text! y8 O6 i( V, p: N# c" U4 V: Z5 N
Language : German/ w2 Q0 P4 A$ z# P4 |5 D; j |
Default : No1 C8 z; j9 i0 b3 {& P% q8 o
Forced : No* X) w9 O" c$ A$ W
6 N& c( K' Q* G! l& g1 t) r4 {Text #10
9 p+ r( R* ]9 G7 O8 MID : 12
7 ?; h* y! y/ l5 Q! h- P! W- XFormat : UTF-8
/ M- E8 |8 C& SCodec ID : S_TEXT/UTF81 K: L w5 \8 E/ y+ `* d! s
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
) ?6 L/ x: }/ |* q3 w1 WLanguage : Greek* t$ ^5 s. x3 I5 ^
Default : No
. R2 M! X2 W. _# nForced : No4 J/ ^% J, Z+ R" @
" l7 s5 M8 b( o4 BText #110 G& ^. ?. M7 j
ID : 13: }- f, w/ Q0 K0 i( ?2 n
Format : UTF-8- W F( z: W W2 e( j
Codec ID : S_TEXT/UTF8% w7 x! X6 ]6 ]( D1 V7 f5 ]; D% `
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# k2 d" M1 O, j- @ OLanguage : Hebrew
- ?+ O8 U T$ p- gDefault : No
1 d$ Z; @$ I+ r) e* x+ XForced : No$ X9 ]1 Y, X5 D' x) Y6 ~7 t4 _
! _" \/ l$ [# ^- z
Text #12& w& g! L5 t. \
ID : 14" M( X7 w& s8 f
Format : UTF-8$ o8 D: e, ^- ?- ^+ C4 N
Codec ID : S_TEXT/UTF8
( [0 b/ C/ b3 Q7 k; A$ ?% `Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
8 x( J5 I0 o5 P3 a! n: D4 uLanguage : Hungarian7 A$ w \; N. e; j9 A- W9 M
Default : No
6 ^ a6 T, Q% s2 H4 C7 ~, kForced : No
' G8 x' v l5 v% q- D, D$ u# E9 N7 q& i
Text #13' Y% a ?$ \/ V
ID : 15& D0 K. v4 h% y$ h: c. S
Format : UTF-8
9 w' x* ?: u9 N4 ~! ~Codec ID : S_TEXT/UTF8
; Y6 R, w+ o+ U/ f# a6 I0 ?Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text2 l3 }% q/ q$ F. G. W# i
Language : Icelandic
/ ?" R2 A, f5 nDefault : No
4 }( R9 I$ H+ Q, N/ o$ m( c# lForced : No
j, U6 F X/ X0 T
^1 @* G7 b/ {* `& x; TText #14+ p ?/ h2 v# j$ |; v1 l: y
ID : 16
9 t- m3 j3 Y1 ?& F5 c( u+ X7 I$ YFormat : UTF-8* n/ W" Q& j5 j2 e- E
Codec ID : S_TEXT/UTF85 m, Y- o, w' T% W9 j& S: [, b
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
5 p' g. h s& g" \9 JLanguage : Korean
2 C' `! H/ r9 T# c' FDefault : No0 Y8 L4 K8 u5 y3 C
Forced : No3 P' u# |% v" Z6 j6 m% h( ?, e
9 Q8 e h! A; |% C% h! t( M
Text #153 e. G: Y b T# J7 p! W5 j
ID : 17
' `: G& _6 ]- T- r" C6 x" c3 @Format : UTF-8/ q' w$ {7 y+ L; H' T
Codec ID : S_TEXT/UTF86 B8 H4 e7 y. f0 E& ^- y$ L- W# V
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
" H% T9 S( b: R8 h* pLanguage : Norwegian9 h/ u' c" M2 z" x
Default : No
; u( e0 E, \8 }) }! n" O. EForced : No
+ B- l) }6 U3 ]0 H
4 l) z" D3 X. h: |Text #168 h7 i) J8 ]/ T# D. J
ID : 18. U- z% c) p& E! Q8 W8 i* i
Format : UTF-8
8 Z6 x' n% B) u1 MCodec ID : S_TEXT/UTF8
6 l2 C9 i& p9 ?& K H. k& yCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text& t B# Z% n% I- _6 d( N
Language : Polish$ t5 r) d" U2 F" M6 w9 W2 \ }' A
Default : No7 Q. b' m" B; B. Y
Forced : No
* ]0 j: N: A* } I( q0 t, @. {7 a# c5 [' J. [
Text #17
6 h3 P h# P: L( x6 J! TID : 19& x' o, @# L% D A9 Y
Format : UTF-8
/ z( e3 B+ R7 m) y# v' E( [: e& UCodec ID : S_TEXT/UTF8" G, M/ t# B2 o7 J+ @$ c! E o
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ F* R' Y9 _! T3 ELanguage : Portuguese( b' D& C1 {$ R& l5 u$ j7 O
