投名状/刺马 The Warlords 2007 720p BluRaycd DTS x264-ESiR 7.98GB

' ?+ v+ _, N$ J1 L. Q◎片　　名　 投名状/刺马
◎译　　名　 The Warlords
◎年　　代　 2007
/ s( D- {' t! W# f+ V3 P. q◎国　　家　 中国
" D( ~, u7 P) a% d  W6 G! H1 S◎类　　别　 动作/战争/剧情/历史
◎语　　言　 国语/粤语
◎字　　幕　 英文……
, t/ D( x/ g5 L9 g8 e( P◎IMDB评分　7.1/10 from 19,720 users   
◎IMDB链接　https://www.imdb.com/title/tt0913968/
◎制作公司　 甲上娱乐有限公司 [香港]
　　　　　　 橙天娱乐 [中国]
　　　　　　 中国电影集团公司 [中国]
" Q. s) Y8 s3 D) ~% s  E　　　　　　 寰亚电影有限公司 [香港]
　　　　　　 Stellar Mega Film
　　　　　　 中影华纳横店影视有限公司 [中国]
　　　　　　 北京保利博纳电影发行有限公司 [中国]
& T# x' F: G  Q$ Y4 l　　　　　　 Beijing Jinyinma Movie & TV Culture Co.
　　　　　　 Morgan & Chan Films
◎发行公司　 Grand Brilliance (2008) (Malaysia) (theatrical)
. v5 d+ k- V8 a　　　　　　 香港寰亚电影发行公司 [香港] (2007) (worldwide) (all media)
) }3 A% W* g+ n2 M3 |　　　　　　 ARM Distribution (2007) (worldwide) (all media)
　　　　　　 Innoform Media (2007) (Singapore) (theatrical)
2 a' q2 Q( U# v" M- d　　　　　　 星霖电影私人有限公司 [新加坡] (2007) (Singapore) (theatrical)
0 X+ d( z3 ~/ D& \1 Y5 X　　　　　　 Shaw Organisation [新加坡] (2007) (Singapore) (theatrical)
　　　　　　 ARM Distribution (2007) (Taiwan) (theatrical)
2 Z7 w4 V5 \# L' I5 }　　　　　　 B.O.M. Film Productions Co. Ltd. [韩国] (2008) (South Korea) (theatrical)
. P9 k! S5 y! e+ {! f* b3 X2 n& A. {　　　　　　 Krause & Schneider Multimedia (KSM) (2009) (Germany) (theatrical)
　　　　　　 MG Film (2008) (Croatia) (all media)
　　　　　　 Metrodome Distribution (2008) (UK) (theatrical)
　　　　　　 Sponge [韩国] (2008) (South Korea) (theatrical)
1 t0 v0 {' Y- s8 b　　　　　　 Viva Films [菲律宾] (2008) (Philippines) (theatrical)
　　　　　　 Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] (2010) (Argentina) (DVD)
& t( \9 h' V: d& t9 P8 U6 b% F　　　　　　 ARP Sélection [法国] (2009) (France) (theatrical)
　　　　　　 Broadmedia Studios Corporation (2009) (Japan) (theatrical)
/ e6 W4 H. R* y　　　　　　 Magnet Releasing (2009) (USA) (theatrical) (subtitled)
+ f2 U) B/ z% C/ X　　　　　　 Magnolia Films [美国] (2009) (USA) (theatrical)
0 C# j) C* H" Q. T  x0 m　　　　　　 Anchor Bay Entertainment (2009) (Australia) (DVD)
　　　　　　 Dutch FilmWorks (DFW) B.V. [荷兰] (2009) (Netherlands) (DVD)
- F- {5 d# q' d1 k　　　　　　 Minerva Pictures (2009) (Italy) (all media)
+ R/ N/ u/ i3 J( F. ^- q$ K◎文件格式　 x264 + DTS
- t9 u( X9 T6 z◎视频尺寸　 1280 x 544
◎文件大小　 1CD 7.98 GB
; B6 m% c) a5 V3 I◎片　　长　 2:05:41
) I* h" D' ~8 X$ J* J- X◎导　　演　 陈可辛 Peter Chan
. t% {: e7 a  s' j5 ]! k( x　　　　　　叶伟民 Wai Man Yip ....联合导演 (co-director)
  D: U, ^* C" }  I/ R4 n+ O+ [( P; J6 b◎编　　剧　  须兰 Lan Xu ....screenplay
. ~# y: \, N4 _) _5 {　　　　　　 秦天南 Tin Nam Chun ....screenplay
1 @! M" N/ a6 m7 c4 h3 f( c　　　　　　 林爱华 Oi Wah Lam ....screenplay
　　　　　　 黄建新 Jianxin Huang ....screenplay
+ g" A" g, t* e/ Y. d! Y. V　　　　　　 许月珍 Jo Jo Hui ....screenplay
　　　　　　 何冀平 Jiping He ....screenplay
　　　　　　 郭俊立 Junli Guo ....screenplay
　　　　　　 阮世生 James Yuen ....screenplay
/ y+ e. @; F+ U- C: F◎主　　演　  李连杰 Jet Li ....庞青云
" ]2 `5 V. o, s# u( c. G: K, L* C+ O　　　　　　 刘德华 Andy Lau ....赵二虎
　　　　　　 金城武 Takeshi Kaneshiro ....姜午阳
　　　　　　 徐静蕾 Jinglei Xu ....莲生
　　　　　　 石兆琪 Zhaoqi Shi ....何魁
- T  S; U) K0 {! b; t9 o$ q1 w　　　　　　 王奎荣 Kuirong Wang ....狄公
　　　　　　 郭晓冬 Xiaodong Guo ....黄文清
　　　　　　 魏宗万 Zongwan Wei ....陈公
　　　　　　 顾宝明 Gu Baoming ....姜公
　　　　　　 汪亚朝 Yachao Wang ....小狗子 Young soldier
9 S+ M( X1 J4 d& C" q% E　　　　　　 周波 Bo Zhou ....陆大山
　　　　　　 余皑磊 Ailei Yu ....王小手
" g# j2 \9 V* W# m  p　　　　　　 李崇霄 Chongxiao Li ....将军

