- 积分
- 64150
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 573 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ￥
Post Share
- 金币
- 573 枚
- 体力
- 13292 点
|
9 e( \, U2 g9 d: z1 I: S/ r8 A
& M5 f$ ^5 z% }. t/ }+ ^◎片 名 Downsizing
( b& ~5 \- f1 D, k◎译 名 缩小人生/谁缩小了我的老公(豆友译名)/缩身/缩水人间(港)
6 P# T" e. h3 Y3 u$ ]# G◎年 代 2017
, W! S2 {6 t7 E0 r◎产 地 美国5 C5 N$ ]- F$ Q# n
◎类 别 剧情/喜剧/科幻' t1 h4 S+ n4 P, `3 k8 E
◎语 言 英语* t2 M) d! P! B! q* ?
◎上映日期 2017-08-30(威尼斯电影节)/2017-12-22(美国), I$ n0 t# @# Z0 t: r! N9 e b
◎IMDb评分 5.7/10 from 29,223 users. o# B) V: B+ y
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1389072/4 c) e; W& ]" y- ?8 D
◎豆瓣评分 5.4/10 from 5,978 users; W$ W! V8 |; s. {! |
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3578939/
( E! |$ ]& P. ?! ~/ q◎片 长 2 h 15 min ?9 o/ b% |, i5 X
◎导 演 亚历山大·佩恩 Alexander Payne# h Y1 ?8 ^; I% c$ [/ `% j, d( {2 _
◎编 剧 亚历山大·佩恩 Alexander Payne / 吉姆·泰勒 Jim Taylor
: Y0 q" s0 a1 J◎主 演 马特·达蒙 Matt Damon
) q* N e; ?& H9 s) d" j 克里斯托弗·沃尔兹 Christoph Waltz
) @) d; D9 \8 M( {1 L1 F, k 周洪 Hong Chau+ s1 T* Q9 \9 L+ q# y% m
克里斯汀·韦格 Kristen Wiig% H' K& s" \* f) w# T- E
罗夫·拉斯加德 Rolf Lassgård
+ m( \' i" Q2 ]) C- ~8 } 英洁德·埃格伯格 Ingjerd Egeberg% j4 L) L1 k* y. }6 a. t( a
乌多·基尔 Udo Kier
& ], ?0 r, P4 h# ` 索伦·比尔马克 Søren Pilmark
% H" O; E% Y6 T 杰妮·霍蒂谢尔 Jayne Houdyshell1 A/ w; P( k; D3 L
杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis) m/ n9 \+ s' E# X9 x# V
玛莉贝丝·梦露 Maribeth Monroe# M- y/ ^( d3 J2 f
菲尔·里夫斯 Phil Reeves
' ]$ ^9 }& D" l+ G 布里盖特·伦迪·佩恩 Brigette Lundy-Paine
; S$ W1 h, o5 s' `1 L0 f 詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek
3 Z5 }% p2 N- X) }# j; X/ ~& t) { 艾丽森·J·帕尔默 Alison J. Palmer0 z% [: R/ l; T( L
蒂姆·德里斯科尔 Tim Driscoll7 ~- H0 M! w% W( S. o
凯文·孔克尔 Kevin Kunkel
D) D+ E; R; o5 ? u 派崔克·盖勒 Patrick Gallagher0 V7 `, n, [$ k( \3 e& J
安娜·玛丽·考克斯 Ana Marie Cox E2 V9 ^9 W5 D( o$ }
罗兰·马丁 Roland Martin
4 b5 k" g) \3 s 尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris# g# ~1 E/ r. G& M$ i) ^
劳拉·邓恩 Laura Dern
J! C. x# ?. H& M2 @ 南希·纳什 Niecy Nash
5 [8 ]" {1 n$ v 玛格·马丁戴尔 Margo Martindale' j- o1 g6 Z9 c& E3 T7 Z
凯瑞·肯妮 Kerri Kenney
# _8 k, p; s" H- ` 唐·雷克 Don Lake
( W6 S7 R0 J2 i4 @: @ 玛丽·凯·普莱斯 Mary Kay Place; }: o3 @0 E0 e* j- M- o
& L+ |5 |, A4 W: Z6 U1 b◎简 介
+ p6 p4 X' t- _' k: T$ g$ d) D
在《缩身》中，亚历山大·佩恩描写了一对财政紧张的夫妇，为了节省开支他们决定“缩身”——把自己变得更小，这样日常消耗也就少多了。然而在缩身开始前的最后一秒，妻子退怯了，只有丈夫进行了缩身。由此带来的结果是，迷你小丈夫（马特·戴蒙）与妻子在很多方面开始出现不和谐，夫妻关系陷入紧张。; [+ s) g; T& @$ N, ^! D' e
' I* J2 L7 `% H' M$ f
A social satire in which a guy realizes he would have a better life if he were to shrink himself.
