|
|
+ x Q* R) T! _+ Y9 H1 }
/ x* q! Z9 v: g" b! z4 X【译 名】电视台风云/荧光屏后# x. y n. K7 \0 j" A; J: P1 G
【奥 斯 卡】第四十九届 奥斯卡电影金像奖最佳男主角、最佳女主角、最佳女配角、最佳创作剧本
) N' y2 a1 ~, @: T7 h F1 C2 a【片 名】Network (1976)$ o& I* ~0 V$ m* `6 n. O
【导 演】希德尼·鲁迈特 Sidney Lumet
$ |; Z. ^& Z5 D; }【主 演】威廉·霍尔登 William Holden 罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall 兰斯·亨利克森 Lance Henriksen 尼德·巴蒂 Ned Beatty 费伊·达纳韦 Faye Dunaway Peter Finch Walter Cronkite Conchata Ferrell( n7 k6 G7 N! n
【上 映】1976年11月27日 ( 美国 )
9 R Z& Z9 ?6 K* x【地 区】美国 ( 拍摄地 )
8 t) c: D) ^: R" {6 e【对 白】英语3 w) d0 d0 B" ~
【字 幕】中文/英文
, A; D6 k5 \1 ?8 x# ]) g【文件格式】RMVB+AAC9 r$ j7 ]. P( O& c1 ~
【视频尺寸】1280×720
& g! S+ X1 n: ^( A* @, f【评 分】8.0/10( 8078票 )
* u& j' D3 V) P; b) E2 ~【颜 色】彩色" E' o! o; D$ C0 i
【声 音】Mono) A$ `6 I3 R6 f* B4 u
【时 长】120 分钟
" C# V/ T6 v5 ?) Y" D( m【类 型】剧情 喜剧
/ ]/ P4 r1 h4 p+ p【分 级】瑞典:15 英国:15 澳大利亚:M 芬兰:K-16 挪威:16 阿根廷:16 西德:16 美国:R 加拿大:18A
+ e l( V/ j# X: C【链 接】https://www.imdb.com/title/tt0074958/" t- x3 }4 t1 \
【演 员 表】威廉·霍尔登 William Holden .... Max Schumacher+ I+ y# }2 o/ v1 ~4 v; G/ E
罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall .... Frank Hackett4 I3 w% G; B& b* q# Y2 N# Q* G' H
兰斯·亨利克森 Lance Henriksen .... Network Lawyer (uncredited) w/ j" w; W3 `0 U5 t
尼德·巴蒂 Ned Beatty .... Arthur Jensen
1 W+ h7 H. Q! i9 q 费伊·达纳韦 Faye Dunaway .... Diana Christensen
5 v. l4 j* F! Y& n Peter Finch .... Howard Beale( c7 x" K5 y Q/ Y" i' {! S. h3 h% o
Walter Cronkite .... Himself (news anchorman) (uncredited) (archive footage)
+ Y5 F6 H- K2 b3 m: l Conchata Ferrell .... Barbara Schlesinger5 R1 T' f5 n1 } S
Betty Ford .... Herself (beside her husband) (uncredited) (archive footage)
& J$ u. R2 y" g% e' X1 B Gerald Ford .... Himself (speech on assassination attempts) (uncredited) (archive footage)
1 s: p9 `& J' j" Q Wesley Addy .... Nelson Chaney- R- w5 T2 x3 S' u) d8 A( T L
Arthur Burghardt .... Great Ahmed Kahn0 o. I/ u6 @* l) F
Bill Burrows .... TV Director- }: i$ l0 P, Z4 F! [
约翰·卡朋特 John Carpenter .... George Bosch: Z V" o6 u* q; P6 I1 ^/ s5 H* {
