|
|
8 s( I; j' B* A& }5 W
( X/ P4 A0 g9 h1 ~' ~ n◎译 名 太极旗飘扬(导演剪辑版) 3 ?0 \- H9 \, F+ a7 @0 v
◎片 名 Tae Guk Gi The Brotherhood Of War
- v5 e0 u5 e2 R& u4 Q3 f) b' k◎年 代 2004
! w1 h7 `3 i5 s* x$ U6 D◎国 家 韩国6 D# B; I9 t: g; A5 D( B
◎类 别 动作/剧情/战争# }, D( t, P+ k5 G
◎语 言 韩语; K, E4 x `/ g3 T5 T h: A
◎字 幕 简体中文/繁体中文
) k5 R5 S) E+ P" l7 Q◎IMDB评分 8.1/10 (11,153 votes) . w k T/ J) _' f
◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt0386064
, V' j! p! N/ j( h6 w% m◎文件格式 X264 + DTS
' T4 |# z4 y( d# G! ^* d◎视频尺寸 1920 x 1080
, q7 Y9 d2 w; U: c◎文件大小 1CD 15.82GB
7 |. p) j. |4 ]◎片 长 148 min (director's cut)+ N# p& s+ v& ]6 s
◎导 演 姜帝圭 Je-gyu Kang2 ?+ B2 y1 y% {( K- E
◎主 演 张东健 Dong-Kun Jang .....Jin-tae
1 e( H5 ]0 e ^' { 元彬 Bin Won .....Jin-seok
Y i7 Y/ J; f, v% N Q 李恩珠 Eun-ju Lee .....Young-shin7 R& r% v! b$ Y# p7 K K$ M7 j$ R$ Y4 x
孔炯真 Hyeon-jin Kong .....Yong-man
' }* O# J: Q2 ^ A: ?% a ` 崔岷植 Min-sik Choi .....North Korean commander
3 O. O3 C2 }* O% Y/ S4 e ?3 ^ 郑太勋 Dae-Hoon Jeong 6 V, O7 J( w* @) r& G$ ?
赵允熙 Yun-hie Jo 5 u$ L! j4 G7 i* y) t$ ]
郑斗洪 Doo-hong Jung : n8 K) Q$ V: c7 ^; \5 e
金浦劲 Bo-kyeong Kim $ h6 a" }, T, L: B0 \$ |
金秀路 Su-ro Kim .....Anti-Communist Federation member' \& ^) p. u$ S
金海昆 Hae-gon Kim " _1 m( w& _' k! o" S
林亨峻 Lim Hyeong-joon
* i+ [! Y0 d. e" e3 w4 I- b, _ 孙在坤 Jae-gon Son 5 O$ ] e- r4 a ?% f
安吉江 Kil-Kang Ahn
y" t9 y4 |; H! m% G$ R. s Yeong-ran Lee & }+ Z, V! ]5 \+ m9 D5 p: ~* f
Joseph Cappellitti .....Additional Voices (voice: English version)
- n1 d3 }' {* ? D.C. Douglas .....Additional Voices (voice: English version)
' q1 d# x/ X, U% D! _+ \9 M( H; l Jae-hyeong Jeon .....Yong-seok
7 q) o2 W1 a+ b6 l( { 权泰元 Tae-won Gan , I" J1 y9 H. o9 M; B
郑镇 Jin Jeong , P" K. Y. d; n7 E4 }% ^
Min-ho Jang .....Old Jin-seok Lee
/ G& m2 ~ g9 D* R 崔在元 Jae-won Choi
: L+ Q6 _( z4 r! _* G5 @& O 朴吉秀 Kil-soo Park
' E d' b! c( b( [' {3 s" p5 k q/ s c7 W5 F" F' ~3 k; C
◎简 介 ) J, C, z; q/ I( \4 \5 o& F
' N0 p9 A7 L/ C1 W/ |
The story of two brothers who are unwillingly drafted into the South Korean army following the outbreak of the Korean War in June 1950. The older brother strives to protect his younger brother on the battlefield, while struggling to find a way to have him discharged so he can return to their village and care for the family they left behind. However, as the war progresses, the horror and violence they witness begin to take its toll on each man and severe their bonds as brothers and soldiers$ d8 C" c8 i$ L' ^