& M6 g9 O2 t- R, ]; i. z7 H5 o+ A! U L% P4 y O
◎获奖情况' X4 F: ?* k6 u3 L/ ~
8 \1 @) d* \ \, x 第74届威尼斯电影节 (2017)
0 \$ }( a- g5 A! ~2 b 主竞赛单元金狮奖(提名) 亚历山大·佩恩
: c. B# |! t5 _+ [
& k, z" ]! ]) K A3 h: ~+ e7 X* l 第75届金球奖 (2018)
- [0 g$ h `; s) E# K9 |3 N# | 电影类最佳女配角(提名) 周洪4 Y! V& R4 F6 ~/ w2 E& q" Y: T
4 k/ ?6 e" ~ }+ V7 e 第24届美国演员工会奖 (2018)
; M! m* h0 c& R, t5 ^ 电影奖最佳女配角(提名) 周洪
- H2 T& k" w, \$ Q# `
) m3 i& g) _$ {0 X0 m$ i. w( _/ | 第22届美国艺术指导工会奖 (2018)/ N# S2 Q4 ~9 M& M* T
电影奖最佳当代电影艺术指导(提名)
" q: {2 b7 F* i# S( L: _! H3 a
" q% n5 w& f. {0 j8 F 第16届美国视觉效果协会奖 (2018)$ x) b6 Q/ u7 U; V0 ?4 _' e
最佳电影辅助视觉效果(提名)
7 L$ o+ ^; p. w: E1 u2 Z+ R- v
) y- \& {$ ]: v2 y1 ?! e6 D4 K+ [+ e 第89届美国国家评论协会奖 (2017)! T3 F4 a/ Q2 J$ h4 R
年度佳片" q% O# v) f+ K2 c- g' h
' T% _% [9 y: c _1 C" j& O
第23届美国评论家选择电影奖 (2018), L. a- _ ]# y- F
最佳女配角(提名) 周洪
, K: t! s' O( U- s; | * d$ q; d5 Z8 S4 S
第22届金卫星奖 (2018)' F" g4 G% g( E% Y: L/ N
电影部门最佳美术指导(提名)1 H. S! R' U: u2 t1 d F# A$ n
Video
' i7 Y, q. `+ }* g, ]0 U6 k+ FID : 1- B, Z& k3 k, g
Format : AVC/ C- M3 g" S- ^3 e, G. W* F: c* C
Format/Info : Advanced Video Codec
8 x1 r4 g) d f6 G5 N' N7 M: PFormat profile : High@L5.1
8 V; E. h3 K, P" NFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames1 T; u+ b" c6 A1 E- B* E
Format settings, CABAC : Yes
$ @3 R, T0 N$ eFormat settings, RefFrames : 5 frames
0 p( X o# O. Y& p* {1 DCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
. K+ j a; w$ V5 A/ F1 q# lDuration : 2 h 15 min. o8 A0 ?& S5 S, |; {$ r6 p
Bit rate : 44.0 Mb/s0 v6 j5 E+ c& o1 G$ J! K% [6 D7 d
Width : 3 840 pixels
: s0 g0 f% P7 mHeight : 1 606 pixels
% J0 W% B+ Y3 Z/ j$ P+ d7 ODisplay aspect ratio : 2.40:16 Y2 L9 v" q Z. v8 o. f
Frame rate mode : Constant
5 V: p/ G& C. c+ EFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
/ h/ \8 U: a+ E$ TColor space : YUV
4 W3 H$ ?: Y8 ~! [0 \& mChroma subsampling : 4:2:0* T$ M7 q3 t$ I) ^/ R# j( D2 A/ z- f
Bit depth : 8 bits
' i; H' _% d0 QScan type : Progressive1 y0 B5 J0 Y. i% O2 |
Bits/(Pixel*Frame) : 0.2989 Y5 G3 d; r K
Stream size : 41.6 GiB (89%)
' I. X3 \# V; c* V6 T( B) ^5 `. f7 x5 fTitle : Downsizing.2017.2160p.BluRayCD.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
: L0 \8 n7 ^! R% ?1 dWriting library : x264 core 148 r2748 97eaef2
R! Q% D+ M. r$ x8 CEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=50 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
( c% ^& \) C/ x- N, n' MDefault : Yes" A- D9 w$ t$ i5 _1 v# _" O
Forced : No
/ g4 Z+ P# |) v: z$ ?- T8 S8 l6 }/ C5 S, p
Audio #1
( Z, b* y% e8 W; \3 e+ l) hID : 25 p9 ]- D. D- q4 ^- h: i8 p# C# i
Format : DTS# n7 f+ E$ t2 G \
Format/Info : Digital Theater Systems
$ B6 K& d- c1 ^0 C& n" I% S8 HFormat profile : MA / Core
8 k( [9 c' j* d& H1 p0 DCodec ID : A_DTS. F* x3 T& M" C9 a3 F, {
Duration : 2 h 15 min3 G* l, `7 b2 J
Bit rate mode : Variable / Constant0 |5 Y9 K7 b5 ~: Y, A. y
Bit rate : 4 370 kb/s / 1 509 kb/s
9 a$ t9 D: `& @# H* g eChannel(s) : 8 channels / 6 channels
. T% z% c- r' u9 hChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
: j2 {: }3 }- _Sampling rate : 48.0 kHz
6 E, E7 P& t/ H/ B5 C0 ?. hFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
$ d/ E9 T2 t- A e+ MBit depth : 24 bits( A" A$ y- x+ T- I
Compression mode : Lossless / Lossy! t8 {2 i8 {- l$ T3 } v
Stream size : 4.13 GiB (9%)
; s5 f2 y% i. N7 p2 wTitle : Downsizing.2017.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ. Z5 t/ q8 c1 _# u J0 G' e n
Language : English
. |5 {0 W+ z* H6 ]1 @/ s/ UDefault : Yes/ m2 G. |( m, E' A" g7 _# _
Forced : No
- r. k1 p6 o5 b8 J* M, a7 M9 S4 M. f7 U& E
Audio #2
$ S( D) m/ `3 AID : 3; `$ _9 ~4 Q6 ^' M
Format : AC-3# L t- D1 D% V( H; y- W
Format/Info : Audio Coding 3' K/ l! D9 x" `" ^9 p) T, i2 m
Codec ID : A_AC3, E, e+ g2 Z/ b1 f2 I% _. ], Q
Duration : 2 h 15 min! c1 ?1 Z. _; k6 _. h. j
Bit rate mode : Constant
0 K% V0 j# x/ }" OBit rate : 640 kb/s, M d2 f# u# L0 P. y- w' O c
Channel(s) : 6 channels
. ?; @0 \: }5 M9 V1 z/ c" E6 } ]Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE0 e7 y" j' w; ]5 h6 v9 t
Sampling rate : 48.0 kHz6 e9 l/ e. d2 q3 t2 X1 Y
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, f6 B( }" b- J& C5 `* ]# HBit depth : 16 bits0 ^+ z% O5 O& y' S# v( {
Compression mode : Lossy9 Z/ M/ h' I5 L4 H8 [) p
