|
: V2 L, z, |9 v! }2 S+ u6 T7 K! Z( N+ N7 g# r& T
◎译 名 壮志凌云/捍卫战士(台)/壮志凌云 3D# O' N4 v; h$ ?3 l: G) B# b0 d; ]" [, D
◎片 名 Top Gun
* P# h5 q, O/ s1 m◎年 代 1986
* q; W. W3 }! P9 y/ l◎国 家 美国; C+ o( y0 V j4 g, L6 @5 U
◎类 别 剧情/动作/爱情
, q8 O9 r' S, I; y: q9 K; M◎语 言 英语( F+ u# B! D+ I. T8 w7 Q
◎上映日期 1986-05-16(美国)/2013-02-08(美国). M' J# O$ j0 ?4 Z6 Q$ F5 n
◎IMDb评分 6.9/10 from 254,941 users9 G# u6 B) Z; e% L
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0092099/
9 X5 D) X1 m: K◎豆瓣评分 7.6/10 from 40,448 users
% ]) ]8 ?/ t I" ^+ K, r◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293799/' ^: q$ D0 ]( Z; T4 B
◎片 长 1h 51mn( b S, X, c( H+ W4 Q2 Y
◎导 演 托尼·斯科特 Tony Scott6 @% t4 f' J" y/ o: B* F
◎编 剧 吉姆·卡什 Jim Cash
8 r6 L% M+ T: j: s$ \ 小杰克·埃普斯 Jack Epps Jr.
/ m" k3 w) s& c 埃胡德·约纳 Ehud Yonay
3 v$ B% x& s9 Z( o& l◎主 演 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise
0 q: B+ c9 O3 q 凯莉·麦吉利斯 Kelly McGillis0 f5 I+ y z ?! O2 h
方·基默 Val Kilmer
& p! K2 M# }( Y: ?1 R5 I& n+ p 安东尼·爱德华兹 Anthony Edwards
& ]# d8 k# ^1 e: p( z0 U 蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins* C% E Z/ o A3 q: X& }
梅格·瑞恩 Meg Ryan7 X; u% J4 h4 O/ f0 p" B0 ]- ^+ f
4 d$ a1 e/ o5 z* U$ p8 d! C/ f◎简 介
- E2 [* C" y/ s9 e6 O% A. B! W5 Z- k( k# ^
As students at the United States Navy's elite fighter weapons school compete to be best in the class, one daring young pilot learns a few things from a civilian instructor that are not taught in the classroom.
e5 _+ f; w' j6 r0 o4 T0 ^* s. s1 ?3 n4 j( [: u
麦德林(汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰)的父亲是个战功显赫的老飞行员,他决心也要成为父亲那样的英雄。终于他的机会来了,他与军官古斯(安东尼·爱德华兹 Anthony Edwards 饰)一起被派到了高炮训练基地接受最严格的飞行训练。可是,麦德林的训练并不像预想中顺利,他在空中总是惊慌失措,成绩一直不满意,同学史奈德对他也颇有微词。麦德林爱上了美丽的女教官查理(凯莉·麦吉利斯 Kelly McGillis 饰),查理也渐渐爱上了有个性的麦德林,这令本来有些心灰意冷的麦德林重新鼓起了劲。教官在毕业前的一次训练中,麦德林与搭档古斯同驾一机。由于马达发生故障,麦德林与古斯被迫跳海,结果古斯不幸身亡。这次事件给了麦德龙沉重的打击,本来因学业不顺而郁郁寡欢的麦德林更加消沉了,他甚至已经想要放弃成为飞行员的梦想。麦德林最终能否克服心障重回蓝天?% Q! J9 `4 W6 ^% E, i
/ c& Y/ ^$ J. M9 T! h
Top Gun takes a look at the danger and excitement that awaits every pilot at the Navy's prestigious fighter weapons school. Maverick Mitchell is a daring young flyer who's out to become the best of the best.
