|
|
5 P; s" ^0 f/ d1 J0 Q
) a( P9 F8 L' h6 W! ?【影片原名】Waterworld
; X! |: J# h! A' Z; q3 m* A0 B7 F/ Y【中文译名】未来水世界& }7 x" U2 W7 w
【出品公司】Universal Pictures7 a$ L, A7 X2 g& z* K5 A
【出品年代】1995 年) u0 l, ]- `; B: a! l2 o
【上映日期】1995年7月28日 美国
2 [. ~ ?4 F5 j1 v+ s9 o【影片级别】Rated PG-13 for some intense scenes of action violence, brief nudity and language.9 D" i3 s" e9 p. R& L
【IMDB链接】https://www.imdb.com/title/tt0114898
7 ^; t' \; M0 p7 z& }, w$ X! i5 c) p【IMDB评分】5.7/10 48,864 votes, o U/ s1 Z) H. @
【国 家】美国
4 D5 {) S7 m4 t" i8 L【类 别】动作/冒险/科幻/惊悚
0 z" S0 ?8 o' z# K【导 演】凯文·雷诺兹 y; U# t& g+ P3 k
凯文·科斯特纳
2 H9 i- R! L( q q- G- U! ]$ x【主 演】凯文·科斯特纳 Kevin Costner....Mariner
+ d* @9 R# w# s 丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper....Deacon
) i; S! M# V+ h# N3 N8 W: u) x% E& M 珍妮·特里普里霍恩 Jeanne Tripplehorn....Helen
+ s$ t5 Q+ Z9 T: V+ @ 迈克尔·杰特 Michael Jeter....Old Gregor
% l5 ~- m* a8 J) { 杰克·布莱克 Jack Black....Pilot
T; T5 U: N0 L9 k* B+ B5 [ 金·寇兹 Kim Coates....Drifter" L1 L& X: `" O; w8 k8 ^9 T
西恩·瓦兰 Sean Whalen....Bone
- f0 {9 }' C: L4 s o. X4 @ Chaim Girafi ....Drifter (as Chaim Jeraffi)2 r) g! x& x1 K" Z8 Z) O4 J
Rick Aviles ....Gatesman
h& A# u) R$ H- t" D( I- Y R.D. Call ....Enforcer f- B5 W6 j* { c0 x) }
Zitto Kazann ....Elder/Survivor
$ X, g- w! |0 k Leonardo Cimino ....Elder
# v5 O0 O4 `8 D! d1 ^ Zakes Mokae ....Priam
7 j$ a9 i& X+ J% ~. G Luke Ka'ili Jr. ....Boy
$ x6 Y: V/ M0 g2 T Anthony DeMasters ....Boy; i. I) M3 G1 r e& q& e
Willy Petrovic ....Boy
) r, F( Q- G" ^" J5 B4 F 杰克·凯勒 Jack Kehler....Banker# A' t2 c# U n& A0 b
Lanny Flaherty ....Trader( ^# r# R8 y; `' m1 R' m5 v
Robert A. Silverman ....Hydroholic _& j3 t1 p. B6 J7 I% N5 }3 c
Gerard Murphy ....Nord
+ J+ @) W2 G$ v& ~' p0 x 蒂娜·米乔里诺 Tina Majorino....Enola' f; f( S# R0 W- T5 e5 W- E
Sab Shimono ....Elder
& P; }4 e4 e& X- l Rita Zohar ....Atoller: ?" h" L7 g, N2 ^' l; T* l; k
Henry Kapono Ka'aihue ....Gatesman
5 E2 H9 i9 g- T1 s August Neves ....Old atoller; ?7 q( e4 M3 F" X, Q8 F: W4 q9 i
Tracy Anderson ....Gatesman6 q) N \* w/ t2 ~6 p( }: Q& |( I9 Q
