- 积分
- 135404
- 经验
- 42757 点
- 热情
- 28739 点
- 魅力
- 11212 点
- 信誉
- 21733 度
- 金币
- 4849 枚
- 钻石
- 3796 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4849 枚
- 体力
- 33733 点
|
F8 B. T( w+ a, z% }9 J3 K
; l E5 F! b1 C, B6 @7 D1 j, O1 _
◎译 名 易尔先生/公寓之恋' x& u) m- Y+ i& X+ L* L. d
◎片 名 Monsieur Hire / M. Hire " T/ T7 V* o: |: f y% J) E
◎年 代 1989
/ P6 v2 t' O" `◎产 地 法国
- I& T: T# n0 w! d& J2 y◎类 别 剧情/惊悚/犯罪, w/ N% w8 S: M9 e8 A& D* H; |* L
◎语 言 法语/ l! d9 i+ ]. Z$ K
◎上映日期 1989-05-24/ R* x$ z# R4 X# w( C- |; Y& r
◎IMDb评分 7.6/10 from 5,860 users5 X2 Z& K: `6 D) Q" Y: `
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0097904/
2 I. @, V! j+ h( l◎豆瓣评分 7.6/10 from 263 users
0 v7 D" X0 x; j) a◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2144242// m, b9 L4 p" E3 I7 D! y+ h5 f& H
◎片 长 1 h 19 min
$ j) N& `+ H* Q a9 G◎导 演 帕特利斯·勒孔特 Patrice Leconte
4 b4 R$ B+ y- W7 H◎编 剧 帕特利斯·勒孔特 Patrice Leconte
9 f* ^4 e u7 `0 d 帕特里克·德沃尔夫 Patrick Dewolf
6 i; y k. e! v k. p0 N4 K◎主 演 米歇尔·布朗 Michel Blanc
; d1 N# u- P" w4 Y, B 桑德里娜·伯奈尔 Sandrine Bonnaire0 @3 c& Q6 f: L; z; E# U0 c
吕克·蒂利耶 Luc Thuillier
6 ~! m+ L( B9 F0 E3 U 安德烈·维尔姆斯 André Wilms
: z0 p% Q; {: f( A 克里斯蒂亚娜·耶里 Cristiana Réali7 a9 B5 N3 d* P; `$ n8 W. s( O
9 I/ r3 f r4 i5 p
◎标 签 法国 | 法国电影 | 爱情 | 帕特利斯·勒孔特 | 1989 | 黑色 | 1980s | PatriceLeconte
( O6 z+ Z5 M; ]$ W, v2 p
0 r7 H4 k+ S8 ]+ x◎简 介 n' l8 W/ \9 T7 W
+ ^0 {2 I! y4 n& r/ Y- Q- C# n" T2 J
帕特利斯·勒孔特 最出色的黑色惊悚片,探讨现代社会中的人性及人与人之间的信任关系。本片根据比利时侦探小说家乔治·西默农的原著改编,写老裁缝易尔先生平日沉默寡言,孤独一人住在公寓里,一日,22岁的邻居姑娘皮埃莱特被人残杀于灌木丛中,平素行为古怪的老单身汉伊尔成了众人眼中的疑凶......
8 v( }* s. Y' _6 ^- G7 x1 d; o. o5 ^8 g- X0 p8 z
本片可称为一部心理分析影片,着重展示易尔与爱丽丝的心路历程,对于人物之间的个性和心理状态的揭示很有层次感,故事情节和环境的渲染都有厚重的希区柯克影子,两位主要演员在导演沉静的基调中把演技发挥得淋漓尽致。这本小说在1946年曾拍摄过一次。
d9 N! ]4 [! T0 i$ Y* p8 Y2 p+ k: \6 A
A recluse is accused of murdering a young woman simply because his neighbors think he is strange.
