谍海风云 国语中英字 Shanghai 2010 BluRay 1080p AVC TrueHD5.1-CHD 22G

【影片原名】Shanghai
8 o  ^+ h8 J4 ?* v* r/ o3 R" U: t【中文译名】谍海风云/上海(台)
【出品公司】Living Films
【出品年代】2010 年
8 S. r* m% O0 F【上映日期】2010年6月17日 中国
【影片级别】USA:R (certificate #45395) | Singapore:NC-16 | Hong Kong:IIB
8 u- }+ f! N$ ]1 T% y2 h2 @【IMDB链接】https://www.imdb.com/title/tt1092634/
6 o5 L3 h/ u9 m+ [5 Z【IMDB评分】6.7/10 (436 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】剧情/悬疑/爱情/惊悚
【导　　演】米凯尔·哈弗斯特罗姆 Mikael Håfström
, y" I5 @6 m' F4 y【主　　演】巩俐 Li Gong ... Anna Lan-Ting
　　　　　　约翰·库萨克 John Cusack ... Paul Soames
  B/ [" _; e; P) |$ _/ \8 c: H5 [　　　　　　周润发 Yun-Fat Chow ... Anthony Lan-Ting
* W9 M) Y5 L0 A7 E  J0 }) Z' f　　　　　　渡边谦 Ken Watanabe
　　　　　　杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan ... Connor
& }3 H2 k6 N+ F) A( Y" g　　　　　　弗兰卡·波坦特 Franka Potente ... German Spy
* r& P, a* [4 F) s6 L5 t　　　　　　大卫·摩斯 David Morse
9 h, ^( A. p; ]9 l5 p　　　　　　休·博内威利 Hugh Bonneville ... Ben Sanger
. h; ?9 F0 X6 }7 p1 D# A　　　　　　嘉玛·陈 Gemma Chan ... Shin Shin
　　　　　　菊地凛子 Rinko Kikuchi
　　　　　　尼古拉斯·罗尔 Nicholas Rowe ... Ralph
! n1 }9 ^# H4 ?' _  l% L; i　　　　　　Tohoru Masamune ... Radio Announcer (voice)
8 j5 z2 F( N2 \+ s) K$ Y7 I/ }/ [　　　　　　丹尼尔·莱派恩 Daniel Lapaine ... Ted
　　　　　　Don Theerathada ... Lan-Ting Bodyguard
　　　　　　Ronan Vibert ... Mikey
5 Q3 d5 v% k* G" M
. S9 U4 v# Y# I3 m, |0 ]( q【内容简介】
+ v* r! {* J' f% b
% i: W' I% U4 ^: \故事发生在二战期间的上海，珍珠港事件尚未发生，一个美国人惊悉自己的朋友惨遭杀害，他在随后寻找凶手的过程中，不仅与上海当地的一名女子陷入爱河，还发现了一个与美国政府有关的惊人机密……

　　1941年的上海，美国特工保罗·索姆斯（约翰·库萨克 饰演）只身来到上海，以记者的身份作为掩护，誓要找到杀死自己好友的凶手。在这座政局风云变幻、充满阴谋和谎言的城市里，索姆斯认识了叱咤上海滩的黑帮老大安东尼·兰廷（周润发 饰演）和他美丽神秘的妻子安娜（巩俐 饰演），安娜若即若离的感情让索姆斯不能自拔。在寻找凶手的过程中，保罗发现了发现了日本人在策划太平洋战争的阴谋，而越靠近真相，他越能嗅到死亡的气息……
. ]9 h. w" m5 L. o4 Y
　　1941年，美国特务保罗（约翰·库萨克 饰演）到达上海，调查好友被杀事件。在日军上校田中（渡边谦 饰演）穷追不舍的威胁下，他锁定黑帮首领安东尼兰亭（周润发 饰演）和他的妻子安娜（巩俐 饰演）为目标，揭发一个牵涉到中、美、日三国的惊天大阴谋。在追查案件的曲折过程里 ，他爱上了安娜，而安娜的选择更将对上海局势造成重大影响，两人陷入了局中有局的致命谍战中……

