- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
$ v" |* B: @4 h( I# s! J. D9 x5 R
4 C9 Z# y* S$ @3 y% E9 H' u◎译 名 非亲兄弟/两兄弟/烂兄烂弟/半路兄弟. J* L- m J9 e$ c
◎片 名 Step Brothers1 @% W5 r8 `/ B" \! @, O( z+ C
◎年 代 20081 E1 d8 z$ h7 ^6 P! K% P
◎国 家 美国8 g2 }2 |% n% l! c; k' x
◎类 别 喜剧
8 S+ K7 i) @+ |. M8 b" ?. l◎语 言 英语/西班牙语
9 W K* z+ p$ \; w5 V& K◎上映日期 2008-07-25
# H5 _9 ?5 f# M; g5 K- Z◎IMDb评分 6.9/10 from 238,146 users' ?, ^: F+ V; }3 n2 A9 J
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0838283/
0 d& f! k# K5 q( ]0 c◎豆瓣评分 6.0/10 from 2,923 users* C, \9 H: y1 C
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1916089/
# l8 v: E* U8 k◎片 长 1 h 45 min
9 J* {9 N0 f% B- M( ]: @" f◎导 演 亚当·麦凯 Adam McKay
$ w3 s2 A6 m8 M7 J◎编 剧 威尔·法瑞尔 Will Ferrell
+ T& B3 b3 x* `+ X 亚当·麦凯 Adam McKay
* n* x' F1 Y! H7 t◎主 演 威尔·法瑞尔 Will Ferrell
6 h$ c! n: f- A% h' T/ N 约翰·C·赖利 John C. Reilly
$ i$ R3 v6 f7 J 玛丽·斯汀伯根 Mary Steenburgen3 h7 u0 f$ G( E9 m& i
理查德·詹金斯 Richard Jenkins" L, }. M$ A' h6 w! G
亚当·斯科特 Adam Scott; v4 }4 I3 n# b
凯瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn
; z: M0 s: l- Y2 x3 {3 M1 n 安德丽·萨维奇 Andrea Savage
' ~. I$ B# y+ K/ | Lurie Poston
0 I; @3 J/ E8 s# A Elizabeth Yozamp
0 f b# O5 _% z- b7 \4 U Logan Manus
: T; F9 J- o& T5 I8 p+ n9 J Travis T. Flory
! | h3 c9 g) F- ^ Lili Rose McKay
# F) ]8 X3 r X U# [" |5 z Shira Piven) y6 R% k( F" ^* ^. z- d
Seth Morris5 J: h& @6 w( |& O
Wayne Federman% T& e: C. \! K- T g$ v/ Z( J) |
肯·郑 Ken Jeong
8 O! r6 g, ]$ ^4 [# K$ t0 I$ x8 s8 q, f
◎简 介 ( z% J- x1 u4 x' q2 ?5 J; u
3 d: U( h8 K6 {$ s
Two aimless middle-aged losers still living at home are forced against their will to become roommates when their parents marry.+ d3 I1 \5 T7 P" v1 m) _2 k
. z3 K/ Q! e( _* G" }
39岁的布伦南·哈夫(威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰)无业,一直在母亲南希(玛丽·斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰)家蹭吃蹭住。40岁的戴尔·多巴克(约翰·赖利 John Reilly 饰)也是个与父亲罗伯特(理查德·詹金斯 Richard Jenkins 饰)住在一起的大龄男,靠父亲的接济生活。南希与罗伯特一见钟情,婚后搬入罗伯特家居住,布伦南也随母亲一起搬入,从此被迫以继兄弟的身份与戴尔同处一室。二人从相互敌视逐渐成为最佳拍档,共同对付布伦南的优秀弟弟德里克(亚当·斯科特 Adam Scott 饰),玩闹得不亦乐乎。可没想到他们的胡作非为却毁了父母刚建立起来的美满婚姻,二人后悔万分,终于决定痛改前非……
/ V2 U. j5 z6 @$ U1 m& G5 G+ U$ I3 H: P
Brennan Huff, a sporadically employed thirty-nine-year-old, lives with his mother, Nancy. Dale Doback, a terminally unemployed forty-year-old lives with his father, Robert. When Robert and Nancy marry and move in together, Brennan and Dale are forced to live with each other as step brothers. As their narcissism and downright aggressive laziness threaten to tear the family apart, these two middle-aged, immature, overgrown boys will orchestrate an insane, elaborate plan to bring their parents back together. To pull it off, they must form an unlikely bond that maybe, just maybe, will finally get them out of the house.
