|
|
8 t! ^& t2 Y" G
4 H8 q8 |8 j P* J" w
◎译 名 吸血鬼猎人林肯/吸血鬼猎人：林肯总统(台)吸血鬼猎人：林肯(港)
+ g+ A6 c0 f( ~, X◎片 名 Abraham Lincoln: Vampire Hunter( `8 e8 Q9 R' O/ S ?- j% D7 A
◎年 代 20122 M _) |) M% s P: j
◎国 家 美国
( n2 U; N3 i# ~◎类 别 动作/奇幻/恐怖/惊悚
4 ^( L8 Y7 Z9 ]3 c% v' m8 b3 k a% L◎语 言 英语
4 p2 C2 |3 {# ]- P+ S1 L+ p◎字 幕 英文/爱沙尼亚文/脱维亚立文/陶宛文/印尼文/韩文/日文/马来文/中文/泰文/越南文/俄文/乌克兰文2 f g2 ^4 X2 o+ u
◎IMDB评分 6.2/10 from 22,052 users
2 b# _9 Q3 [/ d◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt1611224/
/ V. ~! j; h9 Y8 r( G◎文件格式 X264 + DTS
i0 W' x# x9 s6 X! p6 d◎视频尺寸 1920 x 8003 P) q9 I; c) F' v x8 c
◎文件大小 1CD 9.48 GB
D, D0 V4 R9 H! r9 `◎片 长 105 Mins5 N3 I$ M! A" l
◎导 演 提莫·贝克曼贝托夫 Timur Bekmambetov* L3 i! U* u% L4 L p/ d) ^
◎主 演 本杰明·沃克 Benjamin Walker ....Abraham Lincoln
& [! x! @8 @3 ~- f: v" | 多米尼克·库珀 Dominic Cooper ....Henry Sturgess3 \* o3 O: l' e" c/ U* N9 t
玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德 Mary Elizabeth Winstead ....Mary Todd Lincoln
/ _+ B; l' G& K" T1 B, q% O! U 安东尼·麦凯 Anthony Mackie ....Will Johnson V6 M) t, O- S9 O
卢夫斯·塞维尔 Rufus Sewell ....Adam# J8 o# F" k9 F
马尔顿·索克斯 Marton Csokas ....Jack Barts3 F# M( i1 g3 m
吉米·辛普森 Jimmi Simpson ....Joshua Speed
: u8 l) B X6 u7 k+ u$ u" ~ 约瑟夫·马勒 Joseph Mawle ....Thomas Lincoln
* J! A% W8 e0 X/ q: p( h. s 罗宾·麦克丽薇 Robin McLeavy ....Nancy Lincoln
; B& }/ N" R$ Z9 ]9 I 艾琳·沃森 Erin Wasson ....Vadoma
( R& [$ V) `( l9 X( v( @ 约翰·罗斯曼 John Rothman ....Jefferson Davis* y2 A0 A/ U( ]" u5 l4 P' P
卡梅隆M·.布朗 Cameron M. Brown ....Willie Lincoln
6 S, Q; U/ Q, {' w. ^ 弗兰克·布伦南 Frank Brennan ....Senator Jeb Nolan
) ^' r7 d7 B3 c* R$ ]( ^ Lux Haney-Jardine ....Young Abraham Lincoln
9 M0 `$ L' p- A: V4 K/ A8 z Curtis Harris ....Young Will$ r) G; L/ Q7 v
B. Martin Williams ....RR Pastor
. A) s, f9 C+ A- F 亚历克斯·朗伯德 Alex Lombard ....Gabrielle
: ?/ ]5 c2 X% x5 m' A* ] Raevin Stinson ....Prostitute1 y. B! ~5 s2 [6 n8 a" i
杰奎琳·弗莱明 Jaqueline Fleming ....Harriet Tubman
, Q/ g; f0 y8 H+ f; k. I0 x$ z% X. } 约翰·奈斯勒 John Neisler ....Rev. Dresser* E( ~8 k4 ^ \
Aaron Toney ....Will's Brother
5 G( Y0 H: O4 j& ~) k 米德·巴顿 Meade Patton ....Doctor1 I5 ~' R2 r% d; ] H$ U5 m
Teri Wyble ....Henry's Wife
