- 积分
- 33505
- 经验
- 4557 点
- 热情
- 5771 点
- 魅力
- 258 点
- 信誉
- 1347 度
- 金币
- 9830 枚
- 钻石
- 1766 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
VIP Super
- 金币
- 9830 枚
- 体力
- 11945 点
|
+ u, R5 X% M: ^' B; P8 e; d% t8 c% A
◎译 名 聪明人/爱情智囊团/畸才家族
' Z: b: E. C" M1 R$ N* w◎片 名 Smart People
" b \6 F; n. [5 Y5 v, i; n/ X◎年 代 2008
/ v* J T8 R4 [◎国 家 美国
+ j* p6 X5 y0 l7 K6 R# M% ]" z◎类 别 爱情/喜剧/剧情
" \( g2 r+ m4 ?) |$ i$ q8 z o◎IMDB评分 6.3/10 from 14,894 users
- p( S! K) |# V* R◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt0858479/
$ W2 L9 S! P) ?2 a3 d◎语 言 英语* B* I/ p$ F8 ~8 s0 O
◎字 幕 中文
( k3 C- n9 N$ b$ b' U y* T◎片 长 93 min 55 seconds
1 X/ K1 x# O- V/ ?% k+ V& J. ]◎导 演 诺姆·穆罗 Noam Murro
6 S0 c/ R# I/ ~◎主 演 丹尼斯·奎德 Dennis Quaid ....Lawrence Wetherhold
7 y6 N# O O" ] M: ] 莎拉·杰茜卡·帕克 Sarah Jessica Parker ....Janet Hartigan
# c% l& g d; q/ m5 i2 D 艾伦·佩姬 Ellen Page ....Vanessa Wetherhold- l; u; E; m/ w: H, N7 z0 h9 D, k b
托马斯·哈登·丘奇 Thomas Haden Church ....Chuck Wetherhold
: ^4 l' b9 K* t4 Q# ~( m 艾什顿·霍尔姆斯 Ashton Holmes ....James Wetherhold- @" ?/ T* t/ z
Christine Lahti ....Nancy$ C. h8 x9 ]/ v$ B
卡米勒·玛娜 Camille Mana ....Missy Chin
! Z+ v+ E5 L' b% W0 b4 A David Denman ....William5 f* X$ m4 B) k# q3 I
Patrick Sebes ....Curtis
& m, k, R1 g4 H& Y$ p9 P Paul Huber ....Ben Onufrey; }5 D$ [6 T8 w9 a) |
Barret Hackney ....Joseph* C" g) @3 t0 a' I/ |( g
Scott A. Martin ....Weller8 W1 [( B1 O* y5 n+ y6 |3 o
Adam Kroloff ....Talbott6 ^, R$ S1 {! f/ u
Patrick Jordan ....Waiter (uncredited)
8 X: s/ J5 u1 c 理查德·约翰·沃尔特斯 Richard John Walters ....Parking Lot Attendant (uncredited)/ z) w7 j$ l! Y% s' o# Z3 R
Don Wadsworth ....Hadley
6 z" U% v, B9 c5 v0 L2 e Robert Haley ....Roth& u3 x u( h$ |4 m3 t
Kevin James Doyle ....Rodney$ W, _0 {6 i( b8 V, \. v2 R& S% _! G
Iva Jean Saraceni ....Volunteer
; H. W, P! Z7 e, S; \2 D* j Jane Mowder ....Julia Knight
