- 积分
- 64150
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 573 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 573 枚
- 体力
- 13292 点
|
. ]4 }2 ]) x2 S3 y& @
/ u/ [/ C! x( ~/ [5 H$ _) P◎片 名 Atomic Blonde+ V9 d0 n' X) Y2 ?; O4 X" S7 q# V& N2 [
◎译 名 极寒之城/极冻之城(台)/原子杀姬(港)/原子美人/最冷的城市) `& G& H/ Q2 p, b* r5 e
◎年 代 2017
7 z7 m6 F+ [, l% i- f: k◎产 地 美国/德国/瑞典# `& r+ Y& z. l9 t
◎类 别 动作/悬疑/惊悚
9 f1 g, O5 D* {# m$ A◎语 言 英语/德语/俄语/瑞典语
$ \; U& A, g* M5 V◎上映日期 2017-03-12(西南偏南电影节)/2017-07-28(美国)
* B0 ^& M! N; S6 \, `◎IMDb评分 6.9/10 from 57,628 users7 E& k6 T) N% C! y- B& a
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2406566/
! |& B5 z1 q0 y8 M0 ]5 b3 O◎豆瓣评分 7.2/10 from 15,682 users
6 \1 p% R) N% ^: i; [' J8 }# X◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26386034/
# G. J& E9 f9 {% m◎片 长 1 h 54 min) G$ e7 V& F9 _# }' w
◎导 演 大卫·里奇 David Leitch
# p D' G3 E$ ] q◎编 剧 库尔特·约恩斯塔德 Kurt Johnstad
& T m4 T9 k& r4 V& P 安东尼·约翰逊 Antony Johnston# f9 ~4 b6 g* O7 b" Q
萨姆·哈特 Sam Hart
- e! U7 R6 p) d) `◎主 演 查理兹·塞隆 Charlize Theron% X# T$ M. N6 \# _3 o7 h
詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy
% G2 T& u' v5 x: k9 C2 r 埃迪·马森 Eddie Marsan7 X) c% D4 `% u; P
约翰·古德曼 John Goodman
/ X, f# r+ G- E) g) U 托比·琼斯 Toby Jones
4 N! |0 A9 Q, X1 I, k% R 詹姆斯·福克纳 James Faulkner
o" c i& k# Q1 F/ L9 L 罗兰·默勒 Roland Møller+ e2 L2 P r! E1 T6 G
索菲亚·波多拉 Sofia Boutella
3 ?" k& f* F$ F& \; W9 R 比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård
! H3 O, |2 Z2 `4 q. K 山姆·哈格雷夫 Sam Hargrave% q% S n- A' A( g
约翰内斯·豪克尔·约翰内森 Jóhannes Haukur Jóhannesson9 X n/ ]/ y) B. q0 t
蒂尔·施威格 Til Schweiger
7 ~: w. `1 E5 w: ] 巴巴拉·苏科瓦 Barbara Sukowa5 z; Z n0 i" z) |! d
阿提拉·阿帕 Attila Árpa
- C" t# F2 u- g8 n$ v- W 马丁·安格鲍尔 Martin Angerbauer
+ _: e. z8 C/ l 莉莉·格斯勒 Lili Gesler
: h% G" A- I; A4 K1 z' ^* n6 s6 u
◎标 签 动作 | 特工 | 间谍 | 美国 | 冷战 | 悬疑 | 2017 | 女性
- u: Y* }! i# k0 s3 [5 H' r
8 Y8 O5 P3 G; _, O) g◎简 介 , R6 @) |7 r+ y$ b2 f: h+ p; K
O' p) y l9 {) H% C; o& e3 ]& [ 影片根据安东尼·约翰斯顿(Antony Johnston)的同名小说改编,讲述了“冷战”结束前的间谍行动:1989年,民主德国局势发生急剧变化,“柏林墙”面临拆除的命运,但此时也是最黑暗的时刻,各种暗杀行动时有发生。一位英国军情六处的地下官员在柏林遇刺,他掌握了从民主德国带回来的一份间谍名单,但杀手在他身上并未找到。一位名叫洛林·布劳顿(塞隆 饰)的特工,肩负起找回这份间谍名单的任务。
; m5 D4 q/ O0 w( j& g
( C/ [+ y3 |( N8 f- t% b 此前曾报道,导演雷奇和斯塔尔斯基将会拍摄《疾速追杀》续集,基努·里维斯在内的主演均将回归。但在拍摄该片之前,两人会先着手将这部女性角色挑大梁的动作惊悚片搬上银幕。9 j$ c% f0 A0 S1 d
" n7 ?7 {7 w8 G2 G6 }9 L
The crown jewel of Her Majesty's Secret Intelligence Service Agent Lorraine Broughton (Theron) is equal parts spycraft sensuality and savagery willing to deploy any of her skills to stay alive on her impossible mission. Sent alone into Berlin to deliver a priceless dossier out of the destabilized city she partners with embedded station chief David Percival (James McAvoy) to navigate her way through the deadliest game of spies.! r' U3 E) C" f* Q, v8 U/ L7 C& F