+ Q# D+ R1 C0 V, {+ O& e& @ Lawrence Turner ....Pharmacist2 a4 t' y3 R. z% O/ f4 d0 X
杰克·拉·博兹 Jake La Botz ....Bull Run Private. L K+ T3 H5 [
Dane Rhodes ....Captain Slash; p4 ^9 ]1 \! u6 I
Earl Maddox ....Angry Resident
$ E( e* ?- ^9 t John McConnell ....Scroll Official4 Y* H+ u! t1 m; j6 T, t9 D* L$ N
Bernard Hocke ....White House Doctor. O, P; o. V* K" |# ]! C' q3 c" [# D% g
Ritchie Montgomery ....Guest #1
$ F3 t( ^. b" u$ O G Scott Michael Jefferson ....Guest #2
% _0 @, E( {4 }- R8 ^/ v Pierre Pichon ....Meditation Bartender
- K' M) }8 u! s$ W) T$ C: v Maya M. Marshall ....Slave Ball Dancer
* d. { w* i) i Michael Madary ....General
9 V% v& ^6 a% Z! @$ {/ x5 S8 `1 {4 @5 H Alex Bulat ....Typographer& G" B: q4 Z6 D
Jillian Batherson ....Dancer
# c/ z p: N# g# R( m) J Casey Bundick ....Dancer (as Casey Lane Bundick)3 R9 g& D9 ^: [: l6 r7 L- I; F6 G
Chelsea Bruland ....Dancer/ y* C1 c% h6 B. R0 k# ]/ F
Edward R. Cox ....Dancer
, L* I! ^& [% k, {, ?8 v) m# \/ z Kristin Daniel ....Dancer
/ U$ l5 S& z* U# `3 ^ Brian Paul ***oust ....Dancer
- Y6 U& u& N5 i# c" s Tara Francis ....Dancer$ {) g/ W) R5 s& V7 P1 s
Sean Glazebrook ....Dancer9 ]. F( f, k: u$ O, V7 D
Lauren Hammond ....Dancer
) r9 v" r( I. S' s Kelly Hasandras ....Dancer
" w% v5 W, Z6 p1 ^9 Q# P% I" w Brent Henry ....Dancer- W2 k0 k+ f1 `( \
Rianne Herron ....Dancer+ _+ J2 n+ ]" _% @; V8 }' t
Kyle Kahn ....Dancer9 {- k; t' t/ l. a0 Z3 \4 t+ E: m
Erin Mallory ....Dancer
3 p" q9 s0 C! I' r* w8 j: B Laura B. Manning ....Dancer% q7 x3 {4 _% E+ ?; |
Jennifer Schemke ....Dancer! K) b$ O3 y/ O& A" P1 |3 `) k
Francis Scully ....Dancer- y" ^1 {, T, a9 [4 a
Elsie Semmes ....Dancer
; e ]/ l% ?3 J' e' e2 e/ Q( U Simeon Sjöberg ....Dancer
; R$ `& ^% m- l Mark C. Stevens ....Dancer( Y* p) h9 g* D4 t2 N$ l7 ]( ?
Aaron Thacker-Woodruff ....Dancer
C. V. L9 k6 N) P2 X Mike Agresta ....Senator (uncredited)8 O' Y1 B, j/ T( U
John L. Armijo ....Union Soldier / Confederate Vampire (uncredited)% K7 i3 _7 W! T! J: y
埃里克·布朗 Edrick Browne ....Silver Soldier #4 (uncredited)) R% ^- J' Q9 t2 o6 |" @! V Q
Tom Bubrig ....Diplomat (uncredited); J$ w# j; v6 \3 \$ R
劳拉·凯洛蒂 Laura Cayouette ....Vadoma Maid (uncredited)
