|
' ^% E# V. k' s2 U' w& J) S
◎片 名 The Ring
+ ?7 L6 o( i# g) q+ J◎中文 名 美版午夜凶铃/七夜冤灵/七夜怪谈西洋篇6 v k3 W( n ]% q) t, `
◎年 代 2002
* P$ a" t) w3 D◎国 家 美国/日本" e6 n; w, z0 V! U m
◎类 别 惊悚/恐怖/悬疑+ L$ j1 y9 P y4 q3 c K
◎语 言 英语$ Q2 w; B# @' k$ B, ^5 P2 `
◎字 幕 中文
. f( V( F8 a# ^2 u2 y' z◎IMDB评分 7.4/10 (31,733 votes)
3 q; w1 t j4 U& ?1 m2 N◎文件大小 1CD$ u, T. @1 {2 o
◎片 长 75 Min+ [/ J/ ~3 G3 i! z+ `9 C
◎导 演 戈尔-维宾斯基(Gore Verbinski)5 ?0 h" o9 J5 a4 d9 _
◎主 演 内奥米-沃茨(Naomi Watts)
$ n( y/ Y: p" T 马丁-亨德森(Martin Henderson)
$ n, R5 n' f S$ v 布赖恩-考克斯(Brian Cox)7 Y' [/ v# Z8 P; A+ t- R6 Q* x. B3 W O
克里斯-库珀(Chris Cooper)
7 @+ z" ^, Y5 ~/ w/ q" `: Z5 B◎简 介3 E* G% s* O0 Q; Y
0 ]4 a( `8 A5 u+ n3 h3 Z d
有这样一个传言:看过一盒神秘录影带后,你会收到一个电话,预言你将于七天后死亡。女记者雷切尔不相信这样荒谬的传言,直到四名青少年离奇死亡,巧合的是他们在死前七天都看过一盒录影带,她决定去探查究竟。经过追查,她发现这不单是个传言,而是一个诅咒,但她始料不及的是这诅咒传到她儿子及前夫身上。七日期限,诅咒能否破解?录影带背后是否暗藏契机?性命可否确保? . N# N& U' w" \! V9 N
! q& P) l G! S: P 本片翻拍于1998年的日本影片《午夜凶铃》。
% I- C l% ~" E# h: A& v# X8 }6 g+ {% E' R; S, U
前些年并不怎么看好的惊悚/恐怖类型的影片,从最近几年夏季影档发行情况来看均取得了令人惊讶的成功。1999年,不知从什么地方冒出的一部《布莱尔女巫》 (“The Blair Witch Project”)在票房榜上取得了创纪录的成绩。2001年的《小岛惊魂》(“The Others”)又因为扎实的剧情和良好的口碑让许多人大吃一惊。
7 j, `! W+ o/ {+ T3 O/ _% w+ b" Z) d) Q" L- c( v0 x
梦工厂此次推出的《午夜凶铃美国版》更是让人眼前一亮。该片虽然缺少大牌明星的加盟,但是预告片满足了观众们被激起的好奇心:一盒神秘的录像带在一群人中流传,那些观看了录相带的人相继在7天后死去,这是《下一个就是你》迅雷下载一类的东西吗?当然,至少西雅图的记者雷切尔-凯勒是这样认为的。但是,当她被卷入这盒录相带的怪圈中后,她的世界整个地颠倒了。
% Z' _) @+ H" ?9 a' Z$ L
$ N2 f% X* S5 h6 g7 b 澳大利亚女演员内奥米-沃茨(Naomi Watts)在片中饰演记者雷切尔-凯勒。去年,内奥米-沃茨因在大卫-林奇(David Lynch)执导的《穆赫兰道》(“Mulholland Drive”)中的出色表演而获得美国电影学会奖(AFI)最佳女主角提名,之后她的人气开始上升。据报道,众多女演员曾竞相角逐“雷切尔-凯勒”的角色,执导《魔枪》(“The Mexican”)的戈尔-维宾斯基(Gore Verbinski)是这部影片的导演。演出阵容中的其他演员包括:新西兰的马丁-亨德森(Martin Henderson),以及克里斯-库珀(Chris Cooper,曾出演《十月天》“October Sky”、《美国丽人》“American Beauty”)和布赖恩-考克斯(Brian Cox,曾出演《青春年少》“Rushmore”、《超级骑警》“Super Troopers”)。$ N+ j! X% v/ |- N3 l: ?
