7 r6 V) S# Z: ]7 W+ S+ X9 y
8 \, O `' x6 g7 Z( o◎译 名 窃听风云
: f2 Y H+ q( K& q0 b◎片 名 竊聽風雲 / Overheard
/ g1 |, R' x4 }& E9 u4 ~◎年 代 2009
+ P6 Y) Q( J9 L0 P9 o9 \, |◎国 家 中国香港/中国大陆/新加坡
) D `4 Q3 H: m& P◎类 别 剧情/动作/惊悚
) Y/ \" A- Q3 z; y8 v/ S% Y2 Z4 R% a0 }◎语 言 粤语/汉语普通话9 b$ ~$ s& A8 u. H
◎上映日期 2009-07-24(中国大陆)/2009-07-30(中国香港)
: `; {. Q/ q- r! b% K0 h& a◎IMDb评分 7.1/10 from 2,909 users
% A2 s7 y) u9 v' H◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1349853/% O+ n% z. \/ V, S) k) }* P
◎豆瓣评分 7.6/10 from 246,281 users
p% Z- V. T( H6 f" @' S◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3412882/" c" @- t" V, a' f3 x! Z6 H
◎片 长 1 h 39 min% g* \6 n& ]0 ]* S6 {, C
◎导 演 麦兆辉 Alan Mak$ a) J1 |; y8 u8 t2 d- s3 L
庄文强 Felix Chong
2 _& [1 O$ a. u: g6 m' P3 w7 z4 |◎编 剧 庄文强 Felix Chong3 }( A% u6 i. T. Z: d; L* ? w
麦兆辉 Alan Mak
: F5 X" m b! K# d( f8 H3 r◎主 演 刘青云 Sean Lau
8 ]% {: M2 i2 L 古天乐 Louis Koo
! p- D9 Y/ I7 P }4 n3 r N 吴彦祖 Daniel Wu
2 @0 G% C6 q5 {& B 张静初 Jingchu Zhang
3 b. f, v: n) m3 ` 方中信 Alex Fong9 V' ?% T9 F9 p# p+ }
王敏德 Michael Wong
! ?4 C% y8 b M" e5 O 李子雄 Waise Lee
" ~8 h) T; d+ ^2 c% A; u, H% l 陈伟霆 William Chan% b5 t4 L( P6 A5 x
: v6 i) @( f% `7 e. c1 P$ B% g◎简 介 - y' b' p2 P( F9 P4 |
3 V- C% \7 D- R& a0 n- w
情报科窃听小组三兄弟情同手足,梁俊义(刘青云 饰)正直而又懦弱,在个人感情问题上托泥带水;杨真(古天乐 饰)家境窘困,不仅要应付身患白血病儿子的随时可能出现的突发情况,而且自己也病入膏肓,命不久矣;林一祥(吴彦祖 饰)年轻有为,满怀雄心,如今又“嫁入豪门”,前途不可限量。; }# @% P5 r, ~- {8 d; _/ y
( `& K) g1 W J1 f R
三兄弟在负责调查上市公司“风华国际”涉嫌内幕交易案起始,通力合作,出色的完成了布置各种偷听及监视仪器的工作。在继续的监听过程中意外获得一则情报,巨额利润诱惑之下,三人遂起贪念,在风起云涌的股市大赚一笔。事后三人又恐事情败露,利用职务之便销毁罪证。
- N, ]* R6 e# H! T8 Z! p& a( }0 t5 H+ x* n1 ^7 G
正当三人以为这件事平息之际,却不曾想风云再起,一只意想不到的黑手往他们袭来,三人陷入劫境,连遭杀戮,最终悲情收场。# ?. B/ {+ l+ Z! M+ ^3 u
# ?7 p6 r. h. m# R “三大型男”挑战极限,两大班底(《无间道》、《门徒》)共同打造,一段悲情感人至深。
9 K2 N, V! e- D8 W7 r
: t6 K+ r+ A4 g Z6 F% P A trio of police officers conduct surveillance on a listed company.. U/ G, m2 b" i
8 Z5 z1 E6 J4 d8 m1 m8 d1 G a
◎获奖情况
- G' {0 Q2 q' K* I' H
+ ~' Z+ X1 E' X: R# B5 @9 i 第29届香港电影金像奖 (2010)
( m7 F, U; p* h. e* O# s 最佳电影(提名) 尔冬升 / 方平3 B0 _' j, H4 b/ R
最佳导演(提名) 庄文强 / 麦兆辉! L+ k; `9 h# d6 @) W+ y
最佳编剧(提名) 庄文强 / 麦兆辉7 |' }9 r6 J$ l: G6 J3 ]& F
最佳男主角(提名) 刘青云
& O c$ g8 t1 Y% K. x# m+ R4 i- L 最佳男配角(提名) 方中信) b) R% w3 O8 z5 o' H0 O, S r" ]
最佳剪接(提名) 邝志良 / 陈志伟0 S5 T4 b) F3 _
) T- M7 b: \& e5 ~1 W2 j# L D$ B 第4届亚洲电影大奖 (2010), N* Q0 X8 S2 F- h+ P
最佳剪接(提名) 邝志良 / 陈志伟) p% f$ |; I6 T( u& b0 ^8 u
+ a+ w0 ~6 h: E
第10届华语电影传媒大奖 (2010)
2 d9 ^% t" ?8 @9 K7 a8 i1 [ 百家传媒年度致敬电影(提名)
8 w( n1 v# N9 J4 E: T+ ]$ Y 最佳电影(提名)4 P/ K2 R. n9 y( P/ m; P
最佳导演(提名) 庄文强 / 麦兆辉/ Q; X6 M2 B# z, I" H8 E4 Q3 w/ F
最佳编剧 庄文强 / 麦兆辉- w: ?0 X2 O1 B5 G' b) f. Y
Video
9 E. m' f* ~" yID : 1" |2 a' A8 r6 s* W d6 E3 T
Format : AVC