3 Y( g& `- F# e7 h) b$ L- u& ]* H# q Edward J. Clare ....Congressman (uncredited)$ X% U( A& D% V1 ~
David A Cole ....Sgt. Major (uncredited)
5 k% `* I5 y" r/ T8 _) E2 a Jared DePasquale ....Vampire Soldier (uncredited): P2 U' L+ z: J7 b5 X' v# U
Lorna Street Dopson ....Civil War Nurse (uncredited)7 k: o9 z) V4 X2 m, l" B& m
Donna DuPlantier ....Midwife (uncredited)8 [) \" F) H' q! ?' V3 y2 Y2 d
Christopher Fontenot ....Pedestrian / Party Guest (uncredited)
; E+ q* D1 Q& [7 f5 ] Russell M. Haeuser ....U.S. Congressman (uncredited)
; j( y: ^0 `. S8 [! Y7 [ Gene Kevin Hames Jr. ....Crowd Supporter (uncredited)
) u! P' A0 e) J5 H6 e: \ Rex Harsin ....Union Soldier (uncredited)& P& e! c* C2 |+ w6 N4 x6 g1 Q
Nathaniel Holt ....Union soldier (uncredited)4 p: X: |# _1 Q8 u
James Ricker II ....Protestor (uncredited)
0 Y% E# I( }" ?, f0 E( Z Sean Keehan ....Federal Soldier (uncredited)
" r' n5 p1 ?, K" V2 a& b: X' E0 f John C. Klein ....D.C. Crowd (uncredited)8 B, B! p- s" \" H0 V
Richie J. Ladner ....Union 1st Artillery Sgt (uncredited)) \( R+ ?2 }& e0 g Z( P) F
Cynthia LeBlanc ....Upperclass Pedestrian / Civil War Nurse (uncredited) {1 ?/ R* x: g" G) G/ H: ]4 C
Elton LeBlanc ....Upperclass Pedestrian / Us Army Major General (uncredited)
- e4 {/ K/ G& W, n7 m( A3 Z1 j( e Don Lee ....Senator Nolan's Guard (uncredited)2 C+ Z) S( E& A+ U$ `
Stephen Livaudais ....Union Soldier (uncredited) M9 j+ m6 X" N7 c$ D
Travis Wade Locke ....Silver Soldier #1 (uncredited)
0 S2 U/ g* e; `1 O' k$ S John C. Martin ....Protester (uncredited)# S$ z# S# m4 {3 j
Ken Massey ....Illinois Protester (uncredited)) q- f# b7 q% x F* F. }, J t
Taylor Newman ....Union Soilder (uncredited)5 P5 g1 o4 I5 O4 K$ n- o" u2 }
Natalie Nicole ....Vampire Dancer (uncredited)+ g7 [4 E/ i2 ]1 j6 ^, u
古斯塔沃·奥尔蒂斯 Gustavo I. Ortiz ....Protester (uncredited)6 [. V# h$ I/ s. |$ ?
Johnny Otto ....Union Soldier (uncredited)
+ C$ C5 h: p; K6 } P0 k Timothy Pickles ....Upper Class Citizen (uncredited)
% b5 Q# c5 \% w' R Steve Rally ....Vampire Horseman (uncredited)
' l) b4 U6 A [/ M. F/ g Bradley Randall ....Union Soldier (uncredited)4 v0 a+ S) M; S* H6 X
詹姆斯·罗林斯 James Rawlings ....Congress Man (uncredited)
