) \* {+ i. R8 I/ ^& I5 } V
* T* Y; R: x; N$ c◎译 名 红气球7 R" W. C( ~5 s
◎片 名 Le ballon rouge / The Red Balloon
2 O0 @8 o% A# J: |# Z8 P◎年 代 1956
; S2 s$ M0 x6 s9 e4 _) z; S◎产 地 法国
$ q) O+ E/ q( P2 v* u: X. V◎类 别 短片/家庭/奇幻: U' O/ A4 U' Y* m
◎语 言 法语
( Q& s3 D! G: t. ~# x0 i9 ?◎上映日期 1956-10-19(法国)! D+ n: w" I$ }
◎IMDb评分 8.1/10 from 18,540 users
" D( c0 r8 H# W! \( n0 [6 S◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0048980/
( s) |" [" `# w: Z5 R◎豆瓣评分 8.8/10 from 48,717 users
- d: B# B. [8 E- L$ n# \3 E◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1326038/' S y, u+ w# l$ ~4 ^0 t! L9 ?
◎片 长 34 min 10 s
' j+ @5 {$ G& ]( E+ ~◎导 演 艾尔伯特·拉摩里斯 Albert Lamorisse
0 A" e7 l* _% @' [. k◎编 剧 艾尔伯特·拉摩里斯 Albert Lamorisse & g% R# q( q$ P8 O; L
◎演 员 乔治·塞利耶 Georges Sellier " M: B1 @9 {2 f7 ^2 T
艾尔伯特·拉摩里斯 Albert Lamorisse 8 ^2 Y7 u0 \! i1 M" Q$ W
Pascal Lamorisse
. w8 I# V N) V+ ~+ m; G
, C( Q' k, o- @7 H: [0 [! X' v◎简 介) J% h F- _ Y" A9 T
. [ t% Y" F2 s$ K2 H 法国巴黎,孤独的小男孩帕斯克(Pascal Lamorisse 帕斯克·拉莫里斯 饰)独自走在上学的路上,他无意中捡到一只红气球。红气球仿佛一个淘气却又乖巧的孩子一般,紧紧跟随着小男孩去学校、坐车、上教堂。它为帕斯克带来了莫大的快乐,但是一群坏孩子嫉妒帕斯克有这么神奇的红气球,他们偷偷尾随,试图将气球打破……: e( P7 I, I0 N+ Y0 T
( o% l2 K2 S3 j0 u* @, M+ H8 _8 H1 z0 d 本片荣获1957年奥斯卡最佳原创剧本奖项、英国电影和电视艺术学院特别奖、1956年戛纳国际电影节金棕榈最佳短片奖、1956年路易德吕克奖。( H1 u3 p( t5 a% \
2 Q' W1 n, o& J- H. z2 ] s: h/ K
A red balloon with a mind of its own follows a little boy around the streets of Paris.
( \, {& F/ R) u7 a9 t3 D) g( \% p: N8 _/ x9 `3 Z5 Y
◎获奖情况
5 [% X2 d) X: m# }4 j# q: J! f; U& f* Q$ m- p- ^3 y8 R# K1 r9 ?
