- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点

|
" O8 u- z: Y% g+ s p1 b' L( _) B7 \1 Q+ g3 W" ~$ X
⊙译 名 骄傲的玛丽/骄傲玛丽* F, P- N. v; Y! M1 [3 R( ^+ f5 E
⊙片 名 Proud Mary
" P0 `) E. n& E% M# h0 K# @ [, H⊙年 代 2018
$ A( U( K8 b. t⊙产 地 美国
; W: w# ~7 B e* d⊙类 别 动作/惊悚4 \0 D( F/ C. j
⊙语 言 英语! c- z; [ ~2 k( m/ z3 e' i9 T
⊙上映日期 2018-01-12(美国)( b& [0 O( G7 l# ^! t6 \# o
⊙IMDb评分 4.8/10 from 2,288 users
3 i: R6 N' S6 ?: v( e; i⊙IMDb链接 https://imdb.com/title/tt6421110/. ^) [& g% k( k. X! [
⊙豆瓣评分 4.0/10 from 112 users
, ^( z/ T7 |7 q3 x% M⊙豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27007980/" f c1 x0 x5 V6 T9 t3 [' H
⊙文件格式 x264 + DTS- f* ^5 |0 j# @
⊙视频尺寸 1920 x 1080
/ a* x2 n9 a: _⊙文件大小 1DVD 20.99 GiB$ x6 \/ r: m) @6 Z% s. P# M
⊙片 长 1 h 29 min
' i1 L J$ H c) w Q2 B: c5 e⊙导 演 巴巴克·纳加非 Babak Najafi
1 Q9 I+ o# c0 _9 }⊙主 演 塔拉吉·P·汉森 Taraji P. Henson' Q% m1 H8 }5 o7 ^0 A
比利·布朗 Billy Brown- ^8 m+ p( k) h4 {3 `( Y* |
贾西·迪阿洛·温斯顿 Jahi Di'Allo Winston
" X( m( I- y: `5 o 尼尔·麦克唐纳 Neal McDonough* c P" r6 J4 A& Q4 G
玛格丽特·艾弗瑞 Margaret Avery9 w& v- ?; F4 U3 @ I$ ^* }2 \7 _
山德·贝克利 Xander Berkeley J5 I& m7 h' A0 k6 ~$ u6 ]
拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija
+ G: V0 {; B" [# b( m 埃里克·拉雷·哈维 Erik LaRay Harvey7 j& n# z' x# X. l6 K
丹尼·格洛弗 Danny Glover/ d# W1 v$ O( {1 t1 {
阿多布勒·艾比阿玛 Adobuere Ebiama7 j' m c3 B5 _5 q7 _5 p5 T' G
欧文·伯克 Owen Burke- h) z# G2 @& E; P9 }' n+ G4 }$ J
博·克利里 Bo Cleary- ?& Y$ U6 g' u5 r2 x" {
特蕾莎·普雷恩 Therese Plaehn6 k+ H. r- S! R5 I: p7 s
詹姆斯·麦洛德 James Milord
) X4 T/ [* o: t6 I/ n5 g' m 亚历克斯·珀腾克 Alex Portenko
& ? z1 \1 i+ \" v; p 弗拉基米尔·奥尔洛夫 Vladimir Orlov
# J/ r) j" d( p# S6 w6 w& A7 s D 陈大卫 David Chen
6 ?- Y7 C- }; A8 Z 吉姆·福特 Jim Ford
* K k1 T' Q" A9 l: \' j# {" `⊙简 介0 a. c3 D& q) p5 i u0 T \& p
8 F% [" B- Y& j+ s# ?3 Y An assassin meets a young boy who sparks her maternal instinct.; q2 B8 \5 G- R8 H" v: G* D6 Y& F
, c1 H1 }# q& m$ z5 `9 r
Taraji P.Henson主演动作片#骄傲的玛丽#发布预告,演了Cookie、卡姐等厉害角色后,这次Henson直接变女杀手,预告大半时间在光鲜换装、物色武器。当然杀手片的任务总会出错,玛丽碰上了一个小男孩,激发出强悍下的母爱。《伦敦陷落》导演Babak Najafi执导,明年1月12日北美上映。 : C5 _9 B/ I& A3 V0 b! y
+ k5 }: n! R0 j( }
Mary (Taraji P. Henson) is a hit woman working for an organized crime family in Boston whose life is completely turned around when she meets a young boy whose path she crosses when a professional hit goes bad.' Q2 W# r( w# r O) f m& h
6 Y- P% K/ ^ R$ `- u

# I, d( b! j- \, W * I) {0 t5 E; H; T
k: n/ H$ n! I) W
Video6 X4 ?( X# i( T; U/ _9 }. P* r% n
ID : 1/ ]- [# V& [- x- i
Format : AVC
