- 积分
- 33505
- 经验
- 4557 点
- 热情
- 5771 点
- 魅力
- 258 点
- 信誉
- 1347 度
- 金币
- 9830 枚
- 钻石
- 1766 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
VIP Super
- 金币
- 9830 枚
- 体力
- 11945 点
|
! |/ r7 T' t; K7 I$ w
) y2 y+ \7 B& }# W$ V◎译 名 胡桃夹子/胡桃夹子与鼠王/魔境冒险2D0 u+ x* [% ^# Z
◎片 名 Nutcracker in, a: U# ^ |* Z6 C5 z: Y$ a7 w
◎导 演 安德烈·康查洛夫斯基 Andrei Konchalovsky ....(as Andrei Konchalovsky)3 j! e7 x' O& F4 x ?1 O/ w% r6 S
◎主 演 艾丽·范宁 Elle Fanning ....Mary: ]! M, j: c" \3 s& \& O+ g
查理·罗 Charlie Rowe ....The Prince
) S1 \3 e1 ?! l. I( T9 W 约翰·特托罗 John Turturro ....The Rat King
- L1 l8 Z1 q f* W C 弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour ....Rat Queen / Frau Eva9 n p9 M5 G7 s8 Q5 S
彼得·塔克斯 Péter Takátsy ....Proud Rat Soldier
! c4 a l7 l% m5 K5 m) q 内森·连恩 Nathan Lane ....Uncle Albert) d) j8 ]6 x% n
理查德·格兰特 Richard E. Grant ....Father4 n I" ?, f7 H" Q# a$ d. q
朱莉娅·维斯托斯卡亚 Yuliya Vysotskaya ....Mother / Snow Fairy0 s5 S8 m' U5 b) }1 n! B, |
Jonathan Coyne ....Gnomad; {" y, p+ G: c1 h4 ?$ M
Fernanda Dorogi ....Freud's niece
1 \! D- t3 ]4 M* O$ \4 V Kriszta Dorogi ....Freud's twin niece
5 a- Y+ a, y7 y. C! [8 z% W Aaron Michael Drozin ....Max" p) @, d) o" r, C7 y
雪莉·亨德森 Shirley Henderson ....The Nutcracker (voice)
% X7 ]1 U" t B' ?8 q Ferenc Elek ....Deadly8 h( W% x: h, i9 ]# a% V
György Honti ....Goebbels
1 V8 [$ s# T, u1 t; h# f! L3 g( R Gyula Kormos ....Nasty Rat Sergeant
L" W" O7 ]' W2 \7 F1 v! h Ferenc Kovács ....Rat Soldier' y. X( M, \8 w, J
彼得·艾略特 Peter Elliott ....Gielgud
& o" K6 M4 \/ e' W* u v! w Alan Cox ....Gielgud's Voice
- m% T( X+ G0 Q9 x! d Stuart Hopps ....Butler / The Rat Queen's Servant+ O% h, k; n; ]# m5 L
Attila Kalmár ....Screech the Bat-Rat