◎简　　介
- s! Z' ~# n6 {1 c
0 i; T  Q8 |: T+ S　　清末战火连绵民不聊生，大哥（李连杰 饰）被同僚出卖，所带军队无一生还。因为装死而活下来的大哥遇见了离家出走的莲生（徐静蕾 饰），二人一夜取暖后，莲生不告而别。大哥在街道上被三弟（金城武 饰）发现并带回村，发现竟是二虎（刘德华 饰）的妻子。被贫穷饥饿所折磨的农民在憨厚的二虎与忠诚的三弟的带领下，劫抢官银，导致官府半夜报复。大哥乘机鼓动大家参加军队赚来军饷粮食，三人纳投名状结兄弟义，浩浩荡荡地带着一百零八人出发从军。这支兄弟军不要命的拼劲，拿下不少胜仗。只是爬得越高，大哥的野心越大，二虎与三弟再也无法管束，分歧渐生；而大哥与连生的感情被三弟发现，三弟误以为莲生是兄弟反目的原因，想借杀大嫂来解救二虎。面对朝廷的欺诈、官府的黑暗、野心的膨胀，曾经纳过投名状的三兄弟最终自相残杀……
" x1 C$ }9 z9 E0 e! m
　　During the Taiping Rebellion of the 1860s, General Pang barely survives a brutal massacre of his fellow soldiers by playing dead, and then joins a band of bandits led by Er Hu and Wu Yang. After fighting back attackers from a helpless village, the three men take an oath to become lood brothers, but things quickly turn sour and the three men become embroiled in a web of political deceit, and a love triangle between Pang, Er Hu and a beautiful courtesan.
3 y9 N: l( n/ ]) p
◎幕　　后

, t6 t2 K" Y* _! L' [2 q, L7 w陈可辛重新演绎《刺马》
; y1 J0 V+ G: ~9 D1 {( p: O/ H
　　《刺马》原型为清朝四大奇案之一，地位与“杨乃武与小白菜”并列。因为牵涉到美女、义气、背叛诸多戏剧元素，被改编成京剧、电影。电影最出名的当数三十多年前导演张彻为邵氏所拍版本。