8 @0 w- p1 ]) a# c+ rFormat/Info : Advanced Video Codec
/ G. }1 Q4 U: }: v( _Format profile : High@L4.1
7 n) h7 z1 ~ N- P/ i( XFormat settings : CABAC / 2 Ref Frames, `' q' D) a7 T; e
Format settings, CABAC : Yes
5 ~; V! Z/ H+ [4 AFormat settings, ReFrames : 2 frames- H6 r- S% R7 @6 I
Format settings, GOP : M=1, N=102 N6 ?& E, P I# }( z
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
; i, m! D8 r. h& g2 _( vDuration : 1 h 29 min
% J3 p3 I3 P y! M4 fBit rate mode : Variable
8 ~( Y! k N/ j/ M+ [Bit rate : 24.9 Mb/s, F; I7 R3 {- O" Y9 o$ x R
Width : 1 920 pixels. ?( C2 B- f+ A% a I: T8 N6 K
Height : 1 080 pixels0 H0 @! H, }9 v" M- w5 {! P
Display aspect ratio : 16:91 e3 u6 s8 X# W$ w$ @3 r- O( o
Frame rate mode : Constant
3 S/ y S; b2 R+ w9 b/ ?( LFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS$ o5 x. i. K7 p! H! o. Q/ C: {
Color space : YUV, I& L' Y8 ~. ^" O8 O% [7 ?5 s
Chroma subsampling : 4:2:0% V" ~; B) @; Q/ A8 b! T
Bit depth : 8 bits
+ N3 \8 j6 h. X& nScan type : Progressive4 g5 E6 t: ^, P. h
Bits/(Pixel*Frame) : 0.501
+ [9 ~2 g; t3 m/ n0 AStream size : 15.5 GiB (74%)& S/ ~. N) I- m8 i# h2 _
Title : Proud.Mary.2018.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT2 \$ B4 D5 ^5 O8 M5 V
Language : English4 }9 g) _) k; z' ~' i
Default : No
( [9 _/ F& b' S# g/ h, U/ G! T! l4 S1 |Forced : No0 h3 ~: i% S8 Y
( H$ Q2 J* b/ ]+ j, N
Audio #13 `0 ~$ H- S" b6 I# V; A
ID : 2
' g) p' I5 [3 L7 P6 | @Format : DTS+ M* u2 D0 o4 y% D& P
Format/Info : Digital Theater Systems
. R9 t2 w) v+ G* h; h* s, l [- FFormat profile : MA / Core
+ i! v/ L1 [% Y, `2 A' e' tCodec ID : A_DTS
+ ?8 ~6 G! e$ z+ z$ k0 cDuration : 1 h 29 min# F$ n( @- D$ {
Bit rate mode : Variable / Constant! d2 a; E* n/ Z" i
Bit rate : 2 250 kb/s / 1 509 kb/s5 {% Q& N$ T* N
Channel(s) : 6 channels
0 K; ^9 W5 w' @Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
+ M$ c% g q2 f' \+ _% w8 P3 c3 QSampling rate : 48.0 kHz' s& ^% x) V# s
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
' ~1 V- ~$ s& q) M7 i/ K1 U* @1 {5 i: LBit depth : 16 bits# ^! n: i& ?3 J3 V2 b6 r
Compression mode : Lossless / Lossy
- w. v+ d7 T" W j7 HStream size : 1.40 GiB (7%)
% [! v$ K1 y: } j% _# BTitle : Proud.Mary.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT: Y' b; P2 S! C9 I3 [& t2 K
Language : English
- Q2 q u: z' h9 }0 kDefault : Yes
& W- B2 r s$ P8 r& RForced : No3 e; g$ R# M: t2 v0 v" F
- ~" a* Y4 A9 s4 d, O
Audio #2
* k3 R4 @1 O; c- |) i; g' mID : 3) h+ P& i: g: e7 B+ M% p' q" D
Format : DTS