, O- O( ` k. U7 C! z Béla Gados ....Rat Soldier
5 [. X# K4 c! S' ?7 K% L; a◎年 代 2010* W9 X4 z1 e3 s- n
◎国 家 英国 % I3 X! r% C: |
◎类 别 动作/家庭/奇幻/歌舞 * Z$ [; k Z* S
◎语 言 英语 9 T/ [9 S$ Q6 m) J3 ^
◎IMDB评分 4.3/10.0(636 votes)
& S. f J! M; b4 p7 q. N- L+ U- Y+ D◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt10418040 D; y0 {7 ]; k
◎片 长 110 Mins
+ `3 y9 d1 B N8 \; m- x % ~; s7 @) N* Y" G' B
◎简 介
1 Y( W) d0 B2 M
% W3 L+ P$ C" [) q E, t2 x 1920年代的维也纳,九岁的小女孩玛丽居住在自己奢华的家里。不过锦衣玉食的生活并没有让玛丽开心起来,因为她有一个讨厌的哥哥,还一双对自己视而不见,只知道忙个人“事业”的父母。一个人“独居”的玛丽在内心渴望有一个玩伴,渴望有一次出奇的冒险经历。/ F' a) U ? r4 o2 F% K0 q8 W+ ~ v5 A8 i
" `1 \7 U5 m. J( X- T' ^0 _/ l
圣诞节前的平安夜,玛丽最喜欢的叔叔艾尔博特到了维也纳,他给玛丽带来了一个珍贵的圣诞礼物——一个木头制作的胡桃夹子。这个胡桃夹子的“身世”非常复杂,其中蕴含着许多秘密。在平安夜里,玛丽的幻想为胡桃夹子注入了生命。醒来的胡桃夹子自我介绍说自己叫做NC(Nut Cracker),他告诉玛丽他是如何来到维也纳的。在到维也纳之前,他生活在一个奇幻的世界里。在那里,所有的玩具都具有生命,而且所有的物体都是正常的十倍大小。大家都高高兴兴、平平安安地生活在一起。当然,即使是童话世界也不会那么完美。在那里,有一支老鼠军队,军队里的老鼠各个都长着骇人的獠牙。这些老鼠战士的头领是一只拉风的鼠王以及它那个狡猾的母亲。这支老鼠大军所进攻的对象就是有生命的玩具。很不幸,NC就是这么被它们抓住,变成了木偶,然后来到维也纳的。
( \0 o& l. p0 W! I 4 {; m; |8 I; d, G" l2 [/ n" p1 w
为了救出NC,玛丽必须回到童话世界进行一次冒险,她要对抗的是整支老鼠大军和它们的头领。玛丽能成功么?在这个亦真亦幻的“幻想”中,玛丽又会遭遇到哪些奇幻的事情呢?7 i1 G U6 v* j. D7 Y' _! `
) p) n2 P/ [9 Z, P
◎一句话评论' C+ l* A( @5 [7 u4 v
4 s, N' y4 m X% s/ H. y8 c+ J
一开始,影片还煞有介事地说自己改编自柴可夫斯基的芭蕾舞剧。可是几分钟之后,它就唰地就把脸给变了,变成了直接从原著童话改编来的故事。芭蕾舞剧?一点都没有。
2 A/ k8 d+ F7 j
; C; c9 a% y; i" ]/ ?7 Y+ |——《芝加哥太阳报》
* s8 Z! I8 z7 K* d) v$ I# u! L & w6 V, `+ S" a; K
虽然和芭蕾舞剧没有什么关系,但是安德烈·康查洛夫斯基还是给我们送上了一部视觉和想象的好戏。纵然柴可夫斯基的粉丝会因此责怪导演,还是应该说,这部影片不啻为圣诞节里的一出好戏。
5 T, T5 T+ E* Q |: C r
. }. L7 q7 J. e' @——《旧金山纪年报》8 s' {) a# q! p
& j% Q( ^" s; \8 b$ U《胡桃夹子3D》和芭蕾舞剧没有一丁点的关系。如果明白了这点,那么看这部电影就不再会是“痛苦”的体验,因为这是一个女孩的全新的冒险故事。
8 {. Y4 p! y$ L Z. a( O5 I0 R