! t9 w% ~+ x' u1 r8 h/ _! ?/ R Juliet Reeves ....Mary's Sister (uncredited)
9 J) D( n: ?, K4 v4 g. I3 b: W Michael Rogers ....Union Soldier (uncredited)' E! v7 r; `9 p, K( q6 b, J
安德鲁·塞尔帕斯 Andrew Serpas ....Doctor (uncredited)& \- G K6 y, I' b/ z
Christopher Severio ....Union Soldier (uncredited)
2 y# J3 i( f! t7 }% W Jenny Slaydon ....Barmaid (uncredited): o" P. T+ _# S) j! X# L
Logan Douglas Smith ....U. S. Senator (uncredited) y% X5 j4 z" f
Terry Lee Smith ....Pedestrian (uncredited)3 `7 F! }' y- q) K4 R
Brittany Soileau ....Gettysburg Address Audience (uncredited)
% M/ q+ U- A1 I& P0 q Jeremy Spring ....Union Soldier (uncredited)
' \, k! J" m$ i( O, z" E 玛洛丽·汤普森 Mallory Thompson ....Park Victim (uncredited)( {( B) ]9 v9 D1 W
艾伦·图代克 Alan Tudyk ....Stephen A. Douglas (uncredited)
- g# k2 f, \& |) g Daniel Vincent ....Young Farmer at Speech (uncredited)! c4 @3 {# s$ T# j/ m0 z9 V
卡尔J·沃克 Carl J. Walker ....Vampire Bartender (uncredited)( B+ `% r- I" Z# ?7 w
Kevin Waterman ....Vampire Soldier (uncredited)
! Y" H/ T$ L* w7 e# J' ~ Stephen Daniel Wayne ....Confederate Vampire Soldier (uncredited)
8 |5 O3 z7 S V$ j, Q1 o( d. o 奥尔加·威廉明妮 Olga Wilhelmine ....Senator's Wife (uncredited)
/ ^- [, s1 q3 t5 P) e& I, H 杰伊·奥利弗 Jay Oliver ....Pedestrian (uncredited)
9 D/ u4 P0 z6 |3 U( \" ~' r# \* e% L
" g# f \* k" K b( \& g0 |
/ J W; x( T7 ~, z- l& C+ @& n# X2 g# }( x l6 Z+ I
◎简 介 ! C, p _) U: P* @2 L9 H+ m
+ Q8 [9 D$ ^) Y4 R 1818年,印第安纳州,月光无法洒进茂密的丛林。在丛林的深处,有一栋孤孤零零的小木屋。在木屋里,9岁的林肯正无助地趴在母亲的身边。他的妈妈正在弥留之际。
( h4 F6 F$ G% L+ d5 D
7 u I3 R& o. i; O0 {' m1 e 很快,林肯的妈妈就去世了,而林肯也得知,自己母亲的死是因为吸血鬼造成的。复仇的火焰在林肯的心里熊熊燃烧,而当他得知大部分吸血鬼还是奴隶主的时候,他内心的怒火更是无法遏制了。8 \' T' g! @8 |; U& V9 f
, Q6 C+ m3 g+ a( w 依仗着自己的身高、力量和使用斧子的技巧,林肯开始了漫漫的"讨伐吸血鬼"的路程。这些复仇的工作渐渐使得林肯成为了著名的人物,并让他成为了美国总统。而成为美国总统之后,林肯并没有放弃猎杀吸血鬼,于是一个白天是美国总统,而晚上是吸血鬼猎人的传说便出现在了所有人面前。
0 B' k6 L7 _ ?* v* q* b
' |1 ]" H3 y% Y2 v" [" t5 i' ]& k一句话评论7 s% r/ I7 f8 a3 |/ }/ h
# ]& v5 V* L5 l3 y& Y2 i毫无疑问这会是我们所能看到的这个题材的电影中最好的一部：除非本片还有续集——只不过可能性不大，因为影片结尾时林肯一家正往剧院去了。——芝加哥太阳报3 L5 o1 ?/ b }( _
& B! T: ^3 }4 E1 G* B% y* H' w
那些类型片的拥趸们会对本片中动作片与奇幻片元素的融合而兴奋不已，而那些不介意一点‘小’改动的历史片爱好者们也可以享受这种对南北战争的另类解读。——好莱坞记者报
8 O* _2 y \ C1 Y9 T