9 X) F# u" m- l ?; }, r$ [; Z# L$ a9 j
- I& B4 n* o3 F$ K# K◎获奖情况; u4 J( o3 x* p4 W3 i6 R K
* e( b8 m% |$ x2 u6 y w& }# \
第59届奥斯卡金像奖 (1987)
: j1 U* B3 Y, g, ?" W 最佳剪辑(提名) 克里斯·莱本森 / Billy Weber
7 M6 t: P, E0 n! `6 t+ S, ]* m 最佳音响(提名) 威廉·B·卡普兰 / 凯文·奥康奈尔 / 里克·克莱恩 / Donald O. Mitchell
2 H5 ~% S8 K1 B4 ^7 t 最佳音效剪辑(提名) George Watters II / Cecelia Hall
% x% Y' j3 b% @ 最佳原创歌曲 吉奥吉·莫罗德 / Tom Whitlock; O/ w1 _5 q2 z
Video5 W# F i* m, E3 U2 f, _
ID : 1
% R; m. c( I# M. l/ PFormat : AVC
* f. R4 g7 ~4 x( R8 J# {Format/Info : Advanced Video Codec
. Z( t# m. O0 A, o8 ]Format profile : High@L4.17 R) @5 c+ o( A7 T
Format settings, CABAC : Yes3 y0 ^3 _' Z' w0 S- J
Format settings, ReFrames : 2 frames
( R* N. _ @9 v: S; XFormat settings, GOP : M=3, N=24& g A. ~+ V3 b% S J
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
P# n+ V3 a. i: c- jDuration : 1h 51mn
" r1 o: x K0 E$ pNominal bit rate : 16.0 Mbps
: H5 t d2 |$ j% e7 w4 HWidth : 1 920 pixels" n( f$ I. p4 ]! W" V
Height : 1 080 pixels" D+ w8 a# }; K8 Y9 P
Display aspect ratio : 16:9" e7 v r% ~, j) l0 @5 ^% [, |
Frame rate mode : Constant
- {0 M3 B$ U5 V( uFrame rate : 23.976 (24000/1001) fps
! j, @( I2 p3 ^0 rColor space : YUV
2 b6 A9 H$ F6 W2 e% rChroma subsampling : 4:2:0
0 F3 i# X" ]6 zBit depth : 8 bits: }- O$ d/ H d& p0 A$ j
Scan type : Progressive
% _: Y9 i. {1 i) KBits/(Pixel*Frame) : 0.3229 s# p: Q7 f" y# P5 e" {& l
Title : Top.Gun.1986.1080p.BluRayCD.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG+ U: [; a* r) ^2 K1 }2 Y
Writing library : x264 core 142
" T$ P0 V1 h# h8 p7 Y, jEncoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=16000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
$ W# H t& A0 N2 K z5 C# JDefault : Yes
, g" V/ f0 O! w/ O) S5 SForced : No
+ T2 f3 I6 i! \' ]" l. x& w. qColor range : Limited
" f, c" [0 r, g+ Z. @. wColor primaries : BT.709
7 O7 d, r5 W! w0 @) W E* q7 U2 i% ^Transfer characteristics : BT.709
; Z0 ?7 d# u$ N0 ] N( d! Q% sMatrix coefficients : BT.709& S! V1 ?1 G0 z1 x" P4 e8 H
7 k7 Y9 @* Y& t# C) }4 T2 N- G) `
Audio #1
4 v- |0 q3 o8 U9 ]5 @' nID : 2( v' ]" g& m- C5 Y+ p8 p8 m/ Q
Format : DTS
8 Z! x$ ], @& ]& C* O% x4 H+ MFormat/Info : Digital Theater Systems) @' J X; x V
Format profile : MA / ES Discrete / Core6 W/ ^ r1 o3 e* y& H f, d% ^
Mode : 16' }' w1 R; i4 x& C5 h# p( Y
Format settings, Endianness : Big
8 _" s/ i, `" d4 L0 o# U6 w4 o) ^Codec ID : A_DTS0 c* Y9 R0 P3 L5 ~' ?( e& p! ^
