|
Author P.L. Travers travels from London to Hollywood as Walt Disney adapts her novel Mary Poppins for the big screen.) Z7 v$ A `4 r2 @. }3 E
) j4 b+ \9 `- q4 t- L+ k5 f( l
2 W! m# M" X+ F' G
: f! n1 ^1 X7 w/ |: \0 R+ ]◎译 名 大梦想家/拯救班克斯先生/绘影良缘
' a* K- D/ A8 E2 ^+ ]2 F◎片 名 Saving Mr. Banks9 a# T) F9 k5 h- {, Y
◎年 代 2013
# A: A5 e: j! r3 E. ?! y◎国 家 美国/英国/澳大利亚- u1 F" X" [0 J# `9 `. |2 V
◎类 别 传记/喜剧/剧情/家庭/历史/音乐
J3 z; r& I2 b◎语 言 英语2 z/ E( C9 \% ?& `) G) \! L
◎上映日期 2013-12-13(美国)$ h- W ~; B# X7 A7 l
◎IMDB评分 7.8/10 from 32,209 users
) M" o+ }0 ]( C1 t3 P◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt2140373
# q$ K8 p7 f$ y: k2 X◎文件格式 X264 + DTS
+ P2 G8 b: i8 b) ?/ T◎视频尺寸 1920 x 1080& E3 e- L. ]4 X6 v) `+ B9 S
◎文件大小 1DVD 40.20 GB
& j; ]+ A( t- b4 H/ f4 ~◎片 长 2:05:40.532 (h:m:s.ms)
2 C! W9 C' D5 \' P$ J% w* v2 l◎导 演 约翰·李·汉考克 John Lee Hancock
( ]" M% \! T8 W; @7 t. w◎主 演 艾玛·汤普森 Emma Thompson ....P.L. Travers3 |( h3 h9 F' x2 D9 F* l
汤姆·汉克斯 Tom Hanks ....Walt Disney! W- N7 _. u4 x7 R& p
柯林·法瑞尔 Colin Farrell ....Travers Robert Goff6 S# J1 H$ ^. e
安妮·巴克利 Annie Buckley ....Ginty (as Annie Buckley); S( N! d6 Y" c- r$ v: | f3 D" ?
保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti ....Ralph- b" I6 r" H. N
詹森·舒瓦兹曼 Jason Schwartzman ....Richard Sherman
1 i' `7 f3 C5 v( U( I 布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford ....Don DaGradi( d" A& o2 l" g, x3 i5 R8 E8 ~. E
凯西·贝克尔 Kathy Baker ....Tommie! j: U: m3 [: q1 y3 R
瑞切尔·格里菲斯 Rachel Griffiths ....Aunt Ellie
/ Q0 }1 W% @& e7 V! ?% ~7 o7 c 露丝·威尔森 Ruth Wilson ....Margaret Goff
u! S- |4 P0 B& d4 i& o% j$ p2 N B·J·诺瓦克 B.J. Novak ....Robert Sherman7 T, a8 \4 @& r
◎简 介
! d7 w' S$ c. |% c0 v: q
$ ?( ]5 D* q, W 曾两度荣获奥斯卡金像奖的埃玛·汤普森和汤姆·汉克斯将领衔主演迪士尼影片《拯救班克斯先生》。本片讲述了迪士尼经典影片《欢乐满人间》在版权购买和拍摄制作历程中不为人知的故事。8 z. D9 w$ a+ r* J" @
B" b7 }: d q# |5 P" x
当华特·迪士尼先生应允女儿将她们挚爱的P.L.特拉弗斯作品《欢乐满人间》搬上银幕时,他不曾料到,兑现这个诺言花了20年时间。在寻求改编权的过程中,迪士尼先生面对的是一位态度强硬的原作者老太太,她坚决不同意让好莱坞改编她笔下的精彩故事与传奇人物。直到原著的销售收入持续下滑,特拉弗斯才勉强同意飞往洛杉矶,与迪士尼先生一谈此事。& w. D# U4 U3 M: k6 X# q# J1 W* {9 L
2 g, G9 c; s: _4 f# z& {5 p. q 为了这短短的会面期,迪士尼使出浑身解数,试图用极富想像的改编故事和谢尔曼兄弟的精彩音乐打动特拉弗斯。然而,这位固执的作者一点也不买账。事情似乎变得越来越糟糕,改编权的事眼看要泡汤……
