|
5 K- \4 b9 J4 o9 w5 B
. R. w7 o1 w7 M5 i1 t& u& T2 h4 X
◎译 名 龙纹身的女孩/文身女黑客/千禧年系列第一部/憎恨女人的男人
& ^ W; S4 T6 ^" n. `. j◎片 名 The Girl With The Dragon Tattoo" R3 s1 u7 G+ P1 c
◎年 代 2009
8 e3 s5 p: e) W8 K1 X◎国 家 瑞典/丹麦/德国/挪威
: u9 s- s2 _" L! ^◎类 别 犯罪/神秘/惊悚" l3 m, Y5 \4 U; F7 r
◎语 言 瑞典语0 X. i/ E! ^( s" e* a+ \
◎字 幕 英文
; V& o( n% M) B6 \& y; ]◎IMDB评分 7.8/10 from 116,246 users 0 [; }) @# a- F8 ~/ ?' |5 z( p
◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt1132620( d( w" N0 C [
◎文件格式 X264 + AC3
7 i: S1 d" Y6 f! r9 S◎视频尺寸 1280 x 544
4 [+ `+ W; L4 f◎文件大小 1CD 6.56 GB
% Y; D9 r0 A& P5 ~8 f0 ^◎片 长 153 min
/ u+ y; ~/ p2 G- b7 b+ A5 p◎导 演 涅尔斯·阿登·欧普勒夫 Niels Arden Oplev, J+ p$ e( S) N! Q
◎主 演 迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist ....Mikael Blomkvist$ W6 i3 d' B7 |% s! x
劳米·拉佩斯 Noomi Rapace ....Lisbeth Salander
7 J6 U3 c/ M. n' d5 B: y Peter Haber ....Martin Vanger& f0 T9 n; u- M7 o9 d3 r* D
莱娜·恩卓 Lena Endre ....Erika6 U+ m4 A6 p2 X) H/ V/ g, p4 N
Sven-Bertil Taube ....Henrik0 B/ A2 ^3 x; t% A4 d
大卫·丹席克 David Dencik ....Janne" h0 Z+ I* D+ i+ X1 \+ L
马莉卡·劳伦丝 Marika Lagercrantz ....Cecilia
- ^: D) ] R/ n* o4 [: u4 M Ingvar Hirdwall ....Dirch Frode) [5 @# i* W2 z& q {6 O
Sofia Ledarp ....Malin
" K2 G1 y1 ]! P$ n! J7 |2 F Bj rn Granath ....Morell
. d# B1 G5 i6 o7 f8 Z Annika Hallin ....Annika( A' n0 Y3 N0 H" ?" z- M+ {; l
Peter Andersson ....The Lawyer
8 ~2 B: @4 Z5 B% Y$ A* `- H" R Magnus Stenius ....Prison Guard 'Pliten'
z% e! R- o5 o# v0 T3 p Tomas K hler
j2 f- Q T {# Y1 k" G4 N/ L& ]7 P Alexandra Eisenstein ....Murder victim3 J- S1 b! f7 x
G sta Bredefeldt ....Harald Vanger5 `0 q) p r3 e
Ewa Fr ling ....Harriet Vanger
4 m; H$ l" ^7 i Stefan Sauk ....Wennerstr m. `7 B9 s! S/ D4 R) K z' W4 ]
冈内尔·林德布洛姆 Gunnel Lindblom ....Isabella Vanger