　　张文祥、黄纵皆为草莽中人，与马新贻不打不相识，并结为异性兄弟。老二黄纵的妻子米兰爱慕大哥马新贻，但马新贻建立起感情的坚强防线，未被米兰的爱所冲破。待马新贻任两江总督，米兰对于马新贻愈加爱慕，而马新贻为达目的不择手段，他的道德和感情防线也彻底崩溃，终于占有了米兰，杀害了兄弟黄纵。老三张汶祥闻得此事义愤填膺，刺杀了马新贻，并在刑部公堂之上供认不讳。
" H. q. g2 l) Z" a0 X3 K# f
　　老牌导演张彻的经典之作《刺马》，当年是由姜大卫、陈观泰、狄龙与井莉主演。整个故事围绕三个男人为一个女人反目成仇，血腥刚烈。当年张彻的影片色彩很用力，该片不仅横扫第11届台湾金马奖，还被奉为导演张彻和动作指导刘家良合作的典范。
　　时隔多年，由陈可辛重新搬上银幕的《刺马》，片中三位男主角将换成李连杰、金城武与刘德华。李连杰饰演由正转邪的马新贻，刘德华饰演被夺妻并遭杀害的黄纵，金城武的角色则是最终完成“刺马”的张汶祥。
4 r: D- i! F2 H5 g4 w2 q  l
3 T# L; q# z$ g  Q　　本片的背景为清朝，剧中男演员都得剃头上阵。此次《刺马》将走写实路线，除了三大男主角之外，其他演员“一定要很男人，一定要不帅”，拍摄中也将“风餐露宿”。金城武一改以往英俊潇洒的形象，以胡子拉碴的造型出镜。
% J! D$ g$ X7 r! d! N3 _7 ~
刺马更名为《投名状》

　　“投名状”典出《水浒传》林冲投奔梁山的情节，是忠诚之证，意思是加入一个组织前以该组织认可的行为表示忠心，所谓“但凡好汉们入伙，须要纳投名状。”以此表达“生不能同生，死愿同死”的决心。片方者透露，“投名状”在片中是推动情节发展的关键所在：李连杰饰演的马新贻在与刘德华和金城武两兄弟结义之前，为了遵守规定，必须在加入前杀掉自己遇到的第一个人，而这个人恰好是李连杰多年前的救命恩人，但是为此规定，最终李连杰还是杀掉了恩人以表决心。导演陈可辛表示：“早在剧本策划阶段我脑子里就有这个概念，但是《刺马》这个片名总是让媒体拿来与邵氏老版影片对比，实际上我们加入了很多虚构的情节和想象力，并非是邵氏经典的重拍，更不想因此对观众产生误导。兄弟结义是全片的关键，更是全片道德价值观的基础，故此更名为《投名状》。”
  {) }' ]4 F' m8 R% |( o
《投名状》拍摄压力大

