|
|
6 y$ p4 q V2 ~6 i% y& x3 D& `+ z
◎译 名 怎样都行/只管有用/总之得就得! h9 C! j: t; K \$ u8 Z6 N
◎片 名 Whatever Works5 s, e+ ^+ C! y% c" J8 v7 i
◎年 代 20098 |6 G6 j1 e) {9 W* R) D0 N
◎国 家 美国/法国 ; P+ v- G. p7 T# w& m5 U+ N- [
◎类 别 爱情/喜剧% ^8 _7 Y6 U2 x7 p
◎语 言 英语* Z7 g9 r- g0 y2 Z S* l
◎字 幕 中英双字
+ t8 E# y% v# P b6 @, \1 f◎IMDB评分 7.7/10 (2,721 votes)
1 ~: D: C# K0 s: P7 x: [/ D◎文件格式 BD-RMVB( V+ M2 x4 V* c2 a8 Z3 Z/ x; [% X3 g3 o
◎视频尺寸 1024 x 576
0 V1 ^) G" C# h' X( i) p2 r1 m◎文件大小 1CD
0 Z* b y! l. n1 o2 e◎片 长 92 mins6 T$ ?$ j0 W6 r. V( B4 X
◎导 演 伍迪·艾伦 Woody Allen, U4 |# R8 ^) ~" l c# F
◎主 演 拉里·戴维 Larry David ....Boris Yellnikoff
' I/ k& Y! G% R; R2 n2 S 埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood ....Melodie St. Ann Celestine5 ~2 i! W( a9 o3 j, r9 X
派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson ....Marietta
% H6 f& ?3 V+ \4 j% i0 a Adam Brooks ....Boris' Friend #1
% e' A) b. f6 Y5 R* p, c Lyle Kanouse ....Boris' Friend #2
) y" b/ V/ O [- m) f& H3 e Michael McKean ....Boris' Friend #3
N" N6 F) K: A Clifford Lee Dickson ....Boy on Street
6 ~2 x) y8 N2 {) e" X; s% x4 Y Yolonda Ross ....Boy's Mother( m- ?) h! n" B" Y
Carolyn McCormick ....Jessica0 ~2 W+ A; g; r7 ], C
Samantha Bee ....Chess Mother
, T ?, `3 h9 _' ]4 |9 ] Conleth Hill ....Brockman$ O, q; V# s( ?4 H
Marcia DeBonis ....Lady at Chinese Restaurant# @( h( \6 w5 m2 d7 n. W/ E* T! {
小约翰·加拉赫 John Gallagher Jr. ....Perry$ |2 k& a* O1 `! v9 r1 `- P" U7 f
Willa Cuthrell-Tuttleman ....Chess Girl
& i) j4 v, S1 [# O! u Nicole Patrick ....Perry's Friend' ]# p+ t" l$ m3 M& m5 i4 m
亨利·卡维尔 Henry Cavill ....Randy
) R) l* C. s5 u$ f) I Olek Krupa ....Morgenstern
, ?' j# p- U- {$ l6 W8 n! p 小艾德·博格里 Ed Begley Jr. ....John
0 Q0 u! G t: }1 [5 k# O4 ~7 a' |2 { Christopher Evan Welch ....Howard# Y3 K0 ^- y0 p7 I( G( x8 U. v- R t
Jessica Hecht ....Helena( W( U1 V, S2 `# i5 @' x
Lindsay Michelle Nader ....Television Voice #1 (voice)
3 ?/ I& T* |! B; r0 a# ?* e/ F4 @ Armand Schultz ....Television Voice #2 (voice)+ n- P: t) R9 a8 Q* V3 I
Marc Alan Austen ....Art gallery patron (uncredited)* x" ~* `7 p7 Y# d4 S n8 T3 X
