[2006][欧美喜剧][我曾侍候过英国国王][BD-RMVB中字][720p高清]

0 ~7 u$ u& a. s: t* I; }! Z
◎译　　名　我曾侍候过英国国王
) n; ]$ s( P" D! Y- s/ M; ^◎片　　名　I Served The King Of England
% s8 ~3 F' b' N3 I) b* l" k◎年　　代　2006
- S" _& M% Q) ]3 S◎国　　家　捷克 斯洛伐克
◎类　　别　喜剧/爱情/战争
7 V" Z$ C0 X# G$ C◎语　　言　捷克语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.6/10 (504 votes)
4 B( k* y  n( s( y◎文件格式　BD-RMVB
* X; p5 r# d5 a6 m5 {◎视频尺寸　1280 x 688
( ]: N$ O7 D) R4 U: s◎文件大小　1CD
( H/ y2 _  `$ u  Y3 G◎片　　长　1:54:19
◎导　　演　Jirí Menzel
+ L) k$ k9 M0 y8 I% B◎主　　演　Ivan Barnev .... Jan Díte, younger
　　　　　　Oldrich Kaiser .... Jan Díte, older
　　　　　　Julia Jentsch .... Líza
　　　　　　Martin Huba .... Skrivánek
　　　　　　Marián Labuda .... Walden
　　　　　　Milan Lasica .... Professor
, e4 t6 F* n- B0 |) u　　　　　　Josef Abrhám .... Hotelier Brandejs
　　　　　　Jirí Lábus .... Hotel Boss
　　　　　　Jaromír Dulava .... Waiter Karel
　　　　　　Pavel Novy .... General
　　　　　　伊斯特万·扎布 István Szabó .... Stock Marketeer
) o! v- h2 e& H! C2 |+ o9 w( K( p　　　　　　Tonya Graves .... Abyssinian Emperor
8 C9 B! \& b1 S6 F: t  W　　　　　　Rudolf Hrusínsky .... Tichota
　　　　　　Petr Ctvrtnícek ....   
　　　　　　Jirí Sesták ....   
　　　　　　Zdenek Zák ....   
　　　　　　Oldrich Vlach ....   
$ t/ S$ q& D1 I( n+ F1 U　　　　　　Emília Vásáryov ....   
% @! F6 }3 A% p: N( Q1 J, o　　　　　　Zuzana Fialová .... Marcela
　　　　　　Petra Hrebícková .... Jaruska
9 A' ^- r1 |, ^+ U5 {◎简　　介　
2 q( J8 n, `3 [9 o
　　扬迪特个子虽小、志气却很高。他看过挥金如土的有钱人在饭店纵情狂欢；也看过可怜穷人扑倒在门口泥地，死命拨找着人们不小心滚落的铜板。服务过无数权贵商贾、名门大师和将领统帅的他，虽只是个年轻的饭店服务生，却立志要成为百万富豪。

0 t! F1 |  i- R8 {+ q8 e- W6 V' V　　他知道他可以办得到：眼观四面、耳听八方，然后掌握所见、所闻。怀抱这项认知和压抑已久的梦想，他离开了第一个工作，转到一间浮华奢靡的“天堂艳楼”体验纸醉金迷的生活；之后他更转往布拉格最气派豪华的“巴黎饭店”，一步步接近他的梦想。

　　人生百态宛如万花筒，大战前后的捷克情势更是诡谲万变。然而，侍候过皇帝总统、将相公卿的他，却能从过往行人的脸部表情，准确预知世界战争的情势；更从车站镜子里的惊鸿一瞥，清楚看见了自己的未来……

% n2 B( I( H4 F- t6 U2 s2 e影片根据捷克当代最著名的作家博胡米尔-赫拉巴尔(1997年去世)同名小说改编而成，以布拉格饭店服务生Ditie的视角回顾了欧洲二十年的历史。Ivan Barnev和Oldrich Kaiser分别扮演青年和老年时期的Ditie。Ditie被吩咐观察在那里发生的一举一动，但是很遗憾的说，Ditie似乎从未为英国之王效力过。
9 I0 k1 C0 x* G+ B; B3 h
由曾荣获奥斯卡金像奖、柏林影展金熊奖的捷克大师伊利曼佐所导演的新片《我曾侍候过英国国王》，三月初在布拉格夺下了捷克电影最高荣誉的「金狮奖」最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳摄影等四项大奖，为伊利曼佐和已故的捷克大文豪赫拉巴尔的完美合作，三度写下辉煌纪录。