第29届奥斯卡金像奖 (1957)& e& r+ S9 Z R
最佳原创剧本# n8 @+ P, u5 N& C
└──艾尔伯特·拉摩里斯 5 R$ J! r6 M# N
第9届戛纳电影节 (1956)& O5 _6 F5 W1 N2 R
主竞赛单元 短片金棕榈奖* M# M0 H; r6 ~. u/ _; g# I f
└──艾尔伯特·拉摩里斯 ' I) n* U7 L& j) s; B8 m
Video$ e$ \5 `+ c7 P$ z4 Y. f$ C: M* N
ID : 1) w6 b7 M4 n. o. ]1 h
Format : AVC
3 X% d* E- W6 y" q3 g- BFormat/Info : Advanced Video Codec' s& h r' @6 S: `. j
Format profile : [email protected]( i. E6 f4 t% e7 S. r6 R0 B
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames- ?4 C W4 H2 `, H( b
Format settings, CABAC : Yes# p$ k3 c0 o2 `/ h5 @
Format settings, Reference frames : 3 frames
( @* c9 O$ R* y% q: S) X4 |Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC: V+ l8 V2 ?; X5 q
Duration : 34 min 10 s) t3 B5 Z/ p% n% G8 Q1 w. g \
Bit rate mode : Variable
) A" s# b2 N& s* y3 w& UBit rate : 7 245 kb/s
0 ?" @% z' Z1 y8 [) U" p9 JNominal bit rate : 4 630 kb/s* T9 l9 `$ a9 J5 ]# p
Maximum bit rate : 11.2 Mb/s% ~5 Q5 U( B q+ T
Width : 1 440 pixels
7 P) |% c+ T- X/ @ iHeight : 1 080 pixels
2 E& D' ?$ n/ f v' J7 l. D6 xDisplay aspect ratio : 4:34 C& @ c9 ^' q9 \$ d6 T
Frame rate mode : Constant
6 G8 Q0 p. ^6 U, J" C' mFrame rate : 24.000 FPS
" c4 ^9 G$ x4 o0 s; ZColor space : YUV1 N( [# m8 O( U; c
Chroma subsampling : 4:2:0
1 V) {5 u9 ~ t. SBit depth : 8 bits
8 H) [( t; k+ Z& q' f! a2 e' SScan type : Progressive
; G6 n+ s w& iBits/(Pixel*Frame) : 0.194
. B" n2 e0 j! L4 m- kStream size : 1.73 GiB (98%)
6 f# w W- I, a GWriting library : x264 core 148 r2727 7d026e8
; a% B7 ^1 f9 F6 }; c# {# oEncoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4630 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=11250 / vbv_bufsize=15000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00& a7 V, K$ T, r3 h8 C% x8 i
Default : Yes
" p. S6 ^ r7 B! i1 Y& FForced : No& n2 u7 u9 ]6 T8 Q G( ^; ?, {( G
, Z5 E$ p, S4 V8 ]+ R+ u3 O W" t
Audio
/ w) w( {: M: c9 j/ xID : 2: X5 [8 e K9 K. C: A* M
Format : AAC LC SBR
: D1 g) ^: @9 }2 i! `Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication- z( C( e" p7 P6 i' S
Commercial name : HE-AAC& O% u1 Q0 M6 [, M) Q
Format settings : Explicit/ S8 t. a; d* v& {% d
Codec ID : A_AAC-2- Q7 h) l% i$ g3 k% w @8 J
Duration : 34 min 10 s7 z/ e: V0 \6 k; B$ f2 K8 S
Bit rate : 128 kb/s' @% q3 r$ i+ B6 P+ H1 M7 s
Channel(s) : 2 channels3 [1 l( c: a6 b/ ?
