极速风流 Rush 2013 1080p BluRaycd Remux AVC DTS-HD MA5.1-KRaLiMaRKo 27.9GB

: c* G1 B( \. Z( B
+ h9 `9 [% P; ^( s& {9 w+ _
& Q- L- s% k4 A. r1 A2 m◎译　　名　极速风流/冲刺/一级双雄(港)/决战终点线(台)
◎片　　名　Rush
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国/德国/英国
◎类　　别　动作/传记/剧情
◎语　　言　英语
$ z' W/ v) s0 T% o6 z4 ]◎字　　幕　英文
  M  Y- f* U8 ~/ y) h  C◎IMDB评分 8.3/10 (From 158,342 votes) Top 250 #145
4 k. Q  m9 k$ z7 f' A# A" \6 e◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt1979320/
◎文件格式　X264 + DTS
◎视频尺寸　1920 x 1080
◎文件大小　1CD 27.92 GB
3 D9 N# o4 c7 |1 z! Z+ i◎片　　长　2:02:42 (h:m:s)
: U9 {6 a( }" C& B  t  o◎导　　演　朗·霍华德 Ron Howard
◎主　　演　克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth  ....James Hunt
　　　　　　丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl  ....Niki Lauda
　　　　　　奥利维亚·王尔德 Olivia Wilde  ....Suzy Miller
　　　　　　亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara  ....Marlene Knaus
  J8 @/ a5 R: J6 U　　　　　　娜塔莉·多默 Natalie Dormer  ....Gemma
7 F  E: ?5 d# e. v0 l' e　　　　　　汤姆·拉斯齐哈 Tom Wlaschiha  ....Harald Ertl (rumored)
　　　　　　约瑟芬·德·拉·鲍梅 Josephine de la Baume  ....Agnes Bonnet
; @( i3 G# p2 D: q7 w　　　　　　李·阿斯奎斯-科 Lee Asquith-Coe  ....Fiji Pit Crew
　　　　　　杰米·西弗斯 Jamie Sives  ....BRM Mechanic
　　　　　　朱利安·西格尔 Julian Seager  ....Millionaire Rockstar
) F. x; T: g# b8 E8 v! m5 n　　　　　　皮尔弗朗西斯科·法维诺 Pierfrancesco Favino  ....Clay Regazzoni
6 \0 ^4 t9 v* g; O" n7 ^8 R　　　　　　克里斯蒂安·麦凯 Christian McKay  ....Alexander Hesketh
　　　　　　帕特里克·巴拉迪 Patrick Baladi  ....John Hogan
　　　　　　Alistair Petrie  ....Stirling Moss
　　　　　　Rebecca Walsh  ....Maid of Honour
, ^% Q6 f" U& f: r* @# W4 u# t　　　　　　James Norton  ....Guy Edwards
+ c/ u9 R" F1 P% V& y; C, r1 k　　　　　　Chris Cowlin  ....German Ambulance Man
8 I3 f, L" b4 P; M　　　　　　Colin Stinton  ....Teddy Mayer
2 G- d! S. c  j& j3 }8 v6 [! A　　　　　　Alessandro De Marco  ....Daniele Audetto
, _5 D$ d  y. H1 t; J* y% U; N' Y　　　　　　杰伊·辛普森 Jay Simpson  ....Clive
' E4 Q+ ~, R, p/ U# j. N　　　　　　Xavier Laurent  ....French Formula 1 Driver
　　　　　　李·尼古拉斯·哈里斯 Lee Nicholas Harris  ....Paramedic USA
　　　　　　Cristian Solimeno  ....Arturo Merzario
1 W' I3 ~, Q( S: L' x  u　　　　　　Nigel Genis  ....Barbecue Chef
　　　　　　John Duggan  ....Journalist
2 g& V% }* F" r. {0 d　　　　　　Raffaello Degruttola  ....Giovanni
　　　　　　Kate Sweeney  ....F3 Fan
　　　　　　埃迪·鲁本 Eddie Ruben  ....Press Cameraman
8 E  ?2 L( Z/ U　　　　　　Santi Scinelli  ....Awards Folk
　　　　　　Antti Hakala  ....Hans-Joachim Stuck
3 m6 [  Q7 T& t4 |) u　　　　　　Lee Craven  ....German C Class
& F" Y" g+ A0 I! D2 Q$ X8 W: @( v* Y　　　　　　乔恩·亚当·弗里曼 Jon Adam Freeman  ....German Police Officer
