- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
! K, s5 H' n: L8 ^ U
* Q( j3 f" k8 C9 E" H
◎片 名 Dawn of the Planet of the Apes2 g7 s( t/ ?+ h5 J( f# H; B
◎译 名 猩球崛起2:黎明之战/猿人争霸战:猩凶崛起(港)/猩球崛起:黎明的进击(台)/猩球黎明/猩球崛起2/ ^) k0 {5 s n3 W5 h* P
◎年 代 2014
4 t' P9 l5 R7 p+ G8 y9 O1 u◎国 家 美国
- B3 w) [, P. L5 B% |◎类 别 剧情/动作/科幻0 Z. u7 f! h, h9 @& \8 \* I' n( G
◎语 言 英语/美国手语
/ P: d# ]; ~4 R! B◎上映日期 2014-08-29(中国大陆)/2014-07-11(美国)3 }7 m( f5 Q7 P; B& o3 [8 Z
◎IMDb评分 7.6/10 from 408,347 users
$ o" {. Z. c+ k7 n9 E- S) ] S1 e◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2103281/) V* a, |' x+ Y2 N7 s
◎豆瓣评分 7.6/10 from 251,940 users$ y9 ]8 S$ Z, n- O. i, [' v# b
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/7046723/
( }; Q' z7 `# Z$ R◎片 长 2 h 10 min
; d$ `! M3 U" P) X; u* S◎导 演 马特·里夫斯 Matt Reeves& s) L$ ]8 g: G1 ^9 b
◎编 剧 马克·鲍姆贝克 Mark Bomback5 g4 V' X g+ V% }* M
里克·杰法 Rick Jaffa
- G( k, c9 S/ s0 l 阿曼达·斯尔沃 Amanda Silver
1 n: k5 C8 k0 Z; P% j0 P. Q6 ] 皮埃尔·布尔 Pierre Boulle# o5 t: H) e* y. s' l7 E
◎主 演 安迪·瑟金斯 Andy Serkis
. o- a/ \$ b; o+ h3 j* l1 l+ x 杰森·克拉克 Jason Clarke
# w0 @, x4 }7 z: Z8 Y( u/ M1 X 加里·奥德曼 Gary Oldman
* X! s% Z2 z, H9 B6 B 凯丽·拉塞尔 Keri Russell( L/ d s+ \% V# O
托比·凯贝尔 Toby Kebbell' H" @% `( C- p8 \& w' y1 L* V) d$ e( K
柯蒂·斯密特-麦菲 Kodi Smit-McPhee7 D- X) g& T( w9 G i
柯克·埃斯沃多 Kirk Acevedo
# \: b, X; Z. @3 N f" u 尼克·瑟斯顿 Nick Thurston
- k4 H4 ?1 u, F. G$ U 泰瑞·诺塔里 Terry Notary+ u, S l! S2 F& X
卡琳·考诺娃 Karin Konoval
! i( ?1 g8 u6 g4 o. [ f5 p% x 朱迪·格雷尔 Judy Greer' H* K! ]/ y1 X9 R
乔恩·阿兹 Jon Eyez2 L. _9 B8 y) \/ q( y5 \
恩里克·穆西安诺 Enrique Murciano( P% ~" \6 e; b9 O
拉勒米·道克·肖 Larramie Doc Shaw
8 b- y) R5 N5 ]6 s9 z4 Z 李·罗斯 Lee Ross& j5 {0 x( L7 l: q; Z. _( \, J; J; r) s- F
8 C, Q& B2 u* p5 t
◎简 介 & K$ A5 Y8 a( B8 g! X s( u
3 J/ c) a5 z$ x* b: ` n( T
十年前,人类为自己的愚蠢付出惨痛代价,凶险致命的猿流感病毒蔓延全球,世界毁灭殆尽。而在毗邻旧金山的原始丛林,凯撒(安迪·瑟金斯 Andy Serkis 饰)带领猩猩伙伴们建立起无忧无虑的王国,直到某一天,猩猩的家园的宁静再度被人类打破。在旧城苟延残喘的人类面临能源危机,他们试图利用森林腹地大坝的发电站提供能源。青年科学家马尔科姆(杰森·克拉科 Jason Clarke 饰)试图说服聚集地负责人德里弗斯(加里·奥德曼 Gary Oldman 饰),希望通过和平手段取得猩猩部落的信任和同意。然而凯撒的好盟友科巴(托比·凯贝尔 Toby Kebbell 饰)却无法摒除对人类的憎恨,他尝试着挑战者凯撒的权威。
, U; q( y7 I, h8 m$ P( S2 K
& b$ A0 {% a& }$ F* [, | 人类和猩猩,双方小心翼翼试探,而战争在所难免……" ]; R' N6 ^ }/ y
! ~0 z3 t2 W' G$ f1 [' {5 B( x- j
A growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus unleashed a decade earlier. They reach a fragile peace, but it proves short-lived, as both sides are brought to the brink of a war that will determine who will emerge as Earth's dominant species.0 F; s6 @! X2 g: r