Channel layout : L R0 X0 y' O5 @; Z2 C; b& b4 K
Sampling rate : 48.0 kHz
) F; S5 N3 I' ^) @6 _Frame rate : 23.438 FPS (2048 SPF)
6 u) U/ i W X- ^. \; G+ ?Compression mode : Lossy
% K% J- s; R2 Q5 f; D9 O, O9 [) }Stream size : 31.3 MiB (2%)* e9 R: e1 t; y
Language : French1 z- Y+ x; ?9 u
Default : Yes9 |- L0 K$ E; ^% J/ P' l8 t
Forced : No& q' I& o9 x+ U p. B) x# ^
$ N( e0 @, x! b9 M- HText #1
$ z# m: R1 C- ~* O" O. c$ XID : 3
! K. @6 k, ^/ i' [1 o( wFormat : UTF-8" W3 L0 |' Q5 y! e4 C
Codec ID : S_TEXT/UTF8
* T. Z+ q" B+ }5 UCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
; p& I" M- r4 T e+ UDuration : 24 min 0 s
9 `! j$ G4 V( r( i4 \$ K2 `* U! w. sBit rate : 2 b/s
% I2 z7 L9 D/ N3 P. i" MFrame rate : 0.017 FPS/ x/ c( z% y5 S7 N! N. R
Count of elements : 258 m* N! P/ b* u) B: w
Stream size : 452 Bytes (0%)' ?% \6 v% E$ ?% [& X5 L" G6 i2 Q& f' M4 m
Language : English, w: y( V4 n# {# o6 }( M$ z
Default : No
" W# m) b* K0 }( qForced : No
* ^. o" B. _) d& L
3 T! h3 n. E4 T/ u& D1 k( lText #2
! q- _" E( H7 r0 V: [+ ]6 RID : 46 u5 t7 W& d$ Z7 b) w
Format : UTF-89 m7 q3 P% W# n) a( R# P4 J3 Y M
Codec ID : S_TEXT/UTF8& {: R- V5 D/ F% w& X8 K+ [4 M
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- ]& P( }5 c# `3 ~- ^) }% LDuration : 24 min 0 s
& n% u& ^. k+ LBit rate : 2 b/s; d1 j9 G( B) v. [
Frame rate : 0.019 FPS
$ {* R" ]% R2 P3 X4 FCount of elements : 27# J4 i+ l8 G: {: H. \" ~
Stream size : 487 Bytes (0%)
1 y4 p. i: X/ U5 l" ]; {Language : Czech) x$ S4 b) C/ m$ @
Default : No
, ]( s! \' T% u: jForced : No0 R; l3 F0 X( t- |0 D8 d
' X Q: `/ G, G2 RText #3; i+ c- ?! p! D9 ]" N. X
ID : 51 u, Q1 f( ^5 u- z8 E" M3 z5 y: a8 A
Format : UTF-8/ z* I0 D0 p1 ?
Codec ID : S_TEXT/UTF81 ~; [+ I2 t G
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text* c0 {5 n# P' w/ l5 n
Duration : 28 min 55 s f. L, ?$ h1 y1 K% c! U
Bit rate : 2 b/s
# k2 Z% z/ J3 \9 z& E6 y: |. MFrame rate : 0.016 FPS/ J5 ?0 `& M* E( S# \) c; `0 S: { h
Count of elements : 28
. O( O' C% m: G% b) {% }2 @, eStream size : 469 Bytes (0%)7 r9 E: v+ _; i4 H" {& f3 ~- J! x
Language : Danish
. q8 Z$ s- _$ U' w8 X3 {Default : No
+ |* W3 `0 }/ b3 aForced : No- K& E0 l; A ^: q. F8 p$ e* o
; _. A' r4 @5 H& `. [
Text #4
. s6 a) b; F' F7 d: h RID : 6
3 D. T, p7 M ^7 j, g/ [7 eFormat : UTF-8
6 W- F- V. q5 f6 y9 N+ ~Codec ID : S_TEXT/UTF86 _7 \6 G6 e8 `) s3 T' f9 W! M
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text$ y8 N) h, Z3 @# p# I3 y
Duration : 28 min 55 s
7 D# v; @$ u& J4 R0 V% bBit rate : 2 b/s
2 o- L% I: c' @- r! eFrame rate : 0.016 FPS9 H+ g: O2 i) X, T1 h/ C" a
Count of elements : 28+ L, ~) A. n, {) c d
Stream size : 573 Bytes (0%): \5 ^0 m4 P( [! `1 h& A% m: ?