% j' e' {4 y! j' y4 {　　　　　　Richard Herdman  ....Italian Police Officer
/ q! ^" I9 D" R6 ~* _& A* ~  l4 P- S7 p　　　　　　Shaun Lucas  ....Journalist
7 y+ a; \3 J0 F* a　　　　　　詹姆斯·迈克尔·兰金 James Michael Rankin  ....Fireman
) E0 X3 A6 ]1 C7 z　　　　　　Egija Zviedre  ....Hunts German Girlfriend (as Egija Zviedre)
4 X/ g" d; F5 Z/ b/ j( K2 d+ y　　　　　　Joanna Finata  ....Italian Spectator
: f* T# O8 A/ n　　　　　　Kristofer Dayne  ....Mario Andretti
　　　　　　Hans-Eckart Eckhardt  ....Grandfather Lauda
　　　　　　Julien Vialon  ....FIA Official
1 z& P# H  Y. Z- w　　　　　　Vanessa Zachos  ....Gabriella
　　　　　　Andy Joy  ....Darren Stone
7 `* T) q4 u) t9 Z, I3 o7 ~　　　　　　Sid Man  ....Japanese Grand Prix Track Official
$ ~" M* }8 u! A, e4 \* ?　　　　　　Pete Meads  ....F3 Mechanic
6 z, T; Q3 o+ x3 S　　　　　　Jamie de Courcey  ....Doc Postlethwaite
　　　　　　Trent Owers  ....Italian
　　　　　　Walle Jobara  ....The Italian
& j% c9 ?5 ^3 [1 M  Z  j$ ]　　　　　　Rob Cavazos  ....Spanish Journalist
　　　　　　Victoria Sviggum  ....Circuit Girl
0 ?% p% ?9 g3 }9 F! @　　　　　　Simone Liebman  ....Wedding Guest
　　　　　　Alexander Bracq  ....South African Fan / German Fan / Spectator
　　　　　　Akira Koieyama  ....Noritake Takahara
　　　　　　Siong Loong Choong  ....Japanese Press
　　　　　　Lukas DiSparrow Dorula  ....Aficionado
　　　　　　Max Manganello  ....Brabham Mechanic
　　　　　　Marcello Marascalchi  ....Italian Reporter
3 n; y9 _5 n9 m  V! l　　　　　　Ilario Calvo  ....Luca Cordero di Montezemolo
& |2 O- l) v5 ~0 L& S( E　　　　　　Ignacio Guirado  ....Spanish Spectator F1
4 \6 R& E9 {. q; w7 b　　　　　　Nathanjohn Carter  ....Goodyear Rep
' M! l/ e8 a" `: R1 ]　　　　　　Ricardo Freitas  ....International Journalist
　　　　　　Sami Tesfay  ....Brazilian Guy
1 ]2 |7 F" i, Q# ~: d* s$ r: D　　　　　　Brooke Johnston  ....Pan Am Flight Attendant
　　　　　　Martyn Moore  ....F3 Mechanic
　　　　　　Rosalie Wolff  ....Italian Women Valentina
　　　　　　Guy W J Mayfield  ....Suzy Millers Brother
& N; Q, F) T& j/ o  \　　　　　　Gerald Tomkinson  ....Commentator
　　　　　　Jodie Perry  ....Italian Woman Cristina
. Q/ q5 q$ c% H6 U( Z' d5 c　　　　　　Aaron Ly  ....Japanese Press
' S) F- f9 \6 W0 w/ _5 [　　　　　　Morris Minelli  ....The Ferrari Mechanic Team Member (as Morris Morrison)
　　　　　　Philip Dehany  ....Formula 3 Driver
9 ?+ S  k; `$ D+ T　　　　　　Stuart Mulcaster  ....F3 Mechanic
　　　　　　Louisa Warwick  ....Racing Driver's Girlfriend
　　　　　　Jon Lee Morris  ....F1 Spectator
) z; x' Q) [9 r/ v& r+ |- p　　　　　　Alan Low  ....Japanese Press
　　　　　　Zack Eisaku Niizato  ....Masahiro Hasemi
) D( c' `, s. d* [* K　　　　　　Carl Robinson  ....Press Photographer
　　　　　　Kyriakos Georgiou  ....Press Photographer
