|
) W$ R; g$ @# v" g: A. ^
2 n2 Z2 p) h r$ v( D) x; E
◎片 名 World Trade Center$ \# R# N2 Q4 a1 Q4 _
◎译 名 世贸中心
! r0 F- I4 b( l0 N" s+ z◎年 代 2006
, |7 X# V M9 t c◎国 家 美国1 b- J4 D# @* ^; l7 m& l- ?
◎类 别 灾难/剧情/历史
: V$ G0 K( L$ a# i◎语 言 英语
1 ^! P& ^2 L; ^2 S' f) G5 n+ m6 z◎IMDB评分 6.7/10 (8,305 votes): e+ B& C) M; P+ B8 z
◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt0469641
8 E8 o9 B: x- O/ d! i8 [& R! d◎片 长 2:09:10" a( j3 Y& }3 |; E) Q
◎导 演 奥利弗·斯通 Oliver Stone
% X$ Y7 T3 X9 r◎主 演 玛丽娅·贝罗 Maria Bello .... Donna McLoughlin/ A$ N/ W, G5 }: v/ K ]( j9 E* n
Jon Bernthal .... Christopher Amoroso$ {7 G+ j+ S2 |" p* n1 X1 T
罗伯特·布兰奇 Robert Blanche ....
; l0 Q2 X' m+ g4 | Lucia Brawley .... Karen
% {6 n! i- F0 }" r: `4 Q 尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage .... Sgt. John McLoughlin% [3 i; y1 R9 x( q3 `9 ]
尼克·丹米奇 Nick Damici .... Kazmatis
/ m$ W) j& X$ u( ^( }, Z' {' }. |# | Morgan Flynn .... Caitlin McLoughlin& m: F1 T5 F. A, E
Alexa Gerasimovich .... Erin McLoughlin) r0 X. `& m B/ L: q
马吉·盖伦哈尔 Maggie Gyllenhaal .... Allison Jimeno0 H: ~0 K7 N& m. Q3 B% }6 r0 a0 C
Brad Henke .... Jerry
$ O3 t; C" Z; }; }; Z 威廉姆·麦普瑟 William Mapother .... Thomas
0 M) _# f2 g2 `' @" |. s& k% i Aimee Mullins .... The Reporter
( h/ Y+ K e" L Connor Paolo .... Steven McLoughlin
! T8 }' V, X+ }' `+ q Michael Pena .... Officer William J. Jimeno3 i3 B: x# h. K4 p! w* z
Richie Rayfield .... Paramedic
$ w7 ^; s! O% j8 z B+ a4 W. l- C A◎简 介
- G' Z7 V/ s6 O
% H& b5 f- n7 Z8 `剧情介绍:# m) k& f# D" w
3 F. I. w. J+ V7 c8 O2 @* ? 不去回忆并不等于忘记,好莱坞的电影人终于“旧事重提”,开始关注那个曾经为美国人造成永久性伤痛的恐怖回忆。《世贸中心》就是以“9·11”事件为背景的灾难片,故事开始于9月11日万里无云的清晨,消防总署突然警铃大作,世贸中心遭到恐怖袭击而倒塌,时间就是生命,消防警员约翰·迈克洛林和同事们迅速整装奔赴现场……
- b5 ]- u5 s2 W
V B6 A1 F* E% q' f0 z; E6 ~7 x 这是怎样一幅凄惨的画面啊?高耸入云的大厦冒着浓烟,受伤的人躺在地下痛苦的呻吟,有那么一刻,约翰以为来到了地狱。为了营救来不及从世贸逃脱的人,约翰不顾摇摇欲坠的残楼,带着队友率先冲进了大楼中,然而他还来不及看清自己所处的环境,就听“轰”地一声,眼前一片漆黑,大厦二次倒塌,约翰和前来救援的所有警员全部被压在了里面。当约翰在碎石中醒过来时,发现昔日并肩作战的同伴,如今都变成了一具具没有生命的尸体,他和另一位名叫威尔·吉米诺的警员成了惟一的幸存者。在未来的24小时里,他们凭着异常强大的毅力和勇气,寻求着生的希望,直到赶来的救援小组将他们从“活埋”的大楼里救了出来。