r) k$ u2 } HFormat/Info : Advanced Video Codec1 m5 Z6 m/ I8 ?! K/ Y
Format profile : High@L4.16 V4 n( ]7 w4 o5 X- N
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
1 {+ o5 d6 S! z' ~Format settings, CABAC : Yes, _9 N' [7 D# R; D! w. H
Format settings, ReFrames : 5 frames
9 t" W& b% ], y" y' ?+ JCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
2 R4 ]7 o. E6 L4 g. V7 ]3 MDuration : 1 h 39 min" f5 q! a1 u5 O+ S2 t7 S3 ~. B
Bit rate : 10.8 Mb/s' a: H5 q" S- \: N
Width : 1 920 pixels
, |5 P3 N) S0 z5 \Height : 816 pixels# V5 Z6 e6 F5 _1 A5 c# Q
Display aspect ratio : 2.35:1( v( L5 \. I- Q( z
Frame rate mode : Constant
|- O# t: H6 s0 H# c* yFrame rate : 24.000 FPS1 |, c2 M( f4 o0 }; ]! Z9 L* z( I- Y
Color space : YUV9 x7 c; U, \, {* O
Chroma subsampling : 4:2:0
2 @; d8 b8 J( jBit depth : 8 bits$ S$ ]2 U* \0 \! t5 z& Q* I* L
Scan type : Progressive+ e& f0 U4 {9 Y7 ^% l( f
Bits/(Pixel*Frame) : 0.287
: Z" B, N1 Q* W% lStream size : 7.34 GiB (92%)
# U) ]& {) l% @0 Y9 eWriting library : x264 core 78 r1301 bcba15d6 {4 v: A$ K1 g Z0 H
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10791 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00, b3 C, |4 g5 ~ h
Language : English
2 M- B u" N! O6 \$ b+ BDefault : No, E& K, F) K" d; {
Forced : No$ F. }) F1 r' P% U$ k& N5 d) N
, U, [/ _2 g5 R' ?Audio
% @" |/ _2 Z" m) y6 o" WID : 23 t; ]2 C2 S0 r( |+ b: ~( N$ b
Format : AC-33 R' l% E" @& ]
Format/Info : Audio Coding 3
A. b1 D$ w' `# g( b6 {Commercial name : Dolby Digital
1 r( n6 B9 ?4 n$ [! PCodec ID : A_AC3: _$ D2 Z% l9 n: R
Duration : 1 h 39 min2 W; m1 j8 L& r' _+ o# d
Bit rate mode : Constant
! Q% O5 n) V% C5 r' Y3 TBit rate : 640 kb/s0 T) A& b% y8 L4 W
Channel(s) : 6 channels- J8 S+ Y4 P/ f$ P+ P+ ]
Channel layout : L R C LFE Ls Rs1 E0 b, y2 X. R" k3 e3 o$ d
Sampling rate : 48.0 kHz: y$ `' l. H# g8 h7 L( c
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
- D1 y6 J+ _; F# c1 vBit depth : 16 bits0 S+ Z; j8 U/ `: x! h
Compression mode : Lossy
* N8 R4 e% ~: L+ t( k9 \1 LStream size : 455 MiB (6%)
! M. j3 N) [9 Z! uLanguage : Chinese7 g/ O6 H) l1 H8 w4 i; G; W
Service kind : Complete Main n8 v# |! B# ^! Z- }* B
Default : Yes
+ g O" ?9 C4 o4 i5 ^, Y6 YForced : No! k# w! P' E( H( [
: U1 P: p V* Q$ z9 G, \& z! H, D
Text# `: [& k* [# R2 \' H
ID : 3
$ }. ]/ ]1 X; [4 \Format : UTF-8 ]' N+ j4 H, `& A7 y% O0 a$ d
Codec ID : S_TEXT/UTF8
- c$ `! g, L* a, ZCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text) H" ]+ f/ W; z; B# E1 b! E% ^) _. }
Language : English
d, n0 N6 F+ R/ \Default : Yes
8 K" K: T* F/ r; R. p: cForced : No Video/ l( {; y' ^: c# L/ |" u9 D( ]$ p
ID : 1
! c2 m* m# \1 c6 B: IFormat : AVC0 _3 ] m$ x/ `, p