Stream size : 620 MiB (1%)# x1 W4 H5 B: X
Title : Downsizing.2017.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
' [+ {/ e6 X% b; R) l2 ^) mLanguage : English
! P; _( H1 I! p: d! l+ d AService kind : Complete Main
}9 ^& k, Z8 h' ?2 wDefault : No
, C) s h4 b- r w1 D2 j0 nForced : No
2 C7 m" z9 c+ Z- c
0 q6 [: f3 @2 UText #1
) c* Q/ [. h% |! l$ e/ r* MID : 4
% m' R- _4 G; S9 Y! `) J$ k0 [Format : UTF-8. _8 \7 ?7 |* \
Codec ID : S_TEXT/UTF8
3 C; ]$ T, s2 b K# A! [3 z' _( BCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
7 W/ B& _0 ^, \9 m% a4 ?' EDuration : 2 h 4 min
6 Q$ i* J k- M# W0 JBit rate : 58 b/s
/ ~% Q, D5 r' y5 V3 ] l ~Count of elements : 1634
9 X( O' D9 H3 ^( @- i# qStream size : 53.5 KiB (0%)
0 l8 F/ P( J- x0 i) N- YTitle : English-SRT* W4 j$ R9 N) p- R4 f
Language : English/ `/ U9 \ G: S7 e2 z" S" h
Default : Yes
; n- ]1 c# Y: w3 ~" q% {7 z RForced : No
/ N$ @8 \ O3 t5 q6 N' d
) a) k$ W5 X& u! J; u! PText #2; X7 w& B3 L& c5 m$ e
ID : 5
$ h; w% e8 T* K' TFormat : PGS; I% B$ W; z1 X' t! h9 _7 m
Muxing mode : zlib; P6 U; T4 d& v8 x* Y" L
Codec ID : S_HDMV/PGS
/ s0 D1 E; l/ z# cCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% @3 R+ A# R+ g5 _/ BDuration : 2 h 4 min3 o5 c! {& [' I( H" ?+ `
Bit rate : 35.6 kb/s
( J, S% O7 Y J! I2 wCount of elements : 32700 W" X- R3 T9 `
Stream size : 31.8 MiB (0%)
( P. t: n$ `* h$ g" E# lTitle : English-PGS7 {* c6 [9 ?% b( D
Language : English+ R' ~( ~& B+ z7 O+ O9 R
Default : No3 X7 w/ w9 F/ j; H& a
Forced : No' J; q( a3 j/ f3 \/ J
& B4 b U+ C7 c/ |Text #3
% h0 M6 n+ T- \: s8 k1 f0 sID : 6
+ }1 M6 a/ k5 T8 S7 B& X- uFormat : PGS
7 i4 H0 p# q, E0 X- o& iMuxing mode : zlib" |9 B* h/ u) e, ^; x7 H5 S3 x
Codec ID : S_HDMV/PGS
& ?6 t0 j7 C" M W( HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
|" l; S: \0 E: c! Y" u ~Duration : 2 h 7 min, }0 ~9 P! w$ G+ o- x
Bit rate : 39.0 kb/s! h! G: G, |: F% R7 p
Count of elements : 3660# }$ l, y9 T2 W7 C* \3 w/ y2 {2 W
Stream size : 35.5 MiB (0%)
* i7 Q8 M: F$ o" f. Y; Z& \Title : English-SDH-PGS
- c" d; l; g- l* ALanguage : English5 J) E9 v; Y& M( g- Q8 s
Default : No
* K% L7 q+ b; n W" e# E" c) KForced : No
2 g! B2 G: \* v+ W) ]1 G
1 s9 Q: C5 F2 `" x8 [Text #43 h7 w# t1 E9 \0 v, c$ i& s6 s
ID : 7
( J' Z# y3 U& T& KFormat : PGS, ?! _0 u9 Z( w7 O5 F& D/ u9 I
Muxing mode : zlib
+ B8 p0 b) X& d) t5 b% pCodec ID : S_HDMV/PGS' @! J! x7 ]" }; X
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! v* ^$ y$ d) k, }( l8 A6 a8 C
Duration : 2 h 14 min
) x. `/ L {$ \Bit rate : 17.4 kb/s# K. l% ?$ t9 b
Count of elements : 3140
& n% H& [/ e$ [( Q5 B; A- f5 fStream size : 16.8 MiB (0%)4 \ i$ U* O) t5 @
Title : Arabic-PGS _% T5 W; U0 X0 W& ]( j
Language : Arabic( ~$ C$ E! \( D K. B( y1 v5 y
Default : No
: a2 n% _9 h. f C4 HForced : No: Q) U7 j" F2 A: P( P4 l- c4 r2 x: D
2 w9 f9 \6 w; k+ r; H0 \" D$ f
Text #5( I. s: z- C/ E" L4 t
ID : 8% \: [5 Y4 @2 Z" R5 ^# i% d
Format : PGS
# E5 X w0 h+ ?! @# d. ?Muxing mode : zlib* w! `' R% V# R5 P& g8 n4 D6 k5 b" A O
Codec ID : S_HDMV/PGS4 g* f& W' b1 Q9 ]
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: p/ `! C9 A% ~3 F' a4 h: wDuration : 2 h 14 min
: D2 B9 l' e$ X. ?" w3 q. L$ w# `" }: MBit rate : 37.3 kb/s( u6 J& f: X9 i6 g) C
Count of elements : 3516
" I: d& E% k7 HStream size : 35.9 MiB (0%)4 D. |/ V0 _ f/ W7 }% d
Title : Malay-PGS) d! }) K* @. h q1 |; Z& C
Language : Malay2 W' H! m8 \7 K& L! M+ e
Default : No. K2 }, D& H) s9 M" c, g+ ~
Forced : No
8 J8 p }5 `( [4 o8 N% V* C4 V% y% M! O- M6 D8 s6 s. e7 x
Text #6
: a. c" j( o' u% B$ ^) hID : 97 {7 U9 C O# i8 l$ W/ h, }3 n
Format : PGS- Q- V+ v0 m- |' ]6 v" r
Muxing mode : zlib
, Y# m4 ]& U- b Q) `Codec ID : S_HDMV/PGS
6 w2 [4 H, r: I4 |; QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
+ U. }9 R" O7 U1 {' Z: PDuration : 2 h 14 min3 u! A+ y9 a7 E# C
Bit rate : 22.5 kb/s% H, Y* ?0 P$ ?* e. o, I- W
Count of elements : 29404 e+ k3 a6 h% j+ U! R: V$ u1 y8 L
Stream size : 21.7 MiB (0%)0 y! W4 X# G; v/ w" t: D" G; O% R
Title : Chinese-PGS
4 }! U' q# Q% Y; `0 \# l5 pLanguage : Chinese6 J' N5 I, Z( h# N) _" n- N! _' W
Default : No8 M& x+ t. h4 {7 E- F0 ]
Forced : No
; E$ i! n' L6 U' [! z) Z; \7 T4 n2 v- c+ ^2 V1 T
Text #76 T1 o& [, z3 ]& ^' f" \0 b- v( W4 J* ?