& r% u. v" H" J+ X* n6 I f2 {; E◎获奖情况 - a: f' `8 @# @$ K
9 a+ d0 V1 B. ~ E8 { 第4届豆瓣电影年度榜单(2017), A" C# L1 l3 U& j7 I3 D* y
10月最受关注电影(提名)" Y' V0 i" I1 Y, l( V1 X
Video' G/ U- E7 u6 O0 P. m; r3 e# h
ID : 1% _, @4 h5 C% ^4 v
Format : HEVC- A* @! m& o! W/ D+ `- S
Format/Info : High Efficiency Video Coding3 H) h* R2 E8 I( d4 }" C! e
Format profile : Main 10@L5.1@High8 f4 B. `0 I; G( P4 f1 }+ g9 n6 L
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
8 ~4 g- c+ J6 Q) T3 S8 E! nDuration : 1 h 54 min
2 F" R. H* _& hBit rate : 14.0 Mb/s
0 j( ~: H- k6 p. o, G' x1 V7 WWidth : 3 840 pixels
' f( P4 b! i7 j) l0 k5 x$ ^Height : 1 608 pixels
9 R' o* i/ _& d6 P% K) D3 FDisplay aspect ratio : 2.40:1
0 R7 e1 \4 s6 H' Y/ l; S$ |5 HFrame rate mode : Constant- T0 l/ l5 V2 {7 ^5 i8 y1 X$ F
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
" K+ f- F2 f9 H- k, ~Color space : YUV- z% Y! n: t D% S' Y
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)% u& K a$ S" c4 R+ K. O0 P
Bit depth : 10 bits# Q0 n6 V( `/ y! `
Bits/(Pixel*Frame) : 0.0954 d# }6 J, x* w9 ]. H# l9 c7 W
Stream size : 11.2GB (74%)
/ \. r3 E% x( I1 KWriting library : x265 2.5+58-06979c042350:[Windows][GCC 6.2.1][64 bit] 10bit, \4 b4 A" z* F- _- j0 T1 _
Encoding settings : cpuid=1050111 / frame-threads=4 / numa-pools=15,15 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1608 / interlace=0 / total-frames=165084 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,50) / max-cll=600,487 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1
$ [* G/ @2 @$ ?Default : Yes
# z& x, z9 Z0 P" E- Q! FForced : No5 p# @4 g8 C9 d: B3 `$ S# I
Color range : Limited
- |; N& e/ ]7 PColor primaries : BT.20206 S# M0 b5 ]0 }% _3 M2 }4 o6 l- ]
Transfer characteristics : PQ: K* `/ @- y! ?, A5 d5 ^7 \
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
5 q/ u/ S4 T3 Z% `$ l5 V" ~Mastering display color primaries : R: x=0.680000 y=0.320000, G: x=0.265000 y=0.690000, B: x=0.150000 y=0.060000, White point: x=0.312700 y=0.329000
7 S% W" X: D$ d5 |4 kMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
6 M, l" ~: v! N* E+ u/ f' nMaximum Content Light Level : 600 cd/m2+ w) w" B: |" F# B! h2 A
Maximum Frame-Average Light Level : 487 cd/m2
+ `1 e& Z5 S7 H4 x4 c7 ~/ |+ D7 V: W3 d- N- e
Audio #1
: c {: C/ s/ ` O! B% v/ S! _1 NID : 2
: a3 @4 n0 b; Q. FFormat : DTS' t9 h! b; R6 P* R
Format/Info : Digital Theater Systems/ }# j8 i/ n9 z1 L, R& ?- h