Duration : 1h 51mn6 m/ B5 F2 _: ~+ k# R' k# e
Bit rate mode : Variable / Constant / Constant
' a) N) Q! V7 k- }% sBit rate : Unknown / 1 509 Kbps / 1 509 Kbps
3 C( P+ u+ ~6 j+ ?3 w9 v: U4 w2 Z! tChannel(s) : 7 channels / 7 channels / 6 channels
) N% y6 G5 n# V" [9 RChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE! b0 v, d" d; t8 l
Sampling rate : 48.0 KHz
8 i7 x# F0 m; DFrame rate : 93.750 fps (512 spf)( \; E" ` `9 C+ ]$ u b. V! a1 o
Bit depth : 24 bits
1 u% `; w! t. a& O7 eCompression mode : Lossless / Lossy / Lossy% U: H7 I l2 g: N4 D9 [: w
Title : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG# e0 }& {( a ^- B- }: u" B
Language : English1 t" |+ x+ U5 Q4 \
Default : Yes: q B. v& G2 A; Z0 o
Forced : No
0 p8 d# V- @% y
* c7 W9 l# H Z7 `! i, fAudio #20 a0 r% e' ^8 @9 W+ j5 r# a
ID : 3; k+ V8 T5 ^8 k& Y
Format : DTS' m' S7 R) V, q2 u& }5 P; v# X
Format/Info : Digital Theater Systems z$ m% S9 B1 J
Format profile : ES Discrete / Core. f- @5 E3 u- U( U, u- q1 m
Mode : 16& f1 v4 z9 h& O- L- F
Format settings, Endianness : Big y+ E( [ u0 Y$ C
Codec ID : A_DTS% x" x1 G/ `' x o) E% M
Duration : 1h 51mn
/ ~9 C$ f. w# _Bit rate mode : Constant
% c! U& ~; @0 L0 P) ?* Y e# LBit rate : 1 509 Kbps
* ~5 y7 A/ f3 z. i4 j# o6 jChannel(s) : 7 channels / 6 channels! r' h4 @8 \, f
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE2 E; b( X8 ]5 J' Z; o( y; T8 }& W$ U
Sampling rate : 48.0 KHz
$ P3 S6 @' S1 ZFrame rate : 93.750 fps (512 spf)
" B# f5 W' h: qBit depth : 24 bits
3 K2 ~* S: V9 L% k9 N6 ACompression mode : Lossy% j- Q9 a% Y0 d$ L: k2 D+ a
Stream size : 1.17 GiB (6%)
* a7 f2 ?! I/ Y. j2 d9 uTitle : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
5 J- A! b" p+ R L9 _& C* V. n5 lLanguage : English: G' U" m" N1 J3 a2 |1 K
Default : No3 F6 k( T* V4 N: k" ^2 a3 N: j
Forced : No
: B; C- Z* \ k5 s) Q# V
M6 n2 v9 E& F! ~Audio #3
2 x, ^9 s7 p) G0 I, pID : 49 t7 S$ i$ _2 A1 t3 c) t
Format : AC-3
A& x6 B( l; e' Z# R( _1 AFormat/Info : Audio Coding 3
1 g1 b. N- E" `0 yMode extension : CM (complete main)
[) Y0 m# }6 c! c! S7 hFormat settings, Endianness : Big4 ^3 F8 N' f' P9 |# D5 I
Codec ID : A_AC3
3 P$ }2 t9 d7 }; z% ^Duration : 1h 51mn+ P% C) W( O0 X- Q& D
Bit rate mode : Constant
; F1 `0 M- _9 l! k p0 W- ZBit rate : 224 Kbps. O- @% |; t) w7 E8 ?0 y1 Y
Channel(s) : 2 channels
4 X- I2 V8 J2 jChannel positions : Front: L R( s1 k/ R- _6 w$ ]+ E" ]
Sampling rate : 48.0 KHz2 D; l3 X, H2 N! ~2 L