Neil Giuntoli ....Hellfire gunner, v. j4 _) u2 p
Robert Joy ....Ledger guy
0 n6 I: _3 T- e John Fleck ....Doctor
) Z0 O, s% Y; X& ]2 h1 j3 W David Finnegan ....Toby/ Y! y8 F1 x6 _$ @+ Z Q) L9 g
Greg Goossen ....Sawzall smoker (as Gregory B. Goossen)9 \0 h( l$ ]. O! e7 l
William Preston ....Depth Gauge
6 |# e' G1 z7 c, Q$ y John Toles-Bey ....Plane gunner. ^/ D# @5 l2 R
Ari Barak ....Atoll man, t+ i) [: Y R& u# t' c) c" c
Chris Douridas ....Atoller
" p: D3 P% C" M& ^/ e$ z1 |# l Alexa Jago ....Atoll woman2 |3 B( U: ]) `" g1 n X
Robert LaSardo ....Smitty
' T: q; K$ l/ |4 G& }$ J8 Q【内容简介】
3 X0 F7 S6 S" k5 ^3 b9 f* X4 \+ _: Z. `& L6 T! F4 I0 e. e
公元2500年，地球两极冰川大量消融，地球成了一片汪洋。人们只能在水上生存，建起了水上浮岛，泥土成了稀有之物。
& D8 Y3 ?; }6 c; s" G2 A, f% |* Z% `6 q! D# `
一天，来了一个孤独的海行者（凯文•科斯特纳 Kevin Costner 饰），他用了一罐泥土换了淡水和番茄苗。正当他要离开时，当地人发现他竟然长着鳃和蹼，认为他是怪物，把他关了起来，准备过两天将他处死。. z7 E; `" W1 B# M" X
% u" q' ~* q. G* I$ }" h9 j- ] 时日，海盗袭击了浮岛，海伦（珍妮•特里普里霍恩 Jeanne Tripplehorn 饰）和她的养女伊萝娜（蒂娜•米乔里诺 Tina Majorino 饰）没能赶上出逃的救生船，她们救出了海行者。海行者凭着过人的机智和勇敢，带着海伦和依蒙娜逃了出来。2 d x3 `6 @5 E: A3 C
1 Q. a) ?$ h' | H; ` 原来，海盗的目标只是伊萝娜，依蒙娜的身世藏着一个惊人的秘密……9 r i) g, c. }% m7 |
0 Z( I3 X0 U4 _ q+ d! x
一句话评论
% {7 ?( J J3 G& i: s0 Y1 C& x$ [
Beyond the horizon lies the secret to a new beginning.
' ~4 L% T4 B4 [" g
) C% M0 _) R4 g, k7 k8 t' Z具有Cult电影的特质。 ——《今日美国》1 m/ h8 a, T$ b) d
; n- [% l7 ]4 O5 }
影片带来136分钟喧嚣而昂贵的乐趣。 ——《奥斯汀纪事》7 }1 N: |* } F9 y p' _
& j$ x0 ~% s2 N2 B q幕后制作
$ @, R* D/ Q7 \+ y/ W9 t3 Y; c! P( i
全片在夏威夷搭景拍摄，光建造两千吨重的海上废城就耗资五百万美元。因潮汐不定、天气变化，主景一再被淹没，成本不断追加，很快超过亿元。本片结构单薄，无任何新意，动作片断尚可一看，其余简直枯燥无聊到极点。这是好莱坞盲目迷信大腕和金钱的悲剧。片头的喝尿场景堪称经典恶心镜头。. q( O5 Y8 [4 {. N/ ~0 T3 r3 W
9 {* f- r) X# v- ^5 A4 P花絮$ @4 W3 A+ `& k1 ~6 g+ F6 k3 J
+ g9 E+ S8 a, _' U9 e
·安娜·帕奎因是扮演伊诺拉的最初人选。
% s" m; @: u0 A( x; z$ o* G·据传，凯文·雷诺兹在影片结束拍摄的两周前退出拍摄，只好由凯文·科斯特纳接手。5 Q" T1 u7 s8 ^
·片中沉没的城市其实是经过数字技术处理的丹佛市。
0 v" I# b, k- E. n ?" W% K* g' A/ _·本片拍摄耗资1亿7500万美元，是1997年《泰坦尼克号》之前拍摄投资最高的电影。
! n s& D% N/ n, n% c. _·如果冰盖果真融化，海平面将上升几百英尺，还不足以淹没现代文明。
6 T( z( E C- b# W1 L7 w0 w·真正的艾克森·瓦迪兹号（Exxon Valdez）后来被修复，改名为"Sea River Mediterranean"号，在大西洋上运送原油。
