|
' K* x: r( L" `% b3 z5 Z+ D
/ w- X; F3 J) O; Y/ n& |- x◎译 名 亚子的秘密/甜蜜小天使/魔镜变变变(港)- t6 b8 Y$ w! N" G* V5 l; v2 Y
◎片 名 Himitsu no Akko-chan v. m! A" v1 G" O
◎年 代 2012
' J7 v/ F ? s6 u, f% ~( M◎国 家 日本% C6 `" ~9 Q. H# A Z, J! i& H
◎类 别 喜剧4 d7 Z: C. J% s7 k
◎语 言 日语2 v+ z! j) [. v2 Z% T: S
◎字 幕 中文/英文( u5 ?- J2 h- p$ u! y% L
◎IMDB评分 5.5/10 from 26 users ) n. t' j, \/ S6 j9 P8 T- E }' l
◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt1818377/
4 {+ i8 Z( o% I/ s; X1 t/ c$ x◎文件大小 1CD 21.73 GB
* n! t9 ^- y, B: d u4 ~◎片 长 2:00:09.202 (h:m:s.ms)
; v( ~9 f& S ?◎导 演 川村泰佑 Kawamura Yasuhiro
. y& ?2 h8 I8 ^: u" |0 c* o◎主 演 绫濑遥 Haruka Ayase ....亚子 Akkochan- a2 m2 y1 Z9 L/ v
冈田将生 Masaki Okada
+ `7 z. \: d4 K* ^, i 吉田里琴 Riko Yoshida6 D! f% D! m- ^9 a6 y+ }$ v) [
肘井美佳 Mika Hijii5 O: ]$ r# F: H1 D* r
香川照之 Teruyuki Kagawa4 C+ ]* e) w0 k' G1 D6 F! J9 b, a" X
鹿贺丈史 Takeshi Kaga# y. I' i7 M& ?- h; }8 U
大杉涟 Ren Osugi
! t+ C! c$ F8 Z- C 谷原章介 Shosuke Tanihara
) O' H$ _6 k+ r r1 n. ^7 l8 @) ] j 弗兰克·M·埃亨 Frank M. Ahearn ....Himself& E! |2 U: b& P$ b2 o. b( r" B1 j
吹石一惠 Kazue Fukiishi. C- ?+ R5 L: _! A6 r
罇真佐子 Masako Motai1 v4 @. s) {9 m, s
内田春菊 Shungiku Uchida
& |2 r( N0 q7 Z+ K 塚地武雅 Muga Tsukaji. L) y* q' X. ~5 |. h
堀内敬子 Keiko Horiuchi
7 U$ W9 k& G8 b# I2 K0 |; n2 s Hayato Kakizawa
! s; ?2 r$ G0 _% N$ K◎简 介+ Q. c7 h, o$ z# ^
% h- c0 C" D) L 现年10岁的小学生加贺美亚子(吉田里琴 饰)是一个酷爱化妆和打扮的小女孩,她非常羡慕那些成年的年轻女性,可以随心所欲打扮自己,享受幸福的爱情。某天,亚子的渴望长大的梦想意外实现了。她无意间邂逅了镜子精灵(香川照之 饰),并从对方那里得到了具有神奇魔力的化妆镜。借着化妆镜的帮助,亚子摇身一变化身为22岁的女大学生。) @! ?$ g7 ~$ y" C" W( n+ G
, C7 G1 H( G* S 成年的亚子(绫濑遥 饰)进入一家化妆品公司任职。可是,没有任何工作经验和社会经验的她,在职场惹出一连串的乱子和笑话,此外更有严肃苛刻的女前辈盯着她,这滋味着实不太好受。幸运的是,在这一过程中总有一个人时刻给亚子以温暖和动力。对方名叫早濑尚人(冈田将生 饰),是一个和蔼可亲、英俊阳光的大男孩,更是产品开发部门的精英职员。在全公司里,只有尚人欣赏亚子孩童般的想象力。通过长时间的共处,一种模糊的情愫在二人的心中生根发芽。可是,无论如何亚子都不能想对方吐露自己真实身份的秘密,因为一旦这个秘密被第二个人知晓,她将再也无法返回原来的世界,与此同时她的恋情也将就此画上句号。
+ E! y j* [9 O1 E$ |6 L& H4 ~& d4 m
另一方面,公司上下发生剧烈变动,该企业即将被别人全盘收购。正致力于开发新品挽救公司的尚人,不可避免地被卷入这场收购风暴之中。为了挽救恋人,亚子不顾个人安危也投入到这场前所未有的大危机之中。风暴过后,亚子的恋情将何去何从,她的未来又将朝向何方……
5 M) ~( v$ b8 r) Q
! ^ Y- c9 y' ~2 `0 L0 ^; T幕后制作) \' R3 P4 n, ?: D
! N V! _, @! d 《亚子的秘密》原着是日本漫画巨匠赤冢不二夫从集英社《Ribon》1962年6月号起连载的漫画作品,从1969年起多次被改编成动画作品广为人知。讲述了人称“爱哭鬼”、心怀正义感的小学5年级女生加贺见厚子,从镜子精灵那儿获得了“魔法化妆盒”,一手拿着它一边念咒语“テクマクマヤコン、テクマクマヤコン……”的话,就能变身成任何模样,为身旁的亲朋好友们解决生活中的各种困难。