ID : 10( l3 S) R9 V3 C* v1 D9 E# _! P
Format : PGS
" g% V5 e0 v% c: D5 c" GMuxing mode : zlib
) C! `* r4 z3 hCodec ID : S_HDMV/PGS5 {2 V2 n$ U& ?: q4 q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! A5 H+ |7 H4 c) G" M+ j/ @Duration : 2 h 14 min3 D- {7 X2 G4 s5 R' l
Bit rate : 30.4 kb/s+ I4 K( A/ C8 Z0 H2 K
Count of elements : 29466 A* j( h: V; `) Y, k
Stream size : 29.3 MiB (0%)0 ~* X- |' k" v6 B8 F
Title : Czech-PGS
3 r2 S+ X/ o) \+ G! U0 S* H1 hLanguage : Czech
6 d0 f( e D! D) S( K5 ]Default : No. k, `: v/ H" u* I3 R4 C: c1 c
Forced : No
* u U- y) O% s9 q+ O
* k3 J e2 \: o* w; ~* ^ i4 u- [Text #8. `; H% l. T9 p3 P0 _( c4 ?: B
ID : 11
7 F9 u9 T- s0 x- { ^Format : PGS0 E3 T0 r! c7 X1 t3 @
Muxing mode : zlib+ z7 k* ?# F9 N+ t# T3 `+ U
Codec ID : S_HDMV/PGS0 y7 C- @2 I! m; o6 @
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! B0 q7 c1 y' W
Duration : 2 h 14 min; ]) P, m3 z; u H
Bit rate : 29.4 kb/s
+ `' Y Q$ f# L8 z0 L ECount of elements : 2370
3 L+ \* u# [& t V& OStream size : 28.3 MiB (0%)
3 [, U, U! l% @/ }& h9 QTitle : Danish-PGS
9 I# V4 W+ u* n' }% |8 YLanguage : Danish( n# [( _: X% x5 l8 _+ A
Default : No! T' @5 ~2 b/ o& L4 K
Forced : No
) r$ _, f1 F2 d! V4 _6 L7 M! D* Q8 Z! t4 c8 v
Text #95 P* v& f+ N/ g! {! @
ID : 126 N( y# _* G. k+ O y& o
Format : PGS' K+ r) c; U/ A8 X0 n
Muxing mode : zlib1 K2 H. o- n) Z
Codec ID : S_HDMV/PGS) V& O1 I% \* T! u! d/ T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- E4 O4 d. G3 k! M* {& z. r
Duration : 2 h 14 min Z, k8 }, w# l) N0 s. w
Bit rate : 35.7 kb/s
/ H' E3 t# ?; {$ D: PCount of elements : 2930 I8 b7 i- ]% t! l. o0 v
Stream size : 34.4 MiB (0%)% i" Z# X8 w8 E$ t% B& `# _
Title : German-PGS
: f0 ~# `+ i5 p2 k, d; m) jLanguage : German
6 ]- q( k6 Z c: r2 UDefault : No2 ]- S0 I$ U- b9 S
Forced : No3 G5 [2 Q6 s3 ?; C
?7 \4 i( D& t
Text #10
8 L8 Z/ D8 D( O* H% L/ pID : 137 o0 `8 p* E+ T& {) k: t2 E
Format : PGS
( |# x: E2 ]8 w8 `7 kMuxing mode : zlib
1 w5 @' z( H( O3 WCodec ID : S_HDMV/PGS
0 O0 Y( S/ R! b! tCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% {. Q- q# F& R
Duration : 2 h 14 min: U; R, k6 T K1 t8 p7 l3 |* ?9 p
Bit rate : 34.9 kb/s3 Q" G; r$ g5 @5 Y
Count of elements : 3124
3 N8 E7 K/ ^6 z' ^Stream size : 33.6 MiB (0%)
* z$ J: D1 v( F# b: m1 ATitle : Greek-PGS
w5 d) Y; n- z! b6 P; o; @Language : Greek5 ]% H. d8 m! H7 d- b
Default : No
2 x( W) O+ X# ]/ Z7 Z" HForced : No0 B" C# s/ N$ i% v" c! q1 V3 E
) H& O, _3 K* Z9 y0 xText #110 b% a4 f0 y0 P e7 t" x% `5 V4 K3 r
ID : 144 M1 [0 Y( I4 |. Z! o" r
Format : PGS
/ V& N7 L* J6 D" }; t* VMuxing mode : zlib) J3 F; P5 D9 |% z! K. g3 Y
Codec ID : S_HDMV/PGS
' M/ I" X7 O$ f1 u& ^ C& y4 cCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 |3 _7 S& @ \
Duration : 2 h 14 min
/ Y* a% P8 L) B5 S$ B& YBit rate : 32.1 kb/s
. T" C, q& K$ WCount of elements : 2930$ g' f) @- |; c: v+ f# _
Stream size : 30.9 MiB (0%)
/ t7 M; Y9 }9 R: a8 k4 b' i2 yTitle : Spanish-PGS
0 Q: N) v! x" B3 T8 l# F gLanguage : Spanish* z2 P1 h# P0 X+ [9 k
Default : No+ s) i1 {% d# c
Forced : No1 b+ C+ u( U1 [0 T3 |6 _5 w1 U$ n
. k- B+ M4 {+ l
Text #126 M5 r# j% x; g
ID : 15$ T1 m2 y. o$ a9 j. B+ F7 M
Format : PGS/ N% {6 n% S4 ]# D4 ^; H" j( y
Muxing mode : zlib
7 v& P9 o1 C/ |% |" Y; vCodec ID : S_HDMV/PGS5 h! i- [% r: I& ^$ |# Y; C
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
{& [% ^: V" n# A. jDuration : 2 h 14 min6 H8 ?6 ` Z$ b( {8 Q; B
Bit rate : 31.6 kb/s
4 F$ p1 F* O9 E5 ?% WCount of elements : 3120
' b6 ^4 N0 g* kStream size : 30.4 MiB (0%)
: _9 g$ I1 ]( p& GTitle : Spanish-PGS
5 J% Z! N% p" q4 L4 DLanguage : Spanish/ H; }0 {, t. E9 p/ R* g
Default : No
5 r% B" `( m9 G I" l5 |& R5 zForced : No
) n! {: W% X0 T( T2 R- R
% v4 x* B. t R- fText #13; W8 T. V2 E0 q3 D+ R
ID : 16$ W( H2 F( T8 H% p0 {
Format : PGS& \8 w7 i5 m& @0 P
Muxing mode : zlib: ]. j* j) m& J- j+ [" ~0 M, l
Codec ID : S_HDMV/PGS
B g, t) {- Y) m8 xCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" E( v1 |. d1 w& p) k! YDuration : 2 h 14 min, A% j, o- D( I6 \; A