9 ]; @# B: j, W; ?- p3 o; y; O　　　　　　Luca Zizzari  ....Andrea
' Q* ^/ s3 c/ Z  _# P　　　　　　Raymond Glen  ....Italian Reporter
　　　　　　Klaus D. Mund  ....Niki's German Doctor
　　　　　　Daniel Chapple  ....German police officer
　　　　　　Tom Whelehan  ....Paramedic USA
( u/ b9 i- X0 u1 I/ N　　　　　　Ingvar Ebba  ....James Hunt's German Girlfriend
* d0 x5 w( N4 R" g% \$ Y　　　　　　Dirk Schilling  ....German Police Officer
　　　　　　Marco Canadea  ....Italian Race Announcer
　　　　　　Fabio Vollono  ....FIA Official
4 e4 m% N. `5 z. }  A　　　　　　Christopher Wolert  ....German Fan
　　　　　　Cris Penfold  ....Jochen Mass
- Y; ?5 R0 c1 z　　　　　　Jeremy Oliver  ....South African Fan
　　　　　　Ross McKinnon  ....Martini / Brabham Mechanic
2 R  [& O3 U, C* U8 A% \; b* N　　　　　　Polly Furnival  ....Margaret
. Y. ]1 l0 f' t8 v5 E# w4 a　　　　　　Roddy Button  ....Michael Parkinson
# ]3 ]7 x+ F$ W　　　　　　Selina Chiu  ....Hunt's Oriental Girlfriend
% ]: t( r) q1 v8 s3 b　　　　　　Luca Naddeo  ....Ferrari Mechanic
　　　　　　Max Hastings  ....German Police Officer (as Maximillian Aire)
( J; j4 l7 b. s& @; A8 \4 e* ~　　　　　　Marios Nicolaides  ....Italian Press
. @! n; |# E" }( M' }4 D" ]( P　　　　　　Paolo Barone  ....Ferrari Mechanic
　　　　　　Steve Parker  ....Mechanic / Steward
　　　　　　Jonathan Whittaker  ....Reporter
　　　　　　Pablo Bubar  ....British News Reporter (uncredited)
: Y& P, U$ y8 D# y7 a　　　　　　Robert Cambrinus  ....Austrian Registrar (voice) (uncredited)
　　　　　　Gary Comerford  ....Commentator (uncredited)
; \- b$ F! Y5 m　　　　　　Jake Francis  ....Race Official (uncredited)
7 b' V! D6 [8 x7 ^) M, o4 R　　　　　　Kevin Oliver Jones  ....German Spectator (uncredited)
　　　　　　Chonradee Kulthap  ....Japanese Spectator / Grid Girl (uncredited)
　　　　　　Teresa Mahoney  ....Italian Spectator (uncredited)
7 R, ~( l8 X* ^( v2 w. r　　　　　　Ruggero Dalla Santa  ....Italian Waiter (uncredited)
　　　　　　Kirsty Seager  ....F1 Fan (uncredited)
　　　　　　Faye Sewell  ....V.I.P. Spectator (uncredited)
. p) C8 b$ {/ ]: t2 {　　　　　　Kevin Tran  ....Japanese Police / Spectator (uncredited)
6 Y- x. h9 T+ v! Q+ f; t　　　　　　John Warman  ....British Policeman (uncredited)
2 V6 {8 `# h+ D% _8 v% f, v　　　　　　Graham Curry  ....German Police Officer
1 F5 s& K) O- ^( S　　　　　　John Heartstone  ....Italian journalist
- l0 Z; _# x4 G- t/ W" q2 d  M　　　　　　Masashi Fujimoto  ....Japanese Journalist
! a+ B4 L  o$ h' T　　　　　　Butchy Davy  ....John Watson
　　　　　　Robert Christopher Austin  ....Brett Lunger
　　　　　　Devora Neykova  ....German Grid Girl
3 f+ }# ~5 d% |2 l　　　　　　Roland Watson  ....International Press
　　　　　　Harry Dave McLaren  ....U.S Paperazzi
　　　　　　Simon Taylor  ....English Race Announcer