; v) C. |/ a8 O4 w' k7 X% H◎获奖情况
- L0 J/ d! U0 O& Q0 w3 e/ r( _* z( A' v. ?5 q8 x
第87届奥斯卡金像奖 (2015)
+ `7 f! B$ U2 V 最佳视觉效果(提名)
; F0 c+ S d4 S9 c! D, O& l8 @
# M4 U9 X3 y. | 第42届动画安妮奖 (2015)+ |" _/ M4 x5 q# y3 J* u
最佳真人电影动画角色 Daniel Barrett
5 Q5 g/ j: J6 i
' l2 U; K: y% h; Y6 h+ s 第13届华盛顿影评人协会奖 (2014)* C- h( `' }0 s1 n6 S7 C
最佳男配角(提名) 安迪·瑟金斯$ i6 ]7 P) s& s0 x9 _8 R# n, L. Q
& M" H8 T5 x; L0 @% ^+ K! ~6 V
第16届美国青少年选择奖 (2014)
" G8 R3 x" v6 H& v 最佳暑期电影(提名)
: o* ]- a' {1 k
$ J" q9 @' H% ? U 第1届豆瓣电影年度榜单 (2014)
" @1 Q+ T: g/ o6 z; n D* k) F$ ? 9月最受关注电影2 H# ^# h# L4 \& Z3 O- V
Video. c' O0 N' G' x5 ~! N; w
ID : 1
) t7 F9 V% {3 KFormat : AVC9 j: n/ \1 ]3 _7 k' k1 f* ?# C
Format/Info : Advanced Video Codec$ @4 {% @7 L, N( B
Format profile : High@L4.11 I1 ^" d" s, ~& Q% }4 `
Format settings, CABAC : Yes$ t$ p! M. u2 @6 K
Format settings, ReFrames : 2 frames
, ]. T2 v: x) R; d$ v7 ECodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
5 R8 D, L) f4 ]8 R1 g+ ^. T0 QDuration : 2h 10mn; d+ b3 Z) p0 p9 u: t7 w
Nominal bit rate : 16.0 Mbps
, y" U! u) a: g3 ~1 o$ q {Width : 1 920 pixels
3 `/ l x- D) @6 V' _Height : 1 080 pixels; K# @0 J/ \! Q+ e+ M# p: e6 b0 M
Display aspect ratio : 16:9
7 C* D% K T8 c4 a1 r, w, [Frame rate mode : Constant
, e/ S9 @# l" ?# v- Y+ W0 dFrame rate : 23.976 fps g3 O3 g4 q; H* k
Color space : YUV
& b" _3 C" l6 `) e1 }, o& HChroma subsampling : 4:2:0/ v( b3 u1 j* n% q, ^ M
Bit depth : 8 bits1 ] y7 m- p6 |4 K# @' U
Scan type : Progressive ^. U4 H* l. X" Y: X
Bits/(Pixel*Frame) : 0.322
- C7 L& w6 s' U+ C$ ~$ X7 W( ~9 ]Title : Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.3D.BluRayCD.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG D' t% |7 H" D9 I
Writing library : x264 core 142
+ q% O9 M2 k# Y7 g. y% `Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=16000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
c/ v* F# `# k3 J* \Default : Yes! F( {: M5 R$ {" n- n
Forced : No
5 b2 `1 O' g. X- T2 yColor primaries : BT.709, q1 J5 h8 |! a2 i `+ @# d
Transfer characteristics : BT.709
8 f1 s% }. Q9 Z( S6 [, _% ^Matrix coefficients : BT.709/ W9 m5 }) n6 }4 q. Y8 R" w
A n. k4 t& LAudio& l6 [3 A: P$ k, ^4 ~: {6 B4 m
ID : 2% V. K" C @+ w1 I+ U) X5 Z
Format : DTS
# L7 z9 M8 }& @9 T7 w4 AFormat/Info : Digital Theater Systems' E% A- M+ a# \ z2 }7 i& L* D
Format profile : MA / Core: @2 M/ b; ^7 r l& i
Mode : 16
/ b+ F8 h$ d/ }: rFormat settings, Endianness : Big
* H5 U: E& B1 V! M* V% _. `Codec ID : A_DTS! D' y- V' D5 ^. O) \8 J2 U- X f