Bit rate : 35.0 kb/s# f6 W4 | P: f: R- I2 G3 a
Count of elements : 34980 [& W" C. a* b, f
Stream size : 33.7 MiB (0%)
% A/ N' v" I x6 @* Q2 Y# w% ?Title : French-PGS1 r; e' o9 ~7 {# _& h7 d
Language : French
( _0 A( x B7 M6 H% s n/ {( ^- M2 NDefault : No
/ A/ Y& l* Q( n& D2 C2 a# bForced : No/ C1 f4 S3 E; H9 q
' N% I8 C8 j2 e* U5 `) S
Text #14; }' ], `7 M" [5 _6 G: X
ID : 17- d# O0 e9 C' l! W+ U1 f
Format : PGS
# }# u# f: f! K, x3 rMuxing mode : zlib
$ l8 h5 q ^( i* m: NCodec ID : S_HDMV/PGS' E+ U+ a8 y7 S% q8 b7 L. m% |
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( s/ G6 }3 A4 c ]Duration : 2 h 14 min
/ e) g9 n! t8 {) s% VBit rate : 27.9 kb/s" O. d: O( s+ N% [' n3 _; |
Count of elements : 3090 {- E' U4 C5 M" A* B0 k. o; \ O
Stream size : 26.9 MiB (0%)- a- x. K! }" r$ K3 u5 ^
Title : French-PGS4 X. _2 @: T( O! f% H3 m
Language : French
9 y) D0 [9 l3 g- M: pDefault : No
& Q5 I& r* A/ \! K- K" G' pForced : No
+ p: ^' s3 M: m0 @# w' k% u3 @" w5 U* ?2 E
Text #15. X* |1 `5 L. k/ f1 f
ID : 18+ \2 p$ P' b& p* D
Format : PGS
3 Q- r5 l, |; W2 `* [/ L) lMuxing mode : zlib) q6 ]8 Z/ n. U) ?. _
Codec ID : S_HDMV/PGS p' c5 w+ p$ X( r. F
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ A6 }$ T8 q* ~- `+ S6 Y
Duration : 2 h 14 min- W' E: _. Q) d* p0 C) k, g
Bit rate : 27.9 kb/s
; y1 F- X v* _3 l" [% K, ^8 q8 P NCount of elements : 3538
+ A# L5 `2 o) o3 ^- p' {4 WStream size : 26.9 MiB (0%)
' \+ {* Y8 U+ p- }6 v5 dTitle : Hindi-PGS( d4 E4 z# i! J1 j$ S
Language : Hindi2 e! n; ^! O# [! a b
Default : No
1 H, x! i2 I- I- KForced : No
, b5 O# Q! x. _4 T- K: k( E: t! O- S$ {: }) @2 y7 H8 _( R' L! J
Text #16
$ N! g) i4 h+ G* _/ Y# P4 V7 M' ^ID : 19
2 U- z/ O/ e1 OFormat : PGS& P h+ E1 }& a/ U: O# p e; @7 C
Muxing mode : zlib* R ?4 N7 u- M) U; T
Codec ID : S_HDMV/PGS
5 J U, Y. Y2 E. C- h+ @+ sCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 D: M1 c7 |3 F) e6 {+ V) D" iDuration : 2 h 14 min
; @2 U( N! G' nBit rate : 33.1 kb/s
9 ^- m+ l( t3 tCount of elements : 3530
( R: Y' P' R- Z' X. p% G) XStream size : 31.8 MiB (0%)9 d& M4 a d& s1 d0 a
Title : Icelandic-PGS$ B" R( u, w2 L
Language : Icelandic
1 E: N$ N+ X; [9 N, d2 B9 wDefault : No5 D" a4 a8 u8 s( @
Forced : No5 v+ T2 ^8 x1 {6 e& D. {" G r3 R, G
9 P1 }0 W4 k |- r' ~& t2 m/ P
Text #17, h% c) v& O2 _& a4 Z
ID : 201 J+ f3 G9 @9 y, h6 t
Format : PGS
% K. x' x/ ^" i3 D) D6 ~; J6 vMuxing mode : zlib$ C( V6 Z: }, p# u
Codec ID : S_HDMV/PGS" ?) H% c' h$ \9 |5 W% w, u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 B. }! V3 ]* u# z2 n: a6 U
Duration : 2 h 14 min" z7 m# ?3 s# U2 c3 H' d# D' s( ]
Bit rate : 32.5 kb/s
- m- P. B2 P+ s4 V( WCount of elements : 3146
& C* V$ `6 J( y3 K9 G; E0 y, a6 lStream size : 31.3 MiB (0%)
9 e9 m( V1 }/ @Title : Italian-PGS% U% n1 h8 n( x7 l1 T
Language : Italian( A* x z# t) D: r$ ~- m
Default : No
' u8 |% F. v% E% o1 CForced : No8 `" Y2 z- D- Y/ K6 |
- W2 z+ |' i- S" P# _Text #18
4 @6 ~5 l5 Z; o. I1 a, }5 K/ FID : 21
2 R$ N! s( O: I: R" zFormat : PGS6 z+ u' F0 X C* h
Muxing mode : zlib6 {: e G: L; @
Codec ID : S_HDMV/PGS
6 H! p6 j! [8 c1 g7 H1 v2 ]. R, A; h! _Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ Q9 f. @' L+ `1 U8 h. ]Duration : 2 h 14 min( y4 C% i4 k7 R( d6 N
Bit rate : 18.7 kb/s
# G" F9 o$ x$ r$ z: J) H8 PCount of elements : 3162 W" N; _% F, A; a
Stream size : 18.0 MiB (0%)
2 ~6 f$ [4 M( c7 B$ |$ K- bTitle : Korean-PGS
1 y) L/ D& p7 z7 D! \0 `Language : Korean$ V9 z5 h; v- e1 F' n% z
Default : No
& Z5 {2 D: W! M4 J& s# [Forced : No
2 O$ U( Y, L- _6 V; {; C- l9 c; w0 {$ U( s. ]
Text #19
: }8 }( [6 V7 C! Z7 n: b. K4 ?ID : 229 i8 ?) R4 N3 t/ N4 w
Format : PGS
9 m; V/ ?0 e, ~' p0 G2 C0 o1 FMuxing mode : zlib a/ C) E) k5 I, }0 i
Codec ID : S_HDMV/PGS
" Y% D6 S; ] fCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 S, A. |. r8 z- |5 S; c
Duration : 2 h 14 min0 ~0 V- ]# r1 ~* m, h9 a" c
Bit rate : 32.4 kb/s