3 t# \0 U9 j/ `) B. C影片在所有潜在话题上都选择了正中间的切入点：这在劈柴和砍开吸血鬼的头骨时可能十分有效，但在电影方面就有些保守了。——《娱乐周刊》# W/ m6 Z5 B* Z2 l) d/ B
% G" M" ^, [7 b1 d8 `4 C* T3 u
以南北战争为背景、充满了令人不敢苟同的品味和历史精确度、但却从头到尾相当娱乐的动作片。——综艺; e$ f5 g3 d. A% l5 r
, x' E, ^$ ?8 Y ?7 H/ P; c傻得可怕的同时又十分好看。——华盛顿邮报
3 p2 v' _0 n: S) N2 U2 U: f4 ~7 `, Q6 V% p: `# u
我无法理解这种程度的白痴想法要把它的尖牙扎进林肯的脖子？如果我们需要一位神斧总统的话，华盛顿不是一个更好的选择么。——《华尔街日报》
( x; f5 ?7 e; O5 @: p9 ^; s5 e' I; l5 Z" y; @8 Q$ R
0 h( S1 Z, \* m4 V3 v% _
幕后制作$ N# u f& J7 A0 h8 [0 u
) H, w& W3 h0 K# _
怪力乱神/ S$ j7 U! d+ l; h3 u6 ^
. z4 ^4 ]& ^6 ^/ I# S3 \$ G6 [
影片的编剧,同时也是原著小说的作者塞斯·葛拉汉梅-史密斯,是美国这几年风头正劲的一个怪口味的作家。虽然熟悉历史、知晓小说的写作方法,可是他却从来不创作一本严肃小说,他喜爱改写和恶搞。他最著名的两本书,《傲慢与偏见与僵尸》以及《吸血鬼猎人林肯》都已经货即将要被搬上银幕。对于自己的小说能获得电影界的认同,史密斯说:"最重要的原因,我觉得是两个好的电影素材的综合。首先,这是一个奇幻的超现实的故事、里面有吸血鬼和吸血鬼猎人,这本身就足够拍摄一部电影了。另一个则是林肯和他的成长。我觉得在我的故事里,林肯的成长就是最大的看点。他从一个没有家庭、没有教育没有背景的人,成长为一个超级英雄和传说的故事,这是最能打动人的。可能我们每个人在看这部电影的时候,都会有种感同身受的理解和感受。当然,电影吸引人,最大的因素还是其中的动作元素,以及视觉风格。所以,我在编剧的时候,就特意突出和强化了影片的动作性以及娱乐性。站在电影的角度上说,这部电影是一部典型的暑期档的影片,里面有很多商业性的元素,加上内战、吸血鬼和十九世纪的故事,它的原创性和个性都很强。要知道,《吸血鬼猎人林肯》并不是翻拍、重拍,也没有改编自什么游戏、漫画、儿童玩具之类的东西,更何况里面也没有机器人、外星人。观众们看到的将会是一部完全语出惊人的影片。"! r9 U! l2 @# H1 H% A
! @6 }; I+ h0 V8 y" V
有了这么给力的故事,影片的导演和制片也一样来头不小。出生于苏联,成名于俄罗斯的提莫·贝克曼贝托夫拿起了影片的导筒,他曾经拍摄了天马行空的《守夜人》、《守日人》和《通缉令》等影片。谈及影片,贝克曼贝托夫说:"我已经和这些超自然的生物打了好几年的交道了,对他们一点也不陌生。但是把这些内容和历史人物、史实联系在一起,我从来没有尝试过。我觉得,也也是一种很好玩的混搭,因为两者都能吸引到不同的观众群体来观看。"
' G' `; }& h- u/ ]
7 _# O/ D5 ]; l! ]9 {' l" S7 ? 年轻演员 S) v- _$ @3 a
7 \/ R$ |. p; N. r, J
在对演员的选择方面,剧组一开始曾经陷入到了选大牌的怪圈之中,因为一个历史人物,对于cult片来说不小的投资以及热门小说改编,都让剧组对选择演员慎之又慎。可是,那些大牌演员却并不愿意来出演这么一个怪诞的林肯。史密斯说:"那些演员会非常注意自己的角色和自己的气质,一旦不相吻合,他们就会放弃。所以,这样的一个林肯,并不适合一些明星来出演。我可以说,汤姆·克鲁斯可以扮演某一个版本的林肯,但是他肯定不会来出演这样的林肯。后来,我们更换了演员,找来了很多年轻的面孔出演这部电影。这样的改变,效果还很不错,因为没有风格和大众先入为主的观念的限制,这些演员表演的很放松也很到位。"关于演员,提莫·贝克曼贝托夫说:"年轻的面孔有一个好处,就是我可以随意地去塑造他们在影片中的性格,塑造他们的人格。而且,观众没有对他们产生厌烦的情绪,所以即便是人物稍微有些无聊或者是和以前的形象重复,观众还是会有新鲜感的。"
+ Y e9 {7 W4 Q' l& {3 m$ C0 s4 b4 S4 t7 p0 K9 _0 A7 D" V
在提莫·贝克曼贝托夫看来,即使这样的"超现实"的故事,也要和现实联系上才好。他说:"不管什么题材的电影,都要和现实有联系才好,因为这样才能表现出角色性格和人格魅力。这个故事最吸引我的,就是这点。因为在吸血鬼和猎人的故事背后,有着大量的历史背景和事实依据。在这种情况下,这个故事对我就有极强的吸引力了。一方面,我能用历史故事来塑造人物,另一方面我能用虚幻的元素编织故事,尽情地利用那些并不存在的东西造梦。拍这部电影的时候,我就像是一个小孩,玩自己的玩具,拆解一切,玩耍一切,并且觉得拥有一切。我觉得,这是在拍摄电影的过程中,最美好的一件事情。"在影片中担任制片的,是蒂姆·波顿。对于他的监制,贝克曼贝托夫说:"波顿在拍摄的时候,给了我们很多的建议,尤其是影片风格和布景上的,因为这是一部带有cult味道的哥特电影,在这种风格上,波顿最有发言权。"( D4 V* V! c* k& k5 m! W. N7 k
