|
. I& Y( ?& X; g8 r" [6 [
' g/ k/ [) M% ]9 J% ?- f% q
◎译 名 僵尸肖恩/杠上活死人/笑死人凶间/活死人情缘/活人生吃
, n- i* f* J. }& [, Z◎片 名 Shaun of the Dead" `+ J# C" d; m$ e* M7 R+ D
◎年 代 2004* H, n7 U+ m) K# D& i7 y: m$ s
◎国 家 英国/法国
4 N& J( ]8 e2 ~5 V& I* u◎类 别 喜剧/恐怖/爱情8 v a S- x6 W6 b; I5 U
◎语 言 英语
5 w$ c+ e" R2 i( w& I& D◎字 幕 中英双字
$ `( f9 t+ J" g0 w# O◎IMDB评分 8.0/10 (54,542 votes)
; `6 z6 O7 ?1 b7 Q8 t1 |◎文件格式 BD-RMVB) ~5 }% g: t) @1 D6 n3 E4 A
◎视频尺寸 1024 x 5607 x5 K1 A& g, ~ G$ h; L
◎文件大小 1CD
* E @% R6 Z2 s) p' @◎片 长 99 Mins: E- X2 w, D) a' k! F/ p2 |
◎导 演 德加·怀特 Edgar Wright9 h( A0 C1 _1 X v! ?2 O
◎主 演 西蒙·佩吉 Simon Pegg .... Shaun 7 a+ m- }3 S5 {
凯特·阿什费尔德 Kate Ashfield .... Liz
" {8 q: \3 P) k" T1 W 尼克·福斯特 Nick Frost .... Ed
9 Q3 j9 a, ^$ Q3 q5 p Lucy Davis .... Dianne . J$ i6 F, Z+ Y4 G5 e
Dylan Moran .... David 5 B9 C* S. Z, y0 y& F
Nicola Cunningham .... Mary
& l: W- ?/ L+ V- C8 u: C, l4 H Keir Mills .... Clubber 1 (as Kier Mills)
) B& o$ ~; O& w& E* t/ G5 B5 ~ Matt Jaynes .... Clubber 2 - k# X. }+ K( q" B3 x# y4 F- E( g
Gavin Ferguson .... Football Kid 0 U9 x5 |7 |. e7 }
Peter Serafinowicz .... Pete
/ X0 W/ P I8 c8 Z4 q" b! s 霍顿·朱佩特 Horton Jupiter .... Homeless Man 5 _- _! g% G- R
Tim Baggaley .... The Usher : z% Z% |$ G" q8 m% U* _/ J
Arvind Doshi .... Nelson . ^% Y. t: ?3 o! P5 R
Rafe Spall .... Noel
& J7 B- P3 D# y! X& M8 s! d( R0 | Sonnell Dadral .... Danny (as Sonell Dadral)
1 x, @( Y9 t% u8 v8 x( P◎简 介
/ f" E; b: U1 r9 i' k0 m
, W( y: S+ X6 G4 W7 p 每一个人都会为“英雄”而顶礼膜拜,因为“英雄”可以改变世界,但创造世界的,却是生活在其中的普通“分子”。肖恩(西蒙·佩吉饰)就是这样一个“分子”,和身边的大多数人一样,他好吃懒做,日子得过且过,眼瞅奔三十的人了,对未来却一点计划都没有。就连女友莉斯(凯特·阿什费尔德饰)都厌倦了他的一成不变,在度过了一个毫无新意的周年纪念之后,决定进入冷静期,重新审视两人的关系……肖恩的同屋埃德(尼克·福斯特饰)倒是对他另眼相看,甚至有那么一点点盲目地崇拜他。! B) n& Z0 w/ a/ q2 C3 o* i" ^