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
, L4 a4 M) W$ `2 b) {- m, rCompression mode : Lossy7 s" Y8 u+ V j
Stream size : 178 MiB (1%)
. Z" q# d5 I8 y, N+ h6 `+ G* I1 yTitle : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
$ R; c7 i4 G- E% H l" V0 h0 ]. g; ~Language : German
9 U1 W9 U) U: i% {* c% I, T) bDefault : No6 J# y" R1 ^ Q. P) |
Forced : No
5 n( |+ [4 C, A% P2 q$ c, b8 M& I$ w
9 n( q/ H. a" e a* aAudio #4; R& B, `# i8 b4 U, }( \5 W1 w
ID : 5/ Z. G! f8 m5 [+ `- G4 C8 A: I
Format : AC-3% k5 B' @6 O* ^
Format/Info : Audio Coding 3
4 a" v6 m D" S# [( IMode extension : CM (complete main)1 c# |6 u' i* G
Format settings, Endianness : Big
1 |4 H" n2 [/ V3 k( `Codec ID : A_AC33 \, C5 e# p3 B5 [8 B
Duration : 1h 51mn
' w& w0 A' A# Z, s& O1 JBit rate mode : Constant
) g" h7 i2 J3 F+ z& IBit rate : 640 Kbps4 ^' ]6 |" }4 D) l0 S" o
Channel(s) : 6 channels
% I( E4 e. d$ \1 w3 GChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE- P( ~9 \$ B& x& i& T5 M
Sampling rate : 48.0 KHz% ]/ ^: _0 ~" c5 V, L3 }% m' {
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)/ k) y) J$ l3 A. W; N
Compression mode : Lossy
7 J0 a9 U4 f% z2 DStream size : 508 MiB (3%)/ G* a8 f6 P) U* |7 W
Title : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
- ~& M6 g, S; E0 e* {+ kLanguage : Spanish
A) S {1 y- D: l5 A$ d9 LDefault : No8 c0 n$ N9 N% C- ^
Forced : No% ]2 r g; h# ~& }4 ?( @. j
$ z9 `" \, G* Y# i* v
Audio #5* R: K/ l, p) t# N# v! E& D" F& @( t
ID : 6
. b5 {9 Y/ x* G( }5 ^! w0 `Format : AC-30 Z7 D/ I: ~; ~: t
Format/Info : Audio Coding 30 @+ E0 M* \4 t; [+ V3 ?
Mode extension : CM (complete main)
7 y$ c) e% Q* H3 x+ P3 mFormat settings, Endianness : Big
/ U8 Y- s4 f s1 u! v8 lCodec ID : A_AC3
: U' o( i |" E! B- X, o) ODuration : 1h 51mn9 }9 L% t$ }! M9 \5 y9 V
Bit rate mode : Constant, q f% ~% g* x, s* _ q# g
Bit rate : 640 Kbps
3 {. }: L6 R( `) H0 d, rChannel(s) : 6 channels
+ K1 l! \$ `5 m4 j; p) QChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
( v1 _& B$ D" t2 MSampling rate : 48.0 KHz
5 y5 k/ [+ o4 A3 ]- bFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)9 t& r* [# t G, C
Compression mode : Lossy
; c, }+ C$ ^: Y7 I* a, gStream size : 508 MiB (3%)
( k- i9 T: z9 o8 XTitle : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
6 n, S Z9 T, R; f- g# WLanguage : French
5 U5 X4 U! N5 C4 M2 j+ d+ }Default : No
5 X0 t5 q. b% X4 ^- r" eForced : No& ]6 C* M+ A7 \. X9 X/ ^7 o