+ V4 d7 v* x* w2 V: J: e7 R　　　　　　Jason Ebelthite  ....Italian Journalist
) @' f# C& H7 n( I, W. [5 {　　　　　　Alex Claus  ....Engineer (uncredited)
5 B, Q& Z* X2 O  [3 F: C2 k6 B　　　　　　Reuben Turner  ....Italian Friend (uncredited)
( j7 [  ~" @$ \( I7 m4 y　　　　　　Robert Finlay  ....Gunnar Nilsson
( I" ^8 m: s" d( {　　　　　　Annabel Riley  ....Ferrari's Girl
　　　　　　1as  ....Pit Girl
　　　　　　James Hunt  ....Himself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　Niki Lauda  ....Himself (uncredited)
　　　　　　Vincent Riotta  ....Lauda's Mechanic
　　　　　　Demetri Goritsas  ....American Journalist
　　　　　　Martin Savage  ....McLaren Mechanic
4 L" h) q* M2 V/ m　　　　　　Julian Rhind-Tutt  ....Anthony 'Bubbles' Horsley
1 F7 U7 X  E; x  X. |7 _9 w　　　　　　史蒂芬·曼甘 Stephen Mangan  ....Alastair Caldwell
7 V+ y' j" J$ u8 j+ L! A: H　　　　　　大卫·卡尔德 David Calder  ....Louis Stanley
7 T/ J1 w) ?: C5 H( U5 }, |1 m　　　　　　罗杰·内瓦雷斯 Roger Nevares  ....Spanish Official
# O! E# v, a! S6 _- I. X( L1 r　　　　　　Erich Redman  ....German Journalist
　　　　　　利萨·麦克阿里斯特 Lisa McAllister  ....BOAC Stewardess
　　　　　　Geoffrey Streatfield  ....Peter Hunt
　　　　　　Christian Stelluti  ....Ferrari Mechanic
  y2 a# o# G, c1 ]　　　　　　Joe Ferrara  ....Brazilian Commentator
　　　　　　Andreas Engelmann  ....German Priest
# x! m) I  b3 j* w! J+ O/ \) |　　　　　　Augusto Dallara  ....Enzo Ferrari
! q: U$ H9 h3 V　　　　　　Philippe Spall  ....French Reporter
3 h, I8 N! g4 j  g6 P　　　　　　Jochen Kolenda  ....German GP Marshall
　　　　　　Hannah Britland  ....BOAC Stewardess
　　　　　　Eiji Mihara  ....Japanese Announcer
  \, B/ J( O! N$ t( w" u5 k　　　　　　David G. Robinson  ....Race Marshal (uncredited)
　　　　　　Folker Banik  ....German Doctor
4 v6 S1 {& V  e( ?/ ?4 P4 {: h7 a　　　　　　Vanda Dadras  ....Guest of Curd Jurgens
7 A  g& J' p6 m5 S" D　　　　　　Alastair Caldwell  ....FIA Offical
5 E5 T4 o0 v: P4 B/ v$ V" o4 H  I　　　　　　Alan Bayer  ....French Photographer
　　　　　　Bob Constanduros  ....Crystal Palace Race Announcer
( f& g3 e0 _$ y7 ]　　　　　　Christian Feist  ....German Race Announcer
　　　　　　Francesco Fronte  ....Ferrari Mechanic
2 Z- }0 ]+ A4 j6 {　　　　　　Marco Napoli  ....Ferrari Mechanic
　　　　　　Scott Hopkins  ....McLaren Mechanic
5 S# m. ~, l" i+ o5 X4 B* b* H2 }　　　　　　Matthew Watkinson  ....McLaren Mechanic
　　　　　　Anthony Wolfe  ....McLaren Mechanic
/ g4 @' X2 z* d5 p* h　　　　　　Jeremy Wolfe  ....McLaren Mechanic
  W+ n! L0 @+ T8 q　　　　　　Mark Wright  ....McLaren Mechanic
　　　　　　Chris Kent-Ledger  ....Reporter (uncredited)
9 U. S: H. n; {1 q, m　　　　　　Adam Newbury  ....F1 Fan (uncredited)
1 w- F! W# G0 X  s　　　　　　Emily Ng  ....Japanese Spectator (uncredited)