7 ^- Q+ _& }) d/ l% g7 a
编剧家埃伦-克鲁格(Ehren Kruger,曾担任《惊声尖叫3》“Scream 3”、《无懈可击》“Arlington Road”的编剧)和斯科特-弗兰克(Scott Frank,曾担任《战略高手》“Out of Sight”、《矮子当道》“Get Shorty”的编剧)负责对原来的剧本进行改编。本片翻拍于1998年的日本影片《午夜凶铃》(“Ringu”),那是目前已上映的《午夜凶铃》三部曲中的第一部。日本版的《午夜凶铃》曾在日本赢得了广泛的好评,并打破了当地的票房记录。+ K: e' J) _, X: p# g0 L. `; E
" `- F' J4 v) \ 影片的部分场景是在太平洋西北部拍摄的,此举更增添了影片的气氛。据报道,《午夜凶铃美国版》的制作预算约为6000万美元。
! K9 v' v0 s0 C* w7 b: `1 t1 S, z/ C* U2 Q4 ?# u4 ?
◎译 名 美版午夜凶铃2/七夜怪谈西洋篇2 :刹灵/鬼迷刹玛莉
/ u) I; r/ }) H: }/ i◎片 名 The Ring Two% [/ _9 D6 \* u2 Z
◎年 代 2005& u5 y& z; d8 T( k9 H
◎国 家 美国! g. N7 S }) }: }6 P" ?
◎类 别 剧情/惊悚/恐怖/神秘
1 L; I* l& V3 w9 G+ W) @◎语 言 英语$ q" H/ |3 B3 a4 {. }+ l/ k1 x
◎字 幕 中文, F7 h e9 P' ?- O8 ^; v
◎IMDB评分 5.1/10 (9,556 votes)
- j8 M4 h4 d) r4 d2 H◎文件格式 HDTV-RMVB1 L$ T9 [ r& T |6 l4 c
◎视频尺寸 1024 x 576% l" u4 r/ B0 L5 A" s4 {1 f
◎文件大小 1CD
% q" s8 W6 i( ?7 ]% X◎文件大小 1CD 49 x 15MB
* u k% w4 Y& m) Q◎片 长 02:08:02
4 ?8 S& n9 D( P O ~8 b3 `◎导 演 中田秀夫 Hideo Nakata
8 z' `: `4 u8 @: K( y◎主 演 希希·斯派斯克 Sissy Spacek .... Evelyn3 P/ H2 @4 q% k" }8 M- b
伊丽莎白·帕金斯 Elizabeth Perkins .... Dr. Emma Temple6 h4 f/ p- o9 g
西蒙·巴克 Simon Baker .... Max Rourke" ~# g( N. v- Y$ @- b+ x* l
杰西·伯奇 Jesse Burch .... Male Reporter! M. e$ W. ?1 \- e7 b1 X
戴夫·切斯 Daveigh Chase .... Samara (archive footage)
$ a/ m% o. S* e } Michael Chieffo .... Printing Staff
2 D3 X* N# G3 G7 m 珊农·考蓝 Shannon Cochran .... Anna Morgan/ m; e0 I) D" O0 u6 ]$ N, u& f
加里·科尔 Gary Cole .... Martin Savide. N0 J1 ?3 o5 J7 [" h
◎简 介
" p0 I$ P) G, Y2 k
9 D7 X2 K- w7 A7 l# `◇ 故事:六个月之后,凶铃再现
+ T( i: q/ t$ t0 U2 @$ y; ^1 n4 H- I2 T8 X' N9 l% t
从侄女凯蒂的神秘死亡到前夫洛亚的惨死,雷切尔·凯勒(娜奥米·沃茨饰)在亲历了一系列恐怖事件后终于恢复了平静,但耳边依然常常响起“七天”诅咒。为了逃避不堪回首的回忆,雷切尔干脆和儿子艾丹搬离了西雅图,来到了俄勒冈州一个安静的山城居住。
2 S, }0 t6 s# G& i! ^
8 K2 O4 s1 @ w! s. x* c 六个月过去了,昔日的阴影渐渐淡薄,一切仿佛又都恢复了平静--雷切尔也找到了一份新的工作:为新闻记者马克思·洛克(西蒙·贝克饰)当助手。不过,平静很快就被打破,在警察局出现的一桩“X档案”中,敏感的雷切尔对其中一个年轻女子的神秘死亡产生了怀疑。: p, S, _2 O- m8 D
' v) v3 _4 Q$ x" O0 W( `$ l