2 X' r3 ]* c! \5 Z9 w' a
, P+ I$ l: H& o0 |$ J4 h5 qSynopsis:
- U8 e6 p! s. H2 b! y- ]* \) j$ j$ K8 s) Y
Memories does not mean do not forget that Hollywood filmmakers finally "revisit" the Americans have started to pay attention that the pain of the terrorist cause permanent memory. "World Trade Center" is to "9.11" as the background of the disaster film, the story began in September 11, cloudless morning, Fire Department, a sudden alarm bells, the terrorist attacks on the World Trade Center collapsed, the time is life, fire officer John Michael Lorraine and colleagues assembled quickly rushed to the scene ... ...0 N4 q, Z7 I- \ T" y F8 o* A
8 P- C' C: T. q% p! V, e
This is what a miserable picture ah? Skyscrapers, billows of smoke, injured people lying on the ground groaning, there is a moment, John thought to hell. Too late to escape in order to rescue people from the WTO, despite the crumbling remnant of John House, with his teammates first rushed into the building, but he had a chance to see their surroundings, heard "boom" sound, dark eyes, the second building collapsed, John and all the police officers came to the rescue were all down on the inside. When John woke up in the rubble, they found alongside former companion, now converted to a body with no life, he and another police officer named Will Jimi Nuo became the only the survivors. In the next 24 hours, they are relying on unusually strong perseverance and courage, of hope for the students until the rescue team came to them from the "buried alive" in building rescued.* E% ^; k7 l U+ Q. j
1 M0 [; A! d; P6 M4 N! |, H; E幕后制作:[为了无法忘却的痛苦回忆]
7 P) D! M7 A: [# W( C
: a/ _( `' ?: B- F, l 这是一个有关勇气与生存的真实故事。作为美国人心中永远的痛,他们在2001年9月11日这一天经历的一切痛苦,汇聚成了这个名副其实的“国难日”。所以不难想象,为什么美国人会如此抵触任何人以任何形式来重提“9·11”事件,因为人就是这么奇怪的动物,当你看着它发生的时候是一回事,亲身经历后,又变成另一回事了……就好像一旦提起,历史就会重演一样。“9·11”恐怖袭击之后已经过了整整五年的时间,但美国民众仍然会对那恶梦般的一天悲痛欲绝,他们在那场灾难中失去亲人、朋友或同事,已经千疮百孔的心根本经不起一点点折腾。然而奇怪的是,这之前另一部有关“9·11”的影片《93号航班》不但没有引起观众的反弹,还使他们找到了重新凝聚力量的方法——第一次“触雷”却获得了成功,相信一直被视为禁区的“9·11”题材势必会成为好莱坞的大热门。, c% j0 E, C# Q# f& V$ |