◎简　　介　

2 ~9 S( O' A7 q4 q& G　　This dramatic portrayal of the intense 1970s rivalry between race drivers Niki Lauda and James Hunt captures the contrasts between the two champions. While Hunt was a charming and handsome ladies' man, Lauda was a loner with a single goal: victory.

　　詹姆斯（克里斯·海姆斯沃斯 饰）和尼基（丹尼尔·布鲁赫饰）最初相识在三*方程式锦标赛的赛道上，二人有着截然不同的风格。詹姆斯很疯狂而且运气好，可是他主要关心的是能不能在美女面前炫耀。尼基却截然不同，赛车对于他来讲是很严肃的职业，所以他会日以继夜地研究汽车和技术。他没有朋友，只有一起比赛的临时队友。

　　险些被詹姆斯在三*方程式锦标赛害死的尼基，很快在积分榜上稳步前进。詹姆斯和他的团队也不示弱，挤身了一线排名。詹姆斯花花公子的性格让他流连于各色美女之间，他在赛车圈名气的上升也吸引了国际名模苏西·米勒（奥利维亚·王尔德 饰）的注意，二人很快如胶似漆，詹姆斯更是放弃单身汉的身份，与苏西步入了婚姻的殿堂。同时，尼基也马上证明了自己，加入了F1最佳团队——法拉利车队。在感情上，尼基也找到了自己心爱的女人，走入了婚姻，这场坚固的爱情在以后带给了尼基极大的勇气和力量。与此同时，詹姆斯的运气到头儿了，赞助商撤离，苏西因为英国巨星理查德·伯顿离开了他。两个互看不顺眼的对手在事业和生活上又再次走入了两个极端。绝望之际，詹姆斯抓住机会进入了F1大奖赛排名第二的麦克拉伦车队，这也是他可以打败尼基的唯一机会。在F1车坛高歌猛进的同时，詹姆斯用自己风流的本性继续俘获着美女们。

( j& V% E# R- g, v8 e* {　　1976年，二人的成绩不相上下，竞争也越发激烈。纽伯格林赛道的比赛成为了转折点，尼基反对在大雨中驾驶，认为过于危险。詹姆斯则认为这是尼基意图保持领先地位的计谋，并且煽动其他赛车手要求继续比赛。结果，尼基比赛出现意外，他被困于已成为火球的赛车中足有两分钟之久。身体上的伤痛远不及心理上的痛苦，看着电视屏幕上在各站大奖赛中赢得桂冠的詹姆斯，在事故发生仅仅42天后，尼基咬紧牙奇迹般回到赛道，他决定在赛场上与詹姆斯进行终极对决……

" r6 b3 W% C* J4 j. ?一句话评论
; i( R0 `9 b+ G1 n7 E, e0 z: y
精准的抓出了直面死亡的竞速中的刺激，同时更是对一场伟大的竞争的颂歌。

——《今日美国》

: K+ {% {. s8 [7 |2 Y# u- ^不仅是一部最佳的赛车题材影片，更是一部题材之外的佳作，而两大主演的表现更是让影片更上一层楼。

——《综艺》

电影是程式化的，但《极速风流》极为成功，创造出了影史上最激动人心的F1竞赛场景。它就像亨特，性感、幽默且充满刺激。它就像劳达，聪慧、有点直率但最终很让人感动。
4 ?% _& c. \1 E6 S$ o; F) e
* g: P% J, E) a$ T1 z$ l——《帝国》

一部镜头转换迅速，人物性格丰满的传记片，其中F1大奖赛竞速的画面常常被那些真正饶有趣味的人物对白场景抢走了风头。
/ B9 f3 }. @+ a  |9 N. l; U6 l
——NPR

幕后制作
3 O$ q7 j* P; M9 d, R+ X# ^4 m( V
　　曾以《美丽心灵》获得奥斯卡最佳影片和最佳导演奖的朗-霍华德（Ron Howard），日前完成了传记电影《极速风流》（Rush）。影片今日发布了一款长达1分30秒的超炫预告片。在这款预告片中，大量的慢镜头显现了一种记录速度的美感，男主角“雷神”克里斯-海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）展现了好几个耍帅的眼神，令该片看上去颇具吸引力。此外，影片中的飙车毁灭性场面和情色场面，也让人对该片产生强烈的期待。