幕后制作

, [$ _3 ]2 p$ ~+ m- O: V乱世爱情

6 M3 O! L2 j+ d! X　　虽然这部好莱坞惊悚片被冠以了《谍海风云》之名,但是影片中并没有什么要摧毁国家或者是事关民族存亡的谍报站。当影片进行到高潮,约翰·库萨克找到杀手的时候,杀手说:“人是我杀的,但我不知道什么情报”的时候,观众才恍然大悟,这不是谍战剧,而是一部被放在了战争背景之下的爱情戏。
* m6 H0 p2 J% H8 M9 z
　　这样的故事设置,很容易让人联系到成为经典的《卡萨布兰卡》,巩俐也表示说:“我所扮演的角色出国留学之后,成为地下抗日组织领袖,聪明智慧,神秘勇敢,不受束缚,纠缠爱情阴谋。利用自己关系,对周围的人互相利用,取得自己要的资料,有点像《卡萨布兰卡》,这个角色主宰了很多事件。”其实,在片中的巩俐并不是间谍,她说:“导演利用乱世下的上海这个背景讲述了一个乱世迷情的故事。有人说我是女性版的余则成,我没有看过《潜伏》,但安娜和他肯定完全不一样。她继承父命,与库萨克相爱,又互相利用,主宰了整个事件。”而约翰·库萨克则表示说自己参与到这个影片中,完全是因为导演和演员,他说:“我对自己参演的电影都有着近乎苛刻的要求,之所以选择加盟《谍海风云》,一是因为和导演是多年好友,二是因为能跟自己心目中最好的两位东方演员--巩俐与周润发合作。此前,我对中国的了解都是通过张艺谋和吴宇森的电影,因此,对周润发和巩俐颇为熟悉。在拍摄中,他们的表现非常完美。”
* y! L+ P$ L7 o7 [( R- }. y. @, i
1 l( j$ |) {7 V　　对于这个故事,来自瑞典的导演米凯尔·哈弗斯特罗姆有自己的观点。他说:“影片的名字叫做《上海》(影片英文名直译成汉语就是上海),其实就是我们对《卡萨布兰卡》的效仿。在一个混乱的城市里,大家都人心惶惶,不知道明天会怎么样。而在这种情况下出现的爱情则是最动人的。黑手党老大、有魅力的女人、藏匿的杀人犯、要为朋友报仇的间谍--这样的人物设置既宏大又复杂。在这里发生的爱情,肯定会让人铭记一辈子。”
0 y7 {/ b6 I( i7 H
5 C  I7 I+ E8 G  i) {冲击奥斯卡?

9 i$ n2 f/ k. P* M　　作为一部合拍片,中方演员的英文水平总是人们关注的焦点,而巩俐在影片中有80%以上的台词都是英文的,她能不能顺利拿下这个角色呢?巩俐说:“因为我演的人物曾在英国留学,所以我每天都要练习英语,以前学的美式英语都不能带出来。库萨克在好莱坞有着丰富的表演经验,在他的帮助下,我很快就上路了。最后的结果,大家都很满意。至于能不能获得奥斯卡,我完全没有想过这个事。”而约翰·库萨克则对巩俐赞不绝口,他说:“作为我最喜爱的亚洲女星,巩俐是极有才华又有美貌。这样的角色,只有巩俐这样美貌和智慧并重、又有丰富阅历的演员才能诠释出来。她和她的表演就像蒙娜丽莎一样,无论从什么角度看,都很美。”
6 E9 X* h' C( M# e
　　影片的幕后操刀手、Miramax的创始人,韦恩斯坦公司的老板,好莱坞传奇的制片人和发行商哈维·韦恩斯坦,对这部合拍片自信满满。这部影片也成为了韦恩斯坦公司今年冲击奥斯卡的助理影片。哈维的自信并不是没有缘由。影片有着雄厚的奥斯卡级别的班底:编剧霍辛·阿米尼曾于1997年凭《鸽之翼》一片获奥斯卡最佳编剧奖提名,服装设计师朱莉·维斯曾于1996年和2003年分别凭《12只猴子》和《弗里达》获得奥斯卡最佳服装设计奖提名。
, Z& g* O5 T3 q5 A3 ^0 j9 A
2 ~5 \% a- I2 j& _8 U# {9 Y6 s8 Y　　韦恩斯坦自信地表示:“大家已经很久没有看到一场大时代背景下酣畅淋漓的乱世爱情了?　这是《谍海风云》最打动人的地方。我对这部电影的得奖前景很有信心。除了导演和各位演员之外,它的服装设计、艺术指导、声音指导都曾经获得过奥斯卡提名,而《谍海风云》很有可能让他们真正摘得这一荣誉。”对于影片中的演员,哈维也是赞不绝口,他说:“巩俐是最美丽的东方明星,她是一个神话,她的独特魅力和性感让她成为《谍海风云》中安娜的不二人选。她曾说过这是一个百年不遇的角色,为此也进行了大量的刻苦准备,除了看剧本背台词,还要练习英国口音、跳舞,最后她的表现足以让全世界的观众惊艳。周润发是华人巨星,我和约翰·库萨克都是他的影迷。这次在电影里能回归他最经典的黑社会大哥以及硬汉的银幕形象,也满足了我作为影迷的愿望。”