: D5 ~) _! g! Z7 v——《今日美国》9 Z' T3 B/ q2 W5 Y) A5 b
+ c0 `; H1 Q: D5 C( M* N0 \9 \没有多少人会认为安德烈·康查洛夫斯基是一个世界级的导演,但是通过这部影片,他可以向世界证明,自己既有能力把握好诸如奇幻和3D这样的新潮元素,也能搞定传统的家庭故事和伦理情感。: l5 `. F) u3 o% Q5 [* @ a
\3 o, G m9 h# a——efilmcritic.com 4 v- z& b- Z$ _+ v% m; j
. _! _& K3 J9 @3 z6 ^* k◎幕后制作0 I3 i( \. z! r
! f% Q2 d, V8 v4 t4 g2 o- M: Q【俄国大导的夙愿】
8 M+ m% w& Z: ^4 J
3 D2 N* d6 ~/ T7 ^& \( M0 U V 作为闯荡在好莱坞的俄罗斯导演,安德烈·康查洛夫斯基指导的商业片不算太多,而其中为众人所熟知的影片可能只有史泰龙和库尔特·拉塞尔主演的《怒虎狂龙》这一部了。不过,拍得少并不代表康查洛夫斯基不懂得如何去拍摄商业片,而是他还没有等到合适的时机去拍摄自己心中的“大片”。对于一个俄罗斯导演来说,如果能“商业化”一部本国家、本民族的经典作品,那是再合适不过的。而康查洛夫斯基决定改编的,就是著名的《胡桃夹子》。
8 k) T- F2 E2 n$ e' x1 v
( E# h" V8 a* q' [& B 康查洛夫斯基说:“我从小接受的是传统的美学教育,由于家庭的因素,我在很小的时候就接触到了这些经典的古典音乐作品。一开始,我并没有在意这些东西。可是后来,我却逐渐发现了它们对于我的生命、灵魂和生活的重要性。渐渐地,我开始想要拍摄一部从古典通话或者是音乐、舞剧改编来的影片。有这个想法的时候,我就基本确定要把《胡桃夹子》搬上银幕。这个故事里有很多很多奇妙的东西,既有奇幻的故事情节,又有出众的想象力。这是一部经典作品,经典作品的生命力是极其顽强的。不仅仅是一代人可以欣赏和喜爱,乃至父辈和祖父辈也都能和晚辈在一起欣赏。每当我们说到经典儿童作品的时候,我们总是会想到米老鼠和唐老鸭、《小鹿斑比》、《白雪公主和七个小矮人》、《欢乐满人间》和《绿野仙踪》等等。不过在我看来,有很多作品太过于欢快和轻松了,换句话说,就是太具有娱乐性了。娱乐性这个东西,看上几分钟还好,如果两个小时的电影从头到尾都是娱乐,那么就会让人腻味。就好像你要一口气吃掉5磅重的冰激凌,不坏肚子才怪。所以我才最终确定要把《胡桃夹子》这个故事搬上银幕。对我来说。电影这种艺术形式不仅仅是娱乐和享受,它更多还是一种情感的交流和释放,还是一种表达的途径。我喜爱这个故事,因为这个故事可以满足相当一部分人的很多幻想——譬如说他们对英雄人物和英雄行为的幻想与追随,他们对童话世界的向往等等。每一个成年人,都会有儿童化的幻想、希冀和寄托,而电影和《胡桃夹子》这个故事,恰巧就可以满足他们的心理需求。虽然在很多年之前我就有了要拍摄这部电影的想法。可是,在当时,落后的拍摄技术没有办法满足我对于影片的设想。不过我还是看到了技术发展的希望。所以为此,我等待了很多年,就是为了影片能有一个出色的效果。而且我也不遗余力地选择了3D技术来拍摄。”" E$ q% ^/ d: k- ^8 I
/ \* j5 m7 V: J) k w0 O \
【原著童话和3D电影】: m, \8 S+ _, a! R6 n+ U R6 m