+ O' Y1 w( V8 O$ D$ P Amanda Jane Cooper ....Brooke% C3 }. N: h! X: D
Kiley Caughey ....Linsey# x/ c# I) b8 L, N' I% w
Christy Harst ....Waitress
' n' O7 B2 z7 L7 U c \2 g Rick Warner ....Bloomberg
8 ^- G% T6 m! q2 Q3 M( v9 x, Y José A. Rivas ....Student
) L8 D3 Y, a' B" A* E. F Zilda Wisnik ....Bar patron (uncredited): o5 A( g* G1 R; K& F: |* E
Aaron Bernard ....Pool Shark (uncredited)" L4 s8 Q# K6 N% O% {+ M
William Kania ....Man at Luggage Pick-up (uncredited)# M/ C) y5 Q& a6 m
Benjamin Jeran McGinn ....Student (uncredited)( Y. n/ {# ]* \' j; J9 j* Q( E6 i
Joe Pawlenko ....Bar Patron (uncredited)
& h8 r* ? [' t* A$ V% K
p7 s( V8 v4 C& @8 ]% ]5 [◎简 介 3 u% b: O7 a- e: [
- i# \# M2 ` Z+ g* q- T- f8 M
傻人有傻人的福气,聪明人有聪明人的烦恼……大学教授劳伦斯·怀瑟豪德就是那种文学巨匠的典型代表,他有一颗满是智慧的脑袋瓜子,才华横溢,在维多利亚女王时代文学的领域当中,是当之无愧的权威。可劳伦斯在对待周遭的人与事的时候,却过于专横、妄自尊大,已经自制到有点冷漠的程度了,他这样的老师,自然是那种被学生厌恶的“老古板”。劳伦斯的这种个性,在面对家庭和爱情上的难题时,就更像一个毛头小子般,完全彷徨、混乱了。
! E, ], h1 V7 L9 H0 _6 Y7 X$ R# k
4 B2 {3 S) A3 T" w U: q e 劳伦斯的妻子去世了,作为一个独立抚养着刚刚进入青春期的女儿温妮莎的单身爸爸,他有如梦游般的过着这个让人备感迷茫、不甚快乐的中年时光。就连他的女儿,一个继承了他的头脑、说起话来却尖酸刻薄的高材生,也巴不得早日离开这个冷冰冰的家。
& _; U; I- C' K- s3 }# L( \ b9 z! Z! l4 F
/ p$ K, ~6 E' H8 i+ z 就在这个时候,劳伦斯那个总是做错事、惟一擅长的就是吃白食的弟弟查克突然带着行李出现在他面前,大有在此长住下去的打算。随后,劳伦斯还偶然遇到了他以前的学生珍妮特·哈蒂根,一个在学生时代受到劳伦斯不少打击的人,她打算以牙还牙……一系列的突发状况把劳伦斯从“休眠”的状态中惊醒,本来波澜不惊的平静生活被滑稽可笑的遭遇替代,同时也帮助他重新寻找到了生命的意义。
9 O* }3 J" E8 R1 ]$ I3 g. ?7 t }8 [: q1 e2 S; o
5 P7 B, z% m) x4 q& O◎一句话评论4 f) t7 l/ C% A c" S- @- R M2 t9 ^
' X* d( Q1 V6 D3 b9 X 这真的是一个电影工业的悲哀,曾几何时,独立制作的影片,竟然像好莱坞主流一样俗套和常规化。; W2 b2 x/ a4 c$ t9 f
——《全球邮政》
0 q7 B7 q! W9 U6 b& W: Q* {. }# m4 ^7 m( A
一个讲述了聪明人的故事的聪明影片,再聪明的人也有着人性上的缺陷,有些生活上的问题,并不是单靠智慧就能解决的。) a( o: s' y U( |+ f l
——《电影小子》 " G$ ~3 ]: U# U: `% z% y9 _
) R+ o y" o" ^( \影片最大的问题,就是取了这么一个不值得推敲的片名。
/ h5 Y" V* V. z4 I- q d——《电影沙龙》 * ?& l" Y7 v4 o3 l) v
