|
I: w/ h5 m9 D- a' V) {
9 G% u4 ^2 V [) |9 K4 l% X% r, `【译 名】黑社会2:以和为贵
- ^0 X" z1 d8 f# j5 j【片 名】Election 2 / Harmony Is a Virtue / Hak se wui yi wo wai kwai
9 r( B# o* U& i1 V, {; I【年 代】2006& T% K( s+ Y1 ]7 W9 u. j6 z( r
【国 家】中国香港
& F8 q# }/ T8 ]+ W( K【类 别】惊悚/剧情/犯罪+ y' b. |- \$ u6 ]
【IMDB链接】https://www.imdb.com/title/tt0491244
6 i; d" m/ { P【IMDB评分】7.3/10 from 2,448 users
% T2 J! ~5 l& @6 z( d【片 长】92 mins
" `1 W) D4 Z9 g9 r【导 演】杜琪峰 Johnny To6 u; b9 `7 ?9 }. { O( d
【编 剧】游乃海 Nai-Hoi Yau
6 b* W# q7 H) g# j 叶天成 Tin-Shing Yip( T/ }3 T! k I: I0 a
【演 员】古天乐 Louis Koo ....Jimmy
7 t' f, X8 I% F0 {( T: k' y T 任达华 Simon Yam ....Lok
+ z: x. x: l" ^* W W9 N 林家栋 Ka Tung Lam ....Kun( [9 d. s: ~0 d3 M5 o
张家辉 Nick Cheung ....Jet# L5 `% J9 u! t$ R7 r" B
王天林 Tian-lin Wang ....Uncle Teng/ K2 e2 z4 \( D6 `1 Q! V8 J0 e
张兆辉 Siu-Fai Cheung ....Mr. So, r6 u9 I; A& n/ U
林雪 Suet Lam ....Big Head; m6 Y, ?; G, A6 X( @3 d6 [1 q
谭炳文 Tam Ping Man ....Uncle Cocky5 U: q0 Y, k" j+ x0 H( Q1 U
郑浩南 Mark Cheng ....Bo- u0 ?4 I, c/ @. y4 T/ \: I5 ?# w
尤勇 Yong You ....Black Ren/Chinese Security Bureau Chief
# f% s G3 Z6 `# b 陈少鹏 Chan Siu-Pang ....Long Guen, U0 W: T, P8 i* L. |5 m$ K
Mo-Hau Cheung ....Mr. Shu (as Albert Cheung)* t3 N7 `1 E! j5 a# R
安志杰 Andy On ....Lik' C: p4 {5 e; P* U, c, i1 g( r7 ?+ ^
Yue-Tong Pan ....Janice (as Pauline Poon)
6 P. m# {. C- _6 r% M8 Q 元彬 Yuen Bun ....(as Yuen Bun)
8 [8 d) Z* ? O- K3 l6 l Shing Lun Mok ....(as Mok Shing Lun)
. ?$ U1 n2 j+ O* Y. J5 A/ r, _ 李日升 Jonathan Lee ....Denny Lam# J; T+ N! S3 x
黄思恩 Sze Yan Wong ....(as Wong Sze Yan)
' g" e$ Q* @ z: C' } ]0 Z Tsui Chung Shun ....(as Tsui Chung Shun)
' Y- U' n& z. c( t 罗强 Keung Law ....(as Law Keung)