Language : German
6 I5 U! ?3 K2 `3 XDefault : No
9 q5 L; @, [5 M- e% ?! Y! gForced : No
; R6 W" n+ ~' g$ X# T4 G
9 }1 d. m% x/ U2 G7 s( fText #5
. P0 [, h' ?' \' k9 xID : 7
3 F R! c9 c' G |Format : UTF-8: a2 G, K# A m) d6 y8 r
Codec ID : S_TEXT/UTF8# f" r/ X, H$ E9 j6 E5 G
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
4 }' B) g3 j ?3 NDuration : 28 min 57 s
* a3 o2 s0 q" q' e# N$ {0 [4 jBit rate : 4 b/s! u% J' \1 Z1 Z) f- r) f
Frame rate : 0.016 FPS
. Y: e8 b1 ]; i+ O% }& MCount of elements : 280 Q* s. a+ p9 f8 P/ `( t
Stream size : 881 Bytes (0%)+ }8 g8 m0 B; Q, {4 L. }" j
Language : Greek J7 d# o/ K0 e" O/ n' h7 r! t
Default : No/ g8 T' Q @- F
Forced : No' M% D+ {% {. h4 X% u+ `/ [
) Z" e) r( h: `Text #6
7 I; G$ V, Q M( TID : 8" k9 W) z) n6 Y: u% c* q5 o
Format : UTF-8- @1 R$ {1 H i0 f" J- `
Codec ID : S_TEXT/UTF8% r2 ?9 e" _ Z$ e
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
* U+ B) J+ R/ V: Y+ dDuration : 24 min 0 s
* W- i [# b+ G3 ]4 I9 IBit rate : 2 b/s
! L: T( F. N* a( @3 aFrame rate : 0.019 FPS3 t& x! G3 F4 ^3 M0 M
Count of elements : 27
/ c) V! C3 w; i% {! z+ x$ gStream size : 494 Bytes (0%)$ a5 W! ]; r% N W: A7 P
Language : Spanish
( K# K. s5 V! b5 uDefault : No0 u) i9 h. o" C x
Forced : No
2 }5 N" o2 ^; b, ^ Q* m4 O' B1 p, p i- r& p* h% d4 c9 y9 q/ `0 I1 G
Text #73 u5 `: x3 C+ i) N+ U& n5 d1 g8 \
ID : 9. r) G9 ^6 Z- @) S) |3 c" Z
Format : UTF-8
4 Q# T6 N' r5 T' _/ K0 e: gCodec ID : S_TEXT/UTF8- q! ?/ ?9 h& f
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text$ m4 `" r5 a9 E0 h, F- D( I6 ^" V) S
Duration : 28 min 55 s, @3 Q0 w X0 L3 R7 b
Bit rate : 2 b/s
7 [, t6 W: M- _Frame rate : 0.016 FPS
: l. g! t) e. X" dCount of elements : 285 Q9 H' j6 y' v+ r6 @
Stream size : 616 Bytes (0%)2 t& }% a- U: |' t$ N% I
Language : Finnish9 v0 h; G3 }$ t8 r* ~! d
Default : No, |9 l: E. C/ `% V
Forced : No$ {% q) x' M2 d- L# e2 h$ ]8 T: L$ o
9 ^+ ~' H/ T Y1 {% M% a! a+ Y$ q: sText #8
) ^7 [2 U) V0 F8 W9 T, pID : 10
2 n" X2 j7 L$ R! k6 C# \/ Q9 KFormat : UTF-8$ K" b9 ^# {2 U% C# ?0 ?