Format profile : X / MA / Core
# _ k- q) s0 A, uCodec ID : A_DTS
) M( l- K) T. [$ t% W# mDuration : 1 h 54 min
, |: J' q5 ?2 n6 |# @Bit rate mode : Variable / Variable / Constant7 x, Z* N' I6 y6 V
Bit rate : 4 671 kb/s / 4 671 kb/s / 1 509 kb/s
1 c: K. `* N. ~' J% N: V+ j4 hChannel(s) : Object Based / 8 channels / 6 channels
0 T3 X$ C% t$ K2 X( XChannel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
/ S# s" x6 l# k: VSampling rate :/ 48.0 kHz / 48.0 kHz
4 e# ?% F5 |8 E, w* |( J9 tFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
& _$ O9 c% u5 L) ^/ b/ j1 P6 pBit depth :/ 24 bits / 24 bits, B8 b' w" e- M: R- f' d0 y. H
Compression mode :/ Lossless / Lossy1 _4 m8 f3 k+ Q$ }: A. g4 t
Stream size : 3.74GB (25%)
4 p8 x0 J* q) M& `5 fLanguage : English' X( k4 _2 Y% ^* e" o
Default : Yes
5 ~+ I- @7 h4 T4 L+ o( V& |5 _: UForced : No R6 U6 j1 z2 R4 `; _% s1 ^1 u
1 L3 U" [6 K9 ~3 Y5 hAudio #2; e! I# \0 Q3 Y( x* q- `6 J
ID : 3) ^: ^# T' r6 G
Format : AC-3
+ s" J: S+ f3 m$ [4 U* @3 OFormat/Info : Audio Coding 3
& b% z4 @6 ~# D' t. OCodec ID : A_AC3" B3 u( J5 c: O, Z4 x
Duration : 1 h 54 min. @! H+ B& K6 B% r# L! G1 ~9 X
Bit rate mode : Constant
6 t. M: y: W% k4 J f( j3 rBit rate : 192 kb/s
, i, T4 f0 r5 y( I; f2 FChannel(s) : 2 channels
4 I7 F. j# K& L. _Channel positions : Front: L R
* {5 q- S- ~, h" \) o5 jSampling rate : 48.0 kHz6 M5 k0 C% \ L7 x, [) `* ]2 n% S
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)! c7 ~6 Z0 q* i- V1 @
Bit depth : 16 bits
- P# Q6 Z1 t; x# L5 o% sCompression mode : Lossy5 P( ?+ A; |# p+ H! O( n6 Q9 ]! S9 a
Stream size : 158 MiB (1%)
B4 m7 e6 g9 o2 VTitle : Commentary with director David Leitch and editor El├?sabet Ronaldsd├│ttir
4 }& U: w7 m1 m0 q. B, N/ K; iLanguage : English( R0 U4 f- U# w
Service kind : Complete Main" }$ n$ N% T I" u: w( [" Y/ _
Default : No
- Z3 S7 k) b( p9 W& L( ]! pForced : No
! X* h+ v+ p J8 G5 o/ N- H% ^* U
/ Z* Z5 K% K9 @, d5 G* _1 aText #1, q8 P' g) u8 l# k
ID : 4: A, X9 L) c: ~# w0 a
Format : PGS1 ?' ? y6 J8 G) |* p8 p
Muxing mode : zlib0 H7 Y0 t* ~$ e% N# E9 L+ h
Codec ID : S_HDMV/PGS
L+ [0 }8 }1 L& ZCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 @! t- u' Z) L# |
Duration : 1 h 47 min- N2 Z4 Q$ z6 y4 T/ D$ n; e2 Y
Bit rate : 31.5 kb/s; i- r7 D5 d& e$ v+ |( w
Count of elements : 24117 p5 @) y# M a) z3 Y" L( y
Stream size : 24.3 MiB (0%)2 ~1 Z( v: N' m4 O9 o0 t
Title : SDH. B# y/ f; m1 `: z/ c
Language : English
/ X* F6 B& y0 N4 m5 ^7 Q VDefault : No
7 F2 m& L5 s( HForced : No( i0 [. g' [. k9 r& W9 }) R- n
0 e) {) z/ q" ^: g) X
Text #22 f3 k$ z8 C3 ^& C# L2 T; _& i
ID : 5. W. ~6 g7 t' x- Q