/ A* U6 v# e; E% {* t' s- O花絮" M4 J4 N6 N) w/ w" R" V$ I
8 o# \# e" L; k p; ~ ^
·汤姆·哈迪曾经有望在影片中扮演林肯,可是因为他要拍摄《黑暗骑士崛起》,未能出演。后来,艾瑞克·巴纳、蒂莫西·奥利芬特、阿德里安·布罗迪、乔什·卢卡斯、詹姆斯·达西和奥利弗·杰森-科恩都曾有望在影片中扮演林肯。不过,这个角色最后被交到了本杰明·沃克的手中。
. m5 U- L! i+ x9 Q6 f8 s. J
4 Z% q, F0 E4 J; L3 @4 D4 B·杰昆·菲尼克斯是扮演亨利·斯特盖斯的第一人选,可是他拒绝了这个角色。
! n/ {7 o9 R4 t
% k5 Y6 N* d7 p t/ H; F·罗宾·麦克丽薇原本是要在影片中扮演林肯的妻子玛丽·托德的,可是后来她却在影片中扮演了林肯的母亲南茜。6 M4 ?; @4 f2 `9 k
: o* e8 X/ }- r/ c/ I' a9 W1 H" C
·在击败了数家制片公司后,二十世纪福斯电影公司才获得了影片的改编、拍摄和发型的版权。
. {5 n* k8 ^' z+ \& U
/ g* Y3 ?( g7 N( Q. E/ G4 W& I·影片原计划定于2011年10月28日上映。可是后来却推迟到了2012年年中。. _' _. A" a4 ^& y2 }
, m+ ~+ J/ Q# t
·影片于2011年3月在路易斯安那州开拍。/ V$ X! E8 X% n; x7 ?
3 g# B% Q- t4 P2 j
·除了吸血鬼的内容之外,影片将会讲述一些关于美国内战的内容。其中就有林肯最著名的盖蒂斯堡演说。9 ]: t/ {- T* p: T
  * \# q# M4 x% V( u4 L" C
  . e0 }2 ?1 C9 G6 L0 E$ w2 c, E: S. w% M
 
' M5 j6 v, ?2 z( D% S1 R5 C4 S  $ {" P9 d! y: Q1 Y5 @
  2 o7 z) P' P" U% s2 m# ~' ^2 B
; f% ^& e4 A: T T/ w, f! H- PublicHD - High-Definition Bittorrent Community
9 ^- p1 v8 O$ o0 a: M& { - Abraham.Lincoln.Vampire.Hunter.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
0 U- @1 G' V/ }; t3 e - IMDB..........: https://www.imdb.com/title/tt1611224/
5 f5 i. M+ \* h, u - Rating .......: 6.2/10 from 22,052 users
3 k# o# E; B n% {7 |! Z - Genre ........: Action | Fantasy | Horror | Thriller ; a p* M7 ?" q
- Date .........: October 12 2012
5 X& O- _4 C& Q. m - Runtime ......: 1:45:00& ~+ P- V- Q S0 F' ?1 e
- Size .........: 9.48 GB9 c- D+ z6 F0 I8 v
- Video ........: 1920x800; ]( L% `- m# j; E+ c# R' z5 P
- Bitrate ......: 12 mbps (x264/CBR/ L4.1)' \( ~% n$ {) ?: } {
- Audio 1.......: English DTS 5.1 CH 1510 kbps: Z+ O/ r/ a% U2 h. q8 s, p* T; F
- Chapters......: Yes
5 v" X+ B3 t% }+ s% T - Source .......: 1080p Blu-Ray AVC DTS-HD MA 5.1-BLUEBIRD- q3 k# g" f% a; a( k+ ?
- Subs .........: English / Estonian / Indonesian / Korean / Japanese / Latvian / Lithuanian / Malay / Chinese / Thai / Vietnamese /Russian / Ukranian
3 ]5 C" j. i7 E5 F6 Y7 D7 D7 w8 D, s( D* l: Z
h9 F5 [* b/ k" F
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