& A& |% g$ t" ^" J, C
1950年6月24日。为了全家人的生计，振泰（张东健饰）每天在汉城钟路为人擦皮鞋，日子虽然过得辛苦，但只要一想到因自己的努力而终于步入大学校园的弟弟振锡（元斌饰），还有即将与恋人英信〈李银珠饰〉结婚而充满希望和幸福时，他就感到无比欣慰。3 f; a/ b2 W" P6 {) H8 j' p7 L6 j
# B- A! q9 \3 W- o; |: f! Z 可是正当振泰沉浸在自己的幸福世界时，突如其来的噩耗却改变了一切。有一天，从学校归来的振锡，涨红着脸告诉振泰即将爆发战争的消息。同一时间，收音机的广播里、外面的街道上，到处弥漫着战争的气氛。满载大兵的军用卡车和军事演练一次又一次的经过面前，街上人群神色匆忙，一下子昔日繁华的钟路陷入了一片混乱之中。而远处不断传来的轰炸声、喊救命的声音，还有越来越多的运尸车，都让振泰强烈意识到战争的来临。
; w3 i/ G, @7 f j- Y S' V b* `
6 p/ q- I) ]( Z# s! A- x0 b+ o# W 振泰于是慌慌张张打包行囊带着一家人和英信的弟妹们一起加入避难行列，大家唯恐走散所以手拉着手紧紧相随，最后终于在灰土交加中到大邱。可就此时，振泰和振锡兄弟俩稀里糊涂地被推上了军用列车，此时此刻他们才知道自己已被强行征兵而即将奔赴前线。
; h, J; S! a ]& p& K5 h0 @" N! g3 j
/ o, H1 J9 z" h* D3 ` 被强行征兵的振泰不得不抛下曾应允今年秋天就娶进家门的英信和身体欠恙的母亲，和弟弟振锡一起从军去了。振泰和振锡被拉到了每天吞噬数千数万人生命的战场，而参战的振泰的唯一心愿，就是宁死也要让弟弟振锡活着回家。于是，振泰怀着只要自己在战场上立功获勋章即可让弟弟活着回家的希望，不顾一切地投身到这场无法预知的残酷战争中…而单纯善良的振锡在这场血雨腥风的战争中也不失其纯净的心灵，他一边经历着残酷的战争，一边成长……
5 [. |; m" d6 T( ?9 y9 l, p3 w6 w/ ^* f1 H8 z
幕后制作
% \ a+ K" d2 }' D3 T" D ~. [
4 k5 R! B% s$ c ]" ^. Q7 h- x史无前例的韩影大制作$ n% ]7 c9 D6 X n5 i- G) O: s
: L& H( k) ?2 W8 m0 d% E+ U
本片具备的雄厚实力于韩国电影而言是史无前例，不仅由拥有自己的电影公司的韩国大导演姜帝圭继《生死谍变》后阔别5年的全力巨作，又有两大韩国当红男巨星联袂主演，以及强大的投资和制作队伍。 V8 g! o# g0 ~4 M2 l; J7 ~
6 R- E6 A" \3 y# @4 O
显然，《太极旗飘扬》在这些超级制作外，拥有的是巨大的野心，它不仅要描绘那场影响韩国历史最重要的战争，表现普通人家兄弟在战争中的手足情，更要再现战争给朝鲜南北人民带来的灾难。
* U( V/ \8 e" G& ?. V4 a7 V; b0 ^7 M6 K9 o& @# o. r' M
《太极旗飘扬》剧组由200多名工作人员组成，拍摄动用了2万5千多名临时演员，纯制作费也高达130亿韩元。影片光搭建一个外景地就花了20亿，除此之外，影片动用巨资再现了50年代汉城街市。为了再现真实的战斗场面，负责制作的姜帝圭电影公司电影公司，在实景拍摄之外使用了大量的CG电脑制作，力求战斗场景和爆破场面不逊色于好莱坞。
2 e, L# W4 o& V: }
+ M& f. D- o E$ R$ ?1 ~ O+ t2 M 相比引人注目的拍摄制作来说，影片的发行上映同样成绩显着，在去年第56届戛纳电影节的影片销售中，影片首先敲定了日本的发行，其它各国尤其是东南亚国家也对本片虎视眈眈，已经确定了1000亿韩元的海外销售额。遗憾的是，未能通过中国电影的审查将在大影院与中国观众失之交臂。) L4 A) V: `- Q/ { F; c
! R1 r% W: p: H
2 d ~$ Z! i9 D! j. H
电影巨头和超级帅哥7 x! r$ c; ^* P# l3 N8 n2 w5 p
$ M& c+ {) j4 T) c/ Z' d$ k3 t3 r2 C2 _ 自从5年前拍出《生死谍变》后，姜帝圭就被誉为韩国电影大师，甚至得到欧洲电影界的推崇，俨然把他当作与好莱坞媲美的亚洲电影第一人、韩国的斯彼尔伯格。现年42岁的姜帝圭出生在京畿道安养市，毕业于中央大学影画学专业，他执导的电影闻名的包括这部《太极旗飘扬》只有三部：1996年的《银杏树床》和1999年那部惊世之作《生死谍变》。2 L. l# n; N8 ?