- j" h2 e( e2 g" a; e6 Q+ q* Z6 n# fCount of elements : 35265 y. J- T y! p! Q: p. H' g
Stream size : 31.2 MiB (0%)
+ U3 T# C% K, m8 yTitle : Hungarian-PGS9 i) L2 H6 S1 H/ d9 x8 \
Language : Hungarian
+ u' z0 a" I1 ~$ r6 b0 c( Y" k6 BDefault : No0 \: m+ ^4 c- M% {, x8 R
Forced : No, N2 B8 C" U: C
# X" Z1 k% b! M* S! {7 b" g& h8 QText #20
5 }3 i' ^8 O. AID : 23
4 n6 G! \- M7 B9 k' @; c7 [Format : PGS: P- \3 ~" I5 e4 r0 c( X/ Q
Muxing mode : zlib
7 M( b9 E7 q! v9 `0 t/ sCodec ID : S_HDMV/PGS
+ N- i M f0 ECodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) n, P6 k7 E2 pDuration : 2 h 14 min
( s+ y5 i) G5 nBit rate : 25.1 kb/s) y ?/ q, I5 ~9 ~+ e% y Q
Count of elements : 3520
8 j- S* g/ i9 \) y/ M- P" tStream size : 24.2 MiB (0%)
' ]; j1 \: {6 C$ m! TTitle : Chinese-PGS; t9 ?* n8 s5 m, a! b
Language : Chinese
5 S% V$ e" | {5 vDefault : No% x- F5 B- G9 ^- a$ P- ^2 s% B
Forced : No
$ t5 {( H" k v7 D, a0 E( w g3 _% T! u/ p% K
Text #21
9 N* i" b) d! z' A! _& LID : 24+ N- [' R$ [, V: k2 P" g# c4 N% p; X
Format : PGS$ x- [8 D* g5 K* l3 r5 C) N T
Muxing mode : zlib4 y3 p6 ]+ M; P5 A
Codec ID : S_HDMV/PGS7 y) K) n- ?4 s1 x6 w
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 l' M8 U7 ?' f& U2 C: o$ |Duration : 2 h 14 min
& p2 q; N2 x5 wBit rate : 28.0 kb/s
; G) f: R m& F7 b, }Count of elements : 2416
$ l- q2 v) p9 K8 x" g* {# dStream size : 26.9 MiB (0%)8 T% N% Q$ Y( u; s0 M
Title : Dutch-PGS+ I$ }* H3 v8 u" W
Language : Dutch; t* J1 b5 ]0 f2 u
Default : No
1 p7 j7 Y% i: H' c' n! e0 L6 g9 YForced : No5 r, I& z4 X% x. g) I3 z6 x& O
" Q* L, P" q- _- {3 o# tText #22% _0 Z* L. y' S& H. z/ r6 v
ID : 25( X) C- x" E$ ]7 D6 K
Format : PGS
6 L8 T) C5 D9 ?8 k; MMuxing mode : zlib
/ T4 I' j9 C' X! m' Z5 I" o/ ~( LCodec ID : S_HDMV/PGS
3 m( E/ ]9 h2 Y; UCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! c- ?4 \% N8 d! W+ Q- ?, t( NDuration : 2 h 14 min
4 S" J ?6 d4 [9 l) }) d# r8 SBit rate : 28.8 kb/s
1 ^% D" U9 D4 q+ W* ] K2 {# ^, \+ dCount of elements : 2934+ {2 ^, X" S: r6 O
Stream size : 27.7 MiB (0%)9 @' a+ h$ F6 @+ n. ]6 {
Title : Norwegian-PGS
" h* ^, ]+ Y9 bLanguage : Norwegian$ {7 Y% {/ Y. G) H
Default : No% s+ q4 k; x! A7 Y2 P
Forced : No
; Q% P+ y% y% O# D6 K+ y- |$ Q w' c" c1 g+ f% L- A4 }$ x. q' E+ y5 X
Text #23
! [9 m0 K! `% f% E) N2 F; q& @: NID : 26
$ B! H {6 q& F5 ~5 {Format : PGS! O6 _; c6 a6 y" G8 c
Muxing mode : zlib( n7 `! G, \; _) J. p) F7 M
Codec ID : S_HDMV/PGS5 H2 @' V- y. R' _8 P2 s: X0 i
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 \* }2 J' R" p' JDuration : 2 h 14 min
% Z' ]* Z0 a6 B0 D+ JBit rate : 27.8 kb/s
1 F& G- l' q$ w3 O8 m1 a0 S$ b0 x* MCount of elements : 3062' Q- w- \1 } J' K5 C
Stream size : 26.8 MiB (0%). [* w% b( \/ d# u1 ~4 ?% X" [
Title : Polish-PGS
/ f# t5 b4 u ^ o: F8 rLanguage : Polish3 o9 S5 W: t& O+ f1 @& V% J( \( L
Default : No
Y7 p" }, O5 L6 e* p) z- KForced : No
5 S5 T a0 T5 N4 k8 d
9 Z: z+ R& f& i+ L/ \) ^; H/ g ^ D. XText #24" p) f2 n: \: |6 \
ID : 272 l; `& D; _7 C7 Q( x# v D! `" D$ Z
Format : PGS2 z" Q) y3 a! z& y! b
Muxing mode : zlib
* ^9 Z3 B0 W' Q3 T0 eCodec ID : S_HDMV/PGS+ X7 L6 J/ S9 l: R
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" K* o4 b' Y+ e4 Z9 PDuration : 2 h 14 min) s& k* \: W p3 w, P( p F
Bit rate : 26.4 kb/s0 {& B( b; i- n0 }6 s& d
Count of elements : 3124. B* }% u, a, J' h# @% ~
Stream size : 25.4 MiB (0%)
- o/ ?1 X$ e% Q: n# n+ V+ nTitle : Portuguese-PGS2 n2 @# O4 Y7 l% I* f
Language : Portuguese2 Q/ L& Q% v/ i4 x6 ~- S
Default : No
* h/ O" k3 l" ]Forced : No
2 K4 e) I0 e; }. F; ~- t! b- f: ~' ]- l) \/ \5 ^! k
Text #25
" C' K+ `7 F3 ~/ f# N0 c) f0 t9 mID : 28; v! M( W8 S! d5 E, H0 k
Format : PGS& f; r, o6 }2 X. l
Muxing mode : zlib
) _& h7 |( s- |8 vCodec ID : S_HDMV/PGS
6 |& g( V& ? k+ g$ C" a ECodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 J! I+ G+ ?2 V
Duration : 2 h 14 min: z3 N8 u& N( k% j
Bit rate : 34.1 kb/s
3 Y- \/ U* y) J( x/ q, YCount of elements : 34729 u. `5 d4 d$ V( d
Stream size : 32.8 MiB (0%)5 ^8 \3 k. ]% ]