3 |* h! V; ]# [9 d3 A·片中攻击场景中出现了挂载4支.50口径勃朗宁机枪的机枪底盘，这种机枪底盘在二战期间用于防空，在越战期间用作点防御武器。
R( Y0 A) H+ t4 h·乔斯·威登（Joss Whedon）曾赴片场修改剧本，后来他形容说："那是地狱般的7周。"" ~; I8 g9 X6 J) }: ?) ^: {
·特技人诺尔曼·霍维尔（Norman Howell）在拍摄水下场景时突发潜水疾病，被直升机运往檀香山救治。1 z- g' W* [6 G' Y9 }
·凯文·科斯特纳在片场总共工作了157天，每周工作6天。: ?% A7 f$ n { ]: s
·本片全球票房超过2亿5500万美元，被视作影史上最强的票房炸弹之一。2 X$ X7 y; n, P% E5 n+ g$ |
·在日本首映期间，凯文·科斯特纳乘坐自己的私人飞机前往东京，但日本政府不允许科斯特纳在旅行期间将飞机存放在日方机场。后来科斯特纳向位于厚木的美军基地求助，美军答复说如果他将亲自出现并在基地放映《未来水世界》，会同意让他借用机场。
7 @" h* J) Y) u·吉恩·哈克曼、詹姆斯·凯恩和加里·奥德曼都曾拒演片中的迪肯。1 u$ n# ?( @ [: o
. y1 r5 `6 E I穿帮镜头
0 N P% O, A6 L! C4 b5 X5 g, o# ~) S
) a5 r+ d, M; i. G·当迪肯在油轮上向人们讲话时，起初威士忌酒瓶是空的，后来变成半瓶。1 x3 E$ U, p8 V0 ~6 L5 D5 Z& h
·油轮运送的是原油，这种原油无法成为水上摩托和水上飞机的燃料。
: G) @0 Z* Q0 H- I8 N) oVideo5 R/ ^- ~* R7 P9 Y* {% i
ID : 1
7 ?* z W9 P) c |8 A5 DFormat : AVC$ d. m/ s1 [4 A5 v7 W/ {* N% a, |1 u
Format/Info : Advanced Video Codec
. e( q; j. M5 c- eFormat profile : High@L4.1
3 q4 h& f! u9 C5 Q6 t" i5 YFormat settings, CABAC : Yes3 g7 w _7 H ^
Format settings, ReFrames : 4 frames
+ e" o$ \ O! l( m1 UCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC4 N* j) a; U C9 C0 |, ~7 Z. Q
Duration : 2h 15mn
1 y0 m7 |3 K& D+ O8 ZBit rate : 9 896 Kbps
5 ?& h+ g5 `) g/ E7 b$ W6 c, JWidth : 1 920 pixels6 B# ~% }1 }7 G! U
Height : 1 040 pixels
7 G% L/ B) w# Q8 M8 NDisplay aspect ratio : 1.85:1
' {$ ]( ]. d3 Y& A" M, E$ QFrame rate mode : Constant
0 p* t8 Y. u5 e/ _" @Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps+ H' N/ d; P: h: v- _; M
Color space : YUV+ Z. L4 T9 ^3 X$ K7 _
Chroma subsampling : 4:2:0
1 S8 z9 |) Y& O% u9 M3 RBit depth : 8 bits
8 M% G0 k: y1 b. m" bScan type : Progressive1 X( ^4 u! {. ^+ j
Bits/(Pixel*Frame) : 0.207
7 D3 _7 T# U3 k3 |) z/ xStream size : 9.15 GiB (85%)! U" C4 k& |. q9 g
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
/ Q1 k2 p h9 i- R8 i8 ]Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9896 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
$ A% ~3 [0 f+ P, r2 W$ `Language : English' \; S) q$ ~ W0 Z* A4 e
Default : Yes& d9 o6 o. L6 v7 M- t
Forced : No3 \: T2 t. S" k) ?