5 @7 E) H8 L3 l( K) v$ `
: _4 S# Y. l% V3 W( x/ _ 此次开拍的真人电影是为了纪念原着漫画诞生50周年,故事舞台将搬至现在,并会是完全原创的新内容。
: [: S7 h; g. t2 l* c8 `+ {! Q0 e9 u& F p- E0 s
2008年,出生于中国河北省承德市(前身为伪满洲国热河省滦平县)的日本漫画家赤冢不二夫去世,这位与藤子不二雄、铃木伸一等名家同处一个时代的巨匠,生前曾创作过无数经典作品,如《阿松》、《天才傻瓜》等至今仍为在昭和时代成长起来的老一辈漫画迷们所津津乐道。其前卫无厘头的搞笑风格以及奇特爆笑的创新词汇与招牌动作在当时引起流行热潮,不仅为他赚足了口碑,也通过小学馆漫画赏、文艺春秋漫画赏、日本漫画家协会赏的殊荣奠定了其不可动摇的喜剧天皇的地位。
, N* a1 {8 l: K: I A" @# o9 d# V8 P* x- k! w3 Z2 w9 k; F& C1 Q w, I' d
赤冢不二夫去世后的4年中,其生前曾多有交游的娱乐圈对他的怀念从未终止。2008年11月NHK放送了纪录片《这样就好!!赤冢不二夫传说(これでいいのだ!!赤塚不二夫伝説)》,2011年根据赤冢生前的责任编辑武居俊树的回忆录改编的传记类电影《这样就好!!赤冢不二夫》搬上大银幕,由名优浅野忠信再现了这位搞笑天才辉煌与低潮并存的漫画人生。及至2012年,赤冢不二夫的漫画名作《亚子的秘密》也隆重推出真人电影版。
" `# l9 w, M4 R- [( W2 e3 V
2 V" B7 t% p; n9 J& l 《亚子的秘密》是赤冢于1962年创作的少女漫画,迄今已整整50个年头。漫画讲述了热爱化妆的小女孩亚子通过魔法化妆镜变身成为大人的浪漫喜剧。神奇的设定和搞怪的情节为该作品迎来诸多好评,自20世纪60年代末至今,《亚子的秘密》曾先后三次改编成TV版动画,首部TV版动画更创下平均收视率19.8%的纪录,足见其受欢迎程度。在2012年真人电影版中,广泛活跃于TV界的川村泰佑(《暗金丑岛君》、《东野圭吾 悬疑故事》)担任了导演职务;远藤浩二(《DOA》、《搞鬼小筑》)负责配乐工作,实力派创作性女歌手YUKI填词并演唱了主题歌《我的愿望(わたしの愿い事)》。凭借TV版《在世界中心呼唤爱》而一鸣惊人并且尤其善于塑造天然呆角色的绫濑遥出演了加贺美亚子这一重要角色,回想她在《萤之光》TV版和电影版中对`傻宫`的成功塑造,相信她对亚子这一有些笨笨的角色必然驾轻就熟。成年亚子心仪的对象--化妆品公司王牌职员早濑尚人这一角色,则请到无论外形还是演技均十分出众的青年演员冈田将生担任。配角方面,谷原章介、吹石一惠、大杉涟、内田春菊、鹿贺丈史、香川照之等在影视剧方面各有建树的娱乐圈明星鼎力加盟,共同打造了这部盛夏之末金秋之初的轻松浪漫喜剧。
) [8 O2 E1 b( r. q- g; ]' T' K1 o
- J4 U' f2 A( D$ F. o 本片在日本国内217块银幕上同时公映,首映前两日总共动员约12.88万人入场观看,初登场排名第5位,观众满意度排名第3位。
+ E& E8 U6 e4 {' p V Y+ p5 H2 P- x; B. G
花絮# D/ \3 z/ S- P8 I2 a# ` b
9 q1 r+ P! y# D. _4 z; q3 r
·绫濑遥和亚子真可谓人戏不分,电影中,穿着公司制服的亚子笨拙地行走,结果绊倒后还把前面的人撞到。首映式上,穿着14 cm高跟鞋的绫濑登台时差点摔倒,离她最近的香川照之险些`遇难`。4 t# g$ h3 \, U7 e
' |% a5 _5 w7 p" A·首映式上,冈田吐槽有一场戏绫濑应该坐着转椅旋转着来到他的身边,结果拍摄时失去平衡的绫濑直接将冈田扑到。在另一个采访中他还爆料,绫濑总是早晨的拍摄工作还没开始就在打听午餐的内容,比如`今天的饭是什么?A套餐还是B套餐?`: N& s, U$ i8 a1 e# ~3 @) y
$ B7 L5 \0 r: j; R, S·当被要求谈论同世代的演员时,冈田称非要找一个`对手`的话,三浦春马应该算是一个。二人是不错的朋友,经常在一起喝酒聊天,只是目前还无缘合作。, a# e) z8 ^0 h4 [8 T! @
6 t! H: p3 V7 F( n+ ~; M$ v
·2012年8月28日试映会上,主要演员们分别穿着各自希望变成的人物的服装登场,绫濑化身糕点师,香川大叔则打扮成小学生的模样,引起全场爆笑。冈田化身足球运动员,吹石一惠变身女仆。
. g. z+ V" P# x* I) `8 W. I, d+ L5 t4 n1 _+ [
·为了演好心智年龄只有10岁的亚子,绫濑遥还谦虚地向童年亚子的扮演者吉村里琴学习小女孩们的说话方式与用词。
+ M% ]; `7 [7 ?7 D% @: I0 d' e