　　《投名状》是陈可辛执导的首部古装大片，但是开始一个月的拍摄并不顺利，原计划7天拍完的首场戏到实际拍摄时竟然用了20天，陈可辛坦言无论在投资还是创作过程中都承受着很大的压力：“主要是对天气和动作设计上有点低估。这次的动作设计完全是一个摸索的过程，这并非是要创造出什么新动作，而是我完全追求动作上一种‘实’和‘有劲’的感觉，没有古装片中惯用的威亚、也不在镜头上做什么文章。但是这却让其他人非常没有安全感，他们总是说我把中国武侠片惟一的长处给灭了。”此外，由于片中大场面的戏份非常多，陈可辛表示在沟通上也极为复杂。不过他并未因此而改变自己多年的工作方式：“拍戏总是想做的做不到，没想到的反而做到了。这次虽然是我投资最大的一部影片，但是我依然会给拍摄现场留有很大的创作空间。这么多优秀的人员在一起，我必须迁就每个人的情绪和表达的方式，即便是我明知不会被用在影片里也不会在当时打断对方，因为你可能会捕捉到你想要的瞬间。而最后我要做的，就是把所有人的表达归纳到我的轨道上。”
4 Q6 e/ f0 h9 Y5 ?- W/ r/ @
比导演更懂角色的李连杰
+ R. g( x* C7 g! Y% I% c& r5 t
' n3 @# Z" D3 H+ P. p　　陈可辛说，《投名状》里那些江湖血雨、人心险恶的东西，对他自己来说只是纸上谈兵，但对李连杰来说，“曾经活在那些故事里”。
　　有场戏，庞青云打苏州，围城一年后，缺粮缺枪，只能去求手握粮草，但一直怕他功高盖主的三公，可三公根本不见庞青云，绝望中庞青云决定去求一直以来的死对头何魁将军，以攻南京让出头功为代价。
　　李连杰跟陈可辛说，他觉得庞不会找三公，他一开始就会直接去找何魁。“李连杰其实更懂得在这种四面楚歌的环境中，如何求生。”陈可辛说，到那时他才明白，人年轻的时候的生活真的会影响到他们的判断，李连杰比自己懂庞青云。结果，陈可辛还是希望那个阶段的庞青云，对人生不要有那么深的城府，希望他得到观众的同情，保留了这场戏。但是他也认识到，“李连杰对庞青云这个角色的理解，跟我不同，或者更深也不一定。”
! a8 r9 o4 W1 @/ g, X
0 s0 S- _$ B) I《投名状》犯了金城武的三大忌
) A. a2 D0 u5 Z  A8 E( r
8 r! G% J7 ?! m" ^! P& v　　陈可辛其实和金城武是老朋友，前年那部《如果·爱》已经建立了信任。但说动李连杰只需要15分钟，说动金城武却用了两个月。因为《投名状》犯了金城武不接戏的三大忌。
　　第一，不接和别的男主角轧戏的戏；第二，不接古装；第三，不接在太辛苦地方拍的戏。尤其是第一条，了解金城武甚深的陈可辛泄密解读：“首先，金城武是个与世无争的人，其实，这个世界没有真的与世无争，只是表面与世无争。做演员怎么能不争？所以到男主角一多，大家都争的时候，他一定吃亏。”接不接姜午阳这个角色，金城武苦思了两个月也没答应，陈可辛以为他一定不演了，准备找别人，却在深夜接到金城武电话：“我还是演啦，相信你啦！”金城武说最终他说服自己接这个角色的理由是，“我信任陈可辛，我会给他看我不自信的一面。”
+ o  g/ d$ U& h0 }' X, K" I陈可辛：我看到的兄弟情，都是基于利益的需要
; E5 Y" p8 x4 d0 `; g$ M- A　　外界给《投名状》的描绘一直是一部“讲述兄弟情的战争片”，但其实导演陈可辛从小到大“都没有过什么兄弟情。”甚至，你问他朋友，他也只能指指坐在不远处的吴君如，“我要没有她呢，就没有朋友。”然后，诚恳抱歉地从眼镜后面望着你。
　　陈可辛自小没有兄弟，只有一个妹妹，跟爸爸关系最好。在学校因为个子小，不打球，甚至没结交上什么球友，反而喜欢和女孩子交朋友。从小到大没有打过架，没有混过哥们儿，最热血沸腾的一次是观摩别的男孩子打群架，“就像看那些黑社会片一样，突然间很兴奋很紧张，那些血啊，砖块啊，好像古惑仔的戏一样。”成年后陈可辛的第一份工是在嘉禾做暑期工，1986年吴宇森在嘉禾旗下拍摄一出以泰国为背景的枪战片《英雄无泪》，找来懂泰文的陈可辛帮忙，从此入行。29岁当导演，拍《双城故事》，拍到张曼玉与谭咏麟离别的戏，自己和在场的工作人员一起掉眼泪。从此，他拍的都是爱情戏，直到《投名状》。
  |5 H) d& s3 D- y　　他皱着眉说：“我不晓得什么是兄弟情。有时候在酒吧喝酒，会有人拍着我的肩膀说‘大家都是好朋友，好兄弟’，我每次听到这些话都会起鸡皮疙瘩，觉得还是不要藉酒精将情绪浪漫化吧。我看到的，都是基于利益的需要。真有那么好的兄弟情吗？我向往，但是我没有。”
　　所以，在《投名状》里，兄弟情最后被阴谋论取代。那种港片中经典的用枪指着头问“是不是兄弟？”的场面没有出现，反之是庞青云危难时骗赵二虎留下的巧言令色，大功告成后躲在暗室里暗示杀戮的眼睛。陈可辛觉得，这就像现代社会里，“当大哥的CEO生意顺当了，开掉以前做拓荒牛的小弟。”
0 V# A1 l/ Q! K$ \& i# l3 R8 E《投名状》的动作