Color range : Limited: r0 S0 ?* }2 K8 i( i
Color primaries : BT.709
H3 \- T$ I# H. d5 l9 ITransfer characteristics : BT.709% ^5 G* A, D: z9 c% G2 N# \
Matrix coefficients : BT.709
W2 g8 P0 x- x! J( Q9 T$ }- M; ^* |( B
Audio
" r8 x" W; F* c3 U7 D9 QID : 2
: u4 K5 d0 i2 _& Q7 SFormat : DTS4 z Z/ N$ L7 O2 h$ e- T3 V
Format/Info : Digital Theater Systems2 f- I. }+ `* z
Mode : 16; p# k4 `, [, I9 y! Y
Format settings, Endianness : Big/ i2 \, Q. S P& {4 |! G) ^# R- ^
Codec ID : A_DTS
* v i' _+ k1 s* x" dDuration : 2h 15mn
" S6 K8 E' a% ?& o) vBit rate mode : Constant
5 r% Y8 l5 o$ {# jBit rate : 1 510 Kbps3 V; j/ G4 j- L7 X
Channel(s) : 6 channels6 _# |8 p% U' m3 S& w
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
, W* h) d1 U8 V: r5 N1 \Sampling rate : 48.0 KHz: {/ i9 R6 X6 t3 k
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
0 y3 ?7 ?* p2 H0 Z1 UBit depth : 24 bits
- S% H; z! ^1 CCompression mode : Lossy2 v: E8 W$ Y. M( \! B
Stream size : 1.43 GiB (13%)" g. A* O- }/ L: K9 P- U S$ D
Language : English
0 P3 f: z7 f3 x6 U( f% vDefault : Yes
( A) Z# a! }. U+ j0 rForced : No
7 |, |2 M! Q; i$ N6 }: h8 t, }
# N( d$ W" S7 F, \3 N/ [6 i; jText #1' P: V/ Z4 R. ]5 G% Z! Y
ID : 3 x! m( d1 L3 M E; l5 @* f) p% q5 q
Format : VobSub
1 g, v# b- Z/ q9 g+ VMuxing mode : zlib
- T) W q, J2 F, `1 u8 Q9 xCodec ID : S_VOBSUB
0 `# ]) P! J" X5 S8 V4 @- Q/ ICodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
+ y3 @0 L% i. zLanguage : English
& z$ D4 o/ I* J0 a* _1 `Default : Yes
a" I2 `7 H5 I- a! \Forced : No7 H+ p6 R( ?3 @% u9 u. u
) }; l! I: s6 M) r- u3 w: I2 k
Text #23 x9 N x- L( X# C
ID : 4/ r" B D- f" Q2 Q+ g% D
Format : VobSub
+ w4 C; q6 R8 F) a' O X: PMuxing mode : zlib
^6 R4 V" y: E( O7 nCodec ID : S_VOBSUB
9 T8 b) h; \7 J5 ?/ k4 E+ y6 jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
6 X0 R" \2 g/ g( OLanguage : Dutch% f( X% F: a& N. J3 E# ?9 ~ [; i
Default : No
0 Y" b. b* V/ `6 L/ |/ `Forced : No
: k& J" p4 m# Y/ i; f
; X! b+ t5 l/ J5 V1 N9 z( D- FText #3$ a0 f' l( \% w8 A o, c# b
ID : 5% Z/ p. {+ W: \/ `0 D
Format : VobSub1 V" F" O6 j$ L& | X* w1 r9 W
Muxing mode : zlib
) @( C7 p5 a- T i8 Q9 i* VCodec ID : S_VOBSUB4 W. Q) W3 x/ J g
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs0 l9 y2 o9 l" M
Language : Spanish