　　《极速风流[2]》的男主人公詹姆斯-亨特1947年生于英格兰，1973年开始参加F1方程式赛车，1976年便赢得了第一个赛车冠军，是当时速度最快的车手之一。此男适合被拍成传记电影的原因，显然与他放荡到极点的私生活有关，他有无数个女友，总能吸引媒体的目光，甚至也正是因为这种桃色新闻的长期存在，导致了媒体对F1赛车的关注程度也大大提高。1979年，亨特转行经商，但生意状况并不像他在体育界那样呼风唤雨。1993年，亨特因心脏病去世，年仅45岁，死时一贫如洗。不过从预告片来看，影片似乎更专注于表现他在事业上的成就，私生活中和女人的周旋并不是影片的主体。《极速风流》由《女王》的编剧彼得-摩根撰写剧本，霍华德和Imagine公司的老搭档布莱恩-格雷泽担当执行制片人。

9 ?$ t4 f- I2 r, N) L
0 S6 ?! b0 M8 [% B( K6 I

1. Rush.2013.1080p.BluRayCD.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
   # a- N; q1 L5 X
2. 
   
3. https://www.imdb.com/title/tt1979320/
   
4. 
     \+ Z! t7 ~  |! ~
5. --(GENERAL)---
   
6. 
   " V5 z+ F" ]/ {' j" \
7. Container.......: Matroska
   $ W9 j  E8 V1 d& q6 I
8. Size............: 27.92 GB
   0 ?+ H! M0 c  g+ @* f- T6 C1 p
9. Duration........: 2:02:42 (h:m:s)
   7 w( S1 D: x  ^+ A9 k( u9 _& B
10. Source(s).......: 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
    + _) X* V6 G# W! l9 r
11. Chapters........: Yes (not named)
    1 [9 R9 v" Y& n' a4 W& `+ O9 ~" q
12. Compression.....: no zlib, no header stripping
    : A: o! Q/ x! e: W. b
13. Release date....: 01.1.2014
    ( T8 I. F9 f8 l( f" q7 e1 J: ?
14. 
    
15. ---(Video)----
    ' L( v$ @4 R* E6 \9 X; w9 U
16. 
    
17. Codec...........: AVC
    9 I& V1 r7 C! x: b/ K
18. Type............: progressive
    , H2 Q$ R1 t3 j* I
19. Resolution......: 1920x1080
    ! Y1 j, B% ?+ V4 m* }
20. Bit rate........: 28539 kbps
    
21. Frame rate......: 23.976 fps
    : o: S) L3 g0 S4 _1 F+ L' ]
22. 
    
23. ---(AUDIO)----
    & G: l/ W& Q0 M. a, r% _& O. U
24. 
    2 u, O/ A+ M" S7 k5 d" `  z
25. Format..........: DTS-HD MA
    . t+ [9 i  b1 _7 W% K/ i" P- K4 C
26. Channels........: 5.1
    
27. Bit depth.......: 24 bits
    " J( U+ U) D9 c1 S5 V+ s
28. Sample rate.....: 48 kHz
    * J0 Y- I' J  F- P. F7 |
29. Bit rate........: 3989 kbps
    
30. Language........: English
    0 }& m  p9 |$ o
31. 
    1 B/ \# K- B! C+ S4 a
32. -(SUBTITLES)--
    
33. 
    ; _2 ^0 R0 S# n; f& X2 Z9 z
34. Format..........: PGS (original)
    
35. Language(s).....: English (SDH)

复制代码

1 \' Q) @, q! A# U# b
) Y  q7 Q  A" `

1. magnet:?xt=urn:btih:FYPHV72SJROKIZDRC7VQCMA6POINRSGZ&dn=Rush.2013.1080p.BluRaycd.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo&tr=udp://tracker.blucd.org:2710/announce&tr=udp://tracker.publichd.eu/announce&tr=udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce

复制代码

: _2 H# P* y3 i4 }

游客，查看本帖隐藏内容请回复 | 加入VIP可免积分免回复 了解详情 | 还不是会员：点击获取邀请码 Invitation Code

字幕下载：Rush 2013