Format : PGS# u0 `( ]8 j# s, S
Muxing mode : zlib' L0 [* q$ r- j
Codec ID : S_HDMV/PGS& d4 C8 D" D2 x+ X
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* y0 s( c' M" c% W2 s) H; xDuration : 1 h 53 min
3 M/ a9 c m: h; c, BBit rate : 21.2 kb/s
8 a! y& o5 m, \) }Count of elements : 1882. ^, ~4 @9 {& }0 |1 e; U
Stream size : 17.2 MiB (0%)
2 X$ c4 | X1 l; NLanguage : French( `& F' T: g' Z3 H! \
Default : No6 F' w! Z: m( M$ s' _" T
Forced : No
/ S" q" r% S2 A2 i4 I! I) d
9 Q" W2 k. |" W# AText #3% M9 J: h0 N/ z$ ?$ |0 h
ID : 6- A1 ]- [/ e8 _6 ?9 ]8 ^
Format : PGS
& [0 d8 }! N$ q' |Muxing mode : zlib
8 P: S, ~' [ sCodec ID : S_HDMV/PGS
5 O& ~* Z* ?) x& _Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs; V; m( `- y1 ?* G6 m
Duration : 1 h 53 min
5 v- e: ^, A" ^$ G0 [Bit rate : 24.2 kb/s9 N" j& c* k, w9 Q
Count of elements : 19594 C5 Y" W& b8 U9 F' `
Stream size : 19.8 MiB (0%)
% m6 T6 a' f+ `( r! ~& uLanguage : French* d$ `) c1 O3 L/ A$ H0 J; ~& a
Default : No3 \* _) w$ z: S! A
Forced : No: j; W3 Q% \; N/ J
2 ~, ~5 M/ k6 S& j1 I; s. h4 u) qText #4 p0 o& Y; j. M& V/ O6 e
ID : 7$ s7 m0 y6 f, a8 }3 y- l/ Y6 e% X+ [
Format : PGS2 G; k& y8 H I9 l9 B
Muxing mode : zlib
! B* ?4 }! V- t. D0 pCodec ID : S_HDMV/PGS
5 f% C1 C' n6 h, Y. JCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. y q( y7 {+ l8 S: [Duration : 1 h 53 min
: Y4 j5 U5 X" o+ |% M8 IBit rate : 23.3 kb/s! E, G0 ^4 ]! ^" @/ E7 n
Count of elements : 1856
) H% a2 ?$ l) X7 oStream size : 19.0 MiB (0%)
4 ~& K7 G9 z5 Y9 d# p9 ~ _Language : Spanish1 `. q6 L( f* }/ Z+ W8 a
Default : No! C O+ X( G' P, e) Y
Forced : No3 j5 b5 B2 k6 P8 \& e2 O; n
, R$ K7 o" q# \' [. K2 x
Text #59 z( J) I( [( n: n8 k/ X
ID : 8
7 M9 W/ e" ~: S. U f, dFormat : PGS
$ p4 l/ [2 D7 ~$ b2 ~Muxing mode : zlib
& \/ [' f- Z, l" o: Z" |Codec ID : S_HDMV/PGS
/ I9 ~7 P7 |. Y5 b: oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" H! q, T" i) @' H1 n, p3 g4 o" z- SDuration : 1 h 53 min" h" z) T/ N7 L Z5 s9 G) C- T
Bit rate : 21.0 kb/s
1 Z: g% M; T/ X5 f: h- \Count of elements : 1510
7 n& Z: M* b( o% Y q2 cStream size : 17.2 MiB (0%)/ n6 e s$ v, d$ x. {
Language : Dutch; c8 L( h' }2 \) f
Default : No$ }+ p3 m `( Q7 @4 X- P0 }9 G$ Y
Forced : No9 z8 w; s3 X9 H" }3 [. T
$ Z9 p" U, r7 K( V
Text #65 w% C* ?$ u$ [
ID : 9
4 C# P, M0 f7 Q2 v% Y% ?* lFormat : PGS& z; s4 u3 T4 g l8 H' G) J
Muxing mode : zlib
# t. C* @+ |6 {Codec ID : S_HDMV/PGS
" c. I M5 z& _3 l7 `! |Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 @& [ P& }# T+ C8 G
Duration : 1 h 53 min
$ Q8 C, U a2 }$ F" qBit rate : 23.8 kb/s/ I. j" Z9 l) l/ _3 x1 M8 b$ j
Count of elements : 1860
