[2009][爱情][时间旅行者的妻子][BD中英双字][1024分辨率/0.93G]

1 a# R8 W* g4 D6 H6 ]+ u) i4 D1 N◎译　　名　时间旅行者的妻子/时空旅人之妻/时光旅的恋人
+ p" K) v$ U" X/ j; A/ C9 ]8 z◎片　　名　The Time Travelers Wife
* ^& F" d3 M7 g◎年　　代　2009
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/爱情/科幻
◎语　　言　英语
) f( D$ W# D2 |& w) {  W◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分 7.2/10 (6,763 votes)
◎文件格式　BD-RMVB
/ u0 _" M8 B1 x& J: ?0 `1 D# x/ f◎视频尺寸　1024 x 428
◎文件大小　1CD
◎片　　长　01:47:25
◎导　　演　罗伯特·斯文克 Robert Schwentke
& d! l# e% C, N' Q◎主　　演　艾瑞克·巴纳 Eric Bana  ....Henry DeTamble
' D. g' H# L' w: O0 G　　　　　　瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams  ....Clare Abshire
　　　　　　阿莱克斯·费瑞斯 Alex Ferris  ....Henry at Six
　　　　　　Michelle Nolden  ....Annette DeTamble
1 b0 r' m, n" R6 g/ x' Q　　　　　　艾利斯·霍华德 Arliss Howard  ....Richard DeTamble
( Q7 W7 D2 V+ i4 T/ w4 p- k　　　　　　Katherine Trowell  ....Hospital Receptionist
　　　　　　Bart Bedford  ....Library Researcher
5 V0 Q3 Y* i* f! Q　　　　　　Esther Jun  ....Waitress
  B/ c- s7 \& U0 @　　　　　　Matt Birman  ....Chicago Police #1
　　　　　　Craig Snoyer  ....Chicago Police #2
　　　　　　Carly Street  ....Librarian
( c9 o7 m6 J9 K' Q: ]  [: ]2 U  _6 U- x　　　　　　Romyen Tangsubutra  ....Thai Waiter
  t" F6 O0 D. }$ b; y　　　　　　Brooklynn Proulx  ....Clare at Six and Eight
* F8 q/ d/ i' n* z1 {6 D　　　　　　Jane McLean  ....Charisse
$ g; \- z% k) P: R" i! B! L0 i3 f　　　　　　朗·里维斯顿 Ron Livingston  ....Gomez
　　　　　　Brian Bisson  ....Mark Abshire
　　　　　　Maggie Castle  ....Alicia Abshire
　　　　　　Fiona Reid  ....Lucille Abshire
7 e. a! _: v3 O! L5 A' \　　　　　　Philip Craig  ....Philip Abshire
/ |2 P+ u' l7 f8 g5 k　　　　　　Mario Tufino  ....Barber
　　　　　　Shawn Storer  ....Moving Man
　　　　　　David Talbot  ....Pastor
) u1 n2 ]) ]$ p0 M　　　　　　James Lafazanos  ....Jeremy (Gallery Owner)
( f/ V6 p% T/ D( ^6 O7 L: {5 K$ Y　　　　　　Dan Duran  ....Lottery Announcer
! M: o2 G; K5 |  w. X7 D, J　　　　　　Kenner Ames  ....TV Sales Person
　　　　　　Alison MacLeod  ....Realtor
5 N7 S7 c' {# ~* o$ L　　　　　　斯蒂芬·托布罗斯基 Stephen Tobolowsky  ....Dr. David Kendrick
　　　　　　Hailey McCann  ....Alba at Nine and Ten
　　　　　　Donald Carrier  ....Dr. Osman
. O$ K2 K$ J" u) ~1 x　　　　　　Jan Caruana  ....Dr. Osman's Nurse
5 ^4 g; a8 Z) u: p5 B8 n0 w　　　　　　简恩·尹 Jean Yoon  ....Dr. Montague
2 I# G0 A" D2 A4 m* Z- q6 h4 Q  W　　　　　　Tatum McCann  ....Alba at Four and Five
, b' W& x2 w. v9 v- ~- u& \　　　　　　Duane Murray  ....Resident Doctor
　　　　　　Paul Francis  ....Hunting Buddy
7 k$ W9 y- U+ O& h　　　　　　Jon Bruno  ....Chicago Radio Show Host
　　　　　　Kevin Drew  ....Broken Social Scene - Singer
$ d- @' ~9 X& s  ]　　　　　　Brendan Canning  ....Broken Social Scene - Band Member
2 m% a& N4 H' |　　　　　　Andrew Whiteman  ....Broken Social Scene - Band Member
, I8 {. T" |: o. O' X6 _　　　　　　Justin Perof  ....Broken Social Scene - Band Member
　　　　　　Michael Bell  ....Voice Over (voice)
◎简　　介

