|
|
) ?: ]# f: ~ F' E4 t& J' N1 x
& y1 I# v. m8 W1 W! x+ i4 K. n9 ?◎译 名 分手信/亲爱的约翰/最后一封情书
0 }# i' M" P5 A; E. ]◎片 名 Dear John
+ V! G! \$ |$ D" x. z3 n◎年 代 2010
' L$ H9 T2 F/ r: v0 P" U+ q◎国 家 美国' l- W8 I! L ~/ L D/ L' h+ \+ {
◎类 别 剧情/爱情/战争
; N, |4 l3 M/ G4 k% i+ u◎语 言 英语' c1 f8 A' }- [+ J, V+ s
◎字 幕 英语( L! h5 }5 Y- s! \% p, u: E( s) o4 G
◎上映日期 2010-02-05" J y4 j W* \! S
◎IMDb评分 6.3/10 from 135,474 users# d' m+ Y7 P6 c) x5 B
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0989757/) h: [6 l9 u6 c4 v& ]
◎豆瓣评分 7.0/10 from 81,950 users" s$ i& c$ Z/ g1 u: X
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3078517/" T6 W+ [7 W4 Q' V) X ^: c! y
◎片 长 107 mins% \0 K; ^7 X( s
◎导 演 莱塞·霍尔斯道姆 Lasse Hallstr m' {9 r' U0 _ W1 \: W. H9 F3 w
◎主 演 查宁·塔图姆 Channing Tatum ....John Tyree, m: ^. `. @+ J1 F. y4 Z' Q
阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried ....Savannah Curtis
. |. j5 @3 ^+ U) R- V0 ~& T H e 亨利·托马斯 Henry Thomas ....Tim Wheddon
7 ]+ `& m* t: X: V2 L* h3 Z 理查·詹金斯 Richard Jenkins ....Mr. Tyree& A! T6 @$ Y! T; i' x$ G9 |
D.J. Cotrona ....Noodles& C+ q2 e& t. K/ B
Cullen Moss ....Rooster (Dan Rooney)
/ u- Y$ M+ E2 ?( \" x8 U% y& \ Gavin McCulley ....Starks
' q) q0 G, E4 `3 m) p6 u Jose Lucena Jr. ....Berry
9 g$ b! v& Y4 {9 Z1 l Keith Robinson ....Captain Stone
* Z# p' R. U1 z/ r$ V2 t 斯科特·波特 Scott Porter ....Randy
5 c9 z2 w; h+ R) @9 V9 |" T. P Leslea Fisher ....Susan
8 @4 M4 S, }3 ?4 x/ q0 A/ C$ S William Howard Bowman ....Daniels (as William Howard)* m* Z& {* n( L$ f6 g
David Andrews ....Mr. Curtis
7 l/ l8 a1 E( }( Q Mary Rachel Dudley ....Mrs. Curtis9 y. s9 C6 r O* G0 F: l
Bryce Hayes ....Yellow Shirt
; S- g$ a3 S9 D7 \* f/ m9 F/ G Braeden Reed ....Alan 6 years old
3 V) \. u, L3 N7 h! ?* f3 n 卢克·本沃德 Luke Benward ....Alan - 14 years old9 `6 f7 U1 P, c* n% e
Tom Stearns ....Coin Dealer #1( e3 s- u# X0 Q, k6 k
Michael Harding ....Coin Dealer #23 x6 Z6 h _1 B
Brett Rice ....Pastor. p, l- q, g$ p
David Dwyer ....Steve the Owner7 v% r# \5 H6 j" A2 b( E
Anthony Osment ....Other Surfer& G) P$ T1 t' d. e0 b