. M5 @+ {: s* S; ~, l1 W- o3 S! X Willie Andréason ....Birger Vanger: s8 R7 ]( u6 A" r- f& k D, q
Michalis Koutsogiannakis ....Dragan Armanskij
$ h' b- c( f. n7 y5 u2 \! Q Georgi Staykov ....Alexander Zalachenko/ A0 x6 O9 g; s0 z" \9 U
Barbro Enberg ....Older lady9 {- u! [% a) s1 K
Emil Almén ....Police officer+ P& [6 q' J# h0 Q& u0 A
Lisbeth kerman ....Tv - reporter
" P; t3 \4 L9 E Sofia Brattwall ....Marie9 H) X6 E% s( `0 O4 ]( O
雅各布·埃里克松 Jacob Ericksson ....Malm
1 }- X4 K L2 C+ d, x4 ^$ \ Christian Fiedler ....Otto Falk9 s9 K* Y j0 e
Yasmine Garbi ....Mimmi4 M6 j! Y; F( v' b H
Jan Mybrand ....Economic director
1 o/ x+ d: k* z6 }" t" E Fredrik Ohlsson ....Gunnar Br nnlund* H5 r5 i: l# r; ^5 ^# ~
Pale Olofsson ....Judge2 q! I1 v) D* ?4 `; E
Alexandra Pascalidou ....Tv - reporter. v8 K1 R9 n; X# }5 j" S7 h3 U
Mikael Rahm ....Editor1 W( Y1 `* \5 h
Louise Ryme ....Receptionist j' O$ m. E. S1 ^9 g& q" O3 s
Reuben Sallmander ....Enrico
* ~/ k) O* T: I2 G1 c0 D Margareta Stone ....Birgit Falk b5 p: C3 i! J& x8 u( Y9 ?* o
Lennart R. Svensson ....Police officer in woods
8 V( g) m; v4 D+ f" B' S( G s T5 c0 m) I' s0 G9 K8 M) H
◎简 介
2 J: \ T* `% M6 R) O1 }, s" ?# @" R# W7 i0 y
影片是改编自瑞典推理小说名家斯蒂格·拉赫松《千禧年》三部曲的第一部,讲述一位神奇的女黑客和一位记者之间的故事。1966年的12月29日,16 岁的少女哈丽特·范格尔神秘消失。四十年后一位名叫米克尔·布卢奎斯特的记者接受了一项特别任务。商业巨头亨里克·范格尔委托他去调查范格尔家族的过去。关于哈丽特的一切都被笼罩在迷雾之中。米克尔辞去了他在《千禧年》杂志的工作,并得到一位名叫丽思贝丝·萨兰得的女黑客的帮助。两个人逐渐发现范格尔家族的历史充满了黑暗而血腥的谜团……' i8 Q1 t) E3 V S9 c
7 `1 j% s. Q/ n一句话评论8 m* d; K+ G; j5 Q% P
+ n1 [6 ?/ Q* u2 h; M$ R6 ]尽管在瑞典大受欢迎,但是缺乏大牌明星以及粉丝基础,让本片在瑞典以外举步维艰。
+ R. s0 b& _& u* I
; u; T: N' d" E a——《综艺杂志》0 h/ U8 D6 A+ @) J
: ~% I8 t1 I! G) U2 c电影里黑暗能量的涌动燃点了这个发生在寒冷的瑞典北部的杀人疑案。7 j3 Z8 D7 v- b) A( c
" j: p/ y0 r) u: y# U——《好莱坞报道》
( a; H0 M" _ `* M8 u4 x/ Q1 n/ {! x: X9 t! P/ v
153分钟的电影并没有显得冗长。演员表现很出色,尤其是劳米·拉佩斯的演出。
' K7 V4 g/ E0 n$ T; p& M5 e% T% p6 w4 s( _: |' O: h# F( O$ B