3 L0 Y9 F- ^0 m$ f3 z* u; r; N$ E 并不是说姜帝圭自从《生死谍变》之后，姜帝圭就江郎才尽了，而是那之后他开始退居幕后打理姜帝圭电影公司，全力支持电影业，近年来制作了许多优秀的电影作品，像《彩虹》、《梦精记》和讲述海军故事的《海底深蓝》都是出自这间电影公司。) H: j+ D8 w% M9 d6 h
- R7 x9 K# _" K 张东健主演的电影一部比一部引人瞩目，《朋友》、《2009失去的记忆》、《海岸线》几乎能代表近年来韩国的动作片。他饰演的角色都有股朴实的死劲，在《太极旗飘扬》里他饰演的镇泰，没有父亲的他，和后母、弟弟一起长大，具有强烈的责任心。在艰难的生活中保留朴素的梦想，所以为了弟弟，他会毫不犹豫地献出一切。
0 w% u! f6 m1 V- R9 A. I8 ^3 C
2 _' X0 N1 X$ m8 R+ \5 w" U 原先元彬仅仅是个小荧屏里的偶像人物，在2001年他凭借那部另类动作风格的《杀手公司》冲进电影圈，立刻跃升为新一代的银幕巨星。在本片中，27岁的他饰演的角色仍然是那种迷倒小女生的青春善感角色。镇锡是个多愁善感以哥哥为父亲的年轻人，为了实现父亲的遗愿而学业有望的他，意外被卷入了战争，在残酷的战争下得已感受生命的真谛。1 M5 y) S" E7 |( h4 S
' t1 p6 m' Q( U, I% K3 `
花絮
& R J1 W2 |# L" C. v
! t) C N6 _+ n& J8 e4 z" X1 t F4种方式拍摄4大战争场面
/ o: g: z5 \' {) r/ q$ R7 J9 a
9 j+ P* D* y5 @! S9 H! h 《太极旗飘扬》早于2001年便开始筹拍，由导演姜帝圭亲手打造的剧本也几经修改，创作人员在初稿的基础上不断的修改剧本，并考证了当时的历史和战争，还邀请了国防部军事专家、大学历史教授等组成顾问团，对影片的背景和细节精挑细琢。2003年2月10日，做足了6个月前期准备的《太极旗飘扬》在全州开拍，从此沿着全州、庆州、蔚山等地拍摄了8个月。5 {& j4 ?: X* F5 e" L2 F. L2 _ s
* d. N( \' L1 m( l/ h
为了突出影片的南北战争效果，摄影指导洪金彪采用了类似张艺谋《英雄》的拍摄手法，将《太极旗飘扬》一分为四，运用4种方式拍摄片中的4大战斗场面。刚好这几大场面都是影片的转折点，第一场战斗以完全大场面的手法，突出战争的现场感，将观众迅速拉入影片战争的环境。 第二场战斗以镇泰为中心，大量的枪战拼杀画面突出细节真实残酷感；第三场战斗是平壤巷战，以跑击轰炸和逃命的人群突出战争对人们带来的灾难；第四场是高地冲突，纯粹是惨烈的肉博战，画面惊心动魄。# ] L# y% c. o2 e/ r
+ k6 B. p7 h9 o1 F' S 在拍摄影片的过程中，剧组遇到了台风"鸣蝉"的袭击而损失惨重，尤以庆南地区灾情最严重，偏偏当时《太极旗飘扬》正在那里拍摄，众多剧组成员不得不撤回，在那里搭建的布景也几乎毁于一旦，封镜日期也不得不推迟。虽然没有人员损失，但电影公司花了两个月在当地兴建的，面积达66116平方米及模拟平壤战场的大型布景，却惨遭"鸣蝉"蹂躏。. I8 ^7 O/ ]- ]
! b4 D- m! a& m: g. w 可以说《太极旗飘扬》的拍摄有悲有喜，在拍摄进行到3个月之后，平时一向谨慎的剧组迎来了一大群美女，原来来自日本的350名女影迷赶到了片场探望张东健和元彬这两位韩国超级帅哥。一些女孩还特意穿着印有张东健和元彬名字的T恤衫，激动得掉下了眼泪，她们还备着横幅而来。当时的庆州拍摄基地要拍的正是大场面的战争戏，两大帅哥在片场满眼的铁丝网和战壕的衬托下，更显得豪武非常，电得一众日本美眉差点晕倒。
8 }1 b b% D) f- B8 m* P7 j; a; V( B8 t: w
0 F- ]- v4 r1 F; \* f2 X# ?# |* }2 X" v& ~% g8 }0 C7 w
Presented in an its original aspect ratio of 2.39:1, encoded with MPEG-4 AVC, and granted a 1080i transfer Tae Guk Gi arrives on Blu-ray courtesy of South Korean distributors KD Media.
2 X" d4 E. G% b: q' P+ P# }1 T
- ?3 r5 M5 M8 U' c4 KThe image quality on this fairly recent South Korean production is good. Unlike what other reviewers have claimed, detail is probably as strong as one could expect it to be – from the opening scenes to the gloomy war shots to the requiem at the end, clarity, detail and contrast are very pleasing (I think that there is a great