' c8 L5 _% e) n4 k( W# l6 g花絮
0 Y0 D% o" F. B
( ~3 s4 @+ i: R0 q: i·在片中一场戏的拍摄中巩俐显得较紧张,她点完烟后,忘了关上那只老式打火机的盖子,就把它放在桌上,只见那火苗一直燃烧着。幸亏旁边没有易燃物,直到导演喊停她才发现。
, R' ?! L& o1 V; ]# s
! R% A1 n2 S! x# ]% B" J·在拍摄过程中,周润发会主动和群众演员打招呼,还主动打破尴尬场面,询问群众演员来自哪个省,谈到尽兴处,周润发甚至很交心地小声说,“我在外面拍戏这么久,接触很多外国人,虽然和他们相处得很好,但始终无法交往得很深”。
' K* x7 l( l$ \+ b) S6 u6 o
·该片于2008年初开拍,原本计划在上海取景,据悉因片中涉及娼妓及吸食鸦片等剧情未获得在内地拍摄的批文,转而改到香港等地拍摄。在2008年的上海国际电影节上,《上海》正式宣布更名为《谍海风云》。

2 ^# g5 N  U1 h! H- m/ v! o·影片的故事来自于迈克·梅达沃依,他1941年出生于上海。当他创作出这个故事之后,哈维·韦恩斯坦就将它买走了,那个时候,韦恩斯坦还在Miramax公司。
- L7 Y; A- T+ [
·影片花了8年时间制作。
% F4 n- O7 ^4 k
( ]+ S9 T! S1 D% Q5 h·约翰尼·德普曾经对参与影片表示过有兴趣。
8 ~- {, `3 ]: E  G5 T; m
·在影片的拍摄期间,弗兰卡·波坦特曾受到一位追求者的威胁。于是在整个拍摄和制作期间,她都使用了假名。
: l' l  i3 U. C( a
$ Z# |1 {" _6 ~- m6 b/ e# L. }·本片导演米凯尔·哈弗斯特罗姆来自瑞典,他也和吕克·贝松一样,说自己拍摄十部电影之后就不再继续从事导演这个工作。《谍海风云》是他拍摄的第五部作品。
* a* a6 g* B+ i& M; n
+ `" K8 T/ h9 t9 M9 f9 ~/ T·在曼谷拍摄期间,导演米凯尔·哈弗斯特罗姆食物中毒。为了不耽误拍摄,主角约翰·库萨克代为执导了买留声机的戏,巩俐称这场戏她非常喜欢。

* \' ^. c- k4 t+ \6 E, C·中国是全世界第一个上映本片的国家。
* k1 e8 v3 b7 `9 i8 {7 i1 G
·巩俐曾在片场教库萨克唱中国民谣《小白兔》。
8 `3 ^2 u, X6 q9 A$ X6 J
·日本演员渡边谦在拍戏前曾给了巩俐两个寿司,巩俐全吃了了之后才发现其中有一个是给库萨克的。

' L+ g' O! y% C, U" `8 |2 {9 M·影片拍摄了6个多月,有80%的台词是英文,只有和周润发在一起的时候,巩俐才会说中文.

1. DISC INFO:
   $ g* d0 `2 s- d2 v# `- ?3 D
2. 
   7 H) _8 `. {9 ~$ K  M& T/ q% q
3. Disc Title:     DIEHFY
   
4. Disc Size:      23,655,279,530 bytes
   
5. Protection:     AACS
   ; [# V  ?3 M3 {$ O' L; j$ }1 _3 R) _% K+ D
6. BD-Java:        No
   
7. BDInfo:         0.5.2
   * z) M6 g6 j. P
8. 
   
9. PLAYLIST REPORT:
   
10. 
    
11. Name:                   00008.MPLS
    
12. Size:                   22,585,122,816 bytes
    
13. Length:                 1:47:28 (h:m:s)
    4 @2 R9 {2 n8 F/ k4 a  n' {' l
14. Total Bitrate:          28.02 Mbps
    
15. Description:            
    
16. 
    ; O0 w, k: D1 D0 f* u
17. Video:
    ) h5 G, J8 d7 I4 ]
18. 
    
19. Codec                   Bitrate             Description     
    
20. -----                   -------             -----------     
    
21. MPEG-4 AVC Video        23204 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
    
22. 
    
23. AUDIO:
    
24. 
    . y8 i7 a' W& I1 J/ B
25. Codec                           Language        Bitrate         Description     
    / p: O3 i# T7 q1 h5 \7 }
26. -----                           --------        -------         -----------     
    
27. Dolby TrueHD Audio              Chinese         1466 kbps       5.1 / 48 kHz / 1466 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
    
28. Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
    ; k# W, B% k) f8 d1 Y* L$ ]' O. y- s
29. 
    ; a( M" ~8 p# y7 K
30. SUBTITLES:
    
31. 
    % C. K( S  V- C$ F9 |
32. Codec                           Language        Bitrate         Description     
    
33. -----                           --------        -------         -----------     
    
34. Presentation Graphics           English         40.537 kbps                     
    * S0 N, J  I* W8 P7 f
35. Presentation Graphics           Chinese         27.891 kbps                     
    ) h4 m2 B. b4 f/ l4 X3 R
36. Presentation Graphics           Chinese         28.865 kbps                     

复制代码

游客，查看本帖隐藏内容请回复 | 加入VIP可免积分免回复 了解详情 | 还不是会员：点击获取邀请码 Invitation Code