Codec ID : S_TEXT/UTF8
7 M3 D! g/ |+ e3 R" u8 G- BCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
' C2 E, @# X( e6 o+ m+ IDuration : 23 min 50 s
! Z% u% L8 f& N4 G% ]Bit rate : 3 b/s
+ L/ I7 ^+ h: F2 Y. [Frame rate : 0.025 FPS" d2 A B( q; S: I1 z9 R9 @% T
Count of elements : 36
8 M$ D: v8 ?, F1 k: eStream size : 706 Bytes (0%)) y0 ^2 Y& R2 J: H" a8 U5 B
Language : French5 {+ a) ~, N$ }5 Q4 `! o
Default : No! R# a8 j- G5 @% b- H, U
Forced : No' d7 H3 J! w2 d/ Q8 P
; y0 W" a7 K. O1 ~: J& M( TText #9
4 a2 {6 C$ @4 U) w& TID : 11( H/ M! O) _6 P, m
Format : UTF-8' v! W) E0 H! i( c1 O
Codec ID : S_TEXT/UTF80 _3 ^/ p0 ~& r) ^- w
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text9 }% Q0 p. ?2 O# l/ w
Duration : 31 min 40 s
1 s. T% h) z T, x, m) JBit rate : 22 b/s
! m5 t8 j% t& z1 A- R; t, b8 qFrame rate : 0.090 FPS
5 J& ?& a: _! n+ WCount of elements : 171' d" P: p, O+ J
Stream size : 5.24 KiB (0%)
+ m( U% X+ h- E9 m2 r! lTitle : SDH
. c! }3 {9 z3 c& t' VLanguage : French% Y( K5 L, C# x# r
Default : No
; y# G6 T' u* ^' U7 ?$ U% W" G LForced : No z. f- }0 E2 _5 f4 y3 Y# r6 Y
8 C& s" M" Z% V8 D
Text #10/ W! v; p% Q# i7 w7 a
ID : 126 H* Y/ M& J5 [# g
Format : UTF-8
; o6 Y9 \9 r4 ^; }; SCodec ID : S_TEXT/UTF8$ S3 r0 e8 K: F2 i4 A" h) t$ l5 g% \
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% A( ?2 E1 p, F" RDuration : 28 min 55 s' ]: H5 e7 C6 L6 C
Bit rate : 2 b/s- t5 U& ~. \/ h! g2 n6 j3 C& J: K5 ?
Frame rate : 0.016 FPS& x$ D7 D: h& s5 X- V
Count of elements : 28
4 j1 X- o9 a6 I; k. C2 u) wStream size : 529 Bytes (0%)- Q) R: c" e1 b% a
Language : Croatian' T. |* n! d5 D: g: `
Default : No5 ?8 U! [. ^) h/ e( ^
Forced : No
" ?# F, r' v" ^' j8 ^% c. ~. U8 l. V. } \) K0 T
Text #11
- B4 n8 ]/ L) r$ ]ID : 13# Q' ]8 F: o2 Q6 H- p# D
Format : UTF-8
4 M8 [# {' U4 eCodec ID : S_TEXT/UTF8
2 o. `! X& H8 `1 x- i/ m$ bCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
, _) ]+ n) B: q: q& H7 S- F5 [Duration : 28 min 55 s
9 Y4 K- X6 K4 s( W3 J7 ZBit rate : 2 b/s$ h# \( s9 E' h& ^; B
Frame rate : 0.016 FPS+ ]/ x: b; z( e9 {
Count of elements : 286 o( g0 ^; [2 N; D2 R$ [" P* k
Stream size : 514 Bytes (0%)
$ E, w7 L/ \/ _" ~) eLanguage : Hungarian; L$ |' q$ O* [. D
Default : No
( p* y5 f1 C2 H. o7 tForced : No$ a( P1 w0 i$ I% b" D9 d
$ n7 k+ S3 o( a9 r, s7 d# {% {
Text #12
% i2 i* y: a' T- n% k" FID : 14
8 ]5 n' ?- O8 O, G7 O+ D5 J, ?Format : UTF-8$ C2 l) l/ I1 Q5 U' G w& L" N