3 g5 C$ p7 M6 H! n6 Y# X" O# C' V+ [! O. j6 I q" F; b1 a* R1 n
直到迪士尼先生开始认真思索自己的童年经历,他才发现了特拉弗斯不愿放手的真正原因,也开始化解她冰冷坚定的心。最后历经千辛万苦,并在两人的共同努力下,他们将《欢乐满人间》改编成了电影史上最受热爱的影片之一。' @: G9 m+ \$ C$ q0 Q: X
; K3 `6 ~/ I8 \, C! z& T2 Z" e* b; v
◎一句话评论
; J5 A* H+ m4 I) V) K* e. W1 I
2 o4 y: e0 `9 w2 f9 M# L: F 我们不能奢望这部影片会和《欢乐满人间》一样“超级无敌棒极了”(Supercalifragilisticexpialidocious 注:《欢乐满人间》中的口头禅)。不管怎么样,它依然是今年最优秀的影片之一。——Movie Nation- R# x' B& |3 c4 \0 d
( A( D) i' y/ B5 ^3 w; r/ ], I 电影规规矩矩,丝毫没有让人吃惊的地方,不过,它在表现艺术家的创造力和自我再造精神上已经非常深刻。——《综艺》! s$ N4 p) d0 |
5 B: ]1 f- s& u0 T/ m. c+ h& v
艾玛·汤普森饰演的带有英雄气概的拒不服从的特拉维斯是全片至关键,她华丽的表演有效地控制了整部影片。——《卫报》% I" e0 A2 g; B1 X1 K8 [1 @0 I/ V
' Q: |6 h7 L1 ?! K1 J
这并不是一个简单的关于古板的英国妇女来到崇尚自由的纽约人中间的故事,而是一部由熟练、出彩的表演贯穿起来的关于抛弃过去的包袱以迎接未知未来的故事。特别值得一提的是,艾玛·汤普森简直像是魔法。——《帝国》
7 n) U$ y$ ^% b5 u: b. u; ^4 V3 ~
一部油滑但感人的作品。《拯救班克斯先生》超越了迪士尼公司以往的传统,成为一部关于拍摄迪士尼影片的优秀迪士尼影片。——《纽约日报》) j# ?8 @% z# e3 W: S; X9 z- n& Y
2 }$ k' g9 R; o E5 j2 H1 c' h% B
◎花 絮
, k6 v& |6 t) k+ T( L" w& C4 s0 @& I7 p$ h6 @* e2 R
·这是影史上第一部展现沃尔特·迪士尼生平(无论是作为主角还是配角)的影片。
# V0 z( S7 F$ `4 z7 y ·“班克斯先生”是1964年迪士尼歌舞片《欢乐满人间》中一位主人公的名字。P.L. Travers以自己童年的亲身经历创作了原著小说。
4 H/ P5 m# ^. q8 p C" x' G# A ·汤姆·汉克斯是扮演迪士尼的第一人选。汉克斯接下了这个角色,认为迪士尼是“像毕加索和肖邦一样改变了世界的人物”。
3 i# P2 M& @: g4 O# u$ x! @% ] ·制作公司希望邀请梅丽尔·斯特里普出演P.L. Travers,但未能如愿。2012年4月,艾玛·汤姆森接下角色,她认为Travers身上拥有着“让人落泪的复杂与矛盾性”。
2 B0 f' {( t1 N! f ·Kelly Marcel、Sue Smith的剧本入围了2011年的“剧本黑名单”—好莱坞最优秀的尚未拍摄的剧本之一,这一名单由各大制片人投票决出。1 y5 g- I% ^2 I* _$ h7 Y, ]" l
·汉克斯为了出演迪士尼,数次造访迪士尼家族博物馆,并且与他生前的雇员和亲人们交谈,其中包括迪士尼的女儿戴安·迪士尼·米勒。6 _) s8 s) D( \- ~
·2012年11月本片拍摄期间,加州迪士尼乐园(位于阿纳海姆市,1955年由迪士尼一手创办的第一座迪士尼主题乐园)关闭了其中部分的游览项目,包括睡美人城堡、中央大街、宇宙飞船和Fantasyland,时间为两天。6 P8 p+ n. u: M
·艾玛·汤普森反对使用假发,她把自己的发型打造成了与Travers一模一样的款式。她还反复研究Travers生前留下的录音,模仿她的口音。! @7 ~: X/ N% H4 z* d
·同样为了模仿迪士尼的中西部口音,汤姆·汉克斯在自己的车里放上了迪士尼讲话录音的CD,并且用朗读报纸的方式来练习。
8 ]; z" n' I9 v- d ·迪士尼官方并未对如何呈现迪士尼本人的形象对本片创作者做出干预,但是基于迪士尼公司一贯的政策,本片中被要求不要出现吸烟的镜头,以保证影片不会得到R的评级。
8 q4 y, |" T# n+ [: o ·詹森·舒瓦兹曼与B·J·诺瓦克饰演的薛曼兄弟为是迪士尼1960年代的当家音乐大师,许多脍炙人口的经典迪士尼歌曲都是出自他们之手。当时尚在人世的罗伯特·薛曼本人也认为他们是扮演角色的最合适人选。两位演员都和薛曼兄弟一样是犹太人。
: a) x( Y7 `. _! f* b ·本片是迪士尼公司第一部与英国合拍的影片,另一方的制作投资者为BBC电影公司。