John Chancellor .... Himself (news anchorman) (uncredited) (archive footage) / U. ^% s4 Z9 l8 M
【剧情简介】: r$ L; k1 ]0 p* {) K4 V. l8 f/ E
, v2 B; M! [: n- G k: K, D% |
1975年，纽约。* R! W! C" @4 E: [5 q) B
$ X% F( r# f8 H" P5 u
霍华德·比尔曾经是美国联合广播公司（UBS）《无线新闻》节目的王牌主播，但最近几年，随着妻子离世，他的精神状态和事业都在向低谷滑落。由于节目收视率持续下跌，公司决定在两周后解雇他。新闻部主管麦克尔·舒马赫是霍华德多年的老朋友，他不得不亲自把这个消息告诉霍华德，然后，他们一起去酒吧解酒浇愁。情绪沮丧的霍华德突然说自己要在电视上自杀，麦克尔玩笑说，好，那我们可以就势做一个专门报道凶杀、灾难和战争的节目，就叫《一周恐怖要闻》，收视率一定大涨。+ L: ^9 `: ]% s9 f, I N5 ~
$ C- Y. B8 [: |- ] 谁也没想到，在第二天的电视直播里，霍华德竟然真的宣布说自己要在一周后的节目里自杀。这一失态举动引来媒体一片哗然，UBS电视网高层更是十分震怒，刚刚接管了UBS的美国通讯公司主席弗兰克·哈克特，在电视网主管们面前大发雷霆，然而敏锐的麦克尔却注意到，这个野心勃勃的新任总裁的矛头并非单纯指向霍华德，而是... 1975年，纽约。
5 Q" t7 j4 |2 h0 j: N/ e" G/ c5 D0 {+ @ b3 I
霍华德·比尔曾经是美国联合广播公司（UBS）《无线新闻》节目的王牌主播，但最近几年，随着妻子离世，他的精神状态和事业都在向低谷滑落。由于节目收视率持续下跌，公司决定在两周后解雇他。新闻部主管麦克尔·舒马赫是霍华德多年的老朋友，他不得不亲自把这个消息告诉霍华德，然后，他们一起去酒吧解酒浇愁。情绪沮丧的霍华德突然说自己要在电视上自杀，麦克尔玩笑说，好，那我们可以就势做一个专门报道凶杀、灾难和战争的节目，就叫《一周恐怖要闻》，收视率一定大涨。3 }- p/ ?( U, I+ {' A+ R5 x
7 C* `0 j, B7 S7 F& m) i
谁也没想到，在第二天的电视直播里，霍华德竟然真的宣布说自己要在一周后的节目里自杀。这一失态举动引来媒体一片哗然，UBS电视网高层更是十分震怒，刚刚接管了UBS的美国通讯公司主席弗兰克·哈克特，在电视网主管们面前大发雷霆，然而敏锐的麦克尔却注意到，这个野心勃勃的新任总裁的矛头并非单纯指向霍华德，而是他负责的整个新闻部。最近一年，新闻部节目收视下降，亏损严重，弗兰克·哈克早就有心对其开刀。果然，在第二天上午的董事会上，弗兰克·哈克特擅自宣布将新闻部降级，麦克尔恼羞成怒，找到UBS原总裁尼尔森，然而已经没有实权的尼尔森对此也爱莫能助。
# [9 d: t2 p- [+ l4 {. X) A* {* _* {# v7 K8 T! L
晚上的新闻直播，原计划是让霍华德为前一天的失态向观众作出合理解释，然而深感前途无望的霍华德却再次大放厥词，言辞激烈地表达了对当代美国国民精神状态的不满和愤怒，而麦克尔当时就在现场，心情复杂的他并没有阻止霍华德，反而借霍华德的愤慨之词，出了一口恶气。
9 H! S1 Z$ g. B' G4 K) F
$ R2 b8 t6 U% V$ c' t" ` 戴安娜·克里斯特森是UBS一位富有野心的年轻女制片人，她是一个工作狂，思维敏锐、遇事果断，且善于利用男人，她正在策划一个相当冒险的电视节目—— 利用恐怖分子（一伙自称革命者的武装无政府组织）自己拍摄的行动录像，作一个类似今天“真实电视”的系列暴力节目。她对“霍华德事件”非常感兴趣，发现可以加以利用，于是找来最近两天的收视率调查结果，去说服和自己关系暧昧的UBS主席弗兰克·哈克特。令人深感意外的是，霍华德“丧心病狂”的直播，意外造成收视率的直线上升，弗兰克·哈克特也觉得有利可图，于是决定支持此事。在第二天电视网高层的早餐例会上，他以强硬的态度压倒了保守派和反对者，UBS决定让霍华德继续他的“马戏表演”。
! u% n( [/ Z$ ]6 Q, Z$ _7 j5 \5 s: B, l/ w
这一事件到此算是圆满结束，戴安娜和麦克尔之间却发生了新的意外。一天夜里，戴安娜突然来到麦克尔的办公室，借口对《无线新闻》提建议，以当年的崇拜者和女学生的身份向美国新闻界元老麦克尔调情，麦克尔抵挡不了戴安娜充满激情的诱惑，同意和她一起吃晚餐，随后，他们顺理成章地睡在了一起。麦克尔发现，戴安娜是充满了新闻细胞的新一代电视人，她极度危险，但同时也充满了活力和魅力。( j- S% Z0 i% G7 u @