果然,她很快就发现这桩谋杀案和那卷神秘的录影带脱不了关系,就在雷切尔打算继续调查的时候,儿子艾丹突然生病,全身发冷,身上出现不明原因的伤痕。当地医生认为那是被虐待的痕迹,只有雷切尔明白,复仇女王贞子已然复活,她的诅咒将会继续升温……% ? K7 s7 U" {, L
' F; k" T7 G. M3 g( u) g ◇ 看点:日本原产美国制造
0 ^8 e3 m3 ~8 B+ S+ [: V0 t" F2 q1 W, {3 a" o9 J8 u
谁都知道,长得极富东方特色的贞子小姐已经成了亚洲恐怖片的始祖型人物。而2002年好莱坞眼光不错,翻拍的美版《午夜凶铃》虽然不那么地道,但就凭着贞子的无比“魅力”硬是成为了票房新宠,之后的好莱坞更是迷上了亚洲的恐怖幽灵们。去年万圣节,一 部投资不高的美版《咒怨》也借日本原产的噱头在票房榜上狠狠地宰杀了一番。
- d" {% y; T4 I# A7 c" F( [
; S. F4 V) z* P: J$ y 老始祖贞子肯定不肯善罢甘休,这不,梦工厂马上召集人马要来个凶铃再现。今时不同往日,大伙在第一部《凶铃》之后早看惯了此中风味,没有点新鲜血液恐怕成不了气候。于是,梦工厂学着美版《咒怨》,请来原作的日本导演中田秀夫,连日版凶铃的编剧也成功登陆, 它甚至还吸取了原著作者铃木光司的意见。不再局限于美国制造的梦工厂,企图明确,就是要让《午夜凶铃》成为旗下一绝,继续火下去。
* _2 F! s, ?" ^5 ]0 C9 U% ^. R
1 U) c, q) _) i: ] ◇点评:玩的就是心惊肉跳
7 c' s- X6 J3 f( @- T; r. u; c7 ^& ~, Y' B+ X0 {+ p0 {" T8 z" r
与原版里女主角命运大不相同,娜奥米·沃茨继美版《凶铃》后再次担纲影片灵魂,身份早就提升了一个档次。第一部里的她刚算演技派新星,现在两年过去了,这位妮可的好朋友也打下了自己的江山--奥斯卡提名、《指环王》导演的重用、媒体一致看好,她的经历倒与当年出演日版的松岛菜菜子颇有类似之处。看来显得有些柔弱的沃茨妹妹一次又一次惊声尖叫,倒是会让她的一线明星地位更加稳固。; p/ ^* ^; @( v. z, u4 u
- I) v8 Y5 R& M2 t& h/ Y: ^6 `
大量动用日版《午夜凶铃》幕后制作的美国版,精髓和噱头都已经足够,要克服的就只是水土不服问题而已。毕竟,东西方文化的差异良多,西方恐怖片讲究的是视觉刺激--越血腥、越恶心越让观众开心,比起东方恐怖片让人离开电影院很久之后还鸡皮疙瘩猛冒,西方恐怖片实在显得有点小儿科。不过,有了先前一系列日式恐怖打底,加上美版《凶铃》的名声,配上好莱坞几乎必不可少的高难特技,观众们要适应这种来源于视觉但是又超乎视 觉、根植于每个人意识里的恐怖,相信也不是难事!+ m, E& j$ u4 z% _ t! X
- gvod://dy.kmxm.net:8080/D922801D69B57BA7CC43EAFECF0A34F7C0CEA6F5/999356243/美版午夜凶铃HDTV中字1024分辨率.rmvb
; G/ U4 v1 B* z% d$ |. s - qvod://999356243|DD40B956390A4C9CAFF742A65BCFB4C37B87ABAA|美版午夜凶铃HDTV中字1024分辨率.rmvb|7 Z) z2 F- n" X' T; ]+ p
- gvod://dy.kmxm.net:8080/286D1EE2CBFF3CFD106A2A611E5DC9E496FF9BD4/947790450/美版午夜凶铃2HDTV中字1024分辨率.rmvb qvod://947790450|6CFA62227C7914C43E0ACF0F16409709F19EA122|美版午夜凶铃2HDTV中字1024分辨率.rmvb|
复制代码- ftp://dygod1:dygod1@d120.dygod.cn:2126/美版午夜凶铃1.%5B英语中字.1024分辨率%5D/%5B电影天堂www.dygod.com%5D.美版午夜凶铃1.rmvb6 |. l% G6 T! B# |6 Y2 l& v
- ftp://6:6@ftp.kan66.com:4538/【6v电影www.dy131.com】美版午夜凶铃BD中英双字1280高清.rmvb9 `3 S3 c" n5 l
- ftp://dygod2:dygod2@d120.dygod.cn:1317/美版午夜凶铃2.%5B英语中字.1024分辨率%5D/%5B电影天堂www.dygod.com%5D.美版午夜凶铃2.rmvb
复制代码 |
|