, X' K( c: v: P ·本片是迪士尼公司推出的第一部被评为家长指引PG13等级的剧情类题材影片。之前的四部PG13等级皆为动作/冒险类型,分别是《加勒比海盗》(包括续集)、《波斯王子:时之沙》、《异星战场》以及《独行侠》。# p. {! F' T$ d" z
·艾玛·汤普森本人创作的“魔法保姆迈克菲”系列小说和电影与Travers的“玛丽·波平斯”有着诸多相似之处。: J3 c1 m# W! m/ `
·影片的摄影师约翰·舒瓦兹曼是出演本片的詹森·舒瓦兹曼同父异母的哥哥。# r; }; Z% B d
·影片中在迪士尼的办公室里可以看到一张福罗里达州地图,上面被标注出来的地方正式后来在1971年正式开业的奥兰多迪士尼乐园。, z9 L# v% _3 x+ Z/ F
·本片是托马斯·纽曼第一次为迪士尼公司真人影片谱曲,此前他曾担任过皮克斯的动画片《机器人总动员》和《海底总动员》配乐师。1 P7 q! @+ `( g/ e: \' J- X9 c! b
3 o: t/ i) B+ d2 W5 x0 m
◎获奖情况
" {: W( n- i$ { F. h; q5 c
+ @; t U3 u& T 第86届奥斯卡金像奖 (2014)
3 X2 v4 `9 l* ]1 Z: ` 最佳原创配乐(提名) 托马斯·纽曼
4 z/ Q: U9 G: q; `( [& t6 A r! k
第71届金球奖 (2014). ?, w' r, P' h7 f
电影类 剧情片最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森
& m5 \2 N, w X) n$ |# I: }4 C7 {* r
第20届美国演员工会奖 (2014)
! @! _# F: Z& R8 ? 电影奖 最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森1 G' H9 @2 W7 u
" n9 r. M7 T, K8 n9 w
第25届美国制片人工会奖 (2014)
5 E* |' k; g4 F- Q! |' j/ ~ 最佳电影制片人奖(提名) Ian Collie / Alison Owen / 菲利普·施托伊尔
5 f, v0 u6 b, a! _3 |# G0 g! ]% q7 u3 o7 @ T9 y5 s! c
第64届美国剪辑工会奖 (2014)
3 B$ \; R- O7 U; @& I& m6 p' T 剧情片最佳剪辑(提名) 马克·利沃尔西
/ ~& @# @- z+ e7 H+ ?: R8 k6 R" _+ R H! D8 _9 z
第16届美国服装设计工会奖 (2014)7 L6 k* e% t' L* c. I; t5 F
年代题材电影最佳服务设计(提名) 丹尼尔·奥兰迪
$ t5 a! l* ^$ G1 k; _% P% a3 f* Q* Z" j, p; ?: K
第85届美国国家评论协会奖 (2014)( Y; a" S. y! N% \; Y
最佳女主角 艾玛·汤普森
1 y$ j& _1 a% G 十佳影片
; G8 a/ i) n7 t1 G! z K c0 W
2 }9 W- i/ a" q& \ 第19届评论家选择电影奖 (2014)
- H" D. k) s2 z Q$ J5 N 最佳影片(提名)
1 N9 f4 Q7 w. n2 o, ? 最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森. |) B3 r2 s4 c$ [
最佳配乐(提名) 托马斯·纽曼
; F" B! E( x. _6 x2 v- }2 X 最佳服装设计(提名) 丹尼尔·奥兰迪
& P) d0 T! b* I) I1 ~1 d# ~5 p
; @6 \# c* F0 o) c 第18届金卫星奖 (2014)
9 b; a" n: }1 `# [* V, V' ] 电影部门 最佳影片(提名): o7 m8 L% |% a& N2 a
电影部门 最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森
% ]3 p# ^1 z2 G% z% F! u 电影部门 最佳男配角(提名) 汤姆·汉克斯
% G" Z* _6 a- r 电影部门 最佳原创剧本(提名) 凯莉·马塞尔 / 苏·史密斯
4 g( [; a6 A5 R! j& c 电影部门 最佳美术指导(提名) Lauren E. Polizzi / 迈克尔·科伦布里斯 G( ^0 H' O: F* I/ b; o
电影部门 最佳服装设计(提名) 丹尼尔·奥兰迪1 @/ B! ]& E0 D1 p( p
" f$ G0 W0 g0 ] g/ P
第12届华盛顿影评人协会奖 (2013)
/ Z! c$ f: u, Y8 G4 _- n$ n 最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森
