|

4 x) z, B9 A. K/ \+ R
% U8 s6 G/ F5 n【译 名】: 冰与火之歌:权力的游戏 ' L7 H c0 m. E4 F. O
【原 名】: Game of Thrones
* G" n5 I: j2 p0 D f# F( ]" Z【年 代】: 2013- |1 ?5 \& Z7 R
【国 家】: 美国/ y" y! } h0 x) C1 Y3 ^0 o
【类 别】: 剧情|奇幻: e! H* s; @7 l8 ]4 U; E
【语 言】: 英语" G6 n0 j( w2 r: h/ }5 c4 R
【首 播】: 2013年03月31日$ b. D' U% g `" a8 d1 [
【电 视 台】: HBO4 l u2 ?6 V2 P/ T9 q$ y7 S
【官 网】: https://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html
1 V& d- d* C% W' |7 |【IMDB评分】: 9.4/10 (179,697 人评价)
& j3 a3 m! U3 `' t4 |【IMDB链接】: https://www.imdb.com/title/tt2178782/9 u$ t8 x" l/ B$ u1 c9 n
【集 数】: 预计 10 集
# z, L! k2 U2 h4 y: R8 E. T【片 长】: 平均 60 分钟
+ q5 k! D4 Z K) B# O/ M' J【导 演】: 丹尼尔·米纳汉
5 I! T3 O# ?& p【编 剧】: 大卫·贝尼奥夫
6 g1 ^% z6 t6 i, t7 P 乔治·R·R·马丁
0 F* x2 [- W+ p/ s) @$ p DB·魏斯4 I8 ^# P2 V; ^
【演 员】: 琳娜·海蒂 Lena Headey ....Cersei Lannister (20 episodes, 2011-2013)
3 F* c/ m$ U$ z" T4 o: _6 I9 o 彼特·丁拉基 Peter Dinklage ....Tyrion Lannister (20 episodes, 2011-2013)
5 B* @* V% Y" }+ \" Z3 r 基特·哈灵顿 Kit Harington ....Jon Snow (17 episodes, 2011-2013)- X. K* I+ r$ o( m0 l" s
米歇尔·菲尔利 Michelle Fairley ....Catelyn Stark (18 episodes, 2011-2013): U0 y# w: O$ y3 M; ^2 [
尼可拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau ....Jaime Lannister (13 episodes, 2011-2013)
% D+ ?+ q; U& a2 h( h0 Q 麦茜·威廉姆斯 Maisie Williams ....Arya Stark (19 episodes, 2011-2013)
7 j& R/ l$ m8 |) a 艾米莉亚·克拉克 Emilia Clarke ....Daenerys Targaryen (18 episodes, 2011-2013)
0 S2 S& K2 o& d! u, i【简 介】:" x" x$ ^3 a0 Z) i T
1 G& l( q5 W6 I% D0 Z: {
( @* M2 j# T$ c/ [; l4 ?前情提要
; G1 c) g% R; ]3 `+ \8 r+ r- x% K
( o+ ^) K R' k; b, i* c
琼恩·雪诺成了耶哥瑞特和野人的俘虏,断掌科林命令雪诺杀死他向野人证明诚意。一旦雪诺获得他们的信任,就可以混入他们内部了。
6 P- g0 {/ A5 W6 n$ ^8 ?) m0 h% w8 b. o( M5 U1 E6 U
0 g9 \' E/ ~% H0 o
丹妮莉斯·坦格利安在魁尔斯困在不朽之殿中,她的龙救了她一命。她带着龙、乔拉·莫尔蒙爵士和三条船离开了。+ x! a# S) \* A+ e' z7 x, K
/ m. U) ?) l) S2 u
! i8 z" C2 ?0 K( T" x3 i0 R姗莎·史塔克与乔佛里解除了婚约,乔佛里准备迎娶提利尔家族的玛格丽·提利尔为妻。姗莎对于「自由」的喜悦之维持了很短的时间——因为「小指头」培提尔·贝里席称她在君临城不再安全。1 k( n" K' y6 O1 n$ d, L6 } _
A- L9 V4 z" K {5 a4 r0 N9 e8 m! i" B0 L- z7 b
詹姆·蓝尼斯特一直被囚禁在监狱里,直到凯特琳·史塔克夫人释放了他。凯特琳希望用詹姆来交换自己的女儿姗莎和艾莉娅。凯特琳安排塔斯的布蕾妮护送詹姆返回君临城。6 o# s; t8 z* T' v3 ]% ^* l
9 x }- w3 }$ O/ R( c, A' D) k
' g% f3 o9 ?# r5 a( W: t/ x# ]' K% B贾坤·赫加尔想让艾莉娅跟他学习顶级刺客的秘密,但艾莉娅执意要先找到母亲和兄弟。于是贾坤给了她一枚银币——她随时可以召唤他。在贾坤的帮助下,艾莉娅和朋友詹德利、热派逃出了赫伦堡。艾莉娅仍然把自己伪装成一个男孩。+ L9 ~2 ?. H& X/ ^