$ @$ s* R% I% U/ L. f: D/ M1 N5 @3 h! p. x4 n0 {
◎获奖情况
* L9 o, e J& C" P8 B) L" K& V. ?! K( ^
第42届戛纳电影节(1989)5 |/ o+ m# ~. F( x; E% }. k6 K3 K
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 帕特里斯·勒孔特 R9 q/ J! _: W( A* @, K
Monsieur.Hire.1989.FRENCH.1080p.BluRayCD.x264.FLAC.2.0-VHD 8.77 GB2 d- C* T2 d0 m$ L. R( D9 T
7 k3 W" V* x' T6 p9 z! t
Video0 p7 \) ~! K8 b( w7 L
ID : 5
1 r. Z3 u; n, w+ d$ L4 ZFormat : AVC
( ~' D/ h# M! p# K$ wFormat/Info : Advanced Video Codec
$ q: O( n# Q% L: ?& A" y0 i0 `8 y6 lFormat profile : High@L4.1
* ^0 `% A2 X( F' \# uFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames. x, ?6 X* l* y& @
Format settings, CABAC : Yes: S1 ~( N% e) k5 A1 V
Format settings, Reference frames : 5 frames9 r7 s' t& p' I t. g- c
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
3 `4 X0 O; i, Y0 M3 Z8 A4 qDuration : 1 h 19 min
8 \; ] L% s* Q% I3 RBit rate : 15.4 Mb/s
5 _6 F$ \0 D# L: d6 EWidth : 1 918 pixels( z0 Z, @5 B/ i3 U! ?( U
Height : 822 pixels9 n, r( q+ J+ A3 N1 ~0 a
Display aspect ratio : 2.35:1! k+ h: T, r+ e1 i" x
Frame rate mode : Constant
6 r# w; {& t: B* \8 dFrame rate : 24.000 FPS0 N" X, K5 v" ]& w, N
Color space : YUV
# A* s# q! x: C% v; hChroma subsampling : 4:2:0
4 v( m7 F" z$ X/ aBit depth : 8 bits
7 j, }+ f. R" k; W/ K4 MScan type : Progressive
1 u( D& `4 r* L, M: L. hBits/(Pixel*Frame) : 0.406) O7 V' a( n7 n. a7 x
Stream size : 8.48 GiB (97%)0 O) \" ?, z# s: e; R9 ~) l
Writing library : x264 core 148 r2665kMod a01e339
& m& H* v* h" |! |3 z+ lEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.8000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.70
0 P5 J- G! F+ v( h9 Z: cLanguage : English
5 A& C( k( x( B' z3 uDefault : Yes8 d( Z4 y* C" k/ ^1 V3 ? s
Forced : No
+ B7 x9 t3 @! i7 z+ I) n( o* P2 jColor range : Limited# w1 M2 [- L, Q; s
Matrix coefficients : BT.709
9 N4 B6 ^6 J* S+ k- g9 @
: L( f/ O: U, [7 FAudio #1
* w$ |' r( z7 O n% ?ID : 1
$ W. J* Z3 Z% M9 HFormat : FLAC" O: w3 I+ \+ _8 O2 v# `8 W
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
, U3 Q; b, U) nCodec ID : A_FLAC" a# d: }" f' w! C
Duration : 1 h 19 min
! C. g$ [6 w6 m* Y6 |, U: m0 NBit rate mode : Variable7 J, y! Z2 D- m9 o8 K; [
Bit rate : 324 kb/s
. t% b" l9 T4 q$ k. MChannel(s) : 2 channels: k$ d. s! ^% Q0 O
Channel layout : L R7 {4 F. Q6 p8 r$ F
Sampling rate : 48.0 kHz
( W3 w4 X3 g3 R- l& V+ vFrame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
4 n7 j. e7 t: v' \5 j: ^Bit depth : 16 bits. d7 `0 j1 j( v+ y$ W
Compression mode : Lossless
5 O5 l% r( p0 u6 F- `, ?+ o1 rStream size : 184 MiB (2%)* R7 C1 {+ ^( q& G+ Y- G
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
3 u& I' X' I" |3 pLanguage : French$ ]+ j+ n6 y8 k/ I4 M