Duration : 2h 10mn' r( C- S" X o+ i3 m+ |
Bit rate mode : Variable3 J9 X3 G7 C* \! a0 o
Bit rate : 5102 Kbps, y/ t6 R5 X/ m# R5 k
Channel(s) : 8 channels / 6 channels! E$ {5 Q* k9 R
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
4 ]. _+ f: F. z( Q9 ^3 DSampling rate : 48.0 KHz
* @. `: ]: \" _* o1 c+ y2 EBit depth : 24 bits
$ c+ C; _8 E! k/ }+ fCompression mode : Lossless / Lossy( v' E& s) m' \, E& z
Title : Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG0 m- M' M e4 [3 K! u* ^% T) ?
Language : English
3 i- Z7 e Q2 G/ @# QDefault : Yes$ B8 Y, b- \3 a1 j) a, R
Forced : No2 I% b, `) `3 l0 n1 G8 y+ a6 L
# f8 z8 R1 w. A e+ IText #1
1 G: o$ ^- a, H( o! l' | UID : 3
4 V f, z6 n c0 QFormat : PGS2 q/ b1 ~+ Q# S2 ~
Muxing mode : zlib
8 L9 ^& O( }* r/ l- S, C: \9 uCodec ID : S_HDMV/PGS, a+ E" h$ h' n' O
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 ]4 w3 g* t% b, u& T9 e8 d2 w) `
Language : English
# l" Q& A3 H; V: e0 [Default : Yes
m" [. I6 {1 ?, X: wForced : No
' R9 C. n O; [: d4 x5 w7 \3 D( |
4 I. g' a) `8 c8 ?Text #2- m0 k' ?3 m- @. W+ g1 L& I
ID : 4
4 d% O0 j5 o1 S+ @/ BFormat : PGS: @+ _$ B* S1 L7 A h5 j; X6 J
Muxing mode : zlib
- O. U* r. g t' wCodec ID : S_HDMV/PGS' j5 y5 U( G" n: [2 X0 i, t
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 }* _) b3 {' h+ Q
Language : Arabic y5 h3 A' T, P% i
Default : No& O' J1 A% m' q3 f# _
Forced : No
( z/ g5 y9 W5 g9 q/ V
) {& f; A8 v% y2 P* S8 wText #3
5 h# ~3 P" @7 T( W" sID : 5
. |' V/ z, |" P9 U- |Format : PGS
) l/ {* L" N! _- o6 P5 G0 p( y% v+ LMuxing mode : zlib
" c& c% i' y# s: aCodec ID : S_HDMV/PGS
' V. w" g' N8 TCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs- I% j# X5 h( _( } s
Language : Bulgarian
]' _. r( l7 J! j2 z7 w, Z+ lDefault : No
. m: a! c# v+ }3 _0 G* TForced : No
3 ?8 J+ y/ D! ^% R- i6 o u' Y' j: G# R$ s! U) c t9 E6 ]% R
Text #4
\2 |! }3 {& `ID : 68 h4 ]6 u& @8 |* N; V
Format : PGS
6 r1 H& \! }# ?& R( xMuxing mode : zlib
+ r* B+ W: g1 `9 j* ICodec ID : S_HDMV/PGS
9 h9 d9 |0 u6 c" }7 g7 s1 aCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. `( m- v4 Y o9 I; _" h. VLanguage : Croatian% t* o( j2 Q9 [/ P
Default : No
8 W8 V, Y) X! c& _6 ~$ q8 OForced : No
6 M. j7 c; \" ^, E" ]
' _ X$ U8 ^8 U5 xText #5' U4 ?' q1 ?1 i
ID : 7
( T" s& F* F) I8 O; WFormat : PGS
1 ?( y6 |" { _+ @2 [6 mMuxing mode : zlib
F- w* z2 n+ ]1 OCodec ID : S_HDMV/PGS, M+ |0 X9 R- a( p# S6 D7 e* p