伊利曼佐之前曾因改编赫拉巴尔的《严密监视的列车》，荣获了1968年奥斯卡金像奖最佳外语片；而另一部改编作品《失翼灵雀》，则夺下了1990年柏林影展最佳影片金熊奖。这部以一个饭店服务生疯狂、荒谬而传奇的一生，对映了捷克半个世纪以来万千变化局势的电影，是伊利曼佐第六度改编赫拉巴尔的小说，也是他最喜欢的一部作品。值得一提的是，为了忠於原著，片中呈现了金碧辉煌、纸醉金迷的梦幻布拉格，每个场景均极度奢华：不论是男主角当服务生时，让他大开眼界的池畔裸体音乐盛会；或是当他成为百万富豪后，把钞票当壁纸贴的疯狂行径…，在片中都作了真实呈现，极具感官挑逗及揶揄之能事。电影一完成随即获选为今年柏林影展竞赛片，之后并荣获了「国际影评人费比西奖」。

《我曾侍候过英国国王》是赫拉巴尔最著名的小说，也是他灵光一闪，在18天之内一气呵成的旷世鉅作，完成迄今一字未改，让世人津津乐道。改编、导演《我曾侍候过英国国王》一直是伊利曼佐的愿望。为了实现这个梦想，伊利曼佐坚持从捷克国家电视台手中取回电影拍摄权，竟不惜耗费他十数年的光阴来打官司。这部鉅作最后终於在赫拉巴尔辞世10年、而伊利曼佐也年近70岁时拍摄完成，於捷克上映时造成轰动，蝉连八週的票房冠军，为《达文西密码》票房的2倍。蝉连八週的票房冠军，为《达文西密码》票房的2倍。

5 b6 N' h5 v: O* `* h$ L3 x
6 |/ v) k. J0 @, j8 ^盛况空前！连续八週蝉连捷克票房总冠军
8 i- c% c/ o3 E1 S: C【荣华．富贵．布拉格】－电影简介
) i% F' `. N, Z: b" e《我曾侍候过英国国王》写下捷克电影最辉煌纪录

/ R% x) s$ x# t3 \$ k$ I4 A　由曾荣获奥斯卡金像奖、柏林影展金熊奖的捷克大师伊利曼佐所导演的新片《我曾侍候过英国国王》，三月初在布拉格夺下了捷克电影最高荣誉的「金狮奖」最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳摄影等四项大奖，为伊利曼佐和已故的捷克大文豪赫拉巴尔的完美合作，三度写下辉煌纪录。
* o4 s/ O: l5 z7 e' p& n0 D; d0 L　伊利曼佐之前曾因改编赫拉巴尔的《严密监视的列车》，荣获了1968年奥斯卡金像奖最佳外语片；而另一部改编作品《失翼灵雀》，则夺下了1990年柏林影展最佳影片金熊奖。这部以一个饭店服务生疯狂、荒谬而传奇的一生，对映了捷克半个世纪以来万千变化局势的电影，是伊利曼佐第六度改编赫拉巴尔的小说，也是他最喜欢的一部作品。值得一提的是，为了忠於原著，片中呈现了金碧辉煌、纸醉金迷的梦幻布拉格，每个场景均极度奢华：不论是男主角当服务生时，让他大开眼界的池畔裸体音乐盛会；或是当他成为百万富豪后，把钞票当壁纸贴的疯狂行径…，在片中都作了真实呈现，极具感官挑逗及揶揄之能事。电影一完成随即获选为今年柏林影展竞赛片，之后并荣获了「国际影评人费比西奖」。

　《我曾侍候过英国国王》是赫拉巴尔最著名的小说，也是他灵光一闪，在18天之内一气呵成的旷世鉅作，完成迄今一字未改，让世人津津乐道。改编、导演《我曾侍候过英国国王》一直是伊利曼佐的愿望。为了实现这个梦想，伊利曼佐坚持从捷克国家电视台手中取回电影拍摄权，竟不惜耗费他十数年的光阴来打官司。这部鉅作最后终於在赫拉巴尔辞世10年、而伊利曼佐也年近70岁时拍摄完成。
0 {8 ?6 E- i2 t
: p' f  Q- [  ]4 r　《我曾侍候过英国国王》在捷克上映时，果然造成了电影院万人空巷，有时甚至一位难求，不但连续蝉连了八週的票房冠军，还开出盛况空前的佳绩，几乎是捷克去年卖座冠军《达文西密码》票房的2 倍，也比同时上映中的《博物馆惊魂夜》还高出了4.5倍之多呢！
3 s& o7 G- k8 V4 B  d0 R