Jim Wenthe ....Professor
/ G. S* s" s+ `: ` Matt Blue ....Doctor
3 ]- S; j: i B) N Lauree Bradway ....Party Guest 1
" u0 N' o( C6 j! n0 r& X& \' F# @- f Glenn M. Tatum ....Party Guest 2' h9 P& E& y( m3 B2 a6 ~
Martin Coleman Bowen ....Party Guest 3
7 V2 i/ ]) A7 ]. l& s$ w9 w Maxx Hennard ....Berg
7 s. @, C( M# v- R; f Jay Phillips ....Young Beret
6 I$ [" m- m/ E" n }& K Steven O Connor ....Colonel Kittrick' w% g! V4 ]6 r) p
杰西卡·卢卡斯 Jessica Lucas ....Nurse (as Jessica A. Lucas)$ p% j1 e/ w; D! a! G3 L
Teresa Smith ....Tim s Nurse1 g1 }" N2 p, ^3 m- }
Bryce Hogarth ....John - 7 years old (as Bryce Hogarth Aremendariz)
8 N8 U$ G8 b- x- v$ |. ? Ron Shelley ....Airport Security Guard (as Shelley Reid)
6 l, O; O$ s3 n0 `+ n Cenk Otay ....Screaming Man; r/ a+ g' V3 O' ^% v/ `
Russell A. Turner ....Adams: W* }% H, b! B& \
Lisa Burrascano ....Woman In Park
1 |7 A r1 a5 F6 C. R1 F/ E Mary Fischer ....Helpful Nurse c% ?+ ]$ p2 k) a8 L/ J' u. O
Brett Lee Clark ....Party Guest #4' x* W6 o( { u
Amanda Garsys ....Gawky Girl
1 d& x0 ^1 O0 c- S- w" B6 W Mellie Boozer ....Party Guest (uncredited)
2 ^' O; d0 m/ Z& G Blake Garris ....Fisherman (uncredited). Q n8 p$ V! Y, K4 p N& }
Tommy Scott ....Party Guest (uncredited)8 U. l# l7 u$ p9 z7 K7 H
◎简 介 & F. y5 A0 ~1 a T, M& I
0 y: V$ `) J" O" o" Z
约翰23岁时，高中毕业便不再升学，终日不知所以地换了一份又一份工作，惶惶然地在酒吧饮酒作乐度过，恋情不断却未见真爱。直到有一天，他毅然投效军旅，并于放假回家时，在家乡的艳阳下、沙滩上，偶然结识正值花样年华的莎文娜。21岁的莎文娜，成长背景与约翰相去甚远，不同于约翰的放浪形骸，她单纯、善良、率真，有坚定的理念与信仰，有清楚而明确的目标。透过莎文娜，约翰重新认识了自己，也重新认识了爱情。甜蜜的相处时光总是短暂，约翰必须回到军队，甚至被派驻海外。时间一天又一天地过去，这段靠书信维系、偶而得以见上一面的远距离恋情，终因莎文娜的一封分手信而划下句点。陷入心碎绝境的约翰，没有立刻打电话给莎文娜，也没有立刻飞回家乡，只是把信折好放回信封，决定去哪里都带着它，像是带着上战场所受的伤。2 n! s8 w. {, F0 |4 N1 t* ?: Z
- n! T; Q& l: X' W/ J# F2 s& b6 d' }
多年之后，始终无法忘怀的约翰来到莎文娜家中，发现了那一封分手信背后的秘密，逐步了解到事情的真相，也拥有了重新再做一次抉择的机会，然而他的决定是……8 ` w9 n8 |0 J$ K( |6 w' C2 g) X
! I5 K/ {. a ]6 D! H一句话评论
7 g% m `: A$ h) {4 K4 i, a9 q8 h H! e
除了两个主演称职的演出，影片几乎处处都在糟蹋原著。% t: `. o! U: `3 {
——《今日美国》
3 I0 O& B# `3 H, c* U' O- u/ q1 A恼人的书信体一次次出现，反复无休止的剪辑更是折磨观众。+ v8 I3 ?! F; @7 R' m: D* e
——《旧金山记事报》+ H/ S& @. V7 ^; l7 ]