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 m9 g$ V6 Z2 n9 `' ULanguage : Czech7 f; B- }4 v1 C7 R$ p' i" r
Default : No
9 j) M' n4 g( f$ eForced : No
o. s% o3 X. J' K5 D. s
+ h( M( J3 P( \+ V7 ?( eText #6. `! G( g6 }& n
ID : 8! T4 l7 D5 Z4 j3 k6 {7 W: [
Format : PGS
5 n9 F/ W" r& GMuxing mode : zlib. B/ B0 k6 j' S3 G( y
Codec ID : S_HDMV/PGS
0 D, l5 C, M* q4 {& H6 K2 VCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: x; s! |* M) b( v+ o: yLanguage : Greek
8 h; ^% O. e& tDefault : No8 p; ?* Z d; m' Z+ ]
Forced : No
+ R; I" F) r$ Y+ b! k0 k8 g5 e! l
Text #7( d: q" d1 W5 a2 b$ Q! ]& D! l
ID : 9
% g/ v* w4 Z6 i/ Q, qFormat : PGS' H0 m7 C! _! _3 m
Muxing mode : zlib" O- p3 o: P: L9 M
Codec ID : S_HDMV/PGS5 c) {. o% p* E# y
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs. q7 D/ e) o8 O8 P
Language : Hebrew
2 L5 X m% M5 G$ T+ ODefault : No
& L( u; ~2 |4 J5 QForced : No
0 ?) ^8 j3 {" G; `: s- t y6 y( r) {& o( K
Text #8
! K* u5 H* y |) I; N& T4 f# _/ MID : 10$ T+ ]/ |' A" l6 s t. ^$ n/ V3 v* E
Format : PGS
: m# M, h1 z% }# }( g9 o+ S3 DMuxing mode : zlib
- z: p9 @/ y; e( v# Q8 ^Codec ID : S_HDMV/PGS
7 k6 G* U! q+ J, f" G+ ECodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs. z3 D6 ^: h' p! i
Language : Hindi
/ o; I+ ^# f4 E9 B" w6 JDefault : No! m7 |5 n9 w- I9 E% }% C
Forced : No! G6 T! @; x3 t* h
, x$ X3 H( ?2 c8 `7 e0 ^0 t5 l) j
Text #9
' V# n j/ w" yID : 11
- I0 G0 b( g" q* ]/ _ tFormat : PGS9 U# L3 R5 ?* N+ x& d
Muxing mode : zlib9 e" G/ k8 B5 C& B
Codec ID : S_HDMV/PGS* O1 T* \4 P& B1 r& i: e$ T9 k
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ P u+ [% m* p# c# N% Q: o1 O
Language : Hungarian0 M% R- }# U: f) Q, i, V* ^
Default : No
2 t* T, J. `$ i4 ]; ?Forced : No/ X+ \/ K5 V. B* g3 h! q( y
! X6 `; o0 V3 i& t2 EText #10
, }5 d1 v c5 X1 ^2 NID : 12
% b3 h0 A* E8 V0 u# iFormat : PGS
* ~; _$ n& ]9 f7 k2 [! XMuxing mode : zlib
0 s9 M% V' T" ]# Q; L/ UCodec ID : S_HDMV/PGS
! { N0 O' m; I4 L c7 HCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 K5 o5 V% ] b9 b* r) i
Language : Icelandic
+ D; ?& k+ r* l, ^9 U* r- gDefault : No8 o3 ^ N* j) D+ s: v( j* E- |# d
Forced : No
+ X) w4 s! q/ ?4 Y
0 E& B& s/ Y$ N, m+ d5 rText #11
0 _/ @8 U ?- }& k' c3 `ID : 13, g/ T7 b4 u$ u* W T+ v7 x
Format : PGS3 X! D( n9 N- n, o( x
Muxing mode : zlib
% V' K* k2 `4 dCodec ID : S_HDMV/PGS; z- _! K" ^* R4 q" `. r" n& n
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs& f) g0 y; p% Q8 N# Z
Language : Polish
M- ?0 @3 t- J0 s* K, ~9 C3 V! N2 [Default : No' j2 e- L: o5 ?