0 m) {' C/ W: b( m) g6 h【我曾侍候过英国国王】－剧情大纲
2 v) c5 X+ `/ K  g. J眼观四面、耳听八方，财富、荣耀从天而降…
" ~* j. U  D9 R* ]
; j" p* i! s5 O; f! j1 L　扬迪特个子虽小、志气却很高。他看过挥金如土的有钱人在饭店纵情狂欢；也看过可怜穷人扑倒在门口泥地，死命拨找著人们不小心滚落的铜板。服务过无数权贵商贾、名门大师和将领统帅的他，虽只是个年轻的饭店服务生，却立志要成为百万富豪…。
　他知道他可以办得到：眼观四面、耳听八方，然后掌握所见、所闻。怀抱这项认知和压抑已久的梦想，他离开了第一个工作，转到一间浮华奢靡的「天堂艳楼」体验纸醉金迷的生活…；之后他更转往布拉格最气派豪华的「巴黎饭店」，一步步接近他的梦想…。
9 G2 ]  b, U- |7 h
) ~3 Y5 g1 T( c+ R　人生百态宛如万花筒，大战前后的捷克情势更是诡譎万变。然而，侍候过皇帝总统、将相公卿的他，却能从过往行人的脸部表情，準确预知世界战争的情势；更从车站镜子里的惊鸿一瞥，清楚看见了自己的未来…。

8 L3 u( t) N1 P, y
- P% N; r0 w% W: M$ F6 b【金狮．金熊．奥斯卡】－导演介绍
) [9 @3 l6 q( o+ D5 l2 o, O奥斯卡得主 / 捷克大导演 伊利曼佐（Jirí Menzel）最新鉅作
& p; F+ o" d4 o# p
　捷克大导演伊利曼佐（Jirí Menzel ）， 1938年2月23日出生於捷克布拉格。1962年毕业於布拉格电影学院的他，曾经在有「捷克第一夫人」之称的资深创作者齐蒂洛娃（Vera Chytilova）身边担任她多部电影的副导工作。1966年曼佐拍出了备受国际注目的处女作《严密监视的列车》（Closely Watched Trains），这部电影让年仅28岁的曼佐，拿下了当年奥斯卡的最佳外语片。更惊人的是，3年后曼佐拍出的《失翼灵雀》（Larks on a String）却遭到了共产党禁演的命运。这部喜剧片在21年后解禁，并进军柏林影展，仍然打败了当时所有的新电影，照样直取最佳影片金熊奖。
　伊利曼佐也曾以《金黄色的回忆》（Short Cut）在1981年时得过威尼斯影展特别奖。此片是以捷克大文豪赫拉巴尔（Bohumil Hrabal）父母早年经营的酿酒厂为蓝本，之后并揭开了伊利曼佐「乡村三部曲」的序幕，1983的《雪花时节》、1985的《甜蜜家园》，皆是依据赫拉巴尔的回忆所改编。虽然伊利曼佐迄今拍过了赫拉巴尔6部作品，但其实他还有一些电影，也是依据其他捷克文学作品所改编。伊利曼佐电影中优美的对白，向来充满丰富的文学性，这也让他被誉为最适合改编捷克文学作品的导演。

" w2 o# h/ i, N" J$ V5 U: d( C　2002年，在名影评人黄建业、闻天祥大力奔走下，台北电影节就曾製作了伊利曼佐的专题。当时不但放映了他8部旷世作品，更邀请到伊利曼佐亲身访台，引起空前的震撼。时隔多年，伊利曼佐迄今仍对当年访台念念不忘，他并在今年以新作《我曾侍候过英国国王》（I Served the King of England）获颁柏林影展「国际影评人费比西奖」后表示，他十分怀念当年访问台湾的点点滴滴，带给他非常美好的回忆。
( Y  S7 R+ ~7 E* V* ~# R, ~