Title : Portuguese-PGS
' ^% _' D' ~" [9 h* n& J N" B2 ~Language : Portuguese
% E1 F5 s" l* W1 `Default : No
% c) n$ j- \3 o, r3 U0 B9 u% XForced : No; e8 W& L( e- p
# f; i9 O5 s7 R8 S; T& UText #26% k/ y9 U& }; u* ?
ID : 29
9 O/ R- T- Z: D3 j" L1 VFormat : PGS. g1 {2 c- ~2 Z8 f: _, H$ k
Muxing mode : zlib5 W- M2 p2 ?( ?6 E6 y& h
Codec ID : S_HDMV/PGS
: m& h' W0 R; g/ y5 cCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- T0 n1 k+ |% r
Duration : 2 h 14 min
' L! t/ b2 ~) y$ c7 a. I# L2 tBit rate : 31.9 kb/s
- M4 B! w, j+ |9 W- H9 jCount of elements : 3526
. \2 L$ _' S- m, {0 zStream size : 30.7 MiB (0%)9 h, ~6 p( ?$ ~& l6 w
Title : Russian-PGS
' d6 E; M6 Z8 a6 T2 k8 R" L6 ZLanguage : Russian( Q. F8 x- Q8 w( j; K7 S5 W! ~2 f
Default : No6 k2 b+ Q- r! W% _
Forced : No# p: L$ [- i' B k. q
/ k! P. }* z+ L) \% k
Text #27
g' h; Y8 v$ e1 _- Z: i7 o3 @/ XID : 30
% S- J# Y* E" E$ m' JFormat : PGS
2 }/ T5 g" G% s1 A: K0 F, LMuxing mode : zlib
8 u& O* s; c. BCodec ID : S_HDMV/PGS% X* q4 }/ a- C$ y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 Z. e! \: \5 J) v0 z$ d
Duration : 2 h 14 min. K7 Z% u) q* O5 @5 l
Bit rate : 28.8 kb/s
3 y! Y$ h T2 q6 R+ D& `3 bCount of elements : 3432
! f- b" F# E6 R$ }2 R! BStream size : 27.7 MiB (0%)
% Y% @- ], {. e% p9 pTitle : Romanian-PGS
$ {, i6 f- ?7 o* @- N) bLanguage : Romanian
+ Q, ]- [2 _. [3 q4 Z+ _& K# xDefault : No! ^- Q9 Y3 f8 D+ I
Forced : No% n6 a# [9 L1 f4 }7 y
* }% A; p: K) \& _
Text #28! e) G! Q( {) v/ }7 q6 D- k% [! r
ID : 31
1 z& n, i- ^4 j+ d0 yFormat : PGS# h7 F$ n4 ~9 P t1 i% t* t2 s
Muxing mode : zlib
; z# `6 S | j0 k* t- w0 h4 WCodec ID : S_HDMV/PGS; g) s/ R. V$ J, y/ m0 \6 [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" ~5 }( D# u7 b) y
Duration : 2 h 14 min% |( U5 f2 f7 c. H- T ^
Bit rate : 28.9 kb/s2 }) M. s# s' h4 ]% Y/ r3 y
Count of elements : 3526
$ M! Z8 k0 V4 S, \Stream size : 27.8 MiB (0%). l- v$ M% Z: m& @$ Y) a' N
Title : Chinese-PGS- M4 m7 J4 s4 q" } s4 ~! |
Language : Chinese
* L# o% n& N) E/ G2 ^) y3 aDefault : No
{. a# G$ k* p8 p8 b r% R X( e) z8 o, XForced : No
* p7 ^% ]3 ]. W- f" e5 E* _5 J2 o9 T5 f- n$ @0 _; _1 f
Text #29 M% y) F; N' C: h2 q/ y& F1 Q
ID : 327 M7 @3 e9 O+ K/ {# y& E
Format : PGS/ i1 O+ }- m* v7 B! D; b
Muxing mode : zlib
% l' `" W" C) A4 ZCodec ID : S_HDMV/PGS
/ `2 T3 x6 q7 `( U! P h" G! qCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. Y/ a5 s8 D( _. `Duration : 2 h 14 min( G7 x+ S) o7 C/ i2 r) M
Bit rate : 28.6 kb/s
( B. B8 E6 J+ ~8 U/ H/ RCount of elements : 2936
/ k' X# K6 c( S2 R2 w, B2 YStream size : 27.6 MiB (0%)
. }1 U3 F* {, T' oTitle : Slovak-PGS+ g# Z) n/ X; u
Language : Slovak' Z1 P( c- F6 h! f* @7 G
Default : No* Y% p5 ]6 C4 }
Forced : No5 l5 c1 y; h) R" u) Q+ s _" F
) e2 z) a1 v& A5 _/ RText #30. E5 d3 L4 X% J/ c
ID : 337 E" M: @! ? H Z3 A: `; U7 S- Z0 G
Format : PGS
9 x) v$ a/ r& g* J0 I: U, {: R! SMuxing mode : zlib
7 G. P5 T4 u7 d1 ZCodec ID : S_HDMV/PGS) p7 Q& X/ N0 x6 ]# T6 i; o5 ~
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- I6 W+ q3 J; x( ~! \
Duration : 2 h 14 min
4 l, X$ _' B# ]; I2 UBit rate : 32.5 kb/s& \& m/ V4 |% {* z7 @% k
Count of elements : 3516
& G! v/ H7 D3 n% @* KStream size : 31.3 MiB (0%)% B+ G5 Z) n: k7 v6 ]' [0 s& [4 n) l