) G2 {4 x9 q; p, e
Audio #6
9 q. R8 \" X+ r9 |0 a! L/ HID : 7
q7 s4 e# G3 a; `) MFormat : AC-31 b f: u9 G$ L: l) A: X3 [
Format/Info : Audio Coding 38 `. Z2 \$ T Z3 W8 L
Mode extension : CM (complete main)% q# S& f* N6 ^: J/ X! \
Format settings, Endianness : Big$ o5 ^1 z/ Y }* F/ ^
Codec ID : A_AC3
9 p" s7 V. }$ p6 B$ HDuration : 1h 51mn
2 T2 L; p6 f" `+ pBit rate mode : Constant
7 {2 r9 b) |5 d/ u1 ~Bit rate : 224 Kbps
3 u- H: H4 N/ I: h1 v5 n3 `5 zChannel(s) : 2 channels
/ \( B6 M3 l# s1 A# a* m- N; IChannel positions : Front: L R
% ?7 z' S5 R! x/ m4 F/ bSampling rate : 48.0 KHz
/ ?5 E: a) C* W- qFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)
7 W* ^- t" f( |7 Z2 aCompression mode : Lossy
5 r' V% Q5 z6 h+ a. nStream size : 178 MiB (1%)
' X7 |7 V( P- E: ~$ wTitle : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
/ O9 z% w% T: ?1 }( l- GLanguage : Italian
5 [) e$ H! A$ j [: ?; p% ZDefault : No E. n3 ?' r1 {
Forced : No
5 ]" w% v4 a3 y% y1 d4 E) y9 N: {% G
Audio #7
" v4 }! V4 A( D+ YID : 8
, r* }7 o: d% i, ^8 z; XFormat : AC-3
4 p4 S6 W, e [+ X) g9 aFormat/Info : Audio Coding 3
7 O! f: X" L# Y& g( ?Mode extension : CM (complete main)
" h; p0 o9 ^/ ]Format settings, Endianness : Big
( p1 M7 I( b. [6 ZCodec ID : A_AC3/ E' X6 v' j2 a
Duration : 1h 51mn
: C8 V U9 i8 p) b- OBit rate mode : Constant
1 [# C+ A1 M) W- _: ]# L9 jBit rate : 640 Kbps/ G, o. W2 b+ y% ^6 R: A! n
Channel(s) : 6 channels
# g8 F/ w7 X# {* GChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
5 M$ r2 y6 q- _! u$ jSampling rate : 48.0 KHz5 }% D: H6 y4 f5 N. n" [% m b
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
# d; G3 l5 i! u6 D; A8 m2 A9 |Compression mode : Lossy
* R' U+ a6 F f# i+ C, d4 J5 g& _ SStream size : 508 MiB (3%)7 S% l) \/ T: `+ ^8 g, Q* m9 Y1 i
Title : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG6 C5 O& |, N' E* Q; V! k& W
Language : Japanese
3 T+ S- N0 z7 P3 Z1 wDefault : No0 D, f: W* m$ I3 C" z% w
Forced : No
7 O% L: n7 V" i7 `! b4 o7 \9 j1 A3 ~2 ]) ^$ m6 J
Audio #8
P. m5 `% G5 y u* [6 X& B! u& gID : 9
2 M4 k5 b0 k+ \4 WFormat : AC-3) r; q+ {& \; t- i# }
Format/Info : Audio Coding 3
/ c$ E+ {# H% N8 J' c& l, BMode extension : CM (complete main)
' l! c; }, ~2 O) B0 q+ Y# wFormat settings, Endianness : Big# e$ r4 R \# p
Codec ID : A_AC3: j% [3 e( ^, H
Duration : 1h 51mn
9 I$ {" v; U) S* W& dBit rate mode : Constant7 S+ B* p5 g( X4 V. B! k
Bit rate : 640 Kbps( W6 U7 G7 L ?