Forced : No" y4 ]2 c- Q* W/ h. I: i
3 V8 o4 A0 d# }8 Q1 y8 A Z
Text #12
) _3 T$ S. I6 wID : 140 A' H+ m: @5 q. a2 h9 d8 U+ L
Format : PGS( M L( y1 Q$ [
Muxing mode : zlib; H7 T1 K: C# I u# k% ~9 W
Codec ID : S_HDMV/PGS
; d1 ~ ]6 e+ r2 L; ], {. rCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% X- d; U" `# i! G+ V6 C! yLanguage : Portuguese
- v; U2 o4 ^/ R+ l& o! N" LDefault : No
. t5 A3 n4 w, u/ KForced : No1 i, Q+ Q( K+ Y/ b4 U5 b
" \' l, V4 g. n6 D
Text #139 `& b4 C* B/ d" r6 R9 A$ N# J! \' c
ID : 15
2 L! E1 E: R3 o3 _: A lFormat : PGS
" v. h$ f: \ a6 B6 ?+ vMuxing mode : zlib
4 p0 I1 x/ Z: I5 s: u3 C2 pCodec ID : S_HDMV/PGS
$ z9 X& \; q$ oCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 O/ C8 j b5 w' N, v. K. b
Language : Romanian" C+ ]* I+ S+ V0 V
Default : No
& q* v# c" k! h) BForced : No5 u/ l' \1 M1 y! |2 M% |1 F
. M4 M" | Y# L' z# J
Text #14
- r& h+ g8 y3 b$ Y! n# x! aID : 16( ?/ y _" Q' ?$ B" T; f2 U
Format : PGS
& B d3 r& j5 ^2 m7 J5 ]$ \Muxing mode : zlib; F8 _) W) K! p# z! G+ l
Codec ID : S_HDMV/PGS9 A) ~0 Z. H3 e* r, W' q. i, b
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! N+ a6 i' {2 ~; B2 O8 @Language : Serbian