——雅虎网站
, g0 @$ N4 U; h+ Y9 ]# v- `4 t \
这是一部充满暴力的现实主义的现代犯罪电影。: `$ i' S2 n$ f* Q# G
$ ?) d2 L+ V5 |5 n# I——《泰晤士报》2 } R! P9 V3 h( D. x& G
5 T. c0 H& T8 j: I5 Y2 P幕后制作
. }+ R W2 v7 \1 {) m
- M9 y) @" M& \ 好的角色是成功的一半
9 Y2 r6 o7 U1 W4 ]' I9 I. E& u+ z" W1 ~2 o( s8 f9 @
同名原著《龙纹身的女孩》是《千禧年》三部曲的第一部。故事讲述一位充满正义感的记者米克尔与一位年轻的女黑客卷入了一个发生在几十年前的杀人悬案的调查当中。原著中,作者斯蒂格·拉赫松在文字中穿插了很多的讽刺和隐喻,揭露了瑞典存在的社会问题,揭露了这个国家在历史、社会以及性别政治的黑暗面。尤其是丽思贝尔这一角色,她在书中是个很有个性的角色,是故事的重中之重。如能塑造好这个角色,那么影片就成功了一半。
% _" X- p8 s( S! x* {; ^6 N- e; v, B0 [2 y' p) e6 T
本片导演涅尔斯·阿登·欧普勒夫来自丹麦,他之前在丹麦拍摄了大量的电视连续剧。在他来到斯德哥尔摩加入摄制团队时,尚不清楚应该怎样塑造丽思贝尔这一角色。寻找合适的女主角成了影片前期筹备的关键。女主角劳米·拉佩斯在电影上映之前尚是一个不知名的演员。她是导演涅尔斯面试的前几个女演员之一,试演时排练间近两个小时。
) c( W! L4 R0 T2 P- a* G9 `1 b5 V8 p+ a- A5 w
涅尔斯发现劳米身上有一股暗能量,能够准确地将角色的愤怒表现出来。另外,不知名演员可以让观众更易接受拉佩斯就是丽思贝尔。于是,女主角就这么定下来了。但是,劳米天生丽质也给导演带来麻烦。因为角色并不需要这么漂亮,于是,导演要求把拉佩斯打造成男孩子气模样的形象。化妆师费了很多功夫,还给丽思贝尔穿上鼻环,这才让导演感到满意。
) [5 w2 ]9 L1 q% T+ S* S; C; H0 C+ z3 I# R
不以强?戏来娱乐观众
& R6 t% `9 r/ N; n2 P' X, W7 L3 T
0 D9 t# R9 y8 \ D! L( |$ B 原著中对丽思贝尔的描述形如一位超级英雄:可以轻松地掀翻一辆重机车。导演涅尔斯对此并不认同,他认为更加真实化的人物才能得到观众的认同。“电影是具象的,在书中你可以创造自己的画面。当然,你可以像昆汀那样创作《杀死比尔》一样的电影。但我更愿意融入更多的真情实感和可信的角色。”因此,原著中很多女主角的动作场面在电影中被删减了。2 q/ A% ]* B$ N5 D, K) m
3 B0 R$ K5 R+ R1 R 不过,女主角的动作场面的减少并不意味着这部电影会缺乏一些野蛮暴力的场景,尤其是女主角被凌辱和强?的镜头成为了争论的焦点。导演涅尔斯有自己的见解,“原著的书名是《仇恨女人的男人》。拉赫松指出妇女遭受暴力对待是瑞典的一个普遍现象,但却未曾被大家所意识到。因此不仅仅是从商业电影的角度出发,我们在电影中应该持有一种明确的政治态度。我想将好莱坞的娱乐风格和欧洲的人文关怀融合起来。因此,影片里的强?和复仇场景都让人不寒而栗。萨兰德代表了瑞典的女人。有人强暴了她,可她从未哭泣和倒下。她并不是一个受害者。我也不希望强?戏成为娱乐观众的戏码。”
3 j; J( I+ Q6 y' p% \% B- O( l! T* s3 T
瑞典语能否推广到全球
# _% y% c0 d! y; v1 J! G
3 u; G3 ?0 a* z0 e: e& V! R$ A, q 创作人员曾经讨论是否采用英语拍摄本片。虽然那时候《千禧年》三部曲的原著在北欧地区已经非常流行,但尚未推广到全球。没人知道如果采用英语对白拍摄,是否能得到本土观众的认可。最终还是采用了瑞典语拍摄。此外,导演透露说电影将会被改编成约九个小时的连续剧,其中电影素材占其中三分之一。另外,索尼公司也打算将原著《千禧年》三部曲拍摄成英文版的电影。% e( U o9 d: Q7 N! K9 \
' T* P2 @* `# Q/ ~花絮