Channel(s) : 6 channels
; X4 n! M5 ^( u3 T: HChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
( M; I( i$ s& rSampling rate : 48.0 KHz
/ c4 @8 `9 B' S3 J. W) ~Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
8 c% L/ D. w0 u9 V/ qCompression mode : Lossy4 ~( N' N- o! q1 M7 Y) |
Stream size : 508 MiB (3%)' X8 `) c0 |9 Z% ^6 L) E
Title : Top.Gun.1986.1080p.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
+ R' Y7 X* T6 U4 r. s8 FLanguage : Portuguese& ], Q( X* L+ |4 p
Default : No
- o5 o. ?; {. G* ]Forced : No) m6 n6 O- z4 l. u
* }$ m1 ~7 _0 k! W
Text #15 d+ l9 w! \5 F: p% L
ID : 10
; B, {3 ~" r1 i! x! s" KFormat : PGS0 z2 \7 x) ^+ P- K; B
Muxing mode : zlib
! o; H* @; p1 x. ]* Z* t" W# nCodec ID : S_HDMV/PGS4 }2 g$ ^7 t% e$ I# q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& S. d. n. G; U0 a4 U
Title : English-PGS% H8 o# J3 ]6 g) g
Language : English* y2 X @& O: v
Default : Yes7 N1 M) p. H, m, N9 R0 h- p
Forced : No1 s4 o3 h& H. l' f F7 n8 Y
9 U; o9 }% G) ^2 ^: o% _
Text #2- w" a, t5 z( @2 [# W) C
ID : 11# a) a+ g6 ]! p: z6 O- y% u- e
Format : PGS& y5 [7 a. e; ^# J
Muxing mode : zlib
+ Q4 Y$ P0 |4 I3 Y7 u% ~5 b6 hCodec ID : S_HDMV/PGS
- _8 G! N4 ^! B' j4 ~! u/ J+ A k. iCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 `- X) r* @; l; ~) z# G; fTitle : Danish-PGS2 l* Q0 k+ ?% f6 q( A
Language : Danish* i& N9 @0 `0 m# u' J
Default : No- j" {2 n4 N) ^' z
Forced : No T$ _# \0 Z* J* r, m+ a8 z7 n$ X
@2 s7 b. F2 J/ |% v8 jText #3
6 n; y9 V3 w4 j( ^& i% [ID : 12+ i( \. {! ^1 Y! n9 j, z
Format : PGS: V5 T4 J$ O' ~# [1 m
Muxing mode : zlib
" p5 f+ p' `. N5 \. b8 j4 I/ yCodec ID : S_HDMV/PGS! l+ K4 K0 ?# c7 O2 c
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 u! @* [6 E- jTitle : German-PGS3 o I0 V6 a& [7 s. N
Language : German7 \* w* n8 c2 F% R
Default : No
( |* Q2 C5 g$ I1 HForced : No
# M& L: x# o5 V7 f* T% v( d e; C. G: v& y8 a
Text #4
5 r0 A& @- k7 XID : 13
3 \4 {; N' ~' C! j2 \) ~0 NFormat : PGS) o3 z# g; H" t0 q! }6 S
Muxing mode : zlib, a5 p u. |0 O4 T1 ?" G4 m; _6 M
Codec ID : S_HDMV/PGS+ r7 f4 b& _9 s* b
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ g) T9 _, z1 R% A
Title : Spanish-PGS$ e/ G+ I$ n0 c {) L' w
Language : Spanish
0 Y, U( ]6 {' L5 H2 C3 e4 N \Default : No
# R2 N |# }, H7 `Forced : No
/ J" [) ~. b' s# \
+ Z; e9 b* }$ O9 ?8 f1 ?% aText #5/ B7 ~; ~+ n* t2 j+ @6 n/ w" x
ID : 14; [ }* _6 {, R! b- [ |4 P7 s
Format : PGS' ~2 f, Q) z5 O6 i
Muxing mode : zlib
. N$ M- a: ?" i( Z3 R3 Z% X6 A( pCodec ID : S_HDMV/PGS