deal of misinformation in some of the reviews circulating on the net in terms of how this Blu-ray disc looks - specifically when the film is seen in motion, and why it looks the way it does - that is primarily based on the fact that this is a 1080i transfer). Furthermore, the faded look from the opening scenes as well as the memories are meant to look worn out, and they are very much in tune with the director's vision. The color-scheme, a very important element of the film's overall composition, is also striking; it is lush and consistent, allowing one to follow the dramatic progression of the story with the intended breaks between past and present as envisioned by the director (through adjustments in the color scheme, clarity, detail, etc). The actual quality of the transfer used by KD Media also appears to be exceptionally strong - I did not detect any specks, debris, or dirt. Additionally, I did not spot any striking examples of DNR-filtering either. The film's delicate grain-scheme is very much intact and free of external manipulations. (Note: Even though the back cover for Tae Guk Gi indicates a Region-A only status, this is in fact a Region-Free release).4 @. A3 G; |& d' q/ j
1 S! V) c) A; @
* D1 E5 O: j( T
6 d+ S+ I3 e9 H( g* J; H5 m0 wThere are two audio tracks on this Blu-ray release: Korean DTS-HD 5.1 and Dolby Digital 5.1. The DTS-HD 5.1 mix is strong but not exceptionally active. A serious gap between the two soundtracks is, as expected, especially easy to note during the massive battle scenes where all sorts of different explosions occur. The dialog is easy to follow and without any serious issues as far as balance is concerned. The grand music soundtrack also comes off the speakers in an adequate fashion, allowing the audience to absorb the heroic overtones Tae Guk Gi boasts quite well. All in all, while this isn't a spectacular audio presentation that would flex the muscles of your home set-up, it is by no means average; it is strong and complimenting the film in a deserving fashion. Optional Korean, HOH, Japanese, and English subtitles are provided for the main feature. When turned on, they appear inside the image frame.# c$ n! ~2 b7 }# n; [
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