& K4 J8 \9 `( h( J5 X6 r( I 赵志诚 Chiu Chi Shing ....(as Chiu Chi Shing)
+ @& Q! S8 }; w1 v. f 罗靖庭 Ching Ting Law ....(as Lu Ching Ting)! b7 D+ x: i' L g3 Q
唐培中 Pui Chung Tong ....(as Tong Pui Chung)+ U1 j0 y9 N2 Y5 C4 G, p2 p L
Yung Cheung Chan ....(as Chan Yung Cheung)
7 [+ h1 s7 I+ s" S+ E' Z 张志平 Chi Ping Cheung ....(as Cheung Chi Ping)3 }* V/ R; _! A' t# U7 o* d1 F
Siu Kai Chan ....(as Chan Siu Kai)+ f/ D' r, V8 l+ W
周建军 Jianjun Zhou ....(as Zhou Jian Jun)8 J" X) F2 J+ E8 S1 g/ R
陈桂芬 Brenda Chan
' T" @" I' |: S3 f+ B2 i3 }# t Man Kit Fan ....(as Fan Man Kit)1 f4 n5 V4 [7 O; o8 e" w
Chun Pong Ling ....(as Ling Chun Pong)
; H+ d4 t( @/ W, N% {; E 余袁稳 Yu Yuen Yin ....(as Yu Yuen Yin)$ g' f$ z7 X7 Z; O# U R
李发源 Fa Yuan Li ....(as Lee Fat Yuen)
. v3 ~$ ~0 }7 @( P z; _5 f【剧 情】& ~6 d6 _/ U: S V4 W/ W; F" B
0 F5 n+ Z, I$ E! E1 \. K 自从乐少(任达华饰)当上和联胜办事人后,黑社会的世界总算有了一个过度性的安宁。然而,和联胜两年一度的办事人选举即将举行,暴风雨前夕,总又让人觉得不安……% i+ {0 L- c& P# p
两年行将过去,现任办事人乐少留恋办事人身份,希望说服一众叔父和邓伯(王天林饰)修例让其连任。 邓伯告诫乐少,生意越做越大,人马众多的Jimmy仔 (古天乐饰)为不二之选的新办事人。: \# i$ I" l4 X$ ^" o: Z
为了个人事业,Jimmy仔与幕后老板扩展其国内生意。一次交易,Jimmy仔与其助手到国内与有关人仕商讨生意,惜被早已埋伏的公安围捕;并警告他只可到国内旅游观光,不可涉及生意活动;除非他是办事人……利欲熏心,为了实现大计,Jimmy仔表态极力争取做和联胜新一任办事人,终与乐少反目。) } U$ D* j. o! Y* v- r; j
另一方面,乐少为了铲除障碍,说服了东莞仔与其连手,绑架Jimmy仔幕后老板以迫令他放弃做新办事人。乐少与Jimmy仔正式展开决斗,为一场腥风血雨的江湖冲突拉开战幕……3 [; p) a- K" M- ^2 A! d
最后二人怎样解决他们的恩怨?又是否能安守帮会几百年下来的宗旨——以和为贵?
2 }' d {$ P3 |4 L5 D: G) S+ y 《以和为贵》是《黑社会》(又名《龙城岁月》)的续集,除了在上一集里被杀死的梁家辉,任达华、古天乐、王天林、林雪、张家辉等都继续出演。《以和为贵》讲述的是想脱离黑社会的古天乐,被迫卷入了与任达华的“大哥”之争,在剧情上是完全独立的。
, b. S& p- N6 m. X 自从乐少(任达华)当上和联胜办事人后,黑社会的世界总算有了一个过渡性的安宁。然而,和联胜两年一度的办事人选举即将举行,暴风雨前夕,总又让人觉得不安……两年过去,现任办事人乐少留恋办事人身份,希望说服一众叔父和邓伯(王天林)破例让其连任。但坚决维护传统的邓伯非但不买帐,反而相中了近期生意越做越大,人马众多的吉米(古天乐)为下任办事人的不二之选。5 n( r2 z4 R+ ]) X. Q