Default : No6 q; z0 K# M. i E7 }5 x# }7 a7 A
Forced : No
6 G/ O% G. Y% ?+ e
. A* P& g1 x( Y* C+ l T cText #18
; P; Y" z0 p m7 t* m% w# mID : 20
% b1 F _1 A) a0 u5 i- m8 {; sFormat : UTF-8' Y# m* t# ^' d" Q3 E( t8 h: e
Codec ID : S_TEXT/UTF8
% I' w; z! p, t/ @/ h# H2 @Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text% H7 t5 }, o: K! r
Language : Romanian: C: A2 j) ^% l$ y9 ]5 q( I
Default : No2 v6 M3 k( q+ b; w! ]( F
Forced : No: M6 i' v, t$ D9 z2 e3 N ]' p9 `' `
: l! P1 t0 x0 C6 b I2 x# @. M5 D" QText #19
1 D/ s; N8 t; P" r' O4 p7 lID : 21
8 i( h( @/ \ r. bFormat : UTF-8
$ I) z2 _* M5 L, ^6 J; lCodec ID : S_TEXT/UTF8
" U4 o( ]3 s3 {( b) SCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
C, K- E1 k! w, [* QLanguage : Serbian+ E2 I( s7 {+ i: t1 i
Default : No7 J: n* u& P$ T# }0 s, d
Forced : No
' T8 D$ ~( B& [' I0 @6 _7 ?: e3 N) H3 B
Text #20" z8 P; M) q1 n- Y
ID : 22$ n2 ?" Q4 V; R v
Format : UTF-81 {* c/ A. j) m$ Z7 c
Codec ID : S_TEXT/UTF8
) f$ ?" p) ?2 XCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
2 _, d- q# `6 W) M; uLanguage : Slovenian
+ G3 m8 {1 e# UDefault : No
: o/ `* J4 D" h; Z6 T' _( E5 TForced : No
! L# w, W6 L" s3 Y$ d( P& _: l$ c: E8 @/ u, O( x
Text #21# z5 _: G2 }- \$ K. b8 w" ]
ID : 23+ Z0 ]" k* t8 ^ v" k2 ]
Format : UTF-8* S2 `/ L2 Y% U$ j- _
Codec ID : S_TEXT/UTF84 A0 k" W. |5 \3 R8 ^5 X5 \
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
, |" o& C2 k; T3 A4 O0 I" {Language : Spanish% y+ x2 r5 m! l5 r* n- b( U
Default : No; {! N8 R2 M4 ?# c& n F- x& C* s
Forced : No
* n$ ?7 }. u0 p. {
8 n$ w& z3 \7 zText #225 C6 }/ [. p/ a* s4 r4 u& ]
ID : 242 y3 \+ H/ P5 r# _1 Z( Q
Format : UTF-8
/ \1 e7 K3 }4 [6 V) HCodec ID : S_TEXT/UTF8- T* n3 W" ^) M5 g ~% t
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text9 l, w# R9 Q* |2 V. A2 o
Language : Swedish& `' F8 R/ q! {1 D. |
Default : No
' Z5 ~ M: d6 y4 P! Y! wForced : No
" R/ m n4 ], @' W) _, r! U+ @
% a$ Y2 C: [. s7 I% aText #23
. Y6 W/ f& J7 w, s- k- m6 xID : 25
0 y4 r$ z& B4 Y ~Format : UTF-8! d7 l. G+ I# v- L; w
Codec ID : S_TEXT/UTF8
9 S D! T& W+ Z: s* d& sCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 T9 h3 J4 {/ N3 R0 i5 p2 gLanguage : Turkish! j8 d/ u$ y1 U' o" s1 M5 `; v8 f, F* M
Default : No
8 n9 M9 }- L; F2 f9 O* T0 Z7 kForced : No
1 T" U! M3 D: P+ {+ [ L) C6 C$ P% X# Q
Text #24
% Y* M4 b1 l Z' L( @ID : 26
/ @4 j8 r4 w: q3 n$ @( v( VFormat : UTF-8
9 y2 L# @/ \) E* p7 q: s. NCodec ID : S_TEXT/UTF8( W k9 t3 u# J( Q+ M5 E7 v
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text" E! ]1 P# j9 N% e: p4 J
Language : Bulgarian% x1 T$ h9 B6 j* S* O: X9 C$ ^
Default : No
% L2 W! o3 H' |2 [. |; a/ e2 ^Forced : No ; v7 N- _7 F& {
3 P' f7 K9 y6 ]; p6 J* I) }) n
' k; `: ~3 ] N* Z& W4 T. v7 r* n9 J( Q, J7 A! w0 |+ s- g$ p! R
" \* Q9 `$ r2 y0 E3 _* c* s. I ^9 w! }0 D0 l) D. ~
1 u$ c5 E! E# l5 g
; S0 {' t9 O4 A$ p |
|