　　《投名状》开拍第一天，拍一线天劫军粮那场戏。原计划拍7天，结果，拍了一个月，中途陈可辛一度觉得“完蛋了”，第一场戏就拖成这样，后面别想拍了。沮丧时甚至自我否定到想主动请退，让投资方换导演。
1 J! Y; ?, S1 i' q( G  j' g" d　　原因是陈可辛从来没有拍过打戏，更别说动辄群众演员上千的战争场面了。他请来的是中国最好的三个动作指导之一——程小东。程小东外号“威也王”，最擅长多个威也连用，让演员在天上飞着打。动作风格飘逸灵动，漫天小飞侠。你看过的《新龙门客栈》、《英雄》、《黄金甲》、《少林足球》都是他的手笔。但这次陈可辛要求的却是——真实，所以，“你一个威也都不要用，一个花哨的招式都不要设计，全部都要‘实’。”金城武说，陈可辛撂下这些话就走了。剩下程小东一人绞尽脑汁，几近崩溃。
　　“外行指导内行”的惨痛局面终于出现了，程小东明白陈可辛的意思，但是程家班整组人要从“空军”立刻变成“陆军”，不知多少工序细节要被颠覆，彼此沟通起来，问题多多，惯性难改。直到十天以后，来了一个“翻译”——李连杰。
" ~' H, V# g! H7 Z* o) q　　“我一个不会拍武打片的导演非要追求真实感，讲的东西他们都听不明白，程小东那组人就很难做。李连杰懂动作，又明白演员，熟悉导演，结果他就做了一个沟通的桥梁，很明白地传译出我要的东西。”连程小东也说：“他是唯一真正懂武术的演员，有他沟通，我容易多了。”李连杰透露他“翻译”的过程其实充满“暴力”，“我和小东是20多年的哥们儿，我可以和他关起门来，拍桌子打板凳，你那样做，不行！你听我的！”在李连杰看来，程小东和陈可辛的沟通障碍只是“两个语言不通的外国人，一个做惯了批萨，另一个非要吃饺子。有一个翻译，一下就明白了”。
　　“一线天”之后，再拍舒城大战，陈可辛又出“幺蛾子”。“我希望那个镜头是在人群里面，我希望后面的人能看到这些武器从前面那些哥们儿的背后出来，我还要好多脸部细节，要让观众看戏的时候如同身临战场。”程小东告诉我们，这就是陈可辛对他描绘的要求。而程小东的个人爱好则是，把机位架到一边狂拍大场面效果。陈可辛又停下来跟程小东讨论，“我只知道他这样拍不是我要的，但他看着我问我到底要怎样，我又说不出来。”最后协调的结果是，陈可辛专心拍他想关注的那些细节，士兵流血的脸部、杀红眼的狰狞表情，金戈铁马的大场面就让程小东来调度。
$ }8 L; @5 m! H& H$ j  b　　舒城大战拍了20几天，在电影里剪成12分钟，成为全片最好看的一场恶战。
3 R; t* Z+ P: T$ |0 s) O! G" a
《投名状》的摄影
/ X! f9 X8 i. G7 O. U# K! |
　　曾经六度获得金像奖最佳摄影的黄岳泰，是香港影坛名副其实的大腕，他称陈可辛是特别会“压榨”人智慧的导演。首先是大场面的拍法。黄岳泰用了一个“从影30年来最多”形容演员之众。“拍几千人的大场面我们动用8台摄影机同时拍，3条的话就是24个机位。拍文戏也要同时启动三四台摄影机，这对我们摄影来说真是受宠若惊，超出预期。”这样的拍法，让黄岳泰迸发火花，“抓住瞬间的反应会自然很多，演员的自然流露都留下来了。”
　　苏州战壕夜戏是黄岳泰拍过的夜戏中场面最大的。两三公里的夜景范围，要表现士兵在战壕死守9个月后的心情。“城墙这边是黑暗的，那边却是张灯结彩的。陈可辛要求战壕这边是黑的，不要有任何补助的光源。”这给摄影出了难题——范围那么大，又不是在棚里拍，不给光，怎么弄？最后黄岳泰称自己被逼想出“钻木取火”的方法，借助很多荧光灯打在城墙上反射回到人脸上，完成了拍摄，“恐怖感很强，这段戏让我很有成就感。”
4 B" W9 y+ c" \* e% w　　电影的基调色彩，陈可辛坚持要“以前没有过的”，黄岳泰从影30年，什么古装片都拍过，就是没拍过“没有过的古装片”。只能施展浑身解数，红、蓝、绿加上各种光，翻来覆去地调，不断被否定，再不断重来。直到最后，出来——古铜色。陈可辛满意了。“我们就选择了古铜色的调子，穷光蛋土匪男人嘛！服装、布景都统一在这一点上。只突出了皮肤的颜色和红色。红色在这部戏里象征欲望和血腥，他们用血买欲望。”全戏一直冷色调，直到三人升官发财到南方后，鲜艳的色彩才开始冒出来，布景、服装、灯光也多了一种颜色处理，“就是黄昏。以前都是白天黑夜的戏。夜里只有银白色的月光，一点蓝色都没有。”黄岳泰回忆起来如数家珍。