此时,曾为乐少争夺龙头棍而立下功劳的五人也各自发生了不同的变化。东莞仔(林家栋)做事出位,深得手下和叔父辈支持争做办事人,并要求乐少支持。飞机(张家辉)为人现实,只顾挣钱。大头(林雪)忠于帮会,无大野心,不是对手。吉米作风低调,一心只想发展他的生意王国,不想再与社团拉上关系,更与邓伯闹翻,不愿做新办事人。然而,乐少对于吉米潜藏着的威胁,总觉不安。5 T N$ R) p. q' z8 R
为了个人事业,吉米与幕后老板扩展其内地生意,一次交易,吉米与其助手到内地与有关人士商讨生意,却被早已埋伏的公安围捕;并警告他只可到内地旅游观光,不可涉及生意活动;除非他当选办事人……为了实现大计,吉米仔表态极力争取做和联胜新一任办事人,终与乐少反目。另一方面,乐少为了铲除障碍,说服了东莞仔与其联手,绑架吉米的幕后老板以迫使他放弃作新办事人,乐少与吉米正式展开决斗,一场腥风血雨的江湖冲突不可避免地发生了……. Z& R7 z1 k# N% T
% A& ?. h* @ t& q【角色介绍】9 u8 R& E; H+ s$ m. o( {0 H
8 w- s% q; D; H: X
乐少(任达华饰)$ ?' |1 A3 I' G9 \1 i- O
除掉大D当上龙头大哥后,他的伪君子性格更表露无遗,当他任期届满后,众叔父要他退位让贤,他却依恋权位不放手,极力争取连任。为认清敌友,他特意于寿宴上试探五位小弟的心意。可惜长江后浪推前浪,新生代比他还要狠毒,更加不讲洪门规矩,新旧两代人各出奇谋争做霸主,乐少处处以为胸有成竹,但最后还是全盘皆输。: a* Y$ u6 Z2 Z( G+ E+ H
吉米(古天乐饰)
2 f, O/ j+ i3 V: h) Z8 q5 t' \ 自乐少夺得龙头棍后,吉米甚少理会社团事务,只顾将内地的生意做大,手下也与日俱增,成为乐少最大的威胁。但因其黑帮背景令他处处受阻,惟有拥有龙头位置才能令他在内地做生意畅通无阻。结果离开了江湖的吉米,为了生意大计,还是无奈要走回头路争拼,卷入一场不能回头的黑帮仇杀中,与乐少的关系就此决裂。
6 W" {+ \$ g) c东莞仔(林家栋饰)
) a! }& w1 X3 x7 X4 j9 j 在乾爹乐少扶助下,东莞仔在社团内迅速上位,深得手下和众位叔父辈的支持。但此人做事出位,目中无人,所作所为比死了的大D更为过分。东莞仔的权力欲极大,一心想取乐少而代之成为帮会的龙头,可惜有勇无谋,被乐少利用去绑架吉米的幕后老板,以迫使他放弃竞选新一任大哥。在片中有大量血腥动作戏,将吉米的贴身打手阿武(郑浩南饰)活活斩死。
4 q l' ?- l# k# T) g1 \飞机(张家辉饰)
& @2 u+ m8 A$ K( d+ c4 y0 x 誓死忠于帮会的另一名悍将,与吉米从上集的互相看不顺眼到续集已发展为惺惺相惜的好知己,但两人所选择的路截然不同。飞机在帮会内的狠劲,令他火速建立了江湖位置,但人到了某一个位置,始终会对权力有独霸野心,他一样有争雄之念,因此与对手打打杀杀,他是来者不拒,一律奉陪。
) T/ m, h5 q% X- Z5 Z' x+ y. z阿武(郑浩南饰)8 O, f$ ^' _/ b; `5 U: M
曾经入狱的亡命之徒,出狱后爱钱如命,只要谁人出得起钱,他就会为谁卖命。虽然阿武不想入江湖,但为了金钱也迫于走这条路,吉米很赏识其身手,雇用他做身边的打手,专门为他消除仇敌。阿武平日对人表现冷酷无情,杀人不眨眼,但对吉米十分欣赏,甘愿为他卖命。) z+ [* s2 b7 D# ]
师爷苏(张兆辉饰)
. y" v/ _! q5 ^& N: f) { 在帮会中算是靠智谋混饭吃的人,因为他聪明有远见,知道跟吉米有前途,所以一直追随对方,而他亦深得吉米信任,对他计谋言听计从,为他稳固江山出了不少汗马功劳。虽然师爷苏跟了一个有财有势的大靠山,但他非常胆小,从来没有争雄野心,为人倒算安份守己和忠心。
