|
, x: p1 j8 [4 R1 D l
0 i% r$ Q/ J5 p- T0 h' e, A0 d◎译 名 与敌同寝/与敌同眠
) X5 o( Q7 k" z5 I' ~& [7 c( P! t6 @' c+ ?◎片 名 In Love And War
+ p3 ^' p* E; S/ T' S! X. |◎年 代 2011
3 ~! G) V6 `: f& u) N, ^◎国 家 韩国
+ Q1 ~# L# |, F4 b/ l# o6 c◎类 别 战争) j6 X1 C8 z6 u E+ Q" R
◎语 言 韩语& s) M) u4 A- `: G$ A$ G
◎字 幕 中英双字幕
- o* r: J4 F6 o4 y◎IMDB评分 awaiting 5 votes% w3 T! ?2 J: s* u1 d
◎文件格式 Rmvb2 G4 F5 f, f; k+ s" i7 S
◎视频尺寸 640 x 360
4 i' h$ A) j7 w* c2 o- f◎文件大小 551MB0 F2 p' [6 ~3 ~& d
◎片 长 136 Min
2 @( ~" s f" S" R9 W, z8 d4 [◎导 演 朴建龙 Geon-yong Park
& S7 f- P( Q, Q! x' ] e N' \) c◎主 演 郑丽媛 Ryeo-won Jeong ....Park Seol-hee% ?. v; n6 \2 N) I
金柱赫 Ju-hyuk Kim ....Kim Jeong-woong
, n/ _4 P& v+ \9 q/ D2 {9 |4 p' E◎简 介 + h y( o) E. H4 J
2 h7 J1 n8 W. y7 f5 d 上世纪50年代对朝鲜半岛来说是个多事之秋。就在全国草木皆兵之时,坐落于山谷中的村庄“石峥里”却还是祥和一片。这里听不到广播战事,也没有满天飞的传单,民风纯良,犹如世外桃源。就在村民们为区长刚强睿智的孙女雪姬的婚事四处奔走时,一路朝鲜人民军在精英长官郑雄的带领下“闯进”村庄,成了不折不扣的“不速之客”,并引发了一系列诙谐温馨的小插曲。随着和村民们的接触深入,这群亡命于血雨腥风的军人终被感化,渐渐放下了手中的武器……5 B4 S5 m3 q% p9 [
, \1 }. ~: W/ x6 _3 Z% ~
幕后制作
1 E) [% p2 ^$ \, x; j- f! E8 D1 ` T
时尚男女“下乡记”5 ^+ c' L+ v: x8 ] ^
W. W7 J$ s! m3 @, h9 } 《与敌同寝》最吸引眼球之处莫过于金柱赫郑丽媛联袂主演。如果这对男女担纲的是一部时尚大戏或许也就没那么招风了。凭借《单身贵族》、《青燕》、《布拉格恋人》,甚至19禁的《方子传》的积淀,金柱赫的浪漫男人形象深入人心,特别是他细腻的台风和独特的内敛演技征服了无数异性影迷。而郑丽媛的靓丽形象在拍完《金三顺》后就已经成为韩国时尚界的一面艳帜,甚至取代了全智贤广告天后的宝座。显然,郑丽媛并不甘于此,她在大银幕的表现有目共睹,特别是另类喜剧《金氏漂流记》里,她出人意料地扮演了一位极品宅女,彻底颠覆了她时尚女郎的官方形象。新片《与敌同寝》中,郑丽媛又有新动作, 挑战了一个乡村新女性形象,不仅造型乡野气十足,性格也颇为强悍,非常原生态。为了更贴近角色需要,郑丽媛还剪去标志性的秀发,以短发亮相,更在肤色上做足文章,晒出了一身小麦色,十分敬业。郑丽媛还表示,片中她几乎没有化妆,本色示人,感觉特别清新,今后会尽量坚持素颜出演。金柱赫的北军军官形象也很俊朗,但由于拍摄期刚好赶上盛夏,他不得不穿着厚厚的军服赶场,往往一场戏下来内衣湿透。金柱赫透露,除了气温难耐,方言表演更令他绞尽脑汁。从影多年,这是第一次在镜头前用方言表演,金柱赫为此接受了近一个月的语音语调培训。
