制造伍德斯托克音乐节[DVD中英双字]

3 ~7 [6 v9 t7 _◎译　　名　制造伍德斯托克音乐节/盘点伍斯托克/制造伍德斯托克/胡士托风波
1 {5 l2 E+ V4 ?: S◎片　　名　Taking Woodstock
◎年　　代　2009
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/音乐
◎语　　言　英语
8 o$ k3 ~2 i: A$ D: g◎字　　幕　中英双字
' b- M5 B$ J2 J/ E: b' P+ Y8 g- z4 B5 M◎IMDB评分 7.1/10  2,786 votes
+ e3 u% a7 c1 Q" H$ q/ w4 q1 u◎文件格式　DVD-RMVB
◎视频尺寸　624 x 336
◎文件大小　1CD
◎片　　长　120min
◎导　　演　李安 Ang Lee
3 h: r6 s& q. P9 a◎主　　演　迪米特利·马丁 Demetri Martin  ....Elliot Teichberg
* t' g$ M4 h# n4 k- a　　　　　　埃米尔·赫斯基 Emile Hirsch  ....Billy
　　　　　　杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan  ....Dan
; W; G7 u8 j7 w# x0 F8 u　　　　　　列维·施瑞博尔 Liev Schreiber  ....Vilma
　　　　　　Henry Goodman  ....Jake Teichberg
  U4 g5 i3 p$ m5 f. X- V; p　　　　　　Edward Hibbert  ....British Gentleman
　　　　　　伊梅尔达·斯汤顿 Imelda Staunton  ....Sonia Teichberg
9 ]4 H  l4 U& ~$ h; k$ ^$ e' H　　　　　　克里斯蒂娜·科克 Christina Kirk  ....Carol
( Y. _  a0 l' s& [! _　　　　　　尤金·列维 Eugene Levy  ....Max Yasgur
, t, q0 {* Z6 B6 R# B  z0 {　　　　　　丹·福勒 Dan Fogler  ....Devon
　　　　　　加伯里艾尔·圣迪 Gabriel Sunday  ....Steven
　　　　　　乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff  ....Michael Lang
; |2 d, x4 l2 ?- d- [　　　　　　麦米·古默 Mamie Gummer  ....Tisha
& _1 o- s' z& \% F　　　　　　Stephen Kunken  ....Mel Lawrence
4 r; e# N, g0 Z1 ]9 f4 O　　　　　　Adam Pally  ....Artie Kornfeld
8 w; {7 E; @$ @# S7 b6 }8 G5 \6 ?　　　　　　凯文·苏斯曼 Kevin Sussman  ....Stan
　　　　　　斯盖拉·阿斯丁 Skylar Astin  ....John Roberts
* O8 C6 f8 C- a　　　　　　丹尼尔·艾瑞克·高德 Daniel Eric Gold  ....Joel Rosenman
# M. s, v$ J* x% f/ m　　　　　　Leonard Berdick  ....Angry Diner Patron
& I& B3 m8 O, M8 a! _　　　　　　William B. Ward Jr.  ....Angry Diner Patron
　　　　　　路易莎·克劳瑟 Louisa Krause  ....Hippie Girl
　　　　　　凯瑟琳·沃特斯顿 Katherine Waterston  ....Penny
0 ?! k. s+ }  [& r+ x　　　　　　理查德·托马斯 Richard Thomas  ....Reverend Don
* m8 R% K+ a( ], d　　　　　　达伦·佩蒂 Darren Pettie  ....Paul
/ C6 S6 \; N5 I" K2 p: C◎简　　介

( N# ?  R$ h# A% M! I. q影片改编自真人真事，描述身为同志的小青年艾利·泰伯创办1969年伍德斯托克音乐节的经过，而这一切都是机缘巧合。
' C& j3 ~+ p7 q, S8 i
1960年代，艾利·泰伯只是格林威治村的一个普通的室内装潢设计师。身为同性恋的他觉得身体里有种要为同性恋人争取权力的冲动。但是他根本没有将这种冲动转化为行动，而是一天天地消耗在他的父母开设在埃尔·摩纳哥的汽车旅馆里。他的父母杰艾克和索尼娅是一对顽固而且守旧的夫妻，在他们的眼里，没有什么比生意更重要的。可是在1969年的夏天，他们的汽车旅馆却出现了资金问题，无奈之下，泰伯只好搬回家里，帮助父母打点生意。

2 `6 t! z" E* ?' x1 {0 b, @" Z8 Q. @! M当听说在邻近的沃克尔失去了举行一场摇滚音乐会的许可权之后，艾利·泰伯立马找到了应约会的制作人迈克尔·朗。他向迈克尔·朗自荐，并许诺自己家开设在埃尔·摩纳哥的汽车旅馆有办法提供音乐会所需要的一切物资－－这其中包括饮用水、食物、啤酒等等。艾利·泰伯的邻居麦克斯·耶斯格拥有一片600英亩大的奶牛场，这片奶牛场恰巧就开设在公路旁边。在艾利·泰伯的劝说之下，麦克斯·耶斯格同意将奶牛场的场地租出来3天，为了“爱，和平与音乐”的音乐会。种种机缘巧合之下，50万人来到了埃尔·摩纳哥，来到了麦克斯·耶斯格的牧场。