Title : Finnish-PGS9 O" l1 i* n+ {, w! M
Language : Finnish8 X+ K$ o4 ]: _6 o
Default : No. }! O6 q' u! w6 s: K
Forced : No6 }+ a8 \, F- y/ Y
( ^+ m1 H. g! K/ Y- r9 v: W1 HText #31: I8 ?. f* A4 k: M) ~" y2 e
ID : 34! e1 }6 t$ K- ~$ @1 b$ x
Format : PGS( S+ \$ F, q/ d" [0 G
Muxing mode : zlib5 i0 g9 A! o9 Z. i
Codec ID : S_HDMV/PGS
}+ Q# G, c0 l/ ~. |# ICodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ d& t/ n: T* e% O& G; s" z! b
Duration : 2 h 14 min
6 z& e" f! J* ?& l/ F3 uBit rate : 31.3 kb/s
! E7 z5 G2 u5 P/ ]0 j; p# ]. c! XCount of elements : 2902
# R2 S; f) h+ A' nStream size : 30.1 MiB (0%), `3 K, z8 @% Y2 p
Title : Swedish-PGS
* c ]8 r7 l/ ?! G% @+ bLanguage : Swedish
- L' s; V/ {7 J6 J2 LDefault : No
5 }( a0 h" Y+ x4 n0 w3 NForced : No( @0 f5 p) q* h# m
: o K6 W/ S; j4 a2 p$ A- g9 QText #32% W$ ` T" d, p7 n; Q% P, V0 r, x, @
ID : 35
' q/ ^- v! B: O: e0 UFormat : PGS9 u1 \6 W$ d3 B5 j& Q1 {
Muxing mode : zlib) j5 R' R! d7 V( C: _$ t
Codec ID : S_HDMV/PGS/ [% k' w& }9 |3 J% x
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs W8 h k' T% C0 E# J
Duration : 2 h 14 min5 K; j& p9 V0 g/ J$ H
Bit rate : 25.3 kb/s
6 {% R( t% [8 p( r; h F1 NCount of elements : 29380 [3 j- c, A: I/ L8 V9 O/ R
Stream size : 24.4 MiB (0%)
) b! z+ d* | ?8 Q& M* zTitle : Thai-PGS
/ v7 l L7 ?8 R2 y* N0 `* TLanguage : Thai+ a( \2 x, o; U+ U) N
Default : No0 n# x% q9 i+ D( p( {
Forced : No
. v2 z$ S+ W; t2 ^2 G$ @/ u' G% w9 X8 P" H. |
Text #33
1 R" J. D' w. a% ^1 O! e% [5 ^1 o nID : 36
; Q- x6 H: z: B4 MFormat : PGS
5 a* R {7 W8 q: hMuxing mode : zlib
, f8 Q; u6 r1 J u$ l6 L# rCodec ID : S_HDMV/PGS" `. `$ `2 f% Z; [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 J( L w- B% q. p, t' @
Duration : 2 h 14 min
* O/ u* u9 K uBit rate : 33.1 kb/s
; S' }+ R' B4 N5 |' ?) UCount of elements : 2952
( V S; ` C- Y; fStream size : 31.9 MiB (0%)- a' f& q. D# U3 L: J T9 W& Q
Title : Turkish-PGS- J- D. ^2 u" ?4 l0 Z5 U, @
Language : Turkish1 P4 p- m4 A+ W0 w* H9 a |& ]7 F
Default : No
4 t1 N# s9 X/ q" g( q# q! P. d% AForced : No
! {0 j. B! }0 S1 i) r
5 S9 O' L8 t5 M8 A" QMenu
# L" [0 Y5 U, s8 u5 P, f00:00:00.000 : en:Chapter 17 n6 p) n4 S% ]8 H" b( f; }& q
00:06:13.539 : en:Chapter 2
1 N+ `' \. Y. C/ ~/ {2 }00:10:38.346 : en:Chapter 3
# {6 D( ^: M6 S$ \1 P9 [0 Z. h00:16:24.483 : en:Chapter 4/ \& f) @! R1 K4 E
00:22:14.666 : en:Chapter 52 _, j: I# j& e6 T+ c; P9 v! l; h! v8 N
00:30:23.905 : en:Chapter 6" @0 Z- ?; _) r2 e5 k4 t
00:38:44.363 : en:Chapter 7
7 N0 R: G# ~; K5 X/ d* q1 r00:42:38.597 : en:Chapter 8
# l! |' |* u x, w+ N7 l4 n00:47:36.687 : en:Chapter 9& r. N8 ?: F/ x: k3 V; @
00:55:08.722 : en:Chapter 10
9 A- U W9 ~2 h3 U3 c3 A5 F01:04:35.830 : en:Chapter 11
3 i7 V) P6 i! |( S# O- w01:13:11.595 : en:Chapter 12
: m# Y+ Y/ G: u, X* E l01:21:13.201 : en:Chapter 13" \; s3 |# @& ?: [) q+ J
01:28:00.775 : en:Chapter 143 U& b+ T3 N( |; m+ z u1 a2 t7 H
01:33:25.308 : en:Chapter 15
. a# ~4 K" n" p! E01:41:42.513 : en:Chapter 16
2 |! G7 ?; w# c. q1 _01:44:11.870 : en:Chapter 17
$ U7 E9 p" }: T# Q" e; t# Z01:51:54.374 : en:Chapter 18+ `( _% _. P. d3 _) [2 M/ V
01:58:36.442 : en:Chapter 190 S5 c# R, c5 s
02:08:58.856 : en:Chapter 20        l0 Y$ p" a! b4 U9 `
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