" {. [' U! W! d, h- g3 `
x8 D# I. x. K7 J+ e- D. a* `! O4 r- m3 d2 D# Q/ p6 x1 E& E9 A
. ~# J: G+ z1 s: G
Video7 p8 b* T) M: q! q+ D( |
ID : 1
. W) I$ P* `7 {7 j0 n* jFormat : AVC# c' V) p% y3 `& B
Format/Info : Advanced Video Codec; f. k0 Y6 c: Y1 w2 r% ~9 V
Format profile : High@L4.1
9 a5 ?2 R7 H. S1 @6 EFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames/ s+ X6 i9 @8 ?" t% O: {. R; P
Format settings, CABAC : Yes/ p' q) M3 p/ c; F7 V) k
Format settings, ReFrames : 5 frames
4 A# X9 A# ?/ m6 p6 E# F/ ]- KCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
, ]8 q8 D9 K, RDuration : 1 h 45 min/ f# z4 @' `& z% L" _' F( a
Bit rate : 14.9 Mb/s; D; p: c' @! L% I& D
Width : 1 920 pixels
4 K. b# |0 J* F8 BHeight : 804 pixels
* i. c' z( O' v C+ oDisplay aspect ratio : 2.40:1
( e* Q9 V; @% f1 _" Q Y3 E; iFrame rate mode : Constant3 k! G: s8 Q, }, |
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS9 Q* H: K$ E4 p
Color space : YUV
: m) T0 B) x/ K/ iChroma subsampling : 4:2:0
0 w9 k) {3 o( f. o, h1 x5 yBit depth : 8 bits" F0 f2 ]: U! i% Y7 g
Scan type : Progressive
0 v) I7 S' C0 t9 ?# `- XBits/(Pixel*Frame) : 0.402
0 U' q% M x7 a4 |Stream size : 11.0 GiB (78%)
! E$ Z2 P5 a6 O, j( e, v. \: rTitle : Step.Brothers.2008.UNRATED.REMASTERED.1080p.BluRayCD.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
+ _, F; b, Q- F2 f$ @( Y. BWriting library : x264 core 155 r2901 7d0ff224 Y1 n8 d k( O+ W G/ m& p
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.008 |7 |" r& B. Q6 q
Default : Yes
' E4 F3 L8 J& Z4 k9 MForced : No
3 n$ G! J# \9 A# ~8 s( L7 _& _, a3 g! F( E1 v8 T2 H0 ]
Audio #1# d5 e$ }6 n+ o) T
ID : 20 O: y" M+ h0 h& {3 o& d
Format : MLP FBA 16-ch8 C$ B d6 m( ?- n0 R
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation* y2 `- ^* }4 n; ~$ [3 |+ r
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
8 j! k t7 w7 }- O# ^: K. h4 c& l8 h& rCodec ID : A_TRUEHD
% |( R& ]% s# K. |* O# jDuration : 1 h 45 min
9 e7 M/ q' T+ {Bit rate mode : Variable3 o5 g# W8 j, \" v7 O
Bit rate : 3 041 kb/s
% o: y' P* k1 z3 W. W& ~Maximum bit rate : 3 822 kb/s$ G. m2 Z; A, x! u
Channel(s) : 8 channels
: X9 Y5 O! F* d5 W2 tChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb/ ?$ C8 v( P M
Sampling rate : 48.0 kHz
7 u& C2 \; n3 Z9 o# w, bFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)4 [$ c0 h6 B6 N5 d# f
Compression mode : Lossless) q) c9 v. D V1 O1 ?( U5 K
Stream size : 2.24 GiB (16%)8 _, l$ v& k& _" Z
Title : Step.Brothers.2008.UNRATED.REMASTERED.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
: Z& M3 O# p' D+ |7 x% {Language : English2 A/ R) z% O1 `7 L' U3 G8 B X+ c6 z- ?