6 V4 W- m( m+ H% v5 V ?7 ?
7 x* j. x& |) a4 J0 c6 ]6 m+ b提力昂用可怕的野火击败了入侵的斯坦尼斯舰队,但是他在战斗中严重受伤,脸上还多了伤疤。瑟曦密谋杀害他,他大难不死。当他醒来后,发现父亲泰温抢走了所有本该属于他的荣誉,成了新的御前首相、国王之手。
9 o5 E$ {5 {1 V5 z
a$ y5 X" F7 I
4 O3 O8 v) C$ q1 o8 ?临冬城遭到席恩·葛雷乔伊的偷袭后,布兰·史塔克、瑞肯·史塔克、阿多和欧莎逃离了成为一片废墟的临冬城。鲁温学士不幸遇难,他临终前叮嘱几人前往北方寻找琼恩·雪诺。
9 G- G0 c7 t1 V$ y5 ~2 f. N. l
0 p6 `' V" W1 G4 G7 a
' _# t2 _' l' F) ]0 E3 K7 }8 M瑟曦·蓝尼斯特在黑水河之战中为自己和孩子们的性命担忧,当泰温率军为君临城解围之后,她终于安心。瑟曦对于提力昂「送走她女儿」一事怀恨在心,发誓要找到并杀死他爱的人。
) B8 M1 @' \ _* P- V+ O- v9 r- d9 G( q" |& @, C$ k# B* z+ [
5 ]* y" s" A& }: g罗柏·史塔克仍然领导北方联军与蓝尼斯特家族作战,但他面临的压力越来越大。他认为护士塔丽莎(Talisa)是自己的真爱,解除与弗雷家族的婚约娶塔丽莎为妻,这使他的未来蒙上一层阴影。
7 J; U/ @! j7 S; { [" L0 o, m8 k# x
# m8 f3 }: W6 }8 f
T `3 G0 A3 y5 A席恩·葛雷乔伊因为杀死罗德利克而名誉扫地。他还杀了两个无辜的男孩,并将他们伪装成布兰和瑞肯。在生死关头,他的人被迫将他打晕后偷偷乘船返回铁群岛。
# I. {8 x: x: @
" F9 H1 M$ N9 c1 @. ^6 t) c8 F9 O' E; i# s. n: ^1 a
斯坦尼斯·拜拉席恩和他的军队在黑水河之战中大败而归,失去了与君临城对决的实力,不过红袍女巫梅丽珊卓仍然留在他身边。
/ d3 E, u5 y1 ?7 _- T$ X4 j% D0 X( G
/ I: h2 f) H1 Y# R
凯特琳·史塔克相信自己的儿子布兰和瑞肯已经死了,担心两个女儿也会出意外。她决心用詹姆来交换女儿,此举遭到长子罗柏的反对。罗柏随后宣布凯特琳是北境的叛徒。. D h6 y: m- a2 N2 s+ W; U! h
; a* {' y- d0 z# C/ K
: T' Y& i% p" y P乔佛里·拜拉席恩解除了自己与姗莎的婚约,另立玛格丽·提利尔为王后——他坚信这是一个「英明的政治决定」。他仍然享有「国王」的称号——虽然维斯特洛大陆上每一个竞争对手都这么称呼自己。
! `5 { \1 C3 S M: a6 l, h4 w/ L! e i& p1 _! y
, A1 l. t. x' R! R$ _5 I山姆威尔·塔利与守夜人军团分开了,他遇到全剧最可怕的东西——白幽灵。
* Z& W& u* ?: r6 a+ a) C& P. c6 P1 Q; A3 t
! \( u/ O$ h2 J% _2 w4 J8 u( e( _0 @接下来会发生什么 d0 p' Q2 e# Q
3 E; o4 d2 [ a# T% j
- g3 k1 f% h1 C9 F
大体上来说第三季是根据《冰与火之歌》(A Song Of Ice And Fire)系列小说第三部作品《冰雨的风暴》(A Storm of Swords,我不知道为什么要翻成「冰雨」,既然约定俗成了,我们就这么用)的一部分内容改编的。有人说《冰雨的风暴》是整个系列中最好、最大胆、故事情节最激烈也最黑暗的一部作品,本季将忠于这样一种基调。# D- X$ V8 N% U) B5 c8 f
/ t( h* x- a: F/ E% c
. `! v; L& L; P0 b
角色简介( ?$ F% V! a& r9 s
: G3 Q% Q+ k7 o3 l. Z5 w 3 ?9 \) ~1 ^2 m4 i
+ `! t7 L, L" C9 T* l0 U6 \: HMaisie Williams饰演Arya Stark
9 h# ]# B9 [% l: y6 s1 I- M; F5 K4 f- q! @
Arya是Stark家的小女儿。她在父亲死后伪装成守夜人新兵向北想回到临冬城。为了不让她的冰原狼Nymeria受到伤害,Arya亲自赶走了它。
) O: C0 E! j8 o/ i" M
- f' K s$ l% A1 ~! }6 |) r * [% n) h8 }' o9 W- K: _
5 S1 I* s5 }3 J# ]. F
Isaac Hempstead饰演Bran Stark
8 T, J1 X3 R( x$ o
+ o- A. b" n# W; o& QJaime Lannister将Bran推下墙之后他的腿失去了知觉,他试着习惯无法行走的生活。Robb成为了北境之王,为父报仇,Bran在参事Maester Luwin和伙伴Hodor, Osha以及他的冰原狼Summer的帮助下代理处理冬临城的政务。 1 O& ^0 H: ~% f @
1 q0 T. f/ \7 y3 i2 ^' i Q {8 T