& v' m( M1 r' I7 A& H9 O 最佳原创配乐(提名)
# w* W+ K7 z+ ~( M' }8 q
: m: y. N1 |4 b7 f3 W2 Y 第34届伦敦影评人协会奖 (2014)
9 C2 B0 z) o( Z. E 年度男配角(提名) 汤姆·汉克斯$ b& k% c2 w" k
$ h2 T7 v/ f6 J! M
第18届圣地亚哥影评人协会奖 (2013)* n2 ^' [$ ^% q, D3 n4 Z" s) ? n2 S
最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森
?% Z: @) T1 N1 K3 Z3 O 最佳艺术指导(提名) 迈克尔·科伦布里斯# A; l* p. ?- p& z2 M4 R
1 U& {6 j! c7 C9 } 第13届凤凰城影评人协会奖 (2013)3 k: M7 p% ]+ w
最佳导演(提名) 约翰·李·汉考克
+ A& ?5 i9 N1 b7 W9 \$ \8 M- J 最佳女主角(提名) 艾玛·汤普森
, ~! \1 m- ?" A* w8 ^: `8 i 最佳男配角(提名) 汤姆·汉克斯
9 o( E6 I0 M' C' [( y. { 最佳原创配乐(提名) 托马斯·纽曼+ n! K4 @- @: r4 L% k& e
最佳服装设计(提名) 丹尼尔·奥兰迪
- O7 f' G7 u) p$ s& b 最佳艺术指导(提名) 迈克尔·科伦布里斯
& K3 g- ^; h" d8 K 最佳青年女演员(提名) Annie Rose Buckley
5 h' G; ^, E; H0 q; H' u 最佳群像表演(提名)' |. S- y1 p/ P/ ]! P
十佳影片
/ e. b% H& r u- Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRayCD.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
4 n( t$ X6 F" H, [- S - 9 o% h- m1 x9 j& W# H1 g4 K
- https://www.imdb.com/title/tt2140373/
* r* r) \/ _4 r& d$ N; j# ~ - 3 f& n2 S, e7 D# D( @
- Disc Size: 43,174,696,209 bytes' E: b5 V, h, R( {, @& i* o
- Protection: AACS
4 y/ T* x8 C) y$ b& {1 q - BD-Java: Yes
5 x- @8 ^4 q6 u3 Q- ^; Y - Playlist: 00800.MPLS
@) C, X. E# q% U - 1 x+ g# D3 ]- q+ B
- Size: 35,381,809,152 bytes
8 C2 u, z+ ~( o6 i* {* q2 G- _. ~- D - Length: 2:05:40.532
3 I" l4 |& `- L2 V! O8 t9 M - Total Bitrate: 37.54 Mbps8 V# p, n1 R% g0 n
- ) M" E ]* j4 X. _6 T8 O' q, I
- Video: MPEG-4 AVC Video / 29919 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
4 |% t: A' A" v+ H$ ^; e' b - % T- y& M8 G3 {2 \ c
- Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3888 kbps / 24-bit ; e- Y6 N# V8 ]: e
- (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
' n6 }6 x) N% u4 U! _4 S+ ^ - Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround3 l8 ^4 k6 L/ @5 Q0 c6 a
- Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
" B4 m. s s9 {8 c$ _# F - Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps7 q( K6 H9 U" K% t+ h
- ! b" Y. K. H W1 J
- Subtitle: English / 40.100 kbps6 P4 |; z; @ |
- Subtitle: French / 35.558 kbps9 B; ?/ \6 F0 q