3 \! l" n, Z7 l2 ~ QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 o* z7 G6 w) [4 ~2 g- k2 fTitle : French-PGS6 n" v# j$ W% a7 Q
Language : French, T9 Z; V J3 I% b
Default : No
" B' M+ p! ]! {" EForced : No
. y# K! V7 G5 y7 Y1 D* P
1 F( i$ A. n& ~% I- g9 gText #6
' P4 F3 J% m6 h5 i8 _1 @) r: oID : 15
?, }+ i4 \9 bFormat : PGS @" ] K& d/ a& F; E3 E% Q0 N
Muxing mode : zlib
1 j$ b5 C. v- B* z+ CCodec ID : S_HDMV/PGS6 A, d) ^+ G6 e
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 Q0 h+ W$ P. f+ B5 B& ^7 NTitle : Italian-PGS
3 d. V; t" Y5 g( E4 YLanguage : Italian
" s3 Z6 ?6 U4 k: O( ODefault : No
3 L: j( w* `* |Forced : No/ Y/ G" `8 c: A. N/ w
/ O) K ^* M2 m, {: [* j
Text #7
/ I5 e: r3 [' a3 Z2 j/ A6 FID : 162 S6 E$ ^4 ~5 y" n& x
Format : PGS9 s3 e. U5 C0 M7 y2 u r8 ~6 W$ b
Muxing mode : zlib; ?& P; D9 T. \2 l
Codec ID : S_HDMV/PGS9 d3 w# s* {7 V: C9 w2 X2 Q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 G( p7 I! P% S, q1 }( @
Title : Japanese-PGS' H* j$ T1 N3 |9 }: L( x
Language : Japanese% j; F3 l# S# ^5 ]4 H1 J
Default : No* m1 T/ t1 \: ~7 }6 B9 V6 m
Forced : No
4 n4 Q* j9 k) t5 `
4 w2 @$ ?1 z8 T8 t! H. K' ~7 E" o) ~Text #8
M: B: |6 ]$ P5 t! F k5 o; VID : 17/ m: o' U6 d$ R5 O1 y* A
Format : PGS
) J P; q% \& h, ]2 B: S' e( ]Muxing mode : zlib/ h; @$ v; q7 f% J- k1 m: b
Codec ID : S_HDMV/PGS8 r7 M; d- k2 c4 w( u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 t, f( H+ m% O8 b. D3 A+ i- u) ^
Title : Dutch-PGS8 F4 p% D6 [+ i' k- N$ g, `
Language : Dutch
5 S+ c# L% Q5 _6 ZDefault : No6 t/ [1 m, W9 s& g9 A2 C* t b
Forced : No
/ C% t, C. o, C4 F) |' w" B; g( v8 o0 L: M3 L4 C
Text #9
6 |4 w6 G2 q. x* ? rID : 18- i' y. ^: H, {0 M
Format : PGS6 Z# v+ j7 s& @4 V/ n
Muxing mode : zlib
( [4 U0 c- a2 ?; @ J7 Q/ m2 t: ?Codec ID : S_HDMV/PGS
$ p% i1 j8 H, K' vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! }# A4 `: P& p, {0 H+ ?Title : Norwegian-PGS/ }' c8 C' L2 b$ I' P) N2 H
Language : Norwegian' n( l) \7 x' F5 q; {* m0 ]
Default : No
9 E1 u% m5 Q# l- ~Forced : No
' b: F/ S& i: }. W* Y9 z+ n2 w/ ]4 h$ g0 G# W& L1 X
Text #101 e' S4 X" {" [4 J' F6 _* X
ID : 19 W( g# L1 u% C) U" M5 T
Format : PGS4 a; W9 p) ]2 w- Y8 e8 N
Muxing mode : zlib- w' }& F5 k/ s, r2 i4 {* o
Codec ID : S_HDMV/PGS
. V0 q7 b e1 @, wCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 \) C" @: b/ O% v4 A" HTitle : Portuguese-PGS6 @" R1 c" ^" B" l% R
Language : Portuguese8 G6 u A8 R+ j7 g9 T i
Default : No