" B, x; O- @) F* M3 q" g◎花　　絮

5 `5 R! ~. c, e0 _/ c2 @. I& f) o·片名《投名状》源于《水浒传》里林冲入梁山的情节。入伙结义前要杀个人，拿人头作投名状。
8 h" q8 h) S: Q8 p9 c" k+ `, q9 @·影片动用了15名副导演、6架摄影机，最大一场战争场面足足有20分钟，甚至连两个人谈情说爱都要有300人做背景。
·李连杰印象深刻的是场“死人戏”，“依惯例我收到一个100元的红包，因为要躺进棺材里，又多封了个5元的小红包，我把这105元捐给了壹基金。”
·片中李连杰文戏最多，陈可辛说：“李连杰好像除了十三姨之外没有拍过给人印象深刻的爱情戏，但是这部戏打的比较多、比较狠的是金城武，找了一个那么美的男孩，但是狠到你不会相信。李连杰反而是文戏最多的一个。”
% W# U; x% @, l1 z# J·陈可辛的确考虑过找舒淇演女主角，但角色需要一个第一眼看上去不太起眼、又不性感的人，舒淇虽然戏好，但因为太过性感所以被“飞”。
·《投名状》获得第45届金马奖最佳导演（陈可辛）以及最佳剧情片两项大奖，同时也获得最佳视觉效果奖。
( a8 A( \/ O) L3 g6 L/ @
' W  r* r) _) q4 y& C( O◎精彩对白
# _0 U0 Z7 V9 I$ D8 m( o) b
; R' H# C. G! b' P1 ?1 q5 I7 ^江午阳（金城武饰）：吃完，就跟我去干玩命的活。
赵二虎（刘德华饰）：当匪，我们要当最大的。
7 Z: u/ J! ~3 O7 L1 W2 j9 m清朝官员（王奎荣饰）：全军覆没，就你一人活着？
. Q1 y2 v- b# V庞青云（李连杰饰）：我不死，就是要回来见你。
士兵：抢钱！抢粮！
8 s9 }7 f8 I: T- |! P庞青云（李连杰饰）：我答应过兄弟们，三年打完仗，回家享福。
赵二虎（刘德华饰）：你们要记住，军队里只有一个头，就是庞大人庞将军。
庞青云（李连杰饰）：兵不厌诈，这就是战争。
4 x" K5 j, B# s$ D" [9 h赵二虎（刘德华饰）：人无信就是畜生！

9 S. P) x0 {/ \6 o3 E

1. RELEASE.NAME..: The.Warlords.2007.720p.BluRayCD.DTS.x264-ESiR
   4 E5 x" A( B0 h8 h! u1 ?
2. RELEASE.DATE..: 26.07.2008
   % V1 R( a: s  k
3. THEATRE.DATE..: 12.12.2007
   
4. RUNTiME.......: 2:05:41
   
5. SiZE..........: 7.9 GB
   
6. ViDEO.CODEC...: x264
   % p* b, X: _! j* Z4 e$ U6 v
7. FRAMERATE.....: 24
   8 l4 e) `: Q2 V8 f$ r
8. BiTRATE.......: 7500 kbps
   : u" U( T$ h. \( ~+ z, z# x3 `0 i
9. RESOLUTiON....: 1280x544
   ; O* }' {4 B9 s* p) _% f
10. AUDiO1........: Mandarin DTS 5.1 1.5 mbit
    ) x7 a% J  W; k
11. AUDiO2........: Mandarin vorbis 2.0 128kbit commentary
    
12. SUBTiTLES.....: Eng,Eng for comm,Ro,Spa,Por,Fin,Dut,Cze - ASS
    , Z0 _. _9 B" I7 R: x
13. SOURCE........: Tau ming chong 2007 1080p Blu-ray H264 TrueHD 7.1 + DTS

复制代码

6 k& W) O8 z( ~+ s
0 |& @+ G7 y( k" ?7 n

相关影片搜索： 《 投名状 》Related Movies

1. magnet:?xt=urn:btih:A4T6OGMXJLQO6YI7PVSGEOTUN6CTPZEM&dn=The.Warlords.2007.720p.BluRaycd.DTS.x264-ESiR&tr=udp://bluraycd.wicp.net/announce&tr=udp://tracker.blucd.org:2710/announce

复制代码

游客，查看本帖隐藏内容请回复 | 加入VIP可免积分免回复 了解详情 | 还不是会员：点击获取邀请码 Invitation Code

, D. E' H; W5 K6 b) V  b. G  ]

字幕下载：投名状

我要看我我我我我玩玩

溫故而知新，感恩喔！