3 M7 ~( r, d$ ]- kDefault : No2 M8 I9 H: P# M( a% z- q+ O
Forced : No% N5 p/ R# C( {, W I) ~2 F
$ ?! L& Q, F; g+ {3 J
Text #4& R0 x" N- |9 i) |; A$ `( }9 l& y6 P
ID : 63 p d! x: Z5 `7 a0 U
Format : VobSub2 S9 Z) H! B% H% Y
Muxing mode : zlib3 o3 ^7 ] @0 j1 K$ f
Codec ID : S_VOBSUB
% \6 w4 q% Q i: t! s" m2 ]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs x1 Z" f# E% W5 C+ I9 U+ e
Language : French
. x- }' q) \' h5 QDefault : No5 X& E# P! S! \& v r$ ? e3 N
Forced : No
4 Z' } v( R& B/ C- o
Z: F0 H' a7 S' W3 NText #5
1 ?1 }6 A9 E7 F' |0 [% ^* xID : 7, Z Y6 n. W& k+ e$ G K
Format : VobSub
( Z$ ^9 e9 X4 x4 zMuxing mode : zlib
3 J# T6 g! ?! j: l( d, `Codec ID : S_VOBSUB0 d4 N# @! ~9 R! d
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs4 k( }3 P9 K* j# k
Language : German
7 H: A& @& X' J' O8 D1 H6 J/ pDefault : No3 f- W8 Z$ i3 r3 u4 P7 N3 v9 }
Forced : No; h ]* K* l% J. w3 F# Q
0 ^! v( _1 G2 Z* j& o! l$ yText #6( K2 L# y. p$ Q( C' z$ d
ID : 8. r: a. j9 U: L# N2 }; |6 Z) h% _
Format : VobSub; @& L( P6 J2 y5 b7 Z( t) L% j
Muxing mode : zlib
. N9 ^: K6 C5 x8 C" HCodec ID : S_VOBSUB
) P4 N& I! T/ x3 Y1 K+ nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs3 Q% w/ y/ z1 v' p* P
Language : Italian
1 u) V2 k* K; f/ P# ?. W* I3 cDefault : No
/ Z q9 w+ O& p- y# eForced : No- S+ D3 s% N# W* ]; Q% f; ]
/ R1 @2 o, P( p6 c: CText #73 M" y# @/ B; L1 H$ W, h
ID : 9& m" x, o- J$ g/ z$ Y, I
Format : VobSub
& J" N; `! Z n- T9 R w- wMuxing mode : zlib
; d: Y+ S/ m9 l" q' r2 Y% r* KCodec ID : S_VOBSUB- o. l+ z6 d" T6 E0 g5 _
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs( M z. g$ f$ ~* `' ~/ |/ V
Language : Japanese+ b* F+ H8 Y; h ?6 K) p
Default : No
/ m/ `# p9 v! r0 d- jForced : No
: V% Q6 a5 `* p, ^
" t+ V! r. \+ G# i, \) T1 A) ^- pText #86 _! a! }" a8 d) v) ~+ J7 B
ID : 10$ \/ x; E y6 P! W
Format : VobSub$ `0 Z! ~/ P+ _5 Z& Y3 M; h
Muxing mode : zlib
, m4 d4 x2 h, V$ N. {8 y4 k$ L2 WCodec ID : S_VOBSUB
5 P0 e8 T' {. ?! t: A# J5 `0 BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
9 l+ Z3 L% W" x8 S- N1 OLanguage : Danish
8 ^/ x N! S7 l A9 V1 D% _ xDefault : No
4 G+ ?) I9 h& U; @Forced : No) m! n2 k! B: u2 b8 Q
' P# ^, J f6 G$ g% i. x c
Text #9
& M/ _- ?" A8 ]7 iID : 117 J# V) b; m" N7 Q/ S( o# f
Format : VobSub1 z( O' y! c: a1 @7 |
Muxing mode : zlib