# y% B' g5 P8 `Default : No9 x/ x. b. q; z: A0 f* v7 ?
Forced : No
; A3 f/ }/ f* k) O. l# {$ l* d5 [6 z/ A
Text #15: f- v) I# b }
ID : 17. y3 b6 d, x; Y2 p
Format : PGS) z6 u& e J% G; S3 C5 i
Muxing mode : zlib6 H! N1 w5 O5 X6 s* ]
Codec ID : S_HDMV/PGS
6 A6 Q- \: E6 ]1 vCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs' H0 I, F$ U6 @1 m
Language : Slovak, s% d# Z- ]* b4 F y
Default : No
& @9 Y( Q! Y8 P9 `( f& R4 Z9 g, GForced : No# X. Y6 p" }7 M+ y" s
; I3 P' }4 a0 I o% h8 ZText #164 j# U% b9 \& B! D; ~
ID : 181 f% ]5 A# U( k: w
Format : PGS
/ w; P3 R& d7 ?+ n F( r% cMuxing mode : zlib, P7 C+ r# R5 Y B
Codec ID : S_HDMV/PGS
5 E4 l! e3 f% K& fCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
1 ~" U1 B k9 t) b: F4 x5 zLanguage : Slovenian
3 g& j) c+ m) w! `9 D7 \# l- nDefault : No
; D: t: O; V: _) c. r% m; A$ XForced : No$ E) `& A. {* L. ?8 g& _
% Q. f& S+ F; e6 Z: F, v; c+ U1 F
Text #172 t& u/ a! v& M( s
ID : 19( w3 K6 f7 I5 L9 }2 X, j9 m
Format : PGS/ i' [- _+ _- o
Muxing mode : zlib8 r5 y; Z! W: ?" ?* v4 Q L
Codec ID : S_HDMV/PGS
$ D; O- C# s$ j# e9 eCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 C( z0 a6 `9 o+ o$ c2 S4 @/ lLanguage : Tamil3 a- l- j: S$ ^: a" F; F% Q3 }
Default : No: }3 w, e* ~# a& D: @/ l
Forced : No
* \. F) ^* R2 W8 U9 t& `/ L0 O7 t
Text #18
1 p0 K% ~1 G% P- p2 r) yID : 200 h# f+ l v% L( o4 q6 x
Format : PGS
! e, J$ A1 x5 J5 h% K" @7 BMuxing mode : zlib
+ Q; m1 M ^% u6 @* e& ?4 PCodec ID : S_HDMV/PGS
/ Y/ G+ `0 p% ~. xCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 a5 D; F7 ^- ^
Language : Telugu r3 z" j/ r+ H# p! G" D
Default : No7 b: G4 e/ ^0 ~$ ?: T7 |
Forced : No& R5 Q/ y; A7 T
3 [8 B0 Y# I! p* q- J
Text #19: Y4 \( W. r- t* I2 o
ID : 21
( S" x" a( u0 p# x; }Format : PGS
. ]: P7 u" o; w) x8 s8 g' H3 ?6 BMuxing mode : zlib
0 V6 l% f: B% I# hCodec ID : S_HDMV/PGS6 u3 G8 M: P# G' ?* H# l* L" j2 k1 t
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 z; s2 |1 ~: v4 N. L
Language : Turkish% K6 T: n3 Z' w
Default : No
% s5 g5 \& b4 \, n* y0 |# tForced : No
0 ]" J" P" T; h0 j( I( f6 b
# T9 z+ }* s7 gText #20
$ G, J+ |5 U/ S7 q& u5 t2 K4 tID : 22+ c! H$ |& S0 `! Z$ I
Format : PGS
6 W6 x' ^3 C/ DMuxing mode : zlib
: P( L. P z9 B) e; |: Z+ b. lCodec ID : S_HDMV/PGS/ z3 B( J) F6 N2 Q+ v# ~5 s& l. `$ K
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs- \' u' |) d8 Z% j" B0 e
Language : English+ u6 T, E+ J$ X! z! X. ^
Default : No
1 T8 z: J8 q4 L. sForced : No+ t6 @8 C; D0 _! }; V+ e) M
! h) J, O( R: | mMenu
, @5 J i3 a4 ?/ I& o4 [00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
0 r/ ]5 D! i8 U7 g; @6 [1 N. f" e6 k00:03:21.159 : en:(02)00:03:21:159