% b9 x( l* a+ K" [$ L 虽然影片叫做《胡桃夹子3D》,但这却不是一部芭蕾舞剧电影,而且在“舞蹈设计”上,它也和柴可夫斯基的代表作《胡桃夹子》没有太大关联。影片中倒的确是用了一些柴可夫斯基的《胡桃夹子》的音乐。不过,按照安德烈·康查洛夫斯基的说法,这部电影和柴可夫斯基没有太多的关系,他按照童话原著直接拍摄了一部电影,而不是从芭蕾舞剧《胡桃夹子》来拍摄本片的。《胡桃夹子》的原著童话,诞生在德国,原作者名为霍夫曼。这个童话的原名叫做《胡桃夹子与鼠王》。讲述了一个小女孩在圣诞夜,在自己的“梦境”里冒险的故事。在安德烈·康查洛夫斯基的叙事体系中,只有音乐和柴可夫斯基有点关系,芭蕾舞则被完全抛弃。康查洛夫斯基说:“很多芭蕾舞迷可能会很失望,因为这部电影和芭蕾舞没有一点关系。虽然里面有一些来自于柴可夫斯基的音乐,但是芭蕾舞并不会出现在影片中。我觉得,如果把这部电影拍摄成什么芭蕾电影的话,第一太费事,第二芭蕾舞可能会和电影结合得并不是那么出色。所以,我们便放弃了芭蕾舞而保留了音乐。不仅如此,而且我们还找到了蒂姆·赖斯为柴可夫斯基的音乐写歌词。我衷心希望人们在看过影片之后能记得一两句歌词,或者是记得一点点古典乐的旋律,因为现在的古典乐迷越来越少了。”) A$ V5 W6 P8 _9 L- o
Y: h+ m2 u! x/ A' V" s
作为一个已经到了古稀之年的老人,而且曾经还是塔可夫斯基的编剧,学着年轻人赶时髦拍摄3D电影,在电影中加入大量的CGI特效,多多少少有些令人咋舌。不过,对于自己的这种选择和坚持,康查洛夫斯基有着自己的观点。他说:“选择3D是因为我觉得这是一部讲述奇幻故事的电影,我们是走入奇幻世界的,所以需要一个更大的、更宏观的、同时也是更为直接的展示方式,3D无疑是最有冲击力的。无论是影片中的飞天怪物、老鼠还是巨大的圣诞树,这些都能体现出来一种让人身临其境的感觉。其次,我也说过,电影更重要的是表达情感,3D这种让人‘进入’的方式也能让人体会到角色的情感和情绪。借由3D展示出来的情感,更容易让人们认同。最后的一点原因是艺术形式本身的力量。同一个故事,用普通方式讲出来和用3D讲出来是两种效果。两种效果就是两个故事,这是艺术形式自身的力量。除了3D,这部电影里还有大量的CGI镜头和一些特效。我之所以选择使用这些数码技术,是因为这样的东西才能实实在在地拍摄出童话的本真来。本来这就是一部奇幻题材的电影,如果硬要用化妆、道具和服饰来讲述这么一个童话,那么还不如让大家都去看柴可夫斯基的芭蕾舞剧,因为那里的想象力一样非常丰富。而电影这种表达手段一定要依附于这种技术才能成为艺术,现在的技术基本上已经是可以‘为所欲为’了。不管我幻想到了什么样的场景,借助计算机的能力,我们都可能把它表现出来。不像以前,要拍摄一个场景,我们就要跑遍全世界寻找合适的外景地。现在,只要坐在计算机前等待结果的输出就好了,而我也体会到了创造一个场景的感觉。”! A# Z; E2 U# e1 S' B2 m6 q' `
+ s" z4 C9 X- Z5 T
◎花絮 4 ]& n6 I U" O0 `2 @4 i2 R
0 G4 `0 _: W( W7 L& o
·影片中的歌曲的曲子大多数都改编自柴可夫斯基的交响乐,这些音乐来自柴可夫斯基的整个音乐生涯,而他的芭蕾舞剧《胡桃夹子》只是其中的一个改编来源。
: v+ X V! R( e) m I" G @* f / G9 l% H) i, a& T! J
·影片在2007年的戛纳电影节上宣布制作。并于当年的夏天在匈牙利开始了摄制工作。
3 d5 x. t5 p/ M( v! p
& l7 @- a9 O7 x. E1 h·拍摄《胡桃夹子》是俄罗斯导演安德烈·康查洛夫斯基长达20年的夙愿。
: O/ m! A* i9 ^/ K( ?
6 G( _9 P8 Y4 E. o. T2 }6 f! G( K·安德烈·康查洛夫斯基曾经是一个出色的编剧,他曾经和塔可夫斯基合作了《压路机和小提琴》、《伊万的童年》以及《安德烈·卢布廖夫》三部名片。
: F# c: c& [# y! ~: m/ F5 J7 c
1 k/ s' n' h- L3 X; Z( a·影片中艾尔博特叔叔的形象来自于爱因斯坦。
( [. `- P, y8 ?- H* }1 z& D0 E0 r) z * I9 u! |2 @" N" j b* l( l/ G. r6 F
·本片的女主角艾丽·范宁是达科塔·范宁的妹妹。/ G8 S' n3 c. M) d0 ~6 F
1 ~+ k+ A8 J$ P- h) M$ O |
|