Codec ID : S_TEXT/UTF8+ J! T/ }( J2 s$ t" J& C
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
0 R b( ~8 V4 y. _! UDuration : 24 min 0 s
3 I0 t6 Y- m& U' ^' ZBit rate : 2 b/s7 r/ ?0 X1 O0 d) Z5 o
Frame rate : 0.018 FPS
9 M/ y* s4 w; [& o9 gCount of elements : 26' b. Q# G l. \1 }! F
Stream size : 519 Bytes (0%)" m/ k8 B2 K; e/ n. \' @; l
Language : Italian8 d' B" c- U( R( I2 s# t
Default : No
3 l# S: F6 u0 l' V; MForced : No% E* ] m+ x6 A. q3 Y: D
! O3 }( C5 o- O# o5 T! Z k: t( t) s$ VText #13
0 Q. L- l# h4 C9 U7 u: U! ]5 ?' @ID : 154 ]$ r0 E6 r1 y4 r7 I8 U! w" d0 t
Format : UTF-8) o9 X& W8 e# B; _! {
Codec ID : S_TEXT/UTF83 c: E7 H8 a7 j% k
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: t8 p* t$ Q$ |- Z- SDuration : 28 min 55 s
: X9 k, c3 Q: q- @Bit rate : 2 b/s
, X1 N8 r0 p; P! |. k6 Q5 p9 bFrame rate : 0.016 FPS2 F+ Y/ K8 \: q& E3 U. M9 B
Count of elements : 28
4 @" J' J* G* Y/ p' E- QStream size : 534 Bytes (0%)
: V: d$ G9 m4 x6 A3 |Language : Norwegian Bokmal @! b. X9 i. O: `6 p, r" i3 m
Default : No
) X0 l. ]5 H/ ^9 g, W$ O8 qForced : No
) L, m+ s' O* ?6 w* l4 i0 Q L0 }" t- J0 V% Y
Text #14: O' `: j( d; L* ~9 z
ID : 16
4 c0 `; t( Z; t& P6 R5 oFormat : UTF-8
- c! {% @. o. rCodec ID : S_TEXT/UTF8
' m) g3 H @( S8 GCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text T+ L! J3 V% G1 ?$ O( I ^! f
Duration : 24 min 0 s: u0 }& f r' U1 B
Bit rate : 2 b/s9 X/ m/ J. j$ _; h! I- `$ O
Frame rate : 0.019 FPS, o( u: t+ @) m; r: Y# @ C( m
Count of elements : 27
) L" L8 Y$ B& c2 SStream size : 490 Bytes (0%)
$ Q2 R# Y f& BLanguage : Dutch
5 |: C# _' X+ z% g; nDefault : No5 a' x0 x) l" e) S
Forced : No2 q, m$ e: A& ?( z
) ~8 A# l. a' \1 D/ F3 \# Z9 BText #156 V: h* a" v8 K; F& b8 d
ID : 17
% c& Z) ]9 v" ?6 s4 [Format : UTF-8; D9 ?# P! y+ X8 P% x
Codec ID : S_TEXT/UTF8/ i# `5 v/ { ]5 e3 F. a
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
' W. b% t3 a- x, e. O" Z$ RDuration : 28 min 55 s& L" m1 _$ |+ B" r: R
Bit rate : 2 b/s, c6 R t1 S2 e% Y4 D) ]
Frame rate : 0.017 FPS/ h+ O5 a! d9 ~$ {
Count of elements : 29
$ N; j$ ^4 ^1 N/ _+ u! [Stream size : 570 Bytes (0%)- K9 U" b- ~! ^8 h$ l1 d
Language : Polish: w6 j. F, w# M* v) y" K
Default : No+ \" M: U' c K9 g# u$ [4 _
Forced : No% _# d1 o$ H$ N
" z- i5 d( r; p$ L( X2 ]/ |# j
Text #16+ }2 V0 F4 E) ^1 _; c
ID : 18, j6 ~& \6 e% T/ z7 z3 }( [! W! d; x