0 t. A/ n0 n$ U0 k大头(林雪饰)
, h s6 _7 B1 f9 O4 e 忠于洪门,将帮规念得滚瓜烂熟,此人有勇无谋,十分暴力,野心却不大,做事一样是向钱看。大头与东莞仔特别投缘,而对方因为看出他好色和爱财,利诱他一起去对付吉米与飞机等对手,但帮了人,人家却恩将仇报。
% e8 [0 ]4 I+ i- O' J, w& ^% @邓伯(王天林饰)
1 @4 J2 U. C5 U7 ^ 邓伯是德高望重的黑帮老叔父,为人深明大义,当年是他一手捧阿乐做龙头大哥,后来阿乐任期届满,邓伯要求换人,他认为不能让一人独揽权力太久,阿乐不愿放弃龙头大哥之位,邓伯发挥其影响力集其他人之力轰阿乐落台,阿乐亦因此而动杀机,欲杀邓伯而保权位。# u( m2 f, ^0 k5 z0 d' S
5 q& U8 }. u c: E( j" e【导演阐释】8 Y# f: @$ [9 v9 g- y9 W) I9 c
$ s8 ~0 D* Q- Z5 Y- c
如果说第一集《黑社会》讲述的是香港黑社会的历史,那第二集《以和为贵》讲的就是黑社会该何去何从。故事讲述大约10年前,香港黑社会团体和联胜中发生的一系列故事。以乐少(任达华饰)和吉米仔(古天乐)之间争夺办事人一位为主线,描绘了一幅香港黑社会的群像图。杜琪峰本人表示,有很多东西在第二集才出现,时代在变,黑社会都要变。上一集中是变中不变,下一集才是真的变化。
' b4 c C" }; p0 H5 ]8 ?) h以下为杜琪峰对这部影片的创作阐释:
. `& \; P- Q6 y8 A关于故事背景——现在黑社会不一样了0 E3 ~, L1 Z0 I+ ~/ `
《黑社会Ⅱ》所讲的那个年代,整个香港不同了。有很多东西从本质上,从底部开始改变,连最基本的思想都要跟着变。有些能乾的人可能适应得快一点,但整个香港社会的人未必能够第一时间适应。《黑社会》第一集的出现是因为一个移交,一个政治上的改变。但是已有的东西如何呢?比如巴士怎么办呢?钱是否一样呢?黑社会是否一样呢?一切是否一样呢?在我看来,黑社会不再一样,这是一种香港的历史文化,没有人说过的。以前说黑社会,只说英雄道义,好人坏人,或者是一个地区英雄。你看看以前的《英雄本色》或者《古惑仔》就是这样。我确实是借着《黑社会》说Election,其实就是上一代转下一代,这一个“揸 Fit人 ”转到下一个“揸Fit人”。我觉得从这个角度去写,就要写一段这么长远的黑社会历史,是时候去负起记录城市点滴的责任,当然我不是写一部历史片,而是我在这个时候,以这个想法去写这个东西。6 h- C1 }% H. e. D$ t4 y( ]
关于创作思路——看完两集会明白多一点
, R/ D6 T+ p- w2 Z 我不歌颂也不唱衰黑社会,我只写这一班人,这班在社区里存在的人。有很多东西在第二集才出现,我不会说改变了与否,我只想说时代在变,黑社会都要变。上一集中是变中不变,下一集才是真的变化。为什么下集会出现 “黑社会也有爱国的”呢?难道英国人会说这话吗?这就是时代的转变。为什么我第一集最初从明清开始讲?为什么我要拍一张电影海报去点出黑社会的由来?这就是历史,历史就是会回到最初。当大家看完两集之后,我想大家会明白多一点。如果只看第一集,未必知道为什么杜琪峰把戏拍成这个样子。我一定要超过两个小时才能把故事说完。整体来说,我要表达的是何去何从。我不理会发生变化是为什么,我只理会这就是时代产生的现象。我只是去记录这件事,当然我不能说这一定会变成一些戏剧性或者人物性的东西,最重要是这时代出现了这样的黑社会。我创作最大的原则不是像哥普拉、马丁·斯科塞斯,我不知道像不像,我只是说香港的东西。如果有相同之处,那就代表原来全世界都有些东西相似,这个我没有办法。
- M% u; k5 H2 ?5 ~- N, N5 `关于道义变化——“以和为贵”还是“以钱为贵”?