Format/Info : Advanced Video Codec+ i8 @; N: M! D& ]. n9 O% R
Format profile : High@L4.1
$ l7 Y1 O4 f' g; E1 ]+ CFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames9 d7 h7 L4 t# y7 L0 l0 C, U
Format settings, CABAC : Yes
. O- x" b" b' L: Z% { IFormat settings, ReFrames : 5 frames
2 r: f; A$ X; n7 fCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
( X7 y% S, A$ k/ Z: F/ j4 BDuration : 1 h 39 min) q8 o: q* s; h. g# i( ~5 U0 U" F0 @
Bit rate : 10.8 Mb/s
# o# {' D* X" @1 fWidth : 1 920 pixels
* \2 o2 C! K, OHeight : 816 pixels; _& N% F1 Z' Q7 e! c
Display aspect ratio : 2.35:1: Z8 Y5 n: ]8 w& I, e( {
Frame rate mode : Constant
2 `) v) u" _: q& o6 i' SFrame rate : 24.000 FPS* U0 o! Q, v5 g; }
Color space : YUV; s! k# t6 P. R1 Z8 o1 j
Chroma subsampling : 4:2:0
7 W. W. B% ~1 Y0 f; QBit depth : 8 bits2 T4 x4 W; V: U/ G t
Scan type : Progressive8 I: ]1 B$ g' v7 y6 W* f
Bits/(Pixel*Frame) : 0.287
" F' W" A1 j4 @. NStream size : 7.34 GiB (92%); K! Q& t }3 E. q2 ~) d# p
Writing library : x264 core 78 r1301 bcba15d
* V: d) M& |3 E) Z* U2 ~- }Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10791 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
6 f5 C7 z5 j, Q2 f! b3 q) VLanguage : English
t0 _) |$ O' [* r2 aDefault : No
4 h8 B3 F5 G0 s3 k! Q) lForced : No9 j! k1 C, x* w3 k' v H* P* l: N3 S3 W
# D N- F- z" L9 u, ^% t9 \Audio
3 e8 i4 p. v }' }# L* `8 OID : 2 i. e/ z6 l" b+ h7 S
Format : AC-32 U9 i% d; ]# \, ?3 s6 z
Format/Info : Audio Coding 37 @- t+ W! T4 x# O; F
Commercial name : Dolby Digital5 |+ h) N K2 c; _6 O
Codec ID : A_AC3
4 C1 i' q( v; d3 x+ v5 ^! FDuration : 1 h 39 min. w' T! X- j' o8 f3 g9 S& |# X
Bit rate mode : Constant6 [ \' h# v4 x& [
Bit rate : 640 kb/s
' G' J1 o4 ]8 ^- \$ `" ]0 dChannel(s) : 6 channels
& T& I2 Y# d5 L3 S# j) x, |6 ~Channel layout : L R C LFE Ls Rs
4 Z* E3 Y& ~1 P: `+ N6 zSampling rate : 48.0 kHz# U2 c) r" ^- y: G w- j' P( R
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)! n6 Q7 J1 z" m/ _/ J
Bit depth : 16 bits4 q+ ~* n0 m1 _. E5 X" j2 m. R
Compression mode : Lossy6 w, \/ x# U; ~0 T" T9 q" R5 c) \
Stream size : 455 MiB (6%)
: b! A% r3 }( r4 Y: e* {! x" hLanguage : Chinese
9 R& `# L) F# _) E8 N; xService kind : Complete Main
: R# q% e, |! J* ]4 NDefault : Yes. _: g, j' {, H% f
Forced : No1 {: s5 e. [0 N- a% x" ^
& R3 P* c1 j7 q/ |1 r: EText
& `' J! W8 S4 |* }ID : 3
% b3 n; @; D# l6 D( J6 X1 P; vFormat : UTF-87 W6 h' D) s# @3 k1 s8 M
Codec ID : S_TEXT/UTF8
' l- }& Q' I; u) HCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: ?- O$ M, o8 k0 kLanguage : English" ` T, R) i2 @& r0 D
Default : Yes
6 F3 x- N* `2 L6 [. uForced : No
4 h" c h% L( G: a4 l& M* { |