, o  J0 N: Q* d! _% s: c　　身为图书馆管理员的亨利（艾瑞全克·巴纳饰），本来一直普普通通的干着这份工作，但自从他患上一个疑难杂症之后，他的生活就注定不再普通。而他身上这个治不好的病，称为“慢性时间错位症”。随时随地可能发病，而发病的临床症状就是－－时空穿梭。

* x4 {" ]6 m6 W2 n　　时空穿梭本来是一件令许多人觉得美妙的事情，可亨利肯定不会这么觉得，因为每次时空穿梭的发生时间不但无法受到亨利的控制，而且衣物都是无法跟着亨利一起穿梭的，所以每次时空穿梭完毕亨利都是赤身裸体，为此他也没少出糗事。经历了上百次时空穿梭之后，亨利已经渐渐习惯了这种非常规的生活，直到在一次穿梭的时候，他遇见了一位叫克莱尔（瑞秋·麦克亚当斯饰）的女孩。
4 d/ U% h- c/ s
　　爱上了克莱尔的亨利，穿梭到6岁时候的克莱尔处，告诉了她自己是克莱尔未来的丈夫，并且还在她面前表演了一次时空穿梭，此后十多年，克莱尔一直静候着亨利的出现。两人终于遇见了，迅速的进入热恋、结婚，还生了一个女儿，可是亨利依旧会随时随地消失，亨利始终不能控制自己的能力。在时间的缓缓流逝里，两个人经历了许许多多的磨难，作为一名时间旅行者的妻子，克莱尔必须用一种不同于常人的方式来继续自己的家庭生活……

【非常态下的情感价值观】

; V7 i; u' @7 q3 ^% c/ P　　为《时间旅行者的妻子》创作改编剧本的编剧之一布鲁斯·约尔·洛宾(Bruce Joel Rubin)，曾经凭借一部让人感动非常的《人鬼情未了》(Ghost)而获得了奥斯卡最佳原创剧本奖，如今他继续把爱情根基结合进超现实元素，将这个同样令人动容、悲伤的爱情故事带上了大银幕，洛宾承认，当自己读完了奥黛丽·尼芬格的原著小说之后，马上就臣服于其中，无法跳脱出来了，洛宾说：“我同样在小说出版之前就读过它了，完全被里面的视角和想象力所扩展出来的宽度给迷惑住了，我一直都认为它肯定能够成为一个拥有着深远意义的好故事，我自然愿意它能经我之手进行改编，然后在大银幕上亮相，所以我完全是在凭借着一种迅猛的情感，一直在积极地争取为小说创作剧本的机会。”制片人尼克·维切斯勒接着说：“我同样在小说出版之前就读过它了，完全被里面的视角和想象力所扩展出来的宽度给迷惑住了，我一直都认为它肯定能够成为一个拥有着深远意义的好故事，我自然愿意它能经我之手进行改编，然后在大银幕上亮相，所以我完全是在凭借着一种迅猛的情感，一直在积极地争取为小说创作剧本的机会。”尼克·维切斯勒接着说：“对于任何一位电影人来说，将一本拥有着如此实质的长度的小说改编成一部电影，都是一件让人感到畏缩的繁重的任务。不仅仅是字数，还有里面的结构，这也就意味着你不得不对原著表现出最起码的忠诚与尊重，在这个基础上，编剧还得在改编的过程中，往里面注入属于自己的活力与创造性……如此说来，这本小说从一开始就能得到洛宾的青睐，对于我们来说还真是一种幸运。”洛宾则认为：“这绝对是一个非常复杂且极富挑战性的工作，尤其是在处理和对付不同的时空结构和框架的时候，那真是我所遇到的最困难的一个障碍了。不过我认为一个真正意义上的爱情故事，将会指引一部影片所依仗的全部内容，一个场景接着一个场景，爱情将会通过不同的时空展开一场与众不同的旅行，制造出拥有着丰富情感的画面，我知道光从这一点出发，我的感觉是不可能背叛我的。”

, ]; f& C( Q! t+ F% B　　罗伯特·斯文克表示，他同样是受到原著中的感情方向的指引，才决定为《时间旅行者的妻子》做导演的，斯文克说：“小说中的故事线因为没有一个可供参考的时间线，而呈现出一种不确定的漂浮感，但是却因为男女主角之间紧密的联系，而重新拥有了最为坚实的内容基础。”迪德·加德纳却回忆起了他们当时广泛寻找导演时的情形，他继续说：“我们一致认为斯文克对这部影片拥有着一种特殊的理解，不但不可思议地精准，而且满富着激情，以一种独一无二的姿态衬托着他是多么地适合为这部影片做导演。我的意思是，这部作品饱含着一些与科学理念有关的方方面面，然后又展示出了一段打动人心的爱情故事。”