& ^, m' _2 p( {: z3 y$ C) P/ K. K9 i) ` 每个人做某件事都有一个价值存在,这是人的本质。放在黑社会的人情也是一样,这是没有分别的。但现在看黑社会,会发现它的道义已经没有了。从前的黑社会,爱兄弟不爱黄金,兄弟互相帮助,可以是来自正义的精神,他们在死的时候某程度上仍是义士,他们守着这个信念、价值,但到了现在已不存在了,因为已经不需要“反清复明”。你反对什么呢?他们的价值变成了什么呢?就是金钱和地位。现在的黑社会,金钱和地位比任何东西都重要,例如你看《以和为贵》尾段,不用多说,所谓人性就是这样,和原始没有分别。其实今日公司们的争斗,与黑社会们的争斗是一样的。
5 g. f' c$ `7 P4 l6 O, M2 M关于个人风格——我还没有“江郎才尽”% c- j- t. f4 i* b/ {0 l3 b- a( K
有人说,比起《PTU》、《枪火》、《柔道龙虎榜》,《黑社会》在风格方面降低了,故事力度则加重了。其实拍摄时我想过,可不可以走技巧路线呢?有人看完可能会觉得没有新意,甚至有些网上影评说我“才尽”,没有东西看了。他们错了,如果我再做那些风格东西,这部电影故事便说不成,我想做一些最原始的东西,就只是说故事给你听。再原始一些,其实应该去到黑白片时代。" H3 P# F) C$ _! K# I/ P S
* Q# B6 U- ]* x+ C2 H& v
DISC INFO:
$ @, J, q1 X6 b8 r% ?Disc Title: ELECTION 2$ y& ^8 k5 u* s4 L" Y
Disc Size: 22,372,438,931 bytes
! }" z/ @! r5 T5 UProtection: AACS
K* ?0 H0 H9 N' aBD-Java: No
y- Z) y6 K0 @4 [BDInfo: 0.5.6
6 D6 D, l9 e% [9 B/ n) kPLAYLIST REPORT:
( k1 Z2 x* p' e; m+ z6 G9 x NName: 00001.MPLS* l3 M- }7 f% g, H
Length: 1:32:43 (h:m:s)
1 ~2 v+ B# U8 l4 c& GSize: 22,027,739,136 bytes
' v2 Y: n) y7 e8 s" cTotal Bitrate: 31.68 Mbps# r! o1 e9 V& o6 V8 d8 L/ d
Video:
7 C4 Q% V, K. Y1 w5 GCodec Bitrate Description
# t3 g$ Q( @0 |: c9 v; f: O, C, L----- ------- ----------- 6 m+ U+ o- P! N
MPEG-4 AVC Video 26451 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
1 p. o! O7 g* k8 o% eAUDIO:) g& Z3 W( m% t) ]2 f" c0 y8 E3 ^
Codec Language Bitrate Description
4 T% v1 V- F0 w* d! G% m Y----- -------- ------- -----------
/ O, d- [' w4 F- Q' kDTS-HD Master Audio Chinese 2171 kbps 5.1 / 48 kHz / 2171 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)! P( `0 i" G# f
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
% j+ g, `6 H8 a4 v* rDolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
% i+ {5 W5 X" S7 PSUBTITLES:
A3 {, W! N$ P) k* M; Q, XCodec Language Bitrate Description 1 G8 G$ H# e7 ?6 B
----- -------- ------- ----------- 5 S( r4 [1 T0 `9 Z Y) [/ W
Presentation Graphics Chinese 18.555 kbps
8 u* i8 S. w6 k! H$ o" IPresentation Graphics Chinese 17.929 kbps
. E3 L/ r2 s: ]3 q$ W7 {Presentation Graphics English 16.693 kbps
: [& H3 t6 w* e% H9 Z" P! E6 T T0 b6 e: q7 b
|
|