# Z/ d+ m+ P% V( i N丹尼斯·奎德不但发现了自己角色的趣味性、可爱性以及价值,还以一种完美的表演透过镜头传达给了观众。
8 C* u& T8 q- Y# Z* \# F9 L v——《纽约日报》 8 C7 R; X9 G) _6 c" ~3 Q
( D& X* n( }3 y
& p' G7 [( o) ?9 g R◎幕后制作
, H) {9 L4 a6 Z% n6 I4 w8 {: t& R- y/ x7 A
大胡子的诱惑, I, N$ m# F' P7 |8 f' E
P) z# w% o1 ?7 z7 p
导演诺姆·穆罗和编剧马克·普瓦耶(Marc Poirier)联手奉献出了他们的大银幕处女作《聪明人》,一部混合了喜剧和浪漫爱情的独立制作,如果你喜欢像《杯酒人生》和《斯通家族》这样的影片,就不应该错过它。, p& ~+ c( o8 Q7 r# m8 J
! c, t" |, U' N7 a3 T 为了饰演影片中两位主要的男性角色,丹尼斯·奎德和托马斯·哈登·丘奇分别留起了胡子,丘奇表示:“在蓄胡须的过程中,我给自己定下了一个目标,我希望有了胡子的我,看起来会像埃利奥特·古尔德在《陆军流动外科医院》中的样子。”奎德也笑着说:“可能平时清爽惯了,看着自己留胡子的样子真的是太奇怪了,所以戏一拍完,我就把它们剃了个精光,假装自己从来没留过。”
; R7 |8 c) \; A' w
- i9 ?0 P' |: K 胡须也只是为了更加接近角色的一种手段,为了让自己的形象符合一位英国教授的样子,丹尼斯·奎德还改变了自己包括走路姿势在内的多种习惯,奎德说:“要知道,劳伦斯是那种惯于久坐的人,给人的感觉就是虽然眼睛睁着,说话走路却像是处在睡梦当中,他彻底封闭了自己的情感,而且这样已经有很长一段时间了,所以他总是给人一种乱蓬蓬、不整洁的感觉。我没有足够的时间,所以不能专门为了这个角色去增肥,只好穿一些肥肥大大的衣服,然后往里面塞一些填充物,用它们来营造一种略显发福的样子。这么做的后果,自然会加重后背的负担,连带影响了你走路的方式。而留着大胡子则代表着一种自我保护,他想把真正的自己隐藏起来。”; g( C& N5 w% K5 [/ U
U4 {3 [4 j, _4 W# Z' l- H N6 U 诺姆·穆罗和马克·普瓦耶亲口承认,之所以在影片开拍之前浪费了那么多的时间,是因为一直没有找到饰演温妮莎的合适人选……托马斯·哈登·丘奇说:“艾伦·佩姬加入进来的时候,她还没红成现在这般模样呢。我在片场花了很多时间与她待在一起,即使是镜头背后的她,也给我留下了极为深刻的印象。佩姬是一个冷静沉着的小女孩,但那不是源于自信,而是一种超越了自信的行动力。她对自己的现在和未来,有着全盘且理性的规划。我不知道是什么铸就了现在的佩姬,我想可能是因为她拥有一对非常优秀的父母吧。她对我说,很小的时候,父母就开始锻炼她独立生活的能力。我还记得有一天的拍摄是夜间,没戏的时候我们又开始闲聊,佩姬恰好说起了她在多伦多的生活--直到这个时候,我才知道原来她出生于加拿大的新斯科舍,于是我就问她,‘真的吗?你在多伦多待过?’她回答,‘是的,我还记得那一年我15岁,我独自一人在那里生活,每天上学放学。’我又说,‘简直太幸福了,我15岁的时候忙着给邻居修剪草坪挣点零花钱呢。’佩姬如此年轻,成名又过早,也许这对有的人来说并不是一件好事,但她有着非常好的自控能力,让人安心。”# {* v" { b8 T. e# j, z2 h+ y5 K
9 U! l/ v% Y4 e$ U$ T* Z 在影片的拍摄过程中,剧本几经修改,当姆·穆罗和马克·普瓦耶终于等来了艾伦·佩姬后,又为了她而将温妮莎这个角色重新润色,莎拉·杰茜卡·帕克也遇到了相似的情况,她说:“我进入剧组的时候,正好是影片开拍在即,可是很长一段时间我都没看到剧本……这部影片是在《朱诺》之前拍摄的,所以我们对于佩姬还不是非常了解,只有一个非常模糊的概念或想法,惟一明确的,就是她作为演员那非凡出众的表演才华。其实在决定出演这部影片之前,我并没有看过剧本,所以也不知道之前温妮莎这个角色是什么样子的,我只是简单的喜欢这个故事立意,而且我曾在《斯通家族》中与制片人迈克尔·兰敦(Michael London)合作过,他问我愿不愿意,我自然责无旁贷。”丹尼斯·奎德则表示:“我算是比较早进剧组的演员之一了,在我之前似乎只有制片人迈克尔·兰敦到位了……我特别找穆罗谈了谈,因为那个时候我觉得自己不太适合演教授,更没办法理解他们为什么会选中我来饰演这个角色。我们是在纽约见的面,谈了好多,有我的想法,他的建议,所以我确信他真的为了我重新修改了角色,佩姬自然也不会例外。”9 t/ H9 O$ p5 e3 s. j/ `