- j+ p( w) G; ^5 k% z( q* q  e　　一段爱情连接着两个人--克莱尔和亨利，尽管因为时空的阻力而困难重重，他们却是一对注定要生活在一起的爱人，瑞秋·麦克亚当斯承认，自己在阅读小说的时候，就已经为克莱尔深深地着迷了，她说：“小说一出版，我就第一时间读完了里面的故事，那是一个多么美好的爱情憧憬啊，所以一有改编的消息传出，尤其知道自己有机会可以饰演克莱尔的时候，最兴奋的人非我莫属了，要知道这个角色已经萦绕在我心头好几年的时间了。我最喜欢克莱尔的地方，就是她是一个散发着艺术气息的人，而且我发现她身上充满了让人着迷的自相矛盾：非常聪明的同时，又有点天真；她想获得非同一般的精彩人生，可是当她获悉自己爱上的是一个‘时间旅行者’的时候，却又绝望地想让他们的生活回归平静……我想这正是推动故事发展的原动力，她爱上了这个男人，包括他身上所发生的一切没办法解释的事情，即使她一直尝试着想要建造一个温暖的家，维持一段平凡的婚姻。”

8 |: t$ o( H% j/ R5 y　　尼克·维切斯勒则回忆起了他们第一次见到瑞秋·麦克亚当斯时的情景，他们马上就知道她是饰演克莱尔的最完美人选，维切斯勒说：“她对克莱尔有着不可思议的洞察力，见解也非常地深刻且独到，我们立刻意识到，她就是我们一直在寻找的那个人。与此同时，麦克亚当斯还具备了一种与生俱来的温暖气息和超凡魅力，对于克莱尔这个角色来说，这也是极其重要的。”

; y7 g: J% W, A一句话评论
# z) g- U! B3 p! }
《时间旅行者的妻子》是一次精明的畅销小说改编，很好的把握住了观众的口味。
& {+ z' }2 W7 L) I: ]8 C, U——《好莱坞报道》

时空穿梭加上至死不渝的爱情，这是本片的卖点，也是做得最好的地方。
——《纽约时报》

虽然逻辑上总感觉故弄玄虚，但进场的男女需要思考那么多吗？

# k& S( n) `; o+ \- }: \: V幕后制作

　　不完美的爱情

7 u% f& f4 _! \2 @' T" @　　一个在时间长河穿梭的男人，遇见了他挚爱的女人……这样一个充满了奇幻的爱情故事，六年前曾经是全球畅销小说，而如今它变成了一部电影。原作者是如何定义这个故事呢？《时间旅行者的妻子》小说作者奥黛丽·尼芬格说：“从现在科学的角度，我们都是时间的俘虏。虽然我们能在小说和电影里常常时间倒流，但至少在目前的真实生活里，时间是不可逆转的。所以尽管我写的是一个跨越时间的爱情故事，但我依然把普力斯莱特（英国作家）的一句话放在书的首页：钟摆上的时间只是我们的银行经理，税务官和警局督察；而内在的时间则是我们的妻子。在我看来，内在的时间比物理的时间更重要，这是我的时间相对论。这部书名叫《时间旅行者的妻子》，看起来好像是从克莱尔的角度来叙述整个故事，其实，‘妻子’是有着双重含义的。不管我们将来是否会经历时间旅行，在我们的内在时间里，都会有一直等候着你的爱人。”

2 a# X3 {; t) M) s+ h　　将本片改编为电影破费周折，小说版权在2003年就被当时还是夫妇的布拉德·皮特与詹妮弗·安妮斯顿买下，一直处在筹拍期，但随着两人的婚姻破裂，该片的拍摄日期也是一拖再拖，最后布拉德·皮特取得本片版权，并顺利拍摄完毕。对于这期间的经历，奥黛丽·尼芬格说：“我一直都在关注它的电影拍摄进展，我一开始，试图把这个故事写成一个完美的，大团圆结局的小说，后来渐渐的成了一个悲剧故事，我想在电影版本里改变这一点，但布拉德·皮特对我说，还是按照原著的大体框架来进行吧，如果去改动他，一定有许多读者觉得很遗憾。所以我最后还是决定不进行大的改动，把一切事情都交给本片的编剧布鲁斯·乔伊·罗宾。我想，一个不完美的爱情，大概才会令观众意犹未尽吧。”