【遇见．捷克．大文豪】－作者介绍
1 J: ?+ o, H# g% Y! z( R捷克大文豪 赫拉巴尔（Bohumil Hrabal）最瑰丽璀璨作品

　捷克大文豪赫拉巴尔（Bohumil Hrabal）生於1914年。他21岁时进入查尔斯大学法学院就读，不到四年，就因为纳粹关闭了捷克所有的高等学院而学业中輟；直到二次大战结束后，他才修完所有博士课程。之后，他却毅然将博士学位甩在一旁，当过仓库管理员、铁路工人、推销员、钢铁厂临时工、废弃物打包工、剧院佈景工人和跑龙套的临时演员等，但就是没再从事过任何跟法学有关的工作。
8 h# O5 t! C0 n( W0 Y! Q& g8 P　赫拉巴尔一生际遇起伏，顺境少而逆境多。50年代初期，工作不顺，没有出版社愿意出版他的作品，他的创作多是在一迭迭从工厂带回家的广告纸背面完成的。卑微地活了大半辈子之后，1962年起，年近半百的赫拉巴尔才认真地开始创作，终於在49岁那年出了他的第一本书，特殊的风格和文采旋即备受推崇瞩目。 1968年共产政权掌控捷克，赫拉巴尔由於曾支持「布拉格之春」改革运动，而被列为黑名单。1970 到1976之间，他迁至布拉格城外他出生的小镇隐居，并完成了一部部毕生最杰出的作品。

: l8 p3 n0 j2 d+ r: ~% ~　赫拉巴尔一生创作颇丰，光是捷克文版，前后就发行了近三百多万本。他的作品被翻译有将近30种语文版本，最知名的有《严密监视的列车》（Closely Watched Trains）、《我曾侍候过英国国王》（I Served The King of England）（註）、《时间静止的小镇》（The Little Town Where Time Stood Still），和带有浓厚自传色彩的《过於喧嚣的孤独》（Too Loud a Solitude）。除了非凡的文学成就外，赫拉巴尔在电影和戏剧方面也有相当贡献，他不但创作过不少剧本，几部知名小说陆续搬上银幕后也都成绩斐然。 1965年的剧本《底层的珍珠》（The Pearl in the Deep），他与一群年轻导演开啟了捷克电影「新浪潮」的先端；《严密监视的列车》由伊利曼佐搬上大银幕，荣获了奥斯卡最佳外语片；而曼佐之后并以《失翼灵雀》（Larks on a String）再夺下了柏林影展最佳影片「金熊奖」。

: u, C+ a1 l, }　1997年，赫拉巴尔自医院的五楼窗口坠楼身亡，传言他当时不过是想餵鸽子，但也有人说他是自杀…。由於赫拉巴尔生前曾经承诺，要将他毕生最爱的作品《我曾侍候过英国国王》交给最懂他的伊利曼佐来拍摄。不料，在他身后取得了电影拍摄权的捷克国家电视台，却执意想邀请曾以《分道不扬鑣》（Divided We Fall）获得奥斯卡提名的另一位捷克导演扬霍布雷克（Jan Hrebejk）来执导。这让伊利曼佐不惜以停止创作来抗议，并耗费了十多年的宝贵光阴来和捷克电视台打官司。所幸这部鉅作《我曾侍候过英国国王》最后终於在赫拉巴尔辞世10年、而伊利曼佐也年近70岁时的今天拍摄完成，并荣获了捷克影坛最高荣誉「金狮奖」最佳影片等四大奖，三度为伊利曼佐和赫拉巴尔的完美合作写下了辉煌纪录。
. h1 I# `8 m' }
/ J+ f: o6 Y4 ]4 y' U7 b（註：《我曾侍候过英国国王》原著小说由大块文化出版）
" s/ U& q; O) o" n4 e8 C5 C4 s【权贵．商贾．将帅相】－演员介绍
  i9 p7 P1 R/ K( c3 R# U伊凡博尔涅夫《我曾侍候过英国国王》体验荣华富贵
  a% J  h, n8 x
　 1973年7月15日生於「玫瑰之国」保加利亚的男星伊凡博尔涅夫（Ivan Barnev）毕业於首都索菲亚（Sofia）艺术学院，是目前保加利亚最顶尖的男星之一。已从影8年的伊凡博尔涅夫，主演过许多膾炙人口的电影，而最近的两部电影《齐夫人》（Lady Zee）和《我曾侍候过英国国王》则分别获得了「保加利亚奥斯卡」索菲亚国际影展最佳影片和「捷克奥斯卡」金狮奖最佳影片。
8 d/ Z" v" a# V　目前定居在布柆格，精通德、英、俄及保加利亚语的伊凡博尔涅夫，已将自己的演艺事业扩大为全东欧，甚至更放眼德国等欧洲国家。因为迷你的身高和出色的演技，而深获捷克大导演伊利曼佐青睞的他，此次在《我曾侍候过英国国王》挑起重任，饰演一位倾一生之力追逐荣华富贵的饭店侍应生扬迪特（Jan Dite），以他「人矮志气高」的特质，将捷克大文豪赫拉巴尔名作中小人物笑中带泪的一生，詮释得丝丝入扣、动人心弦。