' z5 o0 G- X$ J% G7 o
8 Y8 L& \3 O5 {8 H8 N9 C) h 除了两位主演大玩转型,该片的配角也来头不小。凭借《苔藓》获得第31届青龙奖最佳男配角的刘海镇倾情加盟,饰演了一位幻想真爱的大龄花痴男,尤为令人期待。这个近年来戏路越发宽广男星几乎成为每部大制作的御用演员,只要有他在,就有惊喜。新片中,刘海镇除了制造喜感外,在后半段还会有令人动容的父爱桥段,势必令影迷笑中有泪。在《奔跑的乌龟》、《难兄难弟》、《平壤城》中发挥出色的沈正根已是喜剧片里的常客,金相浩更是以自然演技著称,他们二人加上刘海镇构成“保险铁三角”,成为影片的质量的保证。此外,老戏骨边熙峰饰演“区长”一角,初次亮相大银幕的杨正雅诠释了一个多泪多情的寡妇形象。
3 x$ f6 b. L( O% p4 g& q/ {: P& T% {8 \$ y# W# ~! U u
战火中也有笑声
* y$ k' D* ^9 `9 b$ g
$ D) B6 ]" x/ ?. B 影片导演朴建勇是近年来忠武路的一匹黑马。2009年的处女作《举起金刚》在没有强大宣传攻势的情况下竟然表现出色,积累了大量的人气。朴建勇担任在郭景泽的大戏《台风》的副导演时,已显露出不俗才华,特别是对场景和人物的融合有独特的见解。《举起金刚》成功后,他继续沿袭喜剧风格,并关注人文情怀。 2001年是朝鲜战争60周年,推出很多相关影视剧,如《向着炮火》、《战友》、《国一号道》等,《与敌同寝》也同期投拍,在刻画战争残酷同时更着重描写基层百姓的真实生活及内心想法,更将南北同根生的民族情怀融入其中,并以轻喜剧的形式表现出来,力求做到“笑中带泪”。很多媒体质疑该片消防之前佳作《欢迎来到东莫村》,但朴建勇澄清,两片除了背景相同,内容上毫无关联,特别是本片有真人真事为基础,并非通篇虚构。该片编剧裴世英亦是《举起金刚》的执笔,与朴建勇再度合作,步调一致。接受媒体访问时,他证实了朴建勇关于影片原型的说法。这个故事雏形就来自裴世英祖母的回忆,战争时期在与世无争的某小村里的确有人民军出没,结果他们与当地人相处得异常和谐,最后甚至甘愿抛却前尘,留下开始新生活。
! p T. q0 @" T4 D
" i% ]( R$ b! ~: ?; |花絮% b) _" a1 d/ K
! D) N, j0 L! c
·郑丽媛非常满意自己在片中的“传统妇女”造型,尽管她在热门剧集《你来自哪个星球》中也曾挑战村姑形象,但这次的“时代剧”扮相令她感到今后可以尝试更多复古形象。
& y/ _* I5 {4 h5 s$ X7 }8 v. W7 M% T: [$ W0 y
·朴建勇导演透露影片是根据韩国京畿道平泽市一位老奶奶的真实故事改编的作品。3 i2 d3 Q/ S6 W; m. ~+ e
# C! y6 U# M9 T% T% f: p. M ·拍摄战争戏难免有意外发生。剧组在忠清南道青阳郡拍摄战争场面时发生爆炸事故,安置在江水下的爆炸装置突然被引爆,导致一位工作人员背部及腿部重度炸伤,后及时转入医院治疗。, }3 D5 c! X" [
) Z( d7 S% D6 q( \) Q' f
◎影片截图7 X; `! q6 `( n' S9 k$ J
0 D! ^# h+ a: N" e/ I
( d! p! V% T+ p, K
& N& W0 L# n9 C0 w! y. H
6 z& m2 m3 z/ a+ B* u+ {
$ M0 E$ r9 K+ `5 t- E4 F; s% p
+ W7 m. T# m* x7 A5 f& D$ V. ]8 I. i6 ]
- https://x55.uuniao.com:101/data/bbs.uuniao.com悠悠鸟/与敌同寝-悠悠鸟中英双字幕.rmvb
复制代码 |
|