& }- i+ ]) M! P6 }4 d9 U" w
又是一个星期五,和往常没什么两样,肖恩和死党埃德仍然在温彻斯特的地方酒馆懒散地消磨时光,埃德稍嫌肥胖的身体挤在狭小的椅子里,两眼紧盯着电视里的新闻报导:火车误点了、一个人晕倒在大街上……正常的新闻事件无法遮掩死亡的漫延,真是隔天如隔世,仅一天的时间,整个伦敦北部就布满了活死人僵尸,它们因为闻到鲜血的味道而骚动不安,而它们的主要目标就是还未受到感染的肖恩、埃德等人。这是灵魂与肉体的双重打击,当人性被欲望所吞食,也就是时候分清人类与活死人之间最为实质的区别了。肖恩拿起了一切可以阻止僵尸进攻的武器--虽然只是变了形的球棒和铁锹,在埃德的协助下,他要从有如地狱浩劫的伦敦救出挚爱的莉斯和母亲芭芭拉(佩内洛普·威尔顿饰)。就这样,即使是像肖恩这样的小人物,当他坚定了信念时,一样可以成为人们口中的“英雄”。. E( b6 R! ?5 r1 l6 @
1 n+ A, _0 A) u- @+ m& M( f幕后:《空间》的僵尸电影版- v9 ?4 w) @, I$ M# _
; O0 A. t# k5 q 1999年,英国电视台的第四频道首播了名为《空间》(Spaced)的系列剧,主要描述一个二十好几的懒鬼在伦敦让人啼笑皆非的日常生活……这部电视系列剧不但在国内连连获得好评、横扫英国几项电视大奖,在国际电视界中也非泛泛之辈。《空间》的导演是埃德加·怀特、编剧兼主演为西蒙·佩吉、制片人则是尼拉·帕克--正好是《僵尸肖恩》的铁三角组合,于是反应快一些的人已经猜到了其中必然的联系。故事最初的灵感源于佩吉在《空间》中的一组场景被改用在了《生化危机2》的游戏中,正好结合在与僵尸大战的那部分里。怀特和佩吉因此受到了某种启发,产生了将这一组场景制作成为独立的僵尸影片的想法。好在两人都是“僵尸之父”乔治·A·罗米罗 1978年执导的《僵尸的黎明》的忠实拥趸,于是他们很快达成了共识,开始共同编写剧本。2 C: V! R. @0 |- y
1 i7 J9 S5 s9 o/ U( n1 |+ k2 ~7 ~! K
由于《僵尸肖恩》是从《空间》分离出来的单独情节的加长版,所以影片在延续原剧集独特的敏感性和幽默感的基础上,再将情感世界无限扩大,触及的是一些更黑暗的物质元素--例如恐怖感。然而,有些人却认为《僵尸肖恩》不过是在借助《空间》造势,其中“敛财”的做法过于明显,但是佩吉对此却有自己的看法:“我们并不是为了靠迅播电影《空间》的余效骗钱才制作了一部这样的影片,我们想要拿出来的是一部符合规格的恐怖作品。一般说来,恐怖影片的受众群体是16到35岁的男性观众,现在我们正尝试着将观众的范围扩大一些。《僵尸肖恩》绝对是一部可怕到令人作呕的僵尸影片,但是,你也能够从人物个性和对话中提炼出喜剧成分来。”
0 M& K7 c# N7 w3 |
- h" c/ ]# h' M7 H$ d; @1 ? 另外,佩吉希望自己的话不会对某些观众产生误导:“我要提醒的一点是:影片中的僵尸在制作上会严格地忠于事实,不会掺杂任何搞怪在其中,它们也不是那些会产生笑料的媒介--当僵尸大面积地入侵伦敦市区时,恐怖笼罩着大地,市民开始相继死去……在描写到剧中人物面对危机的反应时,黑色喜剧适时地跳了出来,我们会拿英国一些非常传统的东西开涮。”想想看,当你被逼真的活死人吓到的同时,又体会到英国喜剧影片独有的幽默感,落差如此之大的情感体验,还真称得上是一个不小的刺激呢。
0 P1 G( W. ^4 l, K2 F' U
7 z4 F9 \ |/ a4 {4 X; o花絮:整部影片更像是一幅伦敦地图# f3 ^& |) W* c5 ~2 Z7 ]$ q