' ~! h1 ^# L i7 G$ ~
$ Z" I! T9 c; ]' aMichelle Fairley饰演Lady Catelyn Stark; S+ n' X+ Z! r
8 X( c0 o) S2 e$ T
Catelyn是Ned Stark的未亡人,为了帮助她的大儿子——北境之王Robb,Cate试图将她已三成一盘散沙的家族拧成一股绳。Catelyn释放了Jaime Lannister,希望能换回自己的女儿。$ u L; o, U5 L+ N, I2 [# M. d0 M7 E$ g
. w* e# G3 ?) ], q, R" f4 A
Michelle出演过的影视作品包括:《Cup Cake》、《Chat Room》、《Harry Potter and the Deathly Hallows》、《The Duel》、《The Others》、《Hideous Kinky》、《A Soldier's Daughter Never Dies》、《Silent Witness》、《Midsomer Murders》等。
& q. s" o' s" C7 k( w. M/ [& U% v8 k" {! _: G

1 r& O) |9 l' s& P* k9 F: c: x' u! N" [( x* K% k4 j/ g
Lena Headey饰演Cersei Lannister2 M( w, S* P$ D: y
; i0 T- i" g* ` }) J( N' CCersei是七国的执政女王,对三个孩子有强烈的保护欲,这三个孩子都是她乱*的产物。甚至在她嫁给Robert Baratheon之前,Cersei就与自己的同胞兄弟有不同寻常的关系。
$ [$ A3 ?* i; u7 A) d' _9 \& w- D' ?+ r# n4 q; \
Lena之前曾在美剧《终结者外传》中出演女主角Sarah Connor,她的作品还包括了《Tell Tale》、《The Broken》、《The Red Baron》、《The Shooter》、《The Cave》、《Waterland》等。0 k( u9 k1 C4 ?' R
0 V X% e* a. {& V( i+ m" S6 r
+ F w) h1 I2 m0 j/ C9 N) P" U9 u$ i; N& b1 \3 w
Emilia Clarke饰演Daenerys Targaryen0 n, t" _; P5 d" m3 n
- D; }5 i) @3 y( [3 PDaenerys是Targaryen王朝的的公主,守寡的Khaleesi,流亡异乡于Essos。Dany的不幸并不能阻止她想要回归故国夺回铁王座的决心。1 `5 K0 z. P2 D8 a* p) y
8 v% t$ A- H" H7 P( c% U
Emilia 出生于伦敦,在伯克郡乡村长大。进入牛津大学后,她在戏剧中心就学时出演过《哈姆雷特》、《The Government Inspector》、《A Flea in Her Ear》、《Awake and Sing》等。曾在BBC剧集《Doctors》中客串过,并出演过美国独立影片《Triassic Attack》。- f9 f! o" X$ X# m
3 ?0 O2 P4 W: _( ~4 c