$ @3 u# M7 G0 C. m* D6 B8 YForced : No4 @% O2 B' A7 r k3 Y
' C* c/ p) ?6 t. lText #11
( l- `, ~! `* F5 S' yID : 20
- L; ?' D, L8 o# QFormat : PGS& w' ]% l- F0 c. ^% e" R: O
Muxing mode : zlib3 r# f0 P. R, d: X0 u
Codec ID : S_HDMV/PGS
7 v8 d2 o/ t% l3 Q2 j2 j9 ^" D1 DCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# R0 V$ y5 @! [% C. ?. r! _& G
Title : Finnish-PGS% o4 @8 j3 ~: z6 z, z/ v4 e
Language : Finnish' v' U) A$ p# d8 I+ b
Default : No# \' A8 X; P, ?* Q5 U( I. A
Forced : No6 V5 X9 V$ k4 j6 A: `* U8 r
/ k/ Q8 i# Q, ~( k9 Z
Text #12
: y" C3 S* y; B4 z2 u! S8 kID : 21
! R9 H k0 a, R6 |- yFormat : PGS
* O) N+ D r" B8 q7 \Muxing mode : zlib2 v4 a. b( ?( \. v
Codec ID : S_HDMV/PGS9 V" u# @5 a- I+ E
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( B; q& E9 {& ]2 _' b9 C2 H0 [Title : Swedish-PGS& L( ~4 ^, @! z5 j4 ^2 r$ @: J: y' J
Language : Swedish p5 |5 \) t1 H7 R
Default : No1 X# [8 g$ i0 E9 B3 h; _5 y
Forced : No7 r% C+ H' p! u& C; p3 h
2 |5 k4 ]" \ a: X! Q6 k
Text #13
5 p3 h2 A7 M" s+ f# L- w9 kID : 227 m! h: W0 ]/ d. \7 ^7 \$ y
Format : PGS
- s$ T* h) j( B( ^+ L. gMuxing mode : zlib
' _2 y; {6 l$ k: TCodec ID : S_HDMV/PGS1 W% D0 B4 I1 {0 O e- ?6 T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs( O/ l) g! {/ X& \- y' J
Title : Japanese-FORCED-PGS
& [* S, L' m3 OLanguage : Japanese
6 o! S7 [4 r% }+ VDefault : No& l3 d" z( X$ R9 l
Forced : No# {5 s; [6 @1 a0 u; P# `! a
5 n' \1 Y$ |7 a6 L$ Q+ P' UMenu
6 [4 p {: A- D) D* ?! x0 h7 a- ^00:00:00.000 : en01)00:00:00:000
: L2 h5 Y6 O0 Y; }0 S00:02:46.291 : en02)00:02:46:291
# t" O m: k$ |7 C3 z% ]4 l00:12:51.353 : en03)00:12:51:353
! C, {) `' j/ `0 `: t00:19:09.690 : en04)00:19:09:690( ^& x$ E% X' N W$ |" k
00:25:46.419 : en05)00:25:46:419
; N7 w+ I& t& h' H z00:29:32.395 : en06)00:29:32:395
( p# Y$ |4 T& n* l00:39:13.392 : en07)00:39:13:392% g: z3 D7 g- ?6 ~
00:48:05.465 : en000:48:05:4654 _; G- ]# O4 V. D4 S
00:55:29.034 : en09)00:55:29:0348 A7 b1 L3 D% I, t# I4 I3 I
01:01:33.773 : en10)01:01:33:773
! C# W n' b1 s- g( h8 F. K01:04:05.508 : en11)01:04:05:5085 g) V5 G) {( D5 K
01:13:43.961 : en12)01:13:43:9614 D- f& }6 Y( z) Y) e( ^) K+ o
01:21:15.829 : en13)01:21:15:829
: O* r* y4 S7 I+ S5 I/ e2 |01:27:10.892 : en14)01:27:10:892- r* J0 o8 u$ y/ o ^. l7 j
01:34:24.992 : en15)01:34:24:992
" F0 ?$ E/ s- g5 s" U8 `01:42:04.785 : en16)01:42:04:785: l5 V$ Z* g2 @1 L& O7 g/ C) Y
01:51:04.074 : en17)01:51:04:074
8 v/ o6 Z6 a) x+ U9 e4 b+ _/ a, y7 ]" O
% e& @% X) x0 C8 @9 }
2 q, \( k1 U$ o( s |
|