Format : UTF-87 D1 Z% ^+ d, @' D R" ^: o
Codec ID : S_TEXT/UTF8
% ?* X: d% f1 a7 `. l8 W# e0 QCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( l- j% }4 A. n( j$ f4 j0 tDuration : 24 min 0 s
4 G' Q7 J t5 E& |4 ^Bit rate : 2 b/s
9 `7 V9 d3 v. r( L/ u r1 CFrame rate : 0.019 FPS& f) Z* D+ h/ H1 i
Count of elements : 27
- u3 t4 P2 o2 WStream size : 459 Bytes (0%) ~& t! _* S* i) U8 y6 e
Language : Portuguese
2 J H+ k9 K" {$ ]7 vDefault : No
# J: j+ ~/ y5 S) l' H6 [7 @Forced : No
1 _% P/ N4 L+ F! }/ X! F+ _( Y
2 V8 e/ a; D$ W( ?- v" lText #17
* v0 W* ~$ g/ H% a, q8 c8 Q& YID : 19* P# w! ]# s, g
Format : UTF-8! W' z4 V' c* u8 P. J
Codec ID : S_TEXT/UTF8
& ^% y. G3 [( |; K4 ]. \" S" U4 zCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
c4 m! b$ Q. Y, a8 u$ eDuration : 28 min 55 s
' \/ g4 C9 `6 N/ Y$ M1 ^ ?2 yBit rate : 2 b/s
9 k2 J4 U/ z g' S: M1 H0 FFrame rate : 0.016 FPS
, T, f4 T+ {3 g. R- q. ?Count of elements : 28% K# V3 n; L) i+ \* ]/ C
Stream size : 535 Bytes (0%)! N3 g! W; t) m7 ~+ g3 I
Language : Romanian `% t7 M# T1 E2 `" i
Default : No. S. w& |* p* l" V# b
Forced : No
1 X; i0 l& U! _! F1 S5 P$ j, J- L+ X- O" C- U; a% P" m4 i
Text #18
' V Y1 v; e: h4 ^5 e( PID : 20
9 }6 n- w- }2 MFormat : UTF-87 f) X$ Q- b6 c: A& R
Codec ID : S_TEXT/UTF8
1 v4 `9 c; a8 U: A4 ]' rCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
* \% o; N, c% K& j# K* F9 kDuration : 28 min 56 s' S; M1 c3 E1 N% [0 P3 O
Bit rate : 4 b/s7 Z! P5 ?+ Z! X( T- [
Frame rate : 0.016 FPS
$ j7 g: L" j6 c1 i8 }& NCount of elements : 28) |# o% Z+ R9 ~+ |5 }
Stream size : 995 Bytes (0%)% Y0 ^! w4 Q8 n# w) r
Language : Russian
. w8 u6 ?' |" J7 V0 o. v& DDefault : No
5 I9 e: X v9 w, ^8 t7 p9 ]% d4 rForced : No
2 J, J0 F& x( b; T8 p: a4 }& V% i7 I6 w3 h- o
Text #193 V2 ?7 j; `% T" \+ W' k$ ?
ID : 21
$ u& u7 f/ p: f. P( v- x" kFormat : UTF-8
" w4 v8 G+ D7 x" p" \7 ^; aCodec ID : S_TEXT/UTF80 }0 [( C$ z% ~0 g5 A0 V
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text& }2 B5 t" B1 k* N& w+ f" \
Duration : 28 min 55 s6 i( Z2 E( d a' V' l
Bit rate : 2 b/s+ j) o& i0 m- P3 c/ s' C( v$ d7 c2 |
Frame rate : 0.016 FPS/ v0 ~$ R1 C0 c* b. p
Count of elements : 28
9 S6 k. h9 f& i2 y1 x2 uStream size : 573 Bytes (0%)
+ M) m& P$ L" q( Y3 OLanguage : Swedish7 e! \" X2 j& m; Y6 A. y
Default : No. _$ l% T* F; ^2 @2 w4 T7 {8 J0 x
Forced : No
: c( [; L F- R [; N; e- ?6 @0 r/ J0 J |