Default : Yes
7 q3 a# z: I+ n' Z) Y& LForced : No
% f8 E; c# Y; E+ E9 B) R: s8 `
; L5 s) N% P5 V+ Z8 ~+ a/ M, eAudio #20 b9 |2 P4 v9 V) M; e* U
ID : 2+ L: b5 m# d/ X' {. X
Format : AC-3
2 q! M) K ]5 O* s% aFormat/Info : Audio Coding 3
3 s$ d$ u" j- j9 k$ fCommercial name : Dolby Digital
0 }' P* V; P, r! j8 [! TCodec ID : A_AC37 u9 D! u& j; U7 w2 s
Duration : 1 h 18 min' [1 N& `0 {8 ]) u5 V7 X
Bit rate mode : Constant
- }/ ~8 y! l( ^0 z! p- NBit rate : 192 kb/s
; S5 F }$ a: e }- S6 ~& cChannel(s) : 2 channels8 ]+ T6 j9 L/ s
Channel layout : L R3 I+ t% g- N- W: S% P5 [7 n W
Sampling rate : 48.0 kHz
" _/ v3 Q5 [5 O1 f& {Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
4 ?0 ~0 n' O6 d, e* h2 @Compression mode : Lossy
2 X6 ] V; m& mStream size : 108 MiB (1%)8 [& C7 |8 Z3 J+ ~
Title : Commentary by Patrice Leconte# }# G% z$ K+ e% b# s9 Y4 X- u
Language : French
- o$ U/ [) m4 @Service kind : Complete Main8 o# ^9 Q; j3 {& ^1 o, T
Default : No
2 q3 i$ P- e* r4 |: rForced : No R' @5 d1 k+ c& `
% U/ X, N- U. m }" N# a lText #13 }4 ?0 D1 b9 h' I
ID : 35 H { E5 }: U9 F
Format : UTF-8
, M- o0 \0 s# {) ?4 s2 y& cCodec ID : S_TEXT/UTF8" ~2 w; p; L. y0 [ b
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. a* X$ t' t r0 U8 [& [Duration : 1 h 14 min
" I x5 e' L8 L, b( x8 S' E6 ]7 W( zBit rate : 25 b/s& I, s/ \! M9 h" p$ o8 F7 J$ z
Count of elements : 4261 L8 N6 N+ s: j/ m
Stream size : 14.2 KiB (0%)" v h- E$ E7 w# J3 J9 T; G
Language : English' G* V/ n: ^$ i8 ~* s4 O
Default : Yes: w! y% O# | P$ H5 Z
Forced : No
/ D5 ]4 W9 G! I5 y: k3 w% O, x) }6 a5 `$ L* F
Text #2
; j& _2 V/ i. g( X# kID : 4
: l0 D! ~$ g$ u) iFormat : UTF-84 G- e- J8 a2 d, Y6 ?0 l
Codec ID : S_TEXT/UTF82 Y8 N" ]3 ^4 f) X( d0 m8 L+ O& n# K
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
$ o. L, F! ]4 X4 n! BDuration : 1 h 16 min! t) p& l1 ?: O/ q8 S
Bit rate : 33 b/s
3 c, B$ d! }9 q/ l# kCount of elements : 3380 B+ ~+ d- f- p2 S, U
Stream size : 19.0 KiB (0%)
) S5 z7 A- ?* r; T/ JLanguage : Vietnamese( ~' `0 W1 w! J6 Y" F1 M" h9 \
Default : No; _' Z. {- w1 s+ Q
Forced : No3 R% f: v: x6 H! ]! j8 Y( s/ o# ^. O+ S
( _. Q- g& \1 }) I5 E1 }6 b9 R! p* K
Menu
: e+ c) c9 P: ?$ I$ U4 r7 z) A00:00:00.000 : en:00:00:00.000
/ B/ ?: a7 Q0 u, |3 r00:12:51.125 : en:00:12:51.125
! a7 Y, A' \# V$ e1 F- G00:25:48.916 : en:00:25:48.916
5 L. p2 S) P" ?8 V& S ~00:37:29.833 : en:00:37:29.833
7 k, ?$ T W; g/ R0 Z% g& ?00:56:31.625 : en:00:56:31.625
2 O8 y; I2 I5 k8 m0 _2 w1 X: ~7 B01:07:14.416 : en:01:07:14.416
" Q8 W5 D# o; S' k01:19:00.000 : en:01:19:00.000 Video
: H2 O0 c# k% e- Q1 V; y8 QID : 1! ^. H/ S! O. i n3 M4 X+ h$ c
Format : AVC