Robin Singer ....Indie Rocker (uncredited)
! [' y+ m' t7 b' i9 F, p◎简 介
& ^# T. V; T' B* p8 k; d
% V) v% c3 ^3 I3 i- ?9 N鲍里斯·耶林科夫是一个居住在纽约上城区的有钱的、吝啬的、古怪的老头，他过着舒适的上层阶级的生活，喜欢古典音乐、鄙视黔摇滚。他的工作是芝研究量子力学，并一再自称“几乎就获得了诺贝尔奖”。因为这份自傲，他几乎看不起身边的所有人。由于对自己的婚姻和整个世界都失去了信心，鲍里斯放弃了自己优越的生活和太太，他从窗口跳了下去。不出所料，他自杀未遂。
3 a& \: C# v0 r% g. | h, p. p
9 C# Z6 p% D8 O3 s当他醒来的时候，发现自己躺在中国城的廉价的小旅馆里。为了生活的他开始在这里教教小孩子下国际象棋和在学校里代课。但是由于生性高傲，他没有几个朋友，并且一直过着半封闭式的生活。正在这时，一个来自于美国腹地的金发姑娘安·塞斯丽婷闯进了他的生活。虽然有天仙般的美貌，但是她几乎就是一个什么都不知道的笨蛋。
, n. M/ u% Y8 W. w. A* b
7 A3 q% L: a3 O. q) |0 w在相处之下，鲍里斯渐渐喜欢上了自己现在的“波西米亚”风格的生活并且爱上了这个无知的小女子。但是他们如果要结婚的话，还要先“拜见岳父母”。不幸的是，塞斯丽婷的父母是一对非常难以搞定的夫妻。这其中又闹出了许多笑料。
' P7 ~) n; z; a6 }$ l& v" o" H& R% ~5 c m9 e
一句话评论
# E# T/ c7 t9 Q
1 i+ ^9 I: F# [% @/ k! s$ Y作为一部典型的伍迪·艾伦风格的影片，全片的精华就在于它的台词。
8 Y5 a4 u j0 K% q* Z——《好莱坞报道》 : K0 _" L& W6 N F4 O j, P8 h. j
* o" J0 k- ]( S2 Y毫无疑问，影片的主角就是伍迪·艾伦的化身。在影片里，他毫不保留地展示自己这些年的情感和遇到的问题。
$ `) w3 I3 c, p——《综艺》
. O4 D% P$ p; s( \2 H
& {; {5 y6 O. {7 z6 m# A虽然影片依然是艾伦式的“话唠”片，但是这的确是一部适合所有年龄段观众的喜剧片。
5 c+ b- E* B( g——《每日银幕》 4 R, Q; v, U, ?% j" a& A/ _6 p
9 |4 K I+ F5 |# K虽然伍迪·艾伦最过去的几十年里已经给了我们无数的惊喜，但是《怎样都行》绝对是他给我们的最大的惊喜。
/ T" n( ~2 C, {1 ^2 p# e8 l% B——firstshowing.net
5 ^7 _% ^$ x( b' \$ p# f, c1 B( u) i# u! r$ T+ r8 T$ {
幕后制作& i7 G8 e$ U# C* O/ ?# R
1 J6 @/ r* y. A/ {( b
【五年之后，重回纽约】
6 b% u' h! n% S3 l6 n! i5 k( f' P! W
, L' j1 v7 a/ ^* S }在欧洲连续拍摄了几部叫好又叫座的影片（《赛末点》抑、《卡珊德拉之梦》和《午夜巴塞罗那》）之后，伍迪·艾伦重新回到纽约，操刀起自己最擅长的黑色幽默喜剧。对于那些喜爱伍迪·艾伦喜剧的观众和演员而言，伍迪·艾伦选择在纽约拍电影，并不仅仅是一个拍摄地那么简单。作为生长在纽约的犹太人，伍迪·艾伦对这个城市的认识自然是复杂的。一方面，他是美国公民，追求自由和个性解放的脾气在他身上一览无余；另一方面，由于犹太民族的血统、历史和性格，他对纽约又有许多与众不同的认识。他把这些认知写在了自己的剧本里，拍成电影之后，这些都成了伍迪·艾伦的招牌。他说：“我很会捕捉生活中的那些细小的但是闪光的场景。当然，这些东西是有点愤世嫉俗、有点鄙夷人类也有点虚无主义，但是这的确是电影的观点。当然，我肯定会有我的盲点，但是谁没有呢？所以我在电影里所塑造的那个人物仅仅是我的想法，不是什么高大全的形象”。对于这个人物形象，和艾伦一样是喋喋不休的知识分子拉里·戴维说：“能看出来，这是典型的一个伍迪·艾伦式的人物，我甚至认为这是他所塑造过的最贴近他本人的、最完美的男主角”。伍迪·艾伦也坦承：“从欧洲回来之后，我能用一种归乡的游子的心态来塑造这个纽约的怪老头，所以我也就毫不忌讳地将我的很多想法放到人物里。其实，这个人物是我40来岁时的缩影，因为剧本早在30年前就写完了，这次拍它只做了一点点修改，因为我觉得我和30年前没有什么变化”。
^. K. |( V7 Q" e: C. V: O6 Z6 ~& q; i; w6 |/ P6 a1 B- b9 u0 A