+ p ]* g* h% V3 p( Y! pStream size : 19.4 MiB (0%)7 t6 d+ ? R2 O4 _+ E$ m
Language : Portuguese
2 j/ B* M' B4 A" ~Default : No: [ T2 J+ t( b. P4 \* S, x
Forced : No9 n( G0 W, j9 }& ~1 R- _0 m- |, `3 v
+ }. B m+ \; n' J6 L; n% Q6 R
Text #7
! Z& s) J, f. f$ G) V4 f C5 wID : 10
* y: W7 e; }- E/ j5 iFormat : PGS: Y& S5 B: P; C! V# S+ e
Muxing mode : zlib
* h7 e( |2 Z% p4 e/ lCodec ID : S_HDMV/PGS) i J$ l" G _% p4 k6 U9 @
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs+ S; u2 x- B9 X
Duration : 1 h 54 min
" `& l1 N! A$ L8 | |3 p7 m! fBit rate : 58.6 kb/s
- B! A4 J% W* \+ B, kCount of elements : 37068 B) G/ V6 W& }: }( ^1 }
Stream size : 47.9 MiB (0%)
) y6 R9 Q( a, F+ _Title : Commentary- D* E- b1 \0 q' {3 M
Language : English' b" S+ @: I. Y# G% [' I
Default : No" `: d& n* `6 S2 F4 F% i6 v
Forced : No
- b- H* a7 F# }9 y# R6 p
1 R6 C( A% ~5 I/ JText #8
; Z$ ^7 W: w" ?' c7 `+ s, ?$ nID : 11
/ N6 E) J, p; r8 W5 ]! _3 RFormat : PGS6 g# y9 ~# O/ O% R' B7 M
Muxing mode : zlib
4 R3 N, k% z- Y6 ^Codec ID : S_HDMV/PGS
) H$ U) G) c" {& ~) OCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs' {' `7 S9 |, y- r3 E6 T
Duration : 1 h 54 min' L7 c% Q- L; M0 Z+ l, A
Bit rate : 53.8 kb/s' O/ [$ P5 B2 j |& {! G3 T8 K, H
Count of elements : 3744
* t$ b6 r- d N4 JStream size : 44.1 MiB (0%)( p; O3 L& x( T' z
Title : Commentary: M" I; C. e5 H- U: @$ F' t
Language : French
% D$ w& J. g( Y7 \* ? u+ C- TDefault : No+ [ l' g- X2 s+ _2 F
Forced : No
4 Y) W+ Y! j! O
! I, x8 c- O, n1 f' X3 b3 wMenu' S$ e% g0 `# l
00:00:00.000 : en:00:00:00.000- W4 |1 k& D* C# i4 |. ~; [
00:06:48.992 : en:00:06:48.992
. c; I/ O2 L* F1 e( i9 k S, w# l2 j00:11:04.163 : en:00:11:04.163# T0 u {1 b. |0 Y
00:18:18.222 : en:00:18:18.2227 x( M8 |8 N G% L" H/ A6 M- J
00:24:16.580 : en:00:24:16.5806 I4 H, `& r9 l k: ?, e
00:27:48.166 : en:00:27:48.166. }( O, [, z' r% T0 n
00:32:51.011 : en:00:32:51.011
, L- j A6 q; a2 i8 @00:36:21.096 : en:00:36:21.096$ u; P3 _- k( e* Z
00:40:47.153 : en:00:40:47.153
. P* L! w, K5 S, H00:47:56.665 : en:00:47:56.665( w9 u7 {% u d" V% M/ d3 w3 ^
00:53:14.483 : en:00:53:14.483
$ U' O5 N f2 v. z+ g) Z( J/ L00:59:55.091 : en:00:59:55.091
$ u- a" S( Y* U+ v01:03:33.768 : en:01:03:33.768
( }) C; W. P, o; B# x) v5 R01:08:04.789 : en:01:08:04.789
3 ?) x0 n. v% c A( {# y01:10:53.416 : en:01:10:53.416# z- m y* q9 W5 g' U5 d3 X
01:18:28.454 : en:01:18:28.454" \3 S. Y5 W4 Q
01:24:29.273 : en:01:24:29.273
3 X/ A/ [. _8 J& [: @01:32:45.268 : en:01:32:45.268
$ P" f; a# ~8 A9 h, O1 ?01:42:07.246 : en:01:42:07.246
2 y; L) F2 k) e, X) G( s01:48:22.079 : en:01:48:22.079
3 t- F* F& a/ V7 B' O |
|