& v( ^, T4 c0 J9 C* ]; r" k) w R4 b- X) ^ I2 _& T* z9 T5 ]
Kit Harington饰演Jon Snow
* ^% p, \3 @& a4 G+ B+ g9 m; u1 C
Jon是Ned Stark的私生子,他加入了守夜人军团,是指挥官Mormont的膳食员,他希望能成为他叔叔Benjen那样伟大的巡游奇兵。他的冰原狼名字叫 “Ghost”。6 P+ r' z7 e: \9 y- z
. T; l9 T0 Y/ F' ?, G4 w
% k# r* ^" |5 D4 K
$ @0 a, u* [9 Q% a- q( \3 n+ W( Y5 T7 M" v
Nikolaj Coster-Waldau饰演Jaime Lannister+ f4 O5 l2 u" F, M
! y; e c2 x0 b+ R w
Jaime是Cersei的同胞兄弟,同时也是御林铁卫指挥官,他杀了曾效忠的疯王而被冠上弑君者的恶名。
1 G8 D g0 `+ \1 `
9 y6 M, I. I/ j3 ^4 l他毕业于著名的丹麦国家戏剧学院,已经在好莱坞打拼多年。他的作品包括了《Black Hawk Down》、《Enigma》、《Kingdom of Heaven》、《Winbledon》、《New Amsterdam》、《Virtuality》等。
# Y: ^$ u+ x3 W2 e2 w9 c `3 B
K: m9 z# Y0 J: g * ]0 i/ n( T7 u8 M# j7 U2 M
6 I4 }5 m" W3 z6 J% G/ X
Jack Gleeson饰演Joffrey Baratheon
) G. S7 v* ] x
" ]- j3 ~# ~, M, z* ^ \4 X hJoffrey Baratheon是Robert国王和Cersei王后的长子。但事实上,他是Cersei和Jaime私通的产物。娇生惯养,懦弱胆小,这位年轻的国王简直就是个暴君,特别是面对定过婚的Sansa Stark的时候。+ ]' y q9 Z6 x5 ^: ?7 s# h
; i5 _8 q; F6 W: |' T1 A
5 v( C1 @, W% Q, v# V3 y

- Z Y4 Q |- s1 Z$ D( o% b; G, t X- b- f ^+ l
Richard Madden饰演Robb Stark9 ]" _) H' X& |0 J
8 ?4 t" y/ M: b" V* a% G/ A1 ARobb是Stark家的长子,冬临城的继承人,目前是北境之王。Robb要为父报仇,将妹妹带回家。他的冰原狼叫做“Grey Wind”。 Richard Madden目前正在为英国Channel4频道拍摄剧集《Naked Apes》,并将出演由Hideo Nakata执导的影片《Chatroom》。" B. \( |7 D6 j
3 y" E6 @4 Z7 X* }4 }/ N1 l- @( L; v2 r
4 ?! |$ E, M9 k, W' N# ]6 I
3 X! D7 C* q+ }; Q; O
9 ?9 b) i6 w# C s- }% J ^Rory McCann饰演Sandor Clegane(“猎狗”)( \. F U9 ?& P; T
8 j' }" n# U: PSandor是Joffrey的贴身护卫,他喜欢Sansa Stark,想保护她脱离Joffrey这个暴君的魔爪。
8 c3 w6 _/ l- R1 }, S% R% t
7 h8 R7 S! B* oRory McCann出生于苏格兰的格拉斯哥,他在Channel 4频道播出的喜剧《The Book Club》中饰演Kenny,并凭借此角色获得苏格兰BAFTA杰出表演奖。他出演的影视作品包括:《Coming Soon》、《幸存者》、《无耻之徒》、《Spook Time》、《Jack and Jill》。
& H" e: Z3 a- l" z6 |% ^7 c! i- Y( y6 f) X