2 u( f1 T( S E' C+ D0 L2 L! pFormat/Info : Advanced Video Codec. G8 H7 o3 K s! V) K
Format profile : [email protected]' Y$ S0 O4 f; w) h
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
+ C$ h7 W5 n# n# _Format settings, CABAC : Yes! t- q6 U u5 j. R
Format settings, Reference frames : 5 frames- h/ T# N1 J) {" d
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
/ ?8 [. a3 _3 hDuration : 1 h 19 min! I% u6 J8 \* E9 d$ d7 m
Bit rate : 20.9 Mb/s9 l& T# D, Q X' a' _
Width : 1 920 pixels! c7 x7 S$ D1 F4 ^' o# O, b' C
Height : 800 pixels
( j/ s' ~ U, |, o- V" HDisplay aspect ratio : 2.40:1
" [. i( d: j' R1 w- h0 xFrame rate mode : Constant- [' a! i! M, k7 d
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS4 m* S! h$ }5 J! }# r
Color space : YUV/ x2 z8 \- P% D, }' f* o3 x
Chroma subsampling : 4:2:0
* M9 c6 V5 G* W. Q% _Bit depth : 8 bits
3 [1 o2 A' T, D! f @) nScan type : Progressive
! u9 a; |+ @* U+ |, K& h4 [5 wBits/(Pixel*Frame) : 0.568
1 L5 A' }, Z1 H9 Q, q( JStream size : 11.6 GiB (97%)$ s `" n* w7 o7 T w
Writing library : x264 core 164 r3094 bfc87b7/ ^+ v% K# ~3 O7 X5 H1 ~
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.509 `* N8 W0 c/ J/ q1 J ?7 ]
Language : English
) c8 v6 n( p* F( g; @* r+ QDefault : Yes
5 `& V; d" V& H0 YForced : No: @9 Y$ i1 U4 Q, |& b$ G+ w, A# X
Color range : Limited( o: u8 S3 S+ [4 E" A
Matrix coefficients : BT.7094 F8 {7 g6 O! |4 j
0 `3 Z: }& n9 \/ k$ g8 _Audio9 K+ J; r5 e6 v" X5 J/ [! |. a7 w- h
ID : 2
" w) c4 N, n j' V! N8 r- O% NFormat : FLAC1 T4 {* }" A- d1 J6 l
Format/Info : Free Lossless Audio Codec) I" s* b' Y' v8 C
Codec ID : A_FLAC8 ^# W) Z d* }# @. q. J5 b
Duration : 1 h 19 min" a9 O9 e& k6 Q3 O
Bit rate mode : Variable! p6 y# A7 J+ B7 k
Bit rate : 596 kb/s- O6 J9 e; [% y. u2 f# @; j
Channel(s) : 2 channels
* h" g R k& c" V( qChannel layout : L R
$ K: A. }0 S7 C, c m% SSampling rate : 48.0 kHz' O: S, k( q; l+ c
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)3 S0 N, x& K0 p
Bit depth : 24 bits# b* {. Z. B' k# Z, H
Compression mode : Lossless _8 S8 T1 q- W! V; l' t( q
Stream size : 338 MiB (3%) n" y/ p3 T: c& L
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)3 v2 R0 [0 v; X6 d+ }
Language : French
4 Y) @" \) W3 L& G$ ]" b. S# BDefault : Yes8 N' A+ K. m! H( x
Forced : No
4 ~1 l7 E+ d7 ]- d! _6 Z6 J! R2 e4 K
! ]# @1 I) @! D& @. G* x: JText #14 ~( \& M9 ~/ Y% Y5 a* ]
ID : 3
9 |" p- B& j5 ~" o z5 l7 uFormat : UTF-8
4 W2 L& J/ G% S/ fCodec ID : S_TEXT/UTF8( E" u: Y; B" I* t2 l/ C* X( w0 C8 [) B
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text& Q& a0 y7 ~$ Y8 x+ O+ h
Duration : 1 h 14 min
6 @ ~/ H0 p) q: @1 }* xBit rate : 25 b/s
5 z* ^: b6 O* S; uCount of elements : 478" ?/ X+ T1 O7 e" i( b( ?