在《怎样都行》里扮演女主角的埃文·蕾切尔·伍德说：“和伍迪·艾伦在纽约拍电影是非常非常不同的体验，他对纽约的了解比我对我家后院还要了解。和在在纽约拍戏有一种贵族的感觉。其实在影片里纽约已经成为了一个角色了，它能影响影片的气质和风格”。可是伍迪·艾伦却不以为然，他说：“拍摄地并不是一部影片里最重要的部分，故事和台词才是。不过故事和任务一定要符合拍摄地的个性。就像我不可能在纽约拍出来《午夜巴塞罗那》一样。我的电影的投资都很小，所以我要小心翼翼地选择电影拍摄的地点－－去找那些我能拍得起电影的地方。有好多人问我为什么不去阿根廷拍电影，而且也有人愿意拿出资金来让我去阿根廷拍片。但是我从来没有去过那里，所以我不敢贸贸然就行动。”。% o; E1 j$ O6 Y5 w5 l
- o% O" ?: X4 e* E+ a3 ^7 h! H
【相得益彰的导演和演员】
/ A/ T2 Z% N' h
* l, ]4 L7 J, N9 L/ N在拿到剧本时，很多人都觉得男主角鲍里斯·耶林科夫几乎就是伍迪·艾伦的翻版－－他任性、狂妄、自大但是还很善良，但当所有人都觉得伍迪·艾伦这次又要重新主演自己的电影时，他却找来了自己的好朋友拉里·戴维出演本片。埃文·蕾切尔·伍德说：“在片场，我们会整个整个下午地看伍迪给拉里说戏和聊天。我没有办法把视线从他们身上移开。刚刚读到剧本的时候，我觉得没有人能扮演鲍里斯－－除了艾伦本人。但是当他找来拉里·戴维的时候，我发现自己错了，他是除了导演之外，唯一能做到的人。在拍摄的过程中，他们总是在回忆过去、回顾自己的生活，所以影片里的对白能如此自然”。在马里兰大学主修历史和商务学，后来又称为一名单口相声演员并编写喜剧小品的纽约人拉里·戴维在气质上无疑是和伍迪·艾伦非常相近的。关于为什么要用拉里·戴维作为影片的主演而不是亲自上阵，伍迪·艾伦说：“拉里有自己非常独特的内涵，我也不知道该怎么表达他的这种特质，他讽刺、嘲笑、挖苦还略带有点神经质，还有点小知识分子的酸溜溜的感觉。总之这种特质是我最需要的，也是很符合电影的需求的，他的这种对幽默的感觉和理解非常棒。我就不行了，我要比他更依赖幻想。有人说我神神叨叨的，这绝对是事实。我有可能会把胶片当做植物种到花盆里，也可能会用凉水冲咖啡，拉里则不一样。所以我启用了他做主角”。在《摔角王》令人印象深刻的的埃文·蕾切尔·伍德对于这次和伍迪·艾伦合作的欣喜之情溢于言表。她说：“虽然在片场，艾伦很少直接指导我们，但是有拉里在就足够了。有的时候我不能体会到影片里的幽默，伍迪会很耐心地和我解释。在这些事情上，他给了我很大的帮助。不过，在电影里我不是笑料的中心，拉里才是，我不过是个捧哏的”。同样是年轻演员的英国帅哥亨利·卡维尔说：“伍迪的指导很少，但是很精准、很明确。他不是个话多的人，每一句都是金玉良言。我很庆幸自己能与这么独特而且带有自己艺术风格的导演合作。他了了我很大的展示空间，给了我所需要的东西，然后就放手让我们去做了”。
( l% V+ q7 C( z/ @7 q1 K9 T. s+ G
! ?5 D4 ?5 j; T; c: l, f影片截图：
( W! p1 W+ O- U; Y) Z
% Q1 x6 X% ?) z3 D% I* o& j
& @& S& H* {, S( k. D' t! [, p& U# t) r
& q+ e6 u+ R: m/ K u+ t 6 L; Y! e7 K! P# S0 @
3 f( v8 _+ X5 n! M
) n$ F1 D1 R5 J5 u! \( w1 c
资源地址：- gvod://dy.kmxm.net:8080/BCD96CC209B2E2844B4B89ED5E419972B6CDDE44/411878296/怎样都行DVD中字无水印.rmvb
- n, Q9 M; P2 T% P - gvod://dy.kmxm.net:8080/9587C4E91DBCF4F9C32E8306BFCF90953052EE99/831246908/怎样都行BD中英双字1024分辨率.rmvb
- qvod://416873210|0C65511AEE7999B11A19C7A7CF3CF3CFC887C0C8|怎样都行DVD中字无水印.rmvb|1 q7 a% g. ^/ ?8 E" Q. i* H5 [& ?& B
- qvod://831246908|B7C730E7C10FCC774BAFE713FBE60D4C946FFF56|怎样都行BD中英双字1024分辨率.rmvb|
- gvod://dy.kmxm.net:8080/BCD96CC209B2E2844B4B89ED5E419972B6CDDE44/411878296/怎样都行DVD中字.rmvb
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