Default : Yes; Q4 S( a& o* R6 n% A: J8 s! t* F
Forced : No' q9 Z: k3 Z/ ]# H$ h2 `' s) _5 p
Number of dynamic objects : 11
$ ~7 B5 v. M. ~5 ?Bed channel count : 1 channel/ w1 U% N8 y! s7 u5 D3 X2 D
Bed channel configuration : LFE) n$ b" T9 i: q( x* K: `
5 Z- `, [- k( o# d; H) AAudio #29 z, @! F* G0 @% C, e
ID : 3- d: y$ p' _! B4 Q& ]7 h& K
Format : AC-35 R w5 x. \' u7 `$ w
Format/Info : Audio Coding 3
% y, V3 C$ U+ b. q9 w c7 fCommercial name : Dolby Digital
( F6 }2 M( I1 j+ J: B0 ~& g8 RCodec ID : A_AC3
. r/ k# K9 P2 s* V: \Duration : 1 h 45 min
! d2 ?( d! V+ B) [5 {Bit rate mode : Constant7 f+ T) Z4 ^) V5 L4 Z o
Bit rate : 640 kb/s
. n3 w2 T$ F9 \$ q* U/ NChannel(s) : 6 channels
7 u( J6 Q7 W! W" c5 hChannel layout : L R C LFE Ls Rs- T7 x/ t8 r8 v; ]: Z/ C4 ]
Sampling rate : 48.0 kHz' F6 i$ j/ r8 w1 E
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
4 [3 z! s* O) t" @Bit depth : 16 bits. s$ D2 f6 C, }0 s
Compression mode : Lossy
( w# I% ^* N% J% eStream size : 483 MiB (3%)3 |- I+ Y. y% i7 @) a' J
Title : Step.Brothers.2008.UNRATED.REMASTERED.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ4 ]7 V2 E3 d" F1 H
Language : English9 M c# S2 x" k; _3 @4 @" } Z- ~/ X, {
Service kind : Complete Main
, p. q0 o8 A1 A7 E4 H6 r' ]Default : No; [ r3 g/ ^; m) k( P. T
Forced : No
r0 k8 ]: g5 K2 m1 D1 g3 {: n9 f% Y) n% b/ |4 d
Text #1
' S& W3 I# o! g# G8 T; kID : 4
) O- L& r" b3 v* v% |1 ~Format : UTF-8
9 a! R$ b8 b0 V( r1 @' A2 f3 {Codec ID : S_TEXT/UTF8
4 B! D( ~* a8 P' f7 x- pCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
' A$ O" f- P; Q2 p" ODuration : 1 h 44 min/ d. c) f0 a! ^
Bit rate : 85 b/s" e: F" x4 h: Z% D, V# e# b0 B2 R
Count of elements : 1680$ b9 l7 [) L9 R& L; h% c
Stream size : 65.0 KiB (0%)
# @" W/ R+ u8 D$ aTitle : English-SRT
& y _6 J* \. S( S7 L% K mLanguage : English
: P3 f0 R8 ?0 u: g( I( H" o. XDefault : Yes
& N" c, N1 e& X' v1 p0 dForced : No. B9 u% v! r- C& D, C! p
- Y0 o( } `5 K1 W% J; O+ OText #2# B3 ]) D' Y) S$ R- @0 l3 X3 G
ID : 5
3 U( K$ Y5 G- f4 p3 ^8 v dFormat : UTF-8
- c: d- u" `9 ?, s7 DCodec ID : S_TEXT/UTF88 c5 u0 {' R& e$ s3 e. a4 |+ {4 w
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 a* W. G) c- b. ADuration : 1 h 44 min0 `9 X) o% e$ I4 n5 ~5 s3 a; i
Bit rate : 94 b/s( n: |( y, g9 X0 L6 {9 k
Count of elements : 1882
" `& R7 J/ h( [3 m0 @$ dStream size : 72.5 KiB (0%)8 x% W# y9 r2 r2 K' k/ G5 I3 V
Title : English-SDH-SRT
% C, K0 h7 H8 G( C L2 q6 h mLanguage : English$ t3 V& F5 \7 I5 y' a/ T- E8 E* k
Default : No1 {4 c% S x/ N1 G, D
Forced : No
, x! n$ i5 z- c( ]- Z9 f