- Subtitle: Spanish / 33.717 kbps2 g5 b8 n- w3 R# ]1 T
- Subtitle: French / 1.343 kbps
# B& j6 G: \, U9 D3 C - Subtitle: Spanish / 1.526 kbps
复制代码DISC INFO:
W" L3 G) O$ l E9 [! B5 Y s- h+ O; F2 c( V8 v8 U
Disc Title: Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRaycd.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
( R$ ^5 X5 S; m. g; JDisc Size: 43,174,696,209 bytes
& \8 ]/ t5 r& `3 xProtection: AACS, i* h; |& |: A9 L+ N
BD-Java: Yes+ C3 j% ^& ^, G
BDInfo: 0.5.8, n, _% Q- P' Z7 f e+ p
; Z6 z$ _" ^( C- x) wPLAYLIST REPORT:4 h& N7 f. m- y5 I
; D9 O! |" n( h) w8 i7 Q, |1 x* JName: 00800.MPLS! N0 ?- l6 H( @
Length: 2:05:40.532 (h:m:s.ms)/ n! {& t9 j+ r& v7 N
Size: 35,381,809,152 bytes
" b$ i5 n8 E/ l/ n1 d$ }( y9 UTotal Bitrate: 37.54 Mbps. R/ r+ G+ a5 d6 }9 ]
( g0 t: e! C8 a. }
VIDEO:6 A1 Z$ N& V' c
( X6 v* ]# t' L& Q. W
Codec Bitrate Description
1 C9 L6 H" J4 A' j# n----- ------- -----------
/ x$ Z( k9 I! H% X, wMPEG-4 AVC Video 29919 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1& n; n! r# r V3 K3 N( g
; J% g- {' i/ C% K( G/ a2 C9 DAUDIO:' q1 f9 E' q, {( }
3 m3 D/ _: Y8 ?Codec Language Bitrate Description 7 A# D: U) o+ A9 r
----- -------- ------- -----------
% n6 C1 ?! u& [- \/ C. uDTS-HD Master Audio English 3888 kbps 5.1 / 48 kHz / 3888 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
$ V! A" a, U6 [9 V& }8 IDolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
$ a f, s' f5 m6 d' zDolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps7 S8 E' r) i5 h% Q N" R3 x3 p
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps6 u" D& _( d; [% {% i) r3 f
. _- r& [, d% i% m$ w/ ISUBTITLES:
& B! ?( u1 Q; W7 K6 V( T
' L0 y+ ?# g$ `& r: @Codec Language Bitrate Description
/ S+ N: h3 X G% _/ \/ U----- -------- ------- -----------
- ^* C5 }# {! w+ |! k& jPresentation Graphics English 40.100 kbps 0 w% I8 e+ s0 ]7 C! @9 @
Presentation Graphics French 35.558 kbps
! F. y# P2 H; x$ D" x8 P) yPresentation Graphics Spanish 33.717 kbps
" p& \+ _9 V) h0 g; _Presentation Graphics French 1.343 kbps
! f4 i* u0 f# J8 g. wPresentation Graphics Spanish 1.526 kbps
& m/ H7 i' b$ t! m$ r" A- ^; ? |
|