$ g6 ?/ |4 m8 {, o) |' x, q: `- }) \Format/Info : Digital Theater Systems
" ~8 P# j9 f* S% z! F: V3 @Codec ID : A_DTS+ G* D; c5 A9 M1 t# o" N% _& f1 v
Duration : 1 h 29 min
3 q4 b: `! W [4 w# I# w6 p9 B/ j$ OBit rate mode : Constant
: B, b1 \' }; f' H% K! {) ]$ C: I! wBit rate : 1 509 kb/s
4 R2 S1 E5 ~/ L4 A8 P; WChannel(s) : 6 channels- ]9 l! N& O4 h E" U6 ^. l
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE# R* N" f3 x3 f. x5 m1 q& i* ?+ v* S
Sampling rate : 48.0 kHz
* r9 Z( z) z' O0 }4 qFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
4 H8 E5 a& i( J- x& R+ S0 l9 vBit depth : 16 bits0 ]) w- ?& }7 j% c3 c' a
Compression mode : Lossy
) s+ @" ^" w5 N6 ^& d7 z4 C6 hStream size : 961 MiB (4%)
! V3 M( m8 |! P! j* T- u* t: UTitle : Proud.Mary.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT' h! N/ W) m' w7 {$ W+ a; V9 }. y
Language : English
) h( b- k& e. [ k1 k9 T* EDefault : No
- J/ B5 t5 o+ n- mForced : No
2 V( a1 ^- k) P3 ] k5 m2 e' |/ \2 ?: Q+ ?. D: l/ A% k1 z
Audio #3
6 w" z0 B5 L% A; b: k" G' E. ^/ e3 HID : 4
# U1 A. B% `# w& S f) d8 u- xFormat : DTS, [- v! K+ R; G: Z6 F o" z
Format/Info : Digital Theater Systems7 i* ~, J8 S' [& x
Format profile : MA / Core
6 [: [" b2 E: _; u5 E( b7 i9 ?Codec ID : A_DTS
. m7 J5 U/ |0 h& m; I3 N3 I7 C+ eDuration : 1 h 29 min
8 e' r+ K, e F0 |* o0 TBit rate mode : Variable / Constant
& S8 z( T0 V4 O* }( OBit rate : 2 241 kb/s / 1 509 kb/s; H+ l/ h+ n7 t. r: l
Channel(s) : 6 channels
: n! Q4 R! k1 I# J" AChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
+ _7 l! y/ H4 _+ I1 |Sampling rate : 48.0 kHz) m7 J# p" J& O8 V
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) z/ G1 w; G. a5 V
Bit depth : 16 bits( M9 Q$ M; C- w' F- ~
Compression mode : Lossless / Lossy
) B: m* L& F4 K" S+ AStream size : 1.39 GiB (7%)1 `$ T9 g* s, m* e( q
Title : Proud.Mary.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
- H' g, e/ ~, s. j& ^7 f4 cLanguage : French: s2 @$ d3 P" t, o' z0 a
Default : No
3 l4 [4 P7 s$ g, ]! s% pForced : No3 k3 Q/ o6 F8 V
' N r! \4 l. K7 A% I5 Y( f( oAudio #4
0 I3 I" P/ R: F5 x3 W* [6 L6 \ID : 5
& C1 N ?) i6 X, ~# W) A$ k( dFormat : DTS
. ~8 p7 f8 j$ o# B+ ZFormat/Info : Digital Theater Systems. {! @8 J0 d& }: Q4 Z
Codec ID : A_DTS
! C6 u h- L$ v2 e7 E$ K7 c- }Duration : 1 h 29 min
& k& X7 I* g; s2 c% ^1 M2 pBit rate mode : Constant; j: z7 m/ z& v/ d
Bit rate : 1 509 kb/s
" M5 u' U( P+ b* O# T xChannel(s) : 6 channels
* [: q! u1 J6 S- A! X" uChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE, D1 x+ T7 R. @0 K" H) y) ?