$ ?) H5 e* s8 i# e4 P* G% Y, lText #3; p% J1 Q% s, ]1 r& ^" \ i9 M
ID : 65 Z8 S0 t3 d: {# I
Format : PGS4 k) r: u/ m: }6 [& ]
Muxing mode : zlib
" o+ d# r1 i7 b* m6 h4 cCodec ID : S_HDMV/PGS% K+ M2 H& ], `
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" ~, R' G& P$ Y/ l
Duration : 1 h 44 min* A) \5 z4 \* A; f1 q( _+ l
Bit rate : 47.8 kb/s! x( E2 M' I, e T; k5 O( n
Count of elements : 3360. g9 ?& F! `0 {$ A- H4 w
Stream size : 35.7 MiB (0%)
- l/ |: u, b" _2 V2 T. KTitle : English-PGS. L8 J7 G6 l; ]3 Z% N
Language : English- M2 j! q5 @1 _4 f
Default : No* t* B2 _4 V7 |- }, j2 Y. E* k/ _2 U
Forced : No
( i# w/ h/ }, E; q- A+ Y u; L7 e% ?. h
Text #4
4 B9 z5 l4 {) L' {1 b8 IID : 77 \; W. \ f, L7 S% g o) W9 |+ l
Format : PGS
- v9 i2 B' |# t4 _3 Z. DMuxing mode : zlib
+ s6 {3 Q6 B- B8 l5 n, C, z4 S# f* PCodec ID : S_HDMV/PGS
; | h1 ~: u8 K/ kCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ g0 c( y. i4 c7 ~ K/ Z/ R
Duration : 1 h 44 min
7 ^7 R4 l) j' H" `1 CBit rate : 56.3 kb/s3 c( y3 ] w7 O! X6 Z) }
Count of elements : 4077" R8 X4 F/ {4 W/ _- g
Stream size : 42.2 MiB (0%)
& ]5 E2 E9 q6 a2 ATitle : English-SDH-PGS
9 m7 s! t' {- s7 G4 wLanguage : English
& k8 F* b0 A- `& c; A- N7 m7 X6 K6 EDefault : No
5 F8 E. \( f/ R: E: n. R3 WForced : No- g2 K9 z; ?% @8 v3 v
/ n# r3 X' q# h) N) C4 t, P2 v
Text #5( N' }9 A, i; n2 L7 W9 C
ID : 8
5 x. D4 r8 v+ P( l, h& ZFormat : PGS+ f; _0 [6 u( |7 h) u: s
Muxing mode : zlib
- G7 T% x7 z; N8 [Codec ID : S_HDMV/PGS( ]$ \' F2 @& o
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, d$ X2 M% W) x! I
Duration : 1 h 45 min0 n7 v- L+ M0 V' _# m6 z! s& @$ {
Bit rate : 47.7 kb/s
: r' a% j9 F- y- w8 F8 w/ r* ^ UCount of elements : 3378# \9 N$ E8 ~, A* E
Stream size : 35.9 MiB (0%)2 v+ D8 S% I4 g1 _
Title : English-PGS
Q! {9 |9 J5 Z4 H) rLanguage : English# N8 l2 w9 O3 V+ }$ y) [) `
Default : No; G" } v5 H) |1 H8 {
Forced : No* D5 z9 l: s0 A& _1 e0 \
) `8 L; X1 K( L/ L" I6 ~& X# V" _Text #69 t; u+ l0 {" p% z% b8 _1 Z) t6 S" p
ID : 9
/ @+ n. q( D5 k7 V& ]Format : PGS9 Y5 @# H9 G! j' l- [) q0 }
Muxing mode : zlib/ D6 o* H. f( [# L; F, v) |) ~
Codec ID : S_HDMV/PGS
* U% B2 n' U: v" ~% Z6 c8 NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 M1 t9 c6 ]) g9 S0 LDuration : 1 h 44 min B0 S6 @$ s9 c- ]
Bit rate : 56.3 kb/s- E9 F3 H( C, d7 A5 Z! |
Count of elements : 4083. d7 d. A6 g: g
Stream size : 42.2 MiB (0%)) H/ Z" g# f/ O @) \
Title : English-SDH-PGS
- J' w) l8 i+ b' o: h3 {Language : English$ v# s' T3 Y/ L/ E' i' B
Default : No m2 {6 j7 I2 S- M* v& Y
Forced : No; l. }2 t7 V) m+ M$ d
) D+ w" h; ~! y% n2 SText #7$ M% e( K& P% F+ w