& h- H' B) w8 p 如果说《僵尸肖恩》是一部纯粹的英国影片,倒不如说它是一部只对伦敦“忠诚”的作品。从伦敦的西城区来到南城区,再跳回北城区,感觉更像是跟着拍摄剧组来了一趟伦敦3日游--虽然故事只覆盖了一个周末、周五至周日三天时间,却消耗了上至导演下至演员将近三个月的时间才告拍摄完毕。
; B7 y o7 \! T/ L5 j# m7 B& V2 c6 H9 @ ]5 @! q/ _
也算得上是埃德加·怀特的面子够硬,《僵尸肖恩》刚开拍就不客气地“霸占”了伊令电影公司(Ealing Studios)的摄影棚4个星期--要知道,伊令电影公司拥有着当今英国最具传奇历史的电影棚,许多经典的英国喜剧就是在这里拍摄而成的,所以它也就成了许多电影制作人慕名的“幸运宝地”,抢手程度自然不在话下。拍摄摄影棚里的这部分场景时,工作任务最繁重的当属灯光师,由于影片只讲述了三天的故事,所以光线问题和涉及的天气状况就必须要保持住一致,一天两天可以,但整整4个星期都需要同样且复杂的明暗背景,确实是一个不小的挑战。- y) D+ j0 V$ p) F4 M
, L8 E. [, B. r" a 离开摄影棚之后,剧组也并未离开伦敦,主要取景地包括位于伦敦北郊的海格特墓地、蹲尾区(Crouch End)和新巴纳特区(New Barnet)以及位于伦敦南区的米尔沃尔(Millwall),再加上伦敦西城区的伊令公司摄影棚,都有着明显的伦敦地貌特征。影片的实地取景在见惯了 “大场面”的伦敦还是引起了不小的骚动,每当导演一喊:“Action!”,就变成了伦敦的“娱乐时间”:很多人都会驻足观望这种难遇的“僵尸进攻奇景”,有些人甚至看着看着就加入到已经很喧闹的场景中,穿上戏服客串一天活死人僵尸……同一时间,美工设计师马库斯·罗兰德(Marcus Rowland)却带着他的创作小组在温彻斯特的一家酒吧里紧张的忙碌着,他们要以最短的时间将酒吧内部完全变个模样,换成影片中肖恩和好友埃德消磨无聊时光的好去处。4 j0 J# t3 P" E% u
& l/ X) ~% w, R% U, v/ A! { 拍摄工作结束后,就是后期制作了,怀特又找来《空间》的另外两个合作伙伴--作曲家丹尼尔·马福德(Daniel Mudford)和皮特·伍德海德(Pete Woodhead),他们收集了几种非常地道的英国本土乐器,其中包括形状特殊的吉他、环形调制器、玻璃琴、古典音乐的电子合成器以及几种打击乐器,为影片营造了一种很有速度感的音乐氛围,其中的音符虽然有些黑暗、有些怪诞,却充满着生气……' A: T& q- S4 v* ?$ `4 O/ F, K1 ~
4 Y# k `3 g5 b1 a, e5 E3 p- e简评: f7 K, e( Z, R6 D/ H5 Y7 I2 {! `
6 R. }6 u- X- `: {1 }$ ^# { 都说重拍经典影片肯定没好果子吃,然而2004年的重拍版《僵尸的黎明》却成了一个例外,许多人都对影片点头称是,认为它已经超越了经典的1978年版本,然而它在英国的票房上却也只能居于《僵尸肖恩》之后。现今是个用票房评价影片的年代,在英国一发不可收拾的《僵尸肖恩》于9月24日登陆美国院线,虽然只是在特定地区限制性上映,却直闯入票房排行榜的Top10,其后劲更是不容小窥。《僵尸肖恩》这种半恐怖半喜剧的影片类型就好像“一半是海水,一半是火焰”,从没有过看真正的恐怖片会大笑出声的经历,也许可以从此开个先河。" T9 D5 ?9 Q) S. v/ u- l4 P
- ftp://dygod1:dygod1@d022.dygod.cn:1166/僵尸肖恩.%5B中英双字.1024分辨率%5D/%5B电影天堂www.dygod.cn%5D僵尸肖恩.%5B中英双字.1024分辨率%5D.rmvb
复制代码 |
|