欧洲影后 尤莉亚嫣琪《我曾侍候过英国国王》扮德国强势女
8 Z/ P) I  I0 j　 1978年2月20日生於柏林的气质美女尤莉亚嫣琪（Julia Jentsch），毕业於柏林巴哈戏剧艺术学院。尤莉亚嫣琪在学生时代，即开始在柏林许多剧院演出，丰富的剧场表演经验，为她的演技奠下基础，多次获得奖项肯定，还曾参与两部电影的製作。尤莉亚嫣琪曾以《替天行盗》（The Edukators）得到德国巴伐利亚电影奖「最佳青年女演员」的肯定，并以《帝国大审判》（Sophie Scholl: The Final Days）抱走柏林影展「银熊奖」最佳女主角、德国奥斯卡「金萝拉奖」最佳女主角、「欧洲电影奖」最佳女主角等约六座影后。
　《我曾侍候过英国国王》则是尤莉亚嫣琪最新的作品，她一反之前女英雄的形象，在片中饰演一位嫁给捷克侍者的强势德国女子。一心鼓励丈夫向钱看齐、力争上游的她，最后却因为他们白手起家的饭店遭到了祝融，而不幸跟著香消玉殞。尤莉亚嫣琪的角色与片中的际遇，对映了当时德国与捷克的微妙关係。
5 ?+ D, d/ B# Q4 i4 ]: j4 b
$ ~  _! N) J8 V3 L% s2 Z  E「捷克秦祥林」奥德瑞凯撒《我曾侍候过英国国王》缅怀繁华人生
7 e5 m# J8 v3 y　 1955年5月16日出生於捷克利贝雷克（Liberec）的男星奥德瑞凯撒（Oldrich Kaiser），拥有布尔诺（Brono）音乐学院和布拉格（Prague）影艺学院的双学位。毕业后他曾在布拉格最名闻遐邇的威隆拉第（Vinohrady）剧院（云门舞集曾在此演出，而捷克前总统哈维尔夫人之前即为此剧院的首席女主角）演出，七年后则随剧院迁至位於布拉格的国家歌剧院（Ypsilonka）；1993年，他则跃升为国家剧院的重要会员。
( u% X( b' y+ b/ Y  j' h　当奥德瑞凯撒就读於布尔诺音乐学院时，年轻英挺的他，就曾受捷克大师卡尔卡查那（Karel Kachyna）之邀，在他的电影《Láska》中担任第一男主角。80年代的奥德瑞凯撒，可说是捷克人心中的「银幕情人」，因为个性风趣幽默的他，几乎演遍了捷克当时所有浪漫爱情文艺电影，比起当年台湾的「二秦」（秦汉、秦祥林）所受到的欢迎程度，绝对有过之而无不及。90年代的奥德瑞凯撒却一展演戏潜力，转型演出了《秋天里的春光》（Autumn Spring）捷克金狮奖导演维拉迪米尔米卡雷克（Vladimir Michalka）改编自卡夫卡名著的得奖处女作《亚美利加》（Amerika）；更客串了以《游子》（Kolya）摘下奥斯卡最佳外语片的导演扬斯维拉克（Jan Sverak）得奖后的电影《烈日长红》（Dark Blue World），力图在影史上留名。
  b; c" o  G4 V1 M( q( z
& ~- D! q' p+ ]9 q9 z　现年52 岁的奥德瑞凯撒，此次受捷克大导演伊利曼佐之邀，在他的新片《我曾侍候过英国国王》中，饰演男主角扬迪特（Jan Dite）的晚年，就在过尽千帆、繁华落尽时，他驀然回首…竟惊见自己尽付笑谈中的沧桑人生。


7 j: U$ r  a4 t
/ I" |2 e/ y  d1 j/ w+ m: N7 V

相关影片搜索： 《 我曾侍候过英国国王 》Related Movies