% |* P; ]% Y: c1 }
% E+ Y/ w+ L' y& C. \·另据有关媒体报道,“这是一个难以预料到的结果”:因为上月底开始公映的瑞典惊悚片《龙纹身的女孩》在票房上取得成功,黄鸟制片公司和瑞典电视公司决定再拍摄两部续集,并将面向全世界的电影市场。
/ L% R9 Z6 x4 M7 i: W
! ~+ c- [: u9 } ?·《龙纹身的女孩》已经成为有史以来北欧地区票房最高、最为成功的一部本土电影。目前为止,全球票房达8300万美元,蝉联瑞典8周冠军,打破瑞典影史周冠军最长纪录,丹麦、瑞典年度票房冠军,超越《变形金刚2》。除了获得瑞典的奥斯卡奖金龟电影奖最佳影片、最佳女演员、观众票选最佳影片之外,还提名挪威国家影展最佳外语片、欧洲影展观众票选最佳影片、最佳女主角、最佳音乐作曲。
5 E$ m+ R. f S U( v
! h+ n' Q# k7 J/ o& [* a, O·劳米·拉佩斯为了影片拍摄考了摩托车驾照。6 X) X0 s1 u! I& a; o
5 M5 n$ x3 b3 L7 ^% e) p) v·丽思贝丝·萨兰得的笔记本上的黑客软件叫做“窒息”。) }0 ?$ |6 `2 O2 c, @. w( y
, w: D* O. S3 r2 n
·原片名叫做《仇恨女人的男子》7 _, p9 a+ }5 m v& C9 P) Q1 I3 v
9 C. x; w k! d" A, n- ~) G·原著作者斯蒂格·拉赫松(1954-2004)瑞典作家与新闻记者。曾任职瑞典中央新闻通讯社TT,并于工作之余投身反法西斯主义的活动。由于他长期致力于揭发瑞典极右派组织的不法行动,多年来一直受到程度或轻或重的死亡恐吓与威胁。这部小说中总是积极捍卫社会正义、不求个人名利的男主角布隆维斯特,几乎就是拉森本人的化身。拉森从2001年开始撰写《千禧年》系列小说,2004年完成三部曲后,竟不幸于11月因心脏病突发辞世,来不及看见首部曲在2005年出版,以及此系列日后售出超过44国版权、轰动全球的盛况。随着第二、三集的出版,《千禧年》系列引爆阅读热潮, 2009年,拉森打败丹布朗及史蒂芬妮梅尔,成为全欧洲最畅销的作家。6 T0 F- G6 J# ~2 d. P/ ?8 u
; Z; H! [6 L1 E4 j2 ?3 c) c
8 |2 d0 s2 l8 M3 H+ K v" t0 O
Part 1 of the Millennium Trilogy.! F7 X7 ` g3 ~7 V! E, D
A journalist is aided in his search for a woman who has been missing or dead for 40 years by a young female hacker.+ @1 ^+ C# \% ?+ U* N. Z, H* m
) U3 D" h$ c% Z+ q8 |4 ]; C" R, mRatings: 7.8/10 from 116,242 users
1 z, b0 N7 s7 d5 o5 o3 ~Runtime: 153 min6 y1 e( w" x+ B2 o% V. R( J$ ^
Videoow: 1280*544 @ 5700 kbps, t( d% |! K0 \3 }1 _" _6 K# i
Audioow: Swedish AC3 5.1 @ 448 kbps! B$ S5 _! o0 j. S( g4 e, K* h; {$ F
Subtits: English (proper retail subs)+ t' ^/ v2 Z! z, c
https://www.imdb.com/title/tt1132620/5 n. i6 v: e m
https://www.rottentomatoes.com/m/the_girl_with_the_dragon_tattoo_2009/
5 k3 |# W# l: F* q# h# S* ^5 r" }https://www.blu-ray.com/movies/The-Girl-with-the-Dragon-Tattoo-Blu-ray/10812/#Review
# t0 ~0 Q( q- C |
|