Sampling rate : 48.0 kHz
, ]' {0 ~4 X1 z, L2 e1 [2 F/ Y$ T% |Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
9 s- _0 K6 C6 v1 ^# d/ c6 S2 m& KBit depth : 16 bits
2 `% r* o, [) E& x6 G' V* ]3 _Compression mode : Lossy( M) f4 ?3 E- G$ U; x k3 Y
Stream size : 961 MiB (4%)6 Z1 W- s; K1 w, p2 e1 O
Title : Proud.Mary.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT' }: u0 I+ r1 v' B
Language : French
: S7 V( {2 D/ ?7 NDefault : No" |) \9 N5 A' V# v7 b! A
Forced : No* J; K2 H6 T8 V
6 ^+ X- M, I4 a4 F: G qAudio #53 n' M5 m9 F/ M8 I6 t3 ^
ID : 6
: n2 d$ L" d- I* d) c/ J4 d5 GFormat : AC-3, Q7 I7 t+ l3 }0 d
Format/Info : Audio Coding 3
+ f' N& @/ r9 }Codec ID : A_AC3
! Z! d# R, p- v. G+ |/ q7 ~Duration : 1 h 29 min0 _' C5 N# L! C8 T. f- V- x
Bit rate mode : Constant
! F2 a4 @3 \/ ?Bit rate : 640 kb/s
$ R# I) N1 }& p4 a* t) w7 i7 YChannel(s) : 6 channels
1 ^& t& ~: o+ HChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE; Q. K5 n; ^1 ^5 @8 b& ~: R
Sampling rate : 48.0 kHz
9 g& U! W4 `9 Z4 l1 yFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)* j- g! p* k1 z8 `
Bit depth : 16 bits
# A4 ]! T3 b8 i' Y2 s+ fCompression mode : Lossy4 [: A9 z5 i r" b9 v! \
Stream size : 408 MiB (2%)
% z @. S, ~; Z/ W) ]% L. [; X% @Title : Proud.Mary.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
! G) \& z$ Q' a1 V0 aLanguage : Spanish
; X1 v0 G; n+ W+ z- y6 QService kind : Complete Main
7 _5 ~. } E1 d4 t fDefault : No* t# q4 a' j0 S9 ~$ N
Forced : No) |1 Q% ~9 p& b1 ]! {
9 b2 B6 G" |' x9 g( |& p5 [$ EAudio #6
4 [8 c/ T" x) b/ ^8 r7 gID : 71 G9 _4 B j" f: C: M1 e1 @" Y
Format : AC-3
% C+ U. w4 ]. @( {& m" c2 J$ Q5 rFormat/Info : Audio Coding 3
( h6 y: E9 x4 ?; S6 x+ qCodec ID : A_AC3: F7 k. W# ^3 T3 K: B Z( @7 |3 `
Duration : 1 h 29 min
; W$ \/ f0 H9 {$ eBit rate mode : Constant8 T$ k8 a B8 ~8 J R
Bit rate : 640 kb/s
- ]' Y& v9 Z$ c( @ e+ C0 G$ V/ [5 V. NChannel(s) : 6 channels
* @3 B2 x% p4 CChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE8 v% w$ V9 S7 ^5 d3 X
Sampling rate : 48.0 kHz) }& b2 D$ E' c y2 I6 N) B5 I8 p
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
& y$ m" u& n9 e {7 EBit depth : 16 bits% ?1 P8 O7 ]# H. x& p* y2 w
Compression mode : Lossy6 \! p& c4 h% x( g% a9 K6 V