1 b% a( D$ |- c幕后制作
; W2 A& F- S6 h3 A+ r% P M
+ W6 O5 ]5 W3 P4 J( q0 z 纯洁至上的爱情
9 q9 J4 K4 b5 M4 G; b/ o$ X3 ^) h* Q3 Q" @4 s" F: ] X
有人经常认为，小说的主角往往就是作者自己。其实这种说法不见的完全正确，但也不无道理。一个作者总是要根据自己或者是身边的人和事来组织题材和人物。有“美式纯爱系小说天王”之称的尼古拉斯·斯帕克斯就是这么一个喜欢在自己的生活中寻找素材的作家。对于这本《分手信》，他说：“实际上，这本小说中的故事基本就是我的爱情故事。当然，我的爱情比较一帆风顺。那个我爱上的女孩现在已经成了我的太太。20年前，我和她在海边相遇，一见如故，聊了很久。我当时发现我们之间有很多相似的地方。在4天的时间里，我们就互相爱上了对方。不过短暂的休假结束了，我和她就要各奔东西。我们都非常舍不得，于是就约定要用通信联系彼此。在接下来的那几个月里，我们一共大概写了200多封信。”也许生活真的是作家最好的素材库，这本带有作者亲身经历影子的小说一经出版便广受好评。不仅登上了《纽约时报》畅销书的榜首，并且还被著名的瑞典导演莱塞·霍尔斯道姆相中，改编成影片。% h' h# R& I5 ]1 x+ u& O- t
莱塞·霍尔斯道姆说：“我在阅读这本畅销小说之前，没有对它抱有太多的期待，很多年的阅读经验告诉我，被众人追捧的东西不见的就是佳作。可是当我开始阅读它的时候，我完全被《分手信》迷住了。小说中对爱情、对两个人的情绪的丝丝入扣的描写很容易就抓住了我的心。在某种程度上，这部小说并非在叙述一个发生在两个人中间的爱情故事，而是在描述一个男孩的成长，那种他对自己的生命的寻找，以及救赎。这是小说中最吸引我的。我相信，每个人都能从里面找到自己年轻时候或者是恋爱的影子。可能这种心境，每个人都有体会。”
& }% q3 y, L& }& U# Y1 K 在影片的摄制过程中，演员也常被小说中的那种感同身受的情绪打动。扮演约翰的查宁·塔图姆说：“这本小说里的爱情比斯帕克斯所写过的任何一个爱情故事都要黑暗。这里面有隐瞒，有孤寂，也有自闭。他在故事中倾注了自己的所有心血，才能写的这么感人至深。整个影片没有打仗什么事，看起来就像是一个纯粹的伤感的爱情电影。两个坠入爱河的年轻人，对爱情茫然而毫无所知。就像开着一辆失控的汽车，在爱情的高速公路上横冲直撞。”与他演对手戏的阿曼达·塞弗里德说：“为了爱而放弃，这真的是一种自我牺牲，也是爱情的一种表达方式。影片在这一点上真的打动了我，爱人不是早上叫你起床的人，也不一定是等你吃晚餐的人，而是在必要的时候牺牲自己，为你保全幸福的人。”: T( A. _' j! r5 n# I
爱情小说不是浪漫小说9 k' B5 i8 X6 L: a) v& W" _
已经写了11本爱情小说的小说家尼古拉斯·斯帕克斯对于爱情小说有着自己独到的理解。他说，“爱情小说不是浪漫小说，这是两种类型的文学样式。浪漫小说是那种通俗的流行剧，只要情节足够浪漫和煽情就可以了，但是爱情小说却是小说中最难写的一种。爱情小说要求作者能探索人类真正的情感，并且唤醒读者心中的这种欲求。但是作者却又不能操纵读者，不能像是爱情导师那样教育读者。爱情小说要求有戏剧性的故事，但是又不能写成肥皂剧，它们要求角色具有普遍的意义，同时还要有新意、不流俗。最后还要有简练而且一流的文笔将这些连起来。很少有作家能做到这些，就是因为爱情小说非常难写。恐怖小说只要恐怖就好，不要求什么爱情元素或者是悲剧元素；探险小说只要刺激就好，不要求能写出人物的自我认知。这就是为什么其他小说种类中有非常优秀的作家，而爱情小说却鲜有高水准的作品－－莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》、海明威的《永别了，武器》、埃里奇·西格尔的《爱情故事》都是这其中的佼佼者。”/ q [9 }) a) d$ }
对于安排911和伊拉克战争作为小说背景，斯帕克思解释说：“战争是小说最好的背景，海明威的《永别了，武器》，《乱世佳人》和《卡萨布兰卡》都是个中翘楚。这么做，会很俗套，因为在我之前已经有无数人这么写过和拍过了；另一方面也会很脱俗，因为我没有对战争表达褒奖或者是贬斥，我想这才是我写小说的初衷。我写的不是战争小说，而是一本爱情小说，最近这几年，很少有作家这么做。” * H) L5 t; V% s+ m8 F# v3 o0 Z
虽然故事背景发生在911和伊拉克战争的大时代下，可是斯帕克思并没有在小说中表达自己的政_治立场，这在近些年来的战争题材小说中是罕见的。导演霍尔斯道姆说：“其实这是一种策略，一种写小说和拍电影的叙事策略。如果我在影片中拼命地表达我对战争的痛恨的话，观众很快就要厌倦了，电影业会失去观赏性。如果我不表达我对战争的看法，只是描绘两个人无力的命运和无奈的生活，观众很快就会对人物和故事产生共鸣－－这种共鸣是我需要的。