; N' I3 U8 S6 g* X% o; P00:07:34.912 : en:(03)00:07:34:912
5 b. R* e/ z0 q2 o00:12:36.547 : en:(04)00:12:36:547
4 F& a$ `1 L# e& _, J00:16:23.565 : en:(05)00:16:23:565! H1 a- ~; [% r1 o
00:18:47.042 : en:(06)00:18:47:042
& n0 f* y8 S1 s+ {# u00:21:52.477 : en:(07)00:21:52:477: P$ H+ z+ `2 X. i" Q+ }
00:25:26.691 : en:(08)00:25:26:691
. M9 e. P% H2 T8 o4 \% u# l9 O! M00:29:45.867 : en:(09)00:29:45:867
. M8 `+ y/ O/ V* g: }00:31:50.617 : en:(10)00:31:50:617/ g3 L5 s( Y5 _: \. w6 s# K5 g
00:36:43.743 : en:(11)00:36:43:743% m" O9 v; ?# W# y- g
00:39:07.553 : en:(12)00:39:07:5535 o. W. c/ k. e) h u* n
00:40:57.163 : en:(13)00:40:57:1633 @% F: Q4 K1 j, d6 b
00:44:12.232 : en:(14)00:44:12:232
" w# z1 ?! V4 r3 \0 u$ G* X8 B00:48:11.138 : en:(15)00:48:11:138; ~ c# [( O- s& T* {) G9 b% \! U x
00:50:31.528 : en:(16)00:50:31:5285 c/ t! a( a2 _% {8 D$ h
00:53:48.016 : en:(17)00:53:48:016
" z+ F3 U5 O6 |4 q* e00:57:25.316 : en:(18)00:57:25:316
! ~. v) N7 a$ c V01:01:18.466 : en:(19)01:01:18:466
" Q Q# I" y& v( B' \5 e; @01:02:35.376 : en:(20)01:02:35:376
/ J* `# y$ d4 I# O8 P01:04:24.068 : en:(21)01:04:24:0685 w/ K8 D. n$ \) N! p7 ]
01:06:21.727 : en:(22)01:06:21:727% Q6 ?! `( u1 \# i! M2 r/ \- Z
01:09:31.333 : en:(23)01:09:31:333. G# b! R5 h- \% J1 E! s
01:13:56.974 : en:(24)01:13:56:974
/ K% i r2 g& }! O8 s01:17:17.924 : en:(25)01:17:17:9242 x0 z- r/ Y" N: I; x8 r7 X
01:20:53.390 : en:(26)01:20:53:3904 b6 {7 G* P, v9 J
01:23:28.753 : en:(27)01:23:28:753
. D) v2 ?4 _+ g1 \3 X! N01:26:08.997 : en:(28)01:26:08:997
! F; z0 b1 a# Y9 m1 d X2 b5 m01:28:19.252 : en:(29)01:28:19:252
& h! z& l% O6 O0 `5 t8 u2 T/ X# M01:33:24.390 : en:(30)01:33:24:390+ ~' G) D w* M* ?& ~
01:35:53.122 : en:(31)01:35:53:122
9 j! h! j( r0 L01:38:38.621 : en:(32)01:38:38:621
7 Y( g0 ]1 h) `, }1 P- g7 I01:40:42.536 : en:(33)01:40:42:536: D1 E! |4 P' h7 q$ @3 D2 E$ l$ j
01:44:07.532 : en:(34)01:44:07:5325 _, W# E; }7 E6 R) q# V7 ?5 O+ N/ M/ q
01:46:05.317 : en:(35)01:46:05:317; y8 P$ b2 q% ^: \& L* R/ x
01:47:54.468 : en:(36)01:47:54:4687 q7 t1 C2 \; j# k& @; S+ W
01:52:13.768 : en:(37)01:52:13:768( V! c4 M0 h( [; t
01:56:27.480 : en:(38)01:56:27:480: z. J, a0 M4 p
02:00:31.015 : en:(39)02:00:31:015( [/ i+ P. [, X& ~7 T4 r
02:01:35.037 : en:(40)02:01:35:037
+ E' \7 P q! p' c02:10:24.608 : en:(41)02:10:24:608 Screens:) L4 y' H9 y8 p+ U5 |$ q8 F
' o+ W3 i% ]8 A$ w
& T" t/ M- @& V, B. ^0 m7 z" k
7 j0 m8 K0 I( f+ x0 E1 c8 K& P5 Z( i( X, D4 z
' ~8 m! {2 X1 @9 f F9 M9 r0 n
8 A6 h7 x; r7 z! W- Q3 y8 P3 k% k3 V% c
4 A5 [" A3 ?2 o7 `9 D5 S- y" \; b& n% a' {6 s, Q. \
) }' S6 ? H1 [
* C: J1 j# q% }/ {2 o0 H( }% `& w; ?1 h% d
|
|