6 F5 ~. N s- o( `* T3 S9 e B·绫濑遥在片中有包括新娘、赛车手、保育院、飞行员等身份在内的15种造型。这些造型的宣传画与上映前悬挂在新宿地铁站等人流密集的场所,进行集中宣传。 o1 t+ E: l: V' z8 T" R+ g- |
5 L" U8 u) X5 `# z6 K3 p·本片的编剧山口雅俊与导演有着长达十年的交情,他在创作剧本是参考了赤冢不二夫笔下所有的漫画角色,谷原章介饰演的专务即参考了经典角色阿松。
- u6 I7 [4 }5 n" V9 w* s& ~% S9 k% p2 ]
·本片是川村导演和绫濑遥首度合作,不过绫濑遥16岁左右刚刚进入演艺圈时曾与导演有关一面之缘。她当时饰演了一个穿着紧身服的超级战士,不同于其他对紧身服感到害羞的女孩,她表现出的喜悦让当时担任TV剧副导演的川村泰佑印象深刻,也就此为二人此次的合作埋下伏笔。
9 z$ |9 R" ]) x. X* Y' y* W4 o- }. p% C/ C
0 _0 Z- E, l8 A" r( Z: J
DISC INFO:. P. j1 G- N. L6 Z8 q3 ^
5 x* @8 T7 Z2 a8 {: p9 ]7 rDisc Title: AKKO_CHAN_THE_MOVIE0 Z, `' |6 A3 ]8 G: \; W& X3 G
Disc Size: 23,331,044,946 bytes5 \! l4 M5 z% p3 q
Protection: AACS
6 {: H2 m. G- H6 b8 l ^8 aBD-Java: No! }, u+ [& q9 x4 u7 |' l: b
BDInfo: 0.5.8
7 C+ v# s7 y3 s5 o
8 C/ B* F' e- E9 y& _1 @; ^PLAYLIST REPORT:5 H8 I8 p& m& ?" S! ?6 g+ ^
, L: _; W2 c3 V; D/ r2 O2 XName: 00001.MPLS
+ Z6 G+ }9 R2 b: Z7 O. ~$ a8 }Length: 2:00:09.202 (h:m:s.ms)
; W$ \9 U6 @; c* B/ o; A# c! O( [Size: 22,735,263,744 bytes
5 V7 u+ e( {5 a7 j/ e+ YTotal Bitrate: 25.23 Mbps3 W, P" u: }$ W3 i9 D0 f
5 f4 T, D2 ?# R5 H- f9 {Video:' {, A* B4 V: X2 O+ n
& M- }: u( `/ @- m4 u7 nCodec Bitrate Description 1 ~" i' c1 m4 }1 S4 g1 ^
----- ------- ----------- 4 u+ B* e0 p | l6 u& n
MPEG-4 AVC Video 21999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.19 l* Q$ C3 s" {+ c1 m% d* m
2 _$ b* l/ m3 O
AUDIO:( N, y0 J8 B. n r% b5 P! S$ E
5 n% o$ L2 _# k) V) _4 wCodec Language Bitrate Description 1 o9 x e' ]* J5 j7 _9 ^
----- -------- ------- -----------
% m. O) N. W4 F7 I" S" ZDTS-HD Master Audio Japanese 1811 kbps 5.1 / 48 kHz / 1811 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)) p4 e& G9 G! g
0 ]5 G; Z; r, kSUBTITLES:
2 j$ t2 a+ ?! o# q' j& b! p4 Y' \" H+ X6 E0 p
Codec Language Bitrate Description
& ~2 ?5 Q1 K4 x4 G! Q----- -------- ------- -----------
* c s' f p; ]1 JPresentation Graphics Chinese 22.751 kbps
9 y& g& R4 R9 {: S. ^) L3 e' L6 k2 CPresentation Graphics Chinese 22.731 kbps , C8 E: v/ V% ]6 L
Presentation Graphics English 24.932 kbps
4 C& E" g( {; M1 B& D5 ~& |& w/ M7 m% c- B
& m! |: w4 X3 H) p/ n+ w, `; c2 O: `% E' Q
: s: X$ o1 x ^7 Q/ c/ b6 S; P 该贴已经同步到 24xs的微博 |
|