?* S5 J* y' c; H! n( D+ `( v+ C( Z. `# V( w, b) r* U
Sophie Turner饰演Sansa Stark( x' X( V& ~9 V. r7 G" _7 @
. s7 @) P7 b7 K6 y x. GSansa是Stark家的长女。Sansa后来意识到与未婚夫,国王Joffrey的生活不是童话故事,君临也不是她假想中的城堡。她的冰原狼被Cersei女王下令处死。 现Sansa已经与Joffrey解除婚约。
K9 l" {# N- L. R# k- Z. Q& c
' ~$ H0 J8 ^/ C! V- v' q7 C3 F3 F) F, E& @& V
+ J& {' n% \1 x
9 \8 _ R! j- O! ?2 p4 Z+ c5 p/ VPeter Dinklage饰演Tyrion Lannister
" d; V- W) h \: z* m* o, `0 ]7 b W$ u+ n* o( ~, }* Y. F+ N
Tyrion被称为“小恶魔“,他用智慧来弥补身高和体魄的不足。他是Tywin Lannister,七国中最富有的领主的小儿子,同时也是首相。
! ^& O* |. Y1 I( W6 V' e
# f" |+ ~* I* ^% S tPeter Dinklage在2004年获得美国演员工会奖最佳导演提名,独立精神奖最佳导演提名。作品有:《Living in Oblivion》、《The Station Agent》、《The Chronicles of Narnia: Prince Caspian》等。7 X7 i2 a5 ^$ ~, O$ j
, L C, O1 B6 O6 d' m9 ^ V2 i
0 ~6 B& t) { B# R' D. V( ~ ) Y, G4 A' k' S/ x# j1 S( _% x
4 }! M7 F! ?" C. U7 z, c
 9 I( s" ~0 }8 }/ ^; T' D `
0 n, q4 `" e0 w( Y6 ]
 
1 S* I% H" Z5 y, S; ?! C% ^
5 Y+ h9 R. u7 s: s0 s1 [) q 
F* k% }0 E1 \- y
6 w! p: Q' k/ _1 g7 C j 3 m4 Y9 o8 [4 N2 O7 V+ q' {
1 `$ f9 Y" t+ f5 u 
5 j+ x: a9 D- F5 a! [' P
+ s( V0 B) X$ @' t. B; [4 ^ + f" N+ O: r2 b" ~
% Y: P5 s% k6 \, g1 [7 s. R $ d# z: k' \# W8 w8 k- c
* |: q8 s3 K" a3 P' o3 G
 8 m; ^* F; g: @
3 X' X* k9 Y2 G" z) b" [" t5 H- {# K
 
' D% F- q3 Q; k+ {$ [' h) y: m% t
+ L+ v+ u: d5 ]- @ 
6 y2 [- M) H4 U) ^3 D1 f/ e4 h" b* N1 V0 k7 f
 N$ [* ^( j' x, o$ w0 c
9 T" v+ M7 l; Q0 Z# @# { 
( o+ S: J, V) V7 J G. Y
$ p* l. `. k) O% y; R : s* x$ u; M& W4 e! k6 l- t
" f' {5 n1 V0 b6 A) g
 
9 T$ j Y: S5 R/ s/ k
3 T; a* ]% G6 |8 ~ 
2 A; l3 ~ b; t, L( e: [2 g: z7 }, F' S) r
 : j5 K7 M: I) A/ f: h$ g
6 t) u. y) O' G4 H0 L+ q- U) ?) f
 ) N2 h3 X) u& K3 l2 v' _
4 w- Y/ Z1 n E9 F. {. h
 , H3 _. K- M8 f
8 Z( h& Y2 l# a. F& ?( N; ]5 }$ b9 _
 ' A! x ?, S4 O% t; ^
R c( Q& \: k8 ~ 
~: I9 A: k/ x( n" A! n& E
2 p) y+ s. g8 W' S4 a. Y0 p; h& X 
! Z! H. D# ~$ U( }8 c7 ~; t9 _9 h0 H9 W+ N( [
 0 z# G- b2 \% Z
2 I) d6 y1 Q) }6 D0 A' h 
! B6 _/ p% G& {( l W
" Z1 R7 a" ? x8 M; V! d- Q * J2 o) j a1 _" a& v
, |1 L, R+ p* I% b
 # x: o o w8 ~! w8 P" [' e
) |% _# _% B& w- b7 z! e4 m) O
- Date: Mon 04/15/2013
6 f3 [1 h$ ~7 Z9 F2 { - Size: 1.35 GiB: W. s; y& m. N
- Runtime: 54mn 16s
& K5 z* c# c6 b6 _5 |& a - FrameRate: 23.976! r( K: M# M/ j$ R1 m
- BitRate: 3 102 Kbps
3 N! {) |! N' x- |+ _. d% ~. B - Resolution: 1280 x 720
. W1 A# }* F+ Q4 b! U, w! @3 F - Audio: 2 ch7 Q. u$ G( E$ z. D
- CRF: 18
复制代码
`8 ~4 m5 E2 s6 ? S" ^, e5 [ k6 J5 u) t A4 t
|
|