Stream size : 408 MiB (2%)- H! e: I8 S% G& b! C+ t; {$ {
Title : Proud.Mary.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT, w- e* q. z& m* @$ P3 i4 t8 D- m. ~$ ~& A
Language : English( \2 E8 A8 ?$ v9 E: s! R
Service kind : Complete Main* U F; u( _) x+ v# l8 F
Default : No
& Q$ q2 u3 a! s. L [$ C* \' lForced : No% C6 K+ k% K% s. B
$ H( K' e. ?8 U1 G1 [
Text #1
9 a: P0 j' N. P9 p9 }! Q9 T! h4 sID : 8$ ]3 `' u$ V* e
Format : PGS
- ]/ }$ O# _, L' ZMuxing mode : zlib
3 s* ]6 \, ^% u3 w# \Codec ID : S_HDMV/PGS- P* z6 Y9 e) }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs; Y/ w6 R c: U
Duration : 1 h 27 min
% E4 ], g3 }! x! EBit rate : 32.8 kb/s
) m% x- I0 Q3 N* _; i( }Count of elements : 2324
m2 Z4 [6 W/ }& i U" P, {Stream size : 20.5 MiB (0%)
' M9 M S8 b. z4 p) cTitle : English-PGS5 n& S9 \0 f9 s( ^( ^
Language : English
/ `6 N( s' j- ^& TDefault : No
+ m1 @2 K& L. }8 F# W, h2 uForced : No+ L9 P$ _0 Y i- c. k9 k! }* v6 C" D
: {- Y9 N) ?3 ~: o n: d3 ?
Text #2$ C7 w3 ^! e3 E$ b: z4 s9 Y
ID : 9
' V3 ]! M, R& p/ A# P2 w' LFormat : PGS
) w4 F/ E; V, ZMuxing mode : zlib
/ H1 k* ]/ U4 g* M, J" a& |2 k3 jCodec ID : S_HDMV/PGS
9 q/ \! I% n' |% o" u2 @Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
b% Y- ^% }* B3 |6 L- M# ODuration : 1 h 21 min
6 D) M$ O+ I2 c( q- m R! x" EBit rate : 27.5 kb/s
: B4 u) q. `% s0 p2 RCount of elements : 1809
/ O* W, K. Z5 Q, ]; |Stream size : 16.1 MiB (0%)4 d6 ^) b S6 @( X. H6 D& u; z6 m
Title : English-SDH-PGS, \1 s7 u% n7 Q
Language : English
9 [: _/ Q4 P' V# V! ^, _7 A A4 jDefault : No' R1 r e. @$ H$ r7 ?! i$ [1 I
Forced : No9 L1 R5 K/ _6 o' J
/ N% U- Y d, m8 X' q0 C r3 [
Text #3$ F0 l' U* [; S1 u- R
ID : 10
: q: X( K" d) Z( a# lFormat : PGS: a' x$ r- a: `0 G" ~0 g
Muxing mode : zlib
' O+ z# v# r! {8 VCodec ID : S_HDMV/PGS
! u+ m0 `+ f/ Z# O$ WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ o6 n6 ^9 w v% h. f; x0 ]+ o' D: B
Duration : 1 h 26 min5 f1 P# O$ H3 ?1 S5 }- {" g
Bit rate : 20.8 kb/s
1 F( n: [6 r, K2 b- j9 X5 xCount of elements : 1707
: n. @8 W$ L( ?& NStream size : 12.9 MiB (0%)( Q6 s+ i3 `7 S3 z0 J! D
Title : French-PGS
* j7 V" r& c; |7 wLanguage : French1 q$ T1 [, `9 ~
Default : No f- H6 E4 N, T: O* E