Stream size : 14.0 KiB (0%)5 y& G, q; |6 Z% Z
Title : English. k7 q; |! O/ R ?9 M
Language : English
. |" E8 z0 u# c$ RDefault : Yes2 V# j6 V& M) q$ e2 z2 B" h; G
Forced : Yes
. T* o* C: P6 V, S5 O
$ _/ [7 O' G3 P+ |& `' U: I7 u0 qText #2
7 A$ F/ e) }! D9 _2 K( R. iID : 4% M& I- j2 z" V' |
Format : PGS" o' b( P- N0 r4 l% m0 s5 |5 v
Muxing mode : zlib1 m" O0 l! P& r
Codec ID : S_HDMV/PGS
. g8 `- g( A, [, W- YCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. ?1 v# R7 l1 K; cDuration : 1 h 14 min" _, `5 u; H, f5 s% z8 C) Q
Bit rate : 4 575 b/s- [% r) g/ T. V5 H ?' p$ s
Count of elements : 956% Z4 m& j4 a7 `& p( K
Stream size : 2.45 MiB (0%)
- i _7 @5 M& @Title : English
4 Q. M \0 l8 j' }& k$ gLanguage : English, _: a! p! D Q4 `6 _
Default : No0 F; q' z- N9 C+ y% U
Forced : No" c$ k" G( g0 g A9 L
( ]0 b y+ e" L8 ]
Text #3
* O/ |$ [1 G( |+ |0 nID : 5
# E# v9 M: u0 Z2 M b: E5 JFormat : UTF-85 ]0 v0 m/ E' a; k7 z& B+ Z0 }" u9 d
Codec ID : S_TEXT/UTF8
: o0 f+ z7 r& G8 `! ZCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- E: ?& i- m% ?1 y2 bDuration : 1 h 18 min5 i5 \ n5 r5 T1 i" S! x2 J
Bit rate : 38 b/s
3 D( |! k6 B9 @2 GCount of elements : 790
* M" L% _5 }+ T( y5 W* xStream size : 22.2 KiB (0%)
- `' t) ~0 W. e" x- f; B! pTitle : French SDH! h( G" N4 T, F3 a& H* G
Language : French
+ P* l" u( h! a6 E) PDefault : No
5 ]% Y a0 h& ^5 X5 [* `Forced : No
/ g7 V0 @% s. ?* A9 S/ ]4 ^& x2 ^. b% ?" N- @' S$ q% T
Text #4& b/ I/ E* ?+ \4 \' s+ `8 p, j5 P
ID : 6 b) Q2 [1 p( v& T' L
Format : PGS
' K' i/ ]. Z( zMuxing mode : zlib. l* ^* o* v Z3 `. {$ a
Codec ID : S_HDMV/PGS$ B2 w/ r9 `8 v1 p" u8 s. T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 t' Y, ]7 \' L
Duration : 1 h 18 min5 g5 k6 ?) o- T' E
Bit rate : 6 840 b/s
0 D, {9 g2 c, P' n5 M5 ?( ^Count of elements : 1577$ g, @- f8 s$ ?4 Z9 a8 @6 c8 c/ D
Stream size : 3.85 MiB (0%)
U, C# C% [: {7 d- STitle : French SDH1 t: b: R3 W% m# h
Language : French& ^% o* @5 Q3 R% Y, F
Default : No- x1 `: g o& {( C0 ~$ j
Forced : No
5 c$ Y# C# l3 f
5 x# f: x9 f+ K2 UMenu8 T. c- w: |9 }+ A; `; ]- L% N! N
00:00:00.000 : en:00:00:00.000$ `# |( d/ ?2 f- }( d- b
00:06:51.786 : en:00:06:51.786
+ x2 \% j: s+ Z# N00:13:49.495 : en:00:13:49.495* f! L( W5 P5 e! Z' W; D) x
00:20:50.958 : en:00:20:50.958
/ S) E( m4 J6 w' F% Q00:29:49.746 : en:00:29:49.746
- F& T2 Y! ]7 X; b00:36:36.486 : en:00:36:36.486+ Z1 |* g; ~: D: f
00:43:48.751 : en:00:43:48.751
6 Z: V% r7 `, ^00:51:44.476 : en:00:51:44.476/ H5 z, o; F1 t3 `! x- c
00:57:24.983 : en:00:57:24.983' j6 O: S/ F3 O
01:03:47.741 : en:01:03:47.741
2 r. w$ M+ e! M4 P m( A01:09:26.287 : en:01:09:26.287- x5 P# ~! v* r% z5 Y
01:17:27.977 : en:01:17:27.977- ]. Q* p- e4 _7 M- {& v
: S9 ?% u- B; m+ g
Monsieur.Hire.1989.1080p.BluRaycd.x264-USURY 11.92 GB
& t x6 I! H0 R& t# V; ]* {. K7 U7 ~4 I9 e% |+ }7 S/ d u5 `
Video...: 1920x900 20904kb/s @ crf20.5 23.976fps. `4 C: K! m& M) t% H- ]' V
Audio...: French 596kb/s 2ch FLAC9 u- ^" e* Q5 P) x9 B
SRT Subs: English French SDH
+ g' T( B; p6 z3 m3 C7 \PGS Subs: English French SDH2 I' \- ?0 Z; S
Size....: 12209.30mb (12802383235bytes)/ a7 z( K F0 e Z2 K! m7 g6 E* b
Runtime.: 1h 19mn5 V( K1 x( p' M6 E: O; N
IMDb....: https://www.imdb.com/title/tt0097904
# D9 z* A2 K# L+ k; d5 \
$ v% w: [, O) p4 Y' nSource Bitrate: 35840kb/s 5 B% b: E% }" G# Y: F: c2 y
|
|