　　美妙的时空穿梭
! ~% `! w) I# B
　　《时间旅行者的妻子》的导演罗伯特·斯文克此前的作品寥寥，之前只有2005年的《空中危机》稍值一提，谈及这部改编自畅销小说的电影，他说道：“这本小说从我第一次阅读它的时候就已经深深的着迷了，在改编成电影的过程里，我的最大难点就是如何把握男主角每次时空穿梭。在小说里用一些诗意的词汇来进行描述，电影里却要实打实的拍摄出来。这个穿梭过程我希望是不要出现在过去同类题材电影里的那种情形，希望能够让观众感到有新意。所以我们设计了一个很美妙的时空穿梭场景，就连原作者看了之后也感到满意。”
% s. L& F8 m0 P1 f; Y% C/ A
　　原定女主角是詹妮弗·安妮斯顿，随着她与布拉德·皮特两人的劳燕分飞，女主角最终确定为瑞秋·麦克亚当斯。而布拉德·皮特也宣布不再饰演男主角，换为艾瑞克·巴纳。艾瑞克·巴纳这位凭借《绿巨人》、《慕尼黑惨案》后颇受瞩目的新星对于这次的拍摄计划也感到很意外：“最初我听闻的消息也是布拉德·皮特出演，但最后他们却找到了我，我对这样一部描述时间旅行的电影很感兴趣，它所着重的并不是如何去描述时间旅行，而想告诉观众的则是有这样一个一直不停在进行时间旅行的男人，他如何
让自己不平凡的生活变得平凡。我不觉得这部电影是一个悲剧，亨利只是一直做着他和大部分普通人一样做的事，一样的生老病死。我更愿意把本片称为一部‘特别的生活电影’。”
( v& W0 w* x/ E  g$ Y4 Q+ T
花絮

·在拍摄本片前，艾瑞克·巴纳出演了《星际迷航》，在该片他必须剃光自己的头发。但在本片中，他必须留发。所以为了等待他的头发长出来，本片的拍摄时间延后数月。
·本片采用了一些上世纪的流行乐曲，例如《爱将我们撕裂》、《时钟之殇》等等。
  w7 E, D8 R+ Z4 t  ~  R' u
* G7 L) I! N* E精彩对白

* S1 f0 K3 N# o) f$ |) x# d: RClare：I've known Henry since I was six years old.I remember the first day we met.
. e; l4 l' s' I* f) P5 W4 k# MHenry：I travel though time.In fact,you and I are friends in the future.When you are a lady.
Clare：There's nosuch thing as time travel.
Well，if you hang around long enough to see me disappear.
Clare：One second he was there,and the next he was gone.
克莱尔：“我认识亨利，是在六岁那年。我还记得第一次遇见他时候的情形。”
亨利：“我能穿越时空。其实，你和我将来会是朋友。那时候你已经长大了。”
克莱尔：“根本没有时间旅行这回事儿。”
" q- C0 _, [* H) o: X亨利：“好吧，只要你能多待一会儿，你就能看见我消失。”
克莱尔：“那一刻，他就在我面前，突然地消失了。”
) C5 H) z0 P7 d. p- T3 K: rClare：I've been waiting for henry my entire life.
Clare：It's you!
Clare：I wrote down every time that you came to visit me.You told me that you go back to the same places a lot.
Henry：Yeah,It's like gravity,big events,pull me went.
6 ]& S' P& ]1 lClare：I was the big event.
7 V+ b# ^- r, T克莱尔：“我之后一直都在等待再见到亨利。”
克莱尔：“是你！”
( y# b0 ^1 S# I$ \7 j克莱尔：“我记下了你每次来看我的时间，你说你经常回去那个地方。”
亨利：“是啊，就像是有什么东西吸引着我。”
克莱尔：“那就是我。”
% y0 T) N$ S" NHenry：This is too weird.
. ?1 x+ Q/ i' X3 [$ ~. f% r5 P5 LClare：No.I mean,It's kind of magical.
9 z4 c1 ?5 }1 U1 @7 A+ v( B/ GHenry：I don't fell alone any more.Will you marry me?
Clare：No.
Clare：I didn't mean that.Of course!
4 [2 S3 H% v3 z9 ?; e  d亨利：“这实在太诡异了。”
克莱尔：“不。我的意思是，这挺神奇的。”
亨利：“我不再觉得孤单了。愿意嫁给我吗？”
& j$ |; _0 ?/ y3 u) e6 V克莱尔：“不。”
克莱尔：“开玩笑的。当然愿意！”
# d/ T# e3 w) ~* \8 a8 y3 i  [5 e
截图:
, s; w  E# V6 @2 H


4 Z0 K# e" z4 F. o
" c1 P. l+ \2 m& {: o' Z8 P& b+ _" F
' I4 O- v* u9 W' \# O

1. ftp://dygod1:dygod1@d500.dygod.com:2238/时间旅行者的妻子.%5B中英双字.1024分辨率%5D/%5B电影天堂www.dygod.com%5D时间旅行者的妻子BD中英双字.rmvb

复制代码

4 _' g" |( m: r 时间旅行者的妻子BD中英双字1024分辨率.torrent (73.9 KB, 下载次数: 1)

2012-1-19 01:26 上传

点击文件名下载附件