7 K/ r% ?& \6 A. {3 }/ ^ 霍华德·比尔的节目越做越疯狂，虽然收视率一直都在上涨——正处于70年代中期极度压抑和道德失衡的美国观众，显然非常认可他的这种疯狂表演，但麦克尔却清醒地认识到，自己的这个老朋友其实已经精神失常，他强烈要求停止这个节目，早就对他不满的弗兰克·哈克特趁机把他开除了。渐渐失控的霍华德突然无故失踪了整整一天，他在大雨中被淋地湿透，赶到电视台的时候节目已经开始，他冲进直播室对着镜头咆哮，建议电视节前的观众和他一起嚎叫，以宣泄内心的愤怒和压抑。有趣的是，美国各地的观众果然都收到了霍华德的这一“召唤”，一时间，似乎整个美国都在把头伸出窗外，在夜幕下疯狂的喊叫。麦克尔看着这疯狂的一幕，哭笑不得。这期节目播出后，UBS《无线新闻》的收视率再次狂飙。 h* a* R. {! u- S: |5 T/ @8 N0 U
7 b; S' f% f: T5 ^( ~9 S: o3 }
戴安娜开始具体执行她“真实电视”计划，通过中间人，她已经和一个臭名昭著的武装无政府组织接触并正式签约，由这些恐怖分子负责向电视网提供片源，所得利润则按合同分成。她把几个极具煽动性的节目捆绑在一起，对《无线新闻》电影迅雷下载进行了大胆的改版，将暴力、占卜等等和霍华德的“空中疯狂预言家”共冶一炉，这个大胆出位的新闻节目，迅速成为了UBS的支柱。
8 x% d" l6 Z0 C/ O: N' d% u1 h. ?& Z1 A0 y! M7 w
麦克尔主动找到戴安娜，他已经无可救药地爱上了这个危险的女人，两人再次走到一起。戴安娜的确是个异乎常人的工作狂，对电视新闻有着超越时代的敏感，但她实在不是一个合格的女人，因为即使是在做爱的时候，她也无法停止喋喋不休的对工作的狂热展望，但麦克尔，还是义无反顾地和她住在了一起。直率的麦克尔选择了向妻子摊牌，虽然他非常坦城，但妻子听到这个消息后还是感到非常愤怒和痛苦。麦克尔搬出了自己的家，和戴安娜住在了一起。0 ^, y1 s9 X# c) r
$ T4 b: `2 ~8 r* s
UBS和恐怖分子进一步细化了他们的合同，与此同时，UBS则召开了一年一度的表彰大会，戴安娜成为公司新的副主席，她的事业达到了前所未有的高峰。然而就在酒会当天，霍华德却在节目里一语道破美国联合广播公司高层和阿拉伯人“非法交易”的内幕，他号召美国民众声讨此事，并向白宫发电报施加压力。第二天，白宫竟然真的收到来自美国各地的几百万份电报，作为UBS执行主席的弗兰克·哈克特再次暴跳如雷，他担心总裁亚瑟·杰森先生会为此事炒自己鱿鱼，可是没想到，神秘的幕后老板亚瑟·杰森，却要求立刻面见霍华德。* Q5 B }6 u( ], f6 P- @5 k1 f8 O
. G6 u4 N# b; P$ q9 I/ I 在亚瑟·杰森幽暗的会议室，霍华德听到了一个真正的现代大资本家最赤裸裸的演说，杰森有关垄断、独裁和弱肉强食的理论大大刺激了他，他深深为此而折服，并荒唐地以为自己见到的其实就是上帝本人。霍华德回到自己的节目，将昨天节目里对资本主义大财阀的抨击轻松一笔勾销，转而谈论空洞的存在哲学，并将类似话题一直延续了下去。他的谈话内容越来越令人沮丧，越来越不着边际，节目失去了大批年轻观众，收视率也出现了大幅度下滑。& O# \7 w N. m( U
* \$ h. E% G. Z- b1 j8 D L 这时候，麦克尔和戴安娜不理智的婚外恋情也终于濒临崩溃，他们几乎天天都在争吵，终于不得不承认，彼此在生活和新闻道德上存在着严重分歧，他们依然对对方怀有爱意，但却又互不妥协，结局就只好是分手。( ?4 B$ L1 C; [+ _" ~! K. o2 h" e
H" f9 K$ t7 X; C& l4 s. v x5 U2 | 新一轮的调查结果显示，霍华德的节目已经对UBS的整体收视造成了威胁，UBS高层终于决定砍掉这个节目，但总裁杰森坚决不同意。权衡利弊之下，UBS 高层主管们竟然策划了一次骇人听闻的谋杀直播——霍华德在直播现场中被两名刺客枪杀，杀手就是戴安娜另一个节目里的那伙无政府主义者。霍华德真的在直播现场被枪杀了，但有关电视收视率的战争仍然没有结束，画外音平静地说】“这就是霍华德·厄尔的故事，第一个因为收视率低而惨遭杀害的案例。”
^( O/ ?* y2 B! C+ o6 l, T C, h: b2 Y1 y
【电影截图】：
+ F& G7 L7 @0 Y: b# p
2 g: F2 |- z8 g1 U
. [0 ^1 j% h/ S* r I+ C4 f& [7 N7 y4 n2 a" Q) K
 ( Z0 {/ r& P/ @, j$ m
( ?" p G( d. O X. a( [& K" p
* P) @$ ~7 r% Z. |- ftp://3e:3e@d8.3edyy.com:184/【3E电影院www.eee4.cc】电视台风云BD中英双字1280x720高清版.rmvb
|
|
狗仔卡
相关影片搜索：
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