+ `9 v' N. u# O9 O" T, {Codec ID : S_VOBSUB5 H- a% c. ^/ A; ~
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs7 A& H# ^" V, P% V" r
Language : Swedish3 I! C+ q, J4 Y
Default : No8 w J* m' o/ ~# ?8 q
Forced : No
/ Z$ ~2 D) C5 j/ d7 S- E1 y, o' I* M! ?; _$ ~% q2 T" k0 E& z+ u w% }
Menu
% I4 C5 O2 M3 X. {2 k00:00:00.000 : en:Chapter 017 B& J" K5 X& n {
00:06:29.013 : en:Chapter 02
- R C% v6 |: F) C% u9 [00:09:56.053 : en:Chapter 03& [. e D' n1 O# p& D" Y3 Q
00:25:33.865 : en:Chapter 04+ d p: }6 C: {
00:53:20.739 : en:Chapter 05
! D5 I9 n9 ~+ u+ Y! \/ p00:59:36.948 : en:Chapter 06
% I$ V6 p5 \+ ]& W6 p01:15:04.291 : en:Chapter 07
2 B* Z& I e: s' H) @9 }9 O+ M01:21:22.627 : en:Chapter 08
0 \8 v$ h- X; C8 i% m( i/ G; \01:25:18.238 : en:Chapter 09
9 w( m, B- l# A& g' {! m ~& a01:39:30.255 : en:Chapter 109 B8 v! Y: O0 v5 i
01:43:48.597 : en:Chapter 11" a; o/ w( w; t1 U! p9 x
01:49:08.041 : en:Chapter 127 j6 u; _" X$ s2 A. i2 H
01:55:18.536 : en:Chapter 13
$ R1 r0 J7 ~2 N% ]5 r01:57:06.394 : en:Chapter 14( r) K" x8 E& J& L$ l
01:59:40.131 : en:Chapter 15
* \1 {6 k' l J/ j' l02:06:31.542 : en:Chapter 16
8 c. n7 O$ i2 N# ^02:15:11.186 : en:Chapter 17  0 g/ e8 G4 d1 y- k% |3 ?0 |9 V4 L
 2 `4 ]. _, R) T( Z2 x7 p) b
 . f9 G6 Z9 W5 c7 b9 w2 R
 + x9 d( c$ q: n0 G2 V
 * S# P6 T' T) N- @9 M% r
, T8 F' Z# F0 f. Q) ^$ a5 J, p1 D- Waterworld.1995.BluRayCD.1080p.DTS.x264-CHD
: q$ R. ?$ u! e - RELEASE DATE....: 10/30/20111 u( \& S! `. f- F
- THEATRE DATE....: 1995$ z, w7 t, G# t8 z0 k! `
- iMDB URL........: https://www.imdb.com/title/tt0114898/* C7 @; K' q3 U4 I3 O/ \
- iMDB RATiNG.....: 5.7/10 48,864 votes 7 F; _* A- [/ ]( m5 F
- GENRE...........: Action | Adventure | Sci-Fi | Thriller8 c9 [- q* V6 j5 B, h1 V
- SOURCE TYPE.....: Blu-Ray AVC 1080P8 j4 A2 E- t" e" y
- ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 11880 Kbps
: f* G! j5 w2 g X - FRAME RATE......: 23.976 fps) i0 a- i# U9 j8 ]) b: R
- AUDiO ..........: ENG DTS-HDMA core 5.1CH 1509kbps
& W. e" |: x2 J% [5 [/ ] - RUNTiME.........: 2:15:11 (h:m:s)! G4 I N2 u' n, q. z# r& e
- ASPECT RATiO....: 1.842 : 1. Z) Q& J- k8 O
- RESOLUTiON......: 1916 X 1040
- m! @( @$ x0 Y& a8 [. B' f$ |( Z3 x - SUBTiTLES.......: TBA
* u. K. o- }0 E0 u6 _2 w- Z - FilE SiZE.......: 13G
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