& o# S9 n3 E3 c' U% |( x 《世贸中心》与《93号航班》一样,同样改编自当时发生的真实事件,但发生在“93号航班”里的真实情况,毕竟只是“耳闻”,与亲眼目睹又差了一个级别。所以一直“天不怕地不怕”的奥利弗·斯通,却独独对这部影片所涉及的内容小心再小心,惟恐引起哪怕是一丁点民众的恐慌情绪,影片内容来源于现实生活中的约翰·迈克洛林和威尔·吉米诺口述当时的情况,基本还原了事件发生时的所有细节,另外还有当他们被压在废墟下,家人等待中的焦虑与痛苦——这一部分则来源于他们妻子堂娜·迈克洛林和艾莉森·吉米诺的真实经历。
- }& T" `' ?* V4 Y% U+ I
- m: b7 w2 k$ [" V) J* p 玛吉·吉伦哈尔在影片中饰演的就是威尔·吉米诺的妻子艾莉森,可以说,正是她一手促成了这个角色最终会在大银幕上得到体现。虽然威尔·吉米诺已经可以敞开心扉,开始回忆那次惨痛经历的点点滴滴,可是他的妻子显然仍然没有恢复过来,对任何涉及“9·11”的话题都非常抵触。玛吉·吉伦哈尔本着应该对受害者和家属负责的诚恳态度,亲自来到吉米诺的家中,见到了艾莉森本人。几次谈话之后,终让艾莉森解开了心魔:“我从没想过大明星玛吉·吉伦哈尔会来拜访我,在谈话中,她一直表示对我丈夫所经历的事情感到非常遗憾。我们进行了一场女人与女人之间的谈话,我相信她肯定能演好这个角色,而不是单纯地做秀,我觉得她总能说到我的心坎里去。”确实,当丈夫被压在废墟中生死未卜时,那种心被揪起来的痛苦,不亲身经历是无法体会得到的。而玛吉·吉伦哈尔也在拍摄之前明确了自己的态度:“我所要做的就是说出真相,不加任何仁义道德的修饰,如果他们不喜欢,我就退出影片。”显然,吉伦哈尔并没有退出影片,所以我们将从她身上找到一个最为真实的“艾莉森”。
1 K/ |- ~( G# I" M7 U* |+ i) L0 M1 ^0 T1 e1 k3 \+ Q9 ? k
其发行商派拉蒙虽然瞅准了这是一个发财的道道,可也知道“枪打出头鸟”,稍不留意就会引火上身。所以,派拉蒙特别为影片制作了一个非常特别的预告片,几乎都是“真人版” 约翰·迈克洛林和威尔·吉米诺的访谈,其间插入的是主演尼古拉斯·凯奇的几个特写……即使如此,预告片随着《达·芬奇密码》首映,派拉蒙还是“好心”地告诫影院的老板,让他们在告示牌中注明《世贸中心》预告片的消息,这样仍然没有从“9·11”中恢复的人,可以选择不看它。
0 f: M) l0 M" o$ L9 P8 e
& j: o4 P! L" U$ t* {. R从去年秋天影片开拍以来,自始至终,派拉蒙公司都与在“9·11”的幸存者及其家属保持着密切的联系,不停地与他们分享最新的拍摄信息。影片的首款预告片,就是先通过了他们的“审查”。这算是一种比较明智的做法,先为这些人打好“预防针”,以防影片会直接勾起他们对那些恐怖袭击难以磨灭的回忆。* R0 k# ?+ ?7 g, `5 M
' |/ E- f E8 a[与政治无关]
# |1 w0 x/ `- ?8 l1 ]4 b9 E9 m
6 ?. z( \& j% }( a2 G 为何《93号航班》就能顺利“过关”,而本片却要步步为营?实在是奥利弗·斯通所染指的题材从“越战”到《刺杀肯尼迪》,无一不与政治和暴力有关,所以人们打死了都不信,这一回他会老老实实地讲一个人性的故事,而丝毫不“越界”政治。然而,当影片本身就是一个敏感题材时,即使是奥利弗·斯通,也只有规规矩矩地份儿了:“这个故事只是单纯地讲述了几名遭受飞天横祸的美国人寻求生存的感人故事,人们毕竟不能单纯地为了忘记而忘记。我不会借此去抨击美国政治,虽然我以前拍过许多借时事反思政权的影片,但这一次,我只想给至今仍然会被恶梦惊醒的人一个‘生的希望’。如果说2001年9月11日是一个黑暗的日子,那么这个故事,至少会带来一点点温馨的安慰……另外,我也不会将精力耗费在追究谁应该对这次恐怖袭击负责上,更不会质疑恐怖分子的真实身份到底是什么,这就是一个简单的故事:两名去解救别人的警察,不幸被压在了废墟之中,他们经历了种种常人难以想象的磨难,成了那次坍塌事件的惟一幸存者。”看来,这应该是一部一丝不苟的纪录片,只是表现形式有所不同而已。
8 v! P+ F! J" j- X9 p/ i* _' o4 T- ^* q4 P
|
|