6 \  Z) q0 Z. a8 [3 l三天的音乐会结束之后，艾利·泰伯发现自己成为了公众人物，而伍德斯托克摇滚音乐节也成为了大众流行文化的转折点。

幕后制作

" j$ ^: Q3 ?6 j, W$ ~& e& f5 z伟大的伍德斯托克音乐节

1969年岩，伍德斯托克音乐节举办的时候，李安只有14岁。对于这次音乐会，李安说，“我记得我在台湾的电影台里听到了来自音卜乐节的音乐－－不是所有的音乐，只是一部分。但是就是这些音乐让我感觉到美国正在发生着翻天覆地的变化。在1960年代的晚期，电视上经常会有某地举办摇滚音乐节的新闻。因为当时的台湾是在美国庇护之下的，所以我感觉到了一丝不安，害怕有什么事情会发生，不过后来也并没有什么严重的事情发生。我记得那时候似乎全世界都在开演唱会，有人把这个叫做嬉皮士入侵。”
# R& L: ^( g5 I* K: I+ g$ T1 a' x' O
" M9 k9 j6 t8 ^6 R1 {2 L而对于迈克尔·沃德利拍摄的纪录片《胡士托疯狂实录》，李安说，“我是在稍晚一些的1980年代才在纽约看到这部电影的。我当时对伍德斯托克简直是一无所知，我只知道这个音乐节很重要，有无数的人在赞美它。直到我准备拍摄这部电影的时候，我才具体了解到音乐节的一些内幕。我想，这些幕后的故事早已成为影迷如数家珍的传奇了。”
  v0 p8 ~, @+ n& q. k. B  {/ b
; E# m$ a) ]& ?9 h: p5 J- k拍摄的缘起
' X7 k1 F& ~( f+ |, O+ x! h. E
李安表示，他当时正在旧金山电视台里宣传《色·戒》，一天早晨，他正准备赶往机场，伍德斯托克音乐节的创始人埃利奥特·泰伯就在他身后，还拿着一本书。泰伯把李安叫住，他们很简略地交谈了两分钟，泰伯把书给了李安就走了。后来李安的一个朋友告诉他这本书很有趣，看完书之后李安觉得这里面能改编出来一部出色的电影。于是李安把他的想法告诉了詹姆士·沙姆斯（焦点影业的CEO，长期和李安合作的编剧），沙姆斯说：“那我们就做吧”。当年伍德斯托克音乐节是在纽约州举行的，李安表示，“我的计划就是在东海岸的某地拍摄这部电影，一开始我的设想是在马萨诸塞州或者是康涅狄格州拍摄，因为这里不仅仅是地理环境上更类似于举办伍德斯托克的苏利文县，而且当地政府对电影网站剧组有减免淘宝商城税金的政策。当我们准备在这里选景的时候，纽约州也传来了对剧组减免税金的消息，于是我们就杀回了纽约州，在一个叫做新黎巴嫩的小地方拍摄的本片。”李安还表示，影片里其实不是有很多音乐会的镜头。他说，“只是有一些，而且还是远远拍摄的一些。这么做的原因一部分是因为资金的限制，更大程度上是因为艺术上的考虑。我想拍摄的是一部能把伍德斯托克音乐节埋藏到观众内心的电影，而不是拍一部以音乐会为重点的电影。而且我还想为这个音乐节保存一点神秘性，这个东西一旦说透了、拍出来了，它的意义也就丧失殆尽了。”

不在同性恋上做文章

5 X9 }# t& |% n6 M7 u, o影片根据埃利奥特·泰伯的故事改编而来，他本人是一个同性恋。但李安表示，“我不觉得《制造伍德斯托克》会被看做是一部同志电影，它和《断背山》不同。《断背山》讲的就是两个同性恋的故事，但是这部电影讲的是一个音乐节的创办过程，讲的是一个关于‘爱与和平’的故事。我们的主角是这个音乐节的创办人，这个创办人碰巧是埃利奥特?泰伯，而埃利奥特·泰伯碰巧又是个同性恋，仅此而已。他当时还是的没有出柜的同志，不过他后来向世人公布了他的性取向。我们没有在这上面做什么文章。”
! l' [; t4 g& b- ^( r9 H
5 {; z6 W- a2 @影片男主角迪米特利·马丁回忆起他第一次见导演李安和编剧兼制片人詹姆士·沙姆斯时的情景，当他进入李安的办公室时，他已经读过原著回忆录。李安与詹姆士对马丁说：“不知道你对此了解多少，但是我们想要做这部电影，而且很有兴趣让你来扮演这个角色。关于这部影片，我们不想表现得像纽约地下同性恋那样的景象，我们将更多的以家庭关系为重心，以及这个人物的个人历程－－作为1969年仍然没有出柜的同性恋，而这些因缘巧合地促成了伍德斯托克音乐节，并且让他在其中寻找到了自我。”
, G0 |) ]4 b' j$ q: n

! t: t; N4 [$ n$ x2 V

+ |7 J- J) A2 Q/ f
6 T" l* d" b) i. ^
+ P* H; H/ r4 {0 T& N! g( O& _
% m, f+ K" ~. j
9 P9 R% D+ N' M7 ^, [4 w- C
2 L. K) _$ V: W8 ]1 \
2 ^5 X" \$ ~/ K$ {; k/ X! ^

1. qvod://495910412|DB3B0F1458A751A6F64F80E67D911A464C6E8A5C|制造伍德斯托克音乐节.rmvb|

复制代码

[qvod]qvod://495910412|DB3B0F1458A751A6F64F80E67D911A464C6E8A5C|制造伍德斯托克音乐节.rmvb|[/qvod]

1. ftp://dygod2:dygod2@d122.dygod.cn:3066/制造伍德斯托克音乐节/%5B电影天堂www.dygod.com%5D.制造伍德斯托克音乐节.rmvb

复制代码