ID : 10$ k4 ], j& X# F5 S6 w) M
Format : PGS
3 r2 o$ d. Q: O7 Y/ P7 _2 CMuxing mode : zlib" w7 \, p$ I. I8 e$ n
Codec ID : S_HDMV/PGS
( o, L: D; k0 w7 r; ICodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 D3 T, |' Q! t$ l/ j8 q* b
Duration : 1 h 45 min
/ O2 `* ^5 Y" \& QBit rate : 44.7 kb/s1 i; s8 j: |' w5 \: K
Count of elements : 3450
& j) N. I6 X3 V2 HStream size : 33.6 MiB (0%)
6 V7 y) g3 p6 aTitle : Chinese-PGS3 v( A5 J8 b# G
Language : Chinese+ B1 L3 s- F- C
Default : No& d# _& z) c+ P1 n6 @/ G
Forced : No0 S5 m( G% o+ L" M! d- P
2 q7 M2 s3 P, X: j8 l
Text #8' z% T( Z7 p+ u0 [+ H) e, d
ID : 11/ G8 j7 l* d+ r5 a
Format : PGS
- h& B# } O5 C U* E$ zMuxing mode : zlib
' @2 k' j6 x+ {8 eCodec ID : S_HDMV/PGS
' T4 r8 w3 f' W3 T3 h/ ~Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs: z5 R" r" E' ?2 V$ M
Duration : 1 h 45 min/ q5 k7 P% A% O7 V+ D! W% H
Bit rate : 43.1 kb/s
& `7 z. W1 e3 oCount of elements : 3444
! \3 M1 p3 ~5 v- y a# AStream size : 32.4 MiB (0%)+ R- }1 x) y; ^7 l, U, n; q$ ~
Title : Czech-PGS0 @) x; l+ G- t1 o; d6 \
Language : Czech
6 Z: n. w1 E- CDefault : No. O: v# ?* K+ I
Forced : No. b) P) f! d) [8 y6 k i" L" F
+ i$ x6 f+ Y+ j; G7 M' e! wText #9$ V B d7 y: l( |
ID : 12
4 Z1 I2 S: a8 d* c( n" XFormat : PGS. c. g0 H( F2 A( M. i* V2 M( I
Muxing mode : zlib# _& Q/ D3 G5 N2 D4 a z4 W
Codec ID : S_HDMV/PGS
# L$ G! a! X F, L( YCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 A& F0 [3 T* P# t. wDuration : 1 h 45 min5 r+ ]3 K# f; a/ R" J2 b
Bit rate : 44.2 kb/s
. c+ M. a4 ]/ z: e# l FCount of elements : 3412
/ ~% X9 o$ z/ j4 |Stream size : 33.3 MiB (0%)' C* P$ c( l: b
Title : Danish-PGS
1 Z7 D: @! t+ e$ s: ? T% B7 ^Language : Danish
6 a5 Q4 Y% s/ A1 b/ a+ |% SDefault : No
0 g9 z- Q% U2 u1 N! b' {! e1 }Forced : No
! y. t [& t b( c- p5 M; X9 T1 [) o$ l& e8 J
Text #10
( o% ? G# k. k! T$ ^& zID : 13
- O2 a/ v6 _$ \Format : PGS$ T! X+ u$ s8 C* t; n+ n2 t8 h: s
Muxing mode : zlib( s; I q- ]% I& R
Codec ID : S_HDMV/PGS
3 _+ B5 [. G9 v2 ?" e& ^Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 z+ z( I( ~& @% Z- ~0 G# b3 Q
Duration : 1 h 45 min0 r. r7 x7 Z0 x& H6 Z1 e# c
Bit rate : 39.4 kb/s
) n! W% `2 k! }3 NCount of elements : 2702
- d4 A6 b! y. E) E7 M: U. s% AStream size : 29.6 MiB (0%)
2 {9 s% s( t3 P$ S1 D0 \# FTitle : Dutch-PGS
4 M2 t; \. |; g9 m' |! SLanguage : Dutch% s: n2 }# z3 x( W
Default : No; \( d( ~! i( R( U4 e7 |/ R
Forced : No) d$ H; s7 {2 J! x, T k
8 o. o6 |& ~, C% d$ V
Text #11" Q! [9 P, S* a1 |+ \
ID : 14
4 z6 ?/ y6 H1 `- _) M: WFormat : PGS( l6 D" d: W8 H/ @) e; X
Muxing mode : zlib
+ S( \8 I