Forced : No
$ ~8 z. R- m& J* J, k
! J. c- E" M* j- oText #4/ b5 p' L# Q/ v
ID : 11
* _/ \' }: n4 nFormat : PGS3 T( ~# H& ~2 v/ Q
Muxing mode : zlib
# g+ v* b* v& d; H, KCodec ID : S_HDMV/PGS) o" X; _9 |5 Y. q3 }7 g$ z7 @
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( ~/ ~- b u. M& Q: K$ K9 K, Q$ _Duration : 1 h 25 min
' \/ c, b3 p1 V' h' }5 n: u, z4 BBit rate : 55 b/s
! |+ n* m! H* T7 c: dCount of elements : 4
( S: s) `: N. U p! l; ZStream size : 34.9 KiB (0%)7 A# H' v7 F. [; l7 v) A/ b
Title : French-SDH-PGS
; ?+ m* y1 Y3 Z# S# i rLanguage : French5 Y- V3 q) n& k
Default : No
' m: i+ ]- f* M5 W( B5 QForced : No) e2 z# p. _7 P+ }) ]9 b6 i" {9 }0 d' @
9 M" `' B5 k8 U; cText #5
/ g$ I# h! @- N6 D' Z: PID : 126 X: ]5 J1 N+ y) q5 R& @ ?
Format : PGS
0 r( l6 f3 e- T/ h7 S% QMuxing mode : zlib
0 Y9 C- A. L1 r* UCodec ID : S_HDMV/PGS& z; Q# L! R& \9 t/ ?# f/ @0 i
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 p- |; B2 H# H
Duration : 1 h 28 min& B. ^) p2 V$ y4 M
Bit rate : 23.3 kb/s- n' w7 Q' A- x6 z- Q8 W
Count of elements : 1708+ ?/ {/ k P4 \& b* T2 K. ^- Y
Stream size : 14.8 MiB (0%)4 }2 K7 M& J4 q- V
Title : Spanish-PGS* U# v) p1 j. U7 h2 l* {0 R1 m5 X
Language : Spanish
) C' P3 ?# N z: XDefault : No
8 n2 y S+ |" K7 kForced : No
1 m* F- J; Q2 K ~
2 d% E5 s! F' R" `5 E% y: NMenu
6 @( j, m# x, z; J# ?" L% [00:00:00.000 : en:Chapter 01
1 Z( M' ]# @: h& _. }7 L00:03:23.077 : en:Chapter 02
8 s' |( F, g/ B# y9 e/ v* r00:09:20.268 : en:Chapter 031 G7 U5 @8 w, |8 {6 \3 j3 {% m/ ~6 K
00:15:58.374 : en:Chapter 04
6 K1 m/ p1 Q' V$ E* S6 w5 [00:22:10.245 : en:Chapter 054 r( \9 P* Y: L# M1 D
00:28:13.650 : en:Chapter 06
' g1 }+ S8 p& u) y00:33:54.198 : en:Chapter 07
: b/ F+ _3 N+ ]2 M% M4 C00:37:56.357 : en:Chapter 08! u# j, g3 m& {- l
00:45:14.920 : en:Chapter 09
" H* _9 j3 ]- w9 C6 y) W' l00:50:40.120 : en:Chapter 10* m; ?# S$ h2 b' j
00:55:58.229 : en:Chapter 11
9 _! q# k1 x# Q2 z& `9 b; u( L, k00:59:59.095 : en:Chapter 12
) ^/ N; J5 R7 K4 S/ d! Z" w/ H01:05:12.992 : en:Chapter 13. l0 y% B2 ^7 T7 O0 X1 W$ O% M& H
01:10:28.724 : en:Chapter 14: \ W) ~2 n( Y7 G2 ~4 M; {
01:15:46.542 : en:Chapter 15
+ i( V( D( P7 T$ ^6 K/ t1 z01:20:09.179 : en:Chapter 16
, X* F7 @9 i( a3 r5 ] |
|