' R. w& J$ q5 n( S+ D$ _, y
独立制片1 ~; F) @$ @5 y. R' P. j2 V
( w4 v! W# M1 l 无论是丹尼斯·奎德和莎拉·杰茜卡·帕克,还是艾伦·佩姬和托马斯·哈登·丘奇,《聪明人》都算得上是他们接拍的作品中相对比较小众的影片了,丘奇说:“我会说这样的话,绝对不是出于所谓的谦逊或奉承,我真的为能身为这个制作团队的一员感到荣幸和满意,更为这部影片自豪。没错,《聪明人》确实是一部对焦在小众观众的独立制作,跟我之前的作品没得比……差不多一年半之前,影片就拍摄完毕了,随后米拉麦克斯公司看了10分钟的片花,就买下了它的发行版权--可那也差不多是一年前的事了,如此看来,这类电影仍然是很难找到市场。我当然记得《阳光小美女》横穿出世的时候,给电影工业带来了多么大的影响,它在很大程度上启发了我,正好我也特别地喜欢《聪明人》的剧本……有的时候,你被一部作品所吸引,是因为它的特质,不是观看它的人数,我觉得不能因为没有人看到它,就把它称为一部失败的影片,充其量也只是‘生不逢时’而已。”
$ z2 \' J5 f0 |2 D% C! }7 a: d1 w' m4 p' e8 q' h6 W1 P1 J
对于莎拉·杰茜卡·帕克来说,这样的平衡似乎要更难掌握了,尤其是她刚刚制作了一部非常主流的喜剧电影《欲望都市》,并第一次担任了制片人的身份,如今却一头扎进了这种小众的独立影片中,自然是期待着在演技方面有一次质的飞跃,帕克说:“主流电影与独立制片在制作流程上,确实有着不一样的地方,这种差异有的时候会被看成是一个不利的条件,甚至是劣势。从个人的角度出发,我更看中的是这部影片没有那么奢侈的拍摄时间表,他们对我说只有29天的拍摄时间,我喜欢这种速度感。至于主流的大制作,自然拥有足够的时间和足够的预算了,这也导致一般能在一个下午或一天搞定的事情,非要拖个三四天才罢休,光是想想这种花钱如流水的阵仗我就觉得头疼,因为你的能量会被这种漫长的等待消磨殆尽,可是却仍然得待在片场,因为你得尽一位制片人的职责。我很喜欢制片这个行业,虽然最初的时候有点手忙脚乱,但主要还是因为初入门的关系。到了这种时候,我就特别怀念自己只做演员的日子,不用承担如此重的责任。所以能够回到一部有着如此紧张的拍摄计划的独立影片中,对于我来说更像是一种‘休息’,因为忙碌充实的生活可以帮助我重新振作。”
/ A Z0 ^/ E& b$ w! \2 t! z7 v( Y- Z8 P) ` O2 L& c0 P
由于时间紧迫,所以导演诺姆·穆罗对演员也下了死命令,他们不会有太多的时间进行排演,只能拿着剧本自己在家为角色做准备,然后到了片场就演,莎拉·杰茜卡·帕克表示:“好像在片场我见到次数最少的就是托马斯·哈登·丘奇了,他总是我们中最快完成表演那个,因为他对即兴创作有着非常高的天分,所以根本就不用花时间待在片场陪着那些相对笨一些的人,例如说我……而且我们之间的对手戏本来就不多。其实演员中最让我感到惊讶的,还是丹尼斯·奎德,他似乎对于能够有机会出演这样的影片,感到非常兴奋,他很高兴待在片场,而且做事从不拖拉,真的是任劳任怨,我最喜欢和这种敬业的人合作。”) y. h, k B3 [5 ~- _
! ^$ H' i0 r7 i 影片是在匹兹堡实地拍摄的,美国著名的钢铁工业中心,但除了待在片场,演员们却很少有自己的时间出来走动,丹尼斯·奎德说:“时间真的是太紧了,29天就拍完一部电影,有的时候,我们甚至要为此每天工作14-16个小时,基本上,我们能做的就是回到酒店的房间,瘫倒在床上,直到第二天起床。”
0 P+ I( ^; w( B( l" K8 u$ M8 N) y2 V$ |- \) m
: o! N: [" V3 n9 U, C5 }◎花 絮 . k5 C2 m: A9 D I. I+ n6 ?! ]* T
" N; r) r/ Z0 f: B9 f8 E; s6 I
·最初的时候,演员表上定的是蕾切尔·薇姿与丹尼斯·奎德演对手戏,可是后来她离开了,她的位置就由莎拉·杰茜卡·帕克取代了。: I7 w6 _2 y6 v
/ q- O" {/ X: b; t2 Z
. p( ^4 ?' q" ?: `6 ]: \ |
|