, T$ Y4 [# ^' {8 Q6 O8 o1 I0 z8 ]5 f* x; Q' ?5 i1 z0 j
花絮
' u2 B4 V B6 I% [2 y) Z+ i8 R# _3 o, E! O% T. e; j8 `/ T: X
·影片名Dear John是美国的一个俚语，意思为绝交信。它原先写为Dear John Letter，John在这里代指美国大兵。这个词的来源是二战时期，由于在家乡的未婚妻或者是妻子忍受不了自己的男人常年在外，从而提出分手。这种信的内容一般都是：“我已经找到终生伴侣了，那个人不是你……”。由于Dear John的风靡，而且信件内容非常简短，所以直接催生了另一个英语中的词组：“That s all she wrote”，这个词组的非字面含义是“我被她甩了”。5 f- F3 z0 L& k! T
·《分手信》是尼古拉斯·斯帕克斯的第11本小说，曾是《纽约时报》畅销排行榜冠军，并被翻译成了35种文字，全球销量4500万册。4 W3 x2 ?* A0 p+ F6 r
·尼古拉斯·斯帕克斯有多部作品被搬上过银幕，其中有《恋恋笔记本》、《瓶中信》、《初恋的回忆》和《罗丹岛之恋》等。8 A1 L8 h- M" d3 f. r5 K
·影片女主角的名字叫做莎文娜，和尼古拉斯·斯帕克斯一个女儿的名字一样。其实，尼古拉斯·斯帕克斯在自己的书中总是喜欢以自己亲人的名字来命名人物。
P8 F- P" f+ ?2 A
" p5 s" Z; F' q. H- N8 Y, n    - Dear.John.2010.BluRayCD.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
u% w) ^" I8 F5 I: |1 n& B
6 A5 f0 b' b( c5 i3 C8 p- ----------MEDiA iNFO------------
* {: v3 f0 i( |( e& \7 } S2 c
5 G% F; S5 H% h* o6 i. E- SOURCE TYPE.....: 1080p BluRay AVC DTS-HD.MA.5.1-hdng@HDSky u6 Y+ Q! a) \, e |3 ]9 _
- Video BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 13202 kbps) ?) ?# f( K( j& _. v
- FRAME RATE......: 23.976 fps
/ [. ?; ~5 l: `+ U4 R0 `% P - AUDiO...........: English DTS-HD MA 5.1 @ 2761 kbps5 M% Y7 K! L) N
- RESOLUTiON......: 1920 x 800. x3 m' y. h) o, u5 u
- SUBTiTLE........: Chinese,English+ |+ k" u: m! ~8 z0 M
- ENCODER ........: tianhe @ HDChina% w* v! `0 g3 j5 o
- 4 @+ X! B; ~$ R( n
- ----------X264 iNFO------------
; F# I% U( E6 | - , ^5 q- q. w3 v3 L0 q8 V
- x264 [info]: frame I:1030 Avg QP:15.46 size:1842589 A" R* ~& g! M3 c' N! B, G
- x264 [info]: frame P:33811 Avg QP:17.10 size:103571
1 z& K( o6 g, K7 |4 K - x264 [info]: frame B:120103 Avg QP:18.47 size: 58059
# B# v8 B$ u( @8 k - x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 4.0% 5.8% 21.1% 17.5% 34.9% 7.7% 3.2% 3.8%
     
/ q l" W! o, X4 i+ s
7 ?* A6 n9 n% z# ^' Y' v; s( w ~电驴连接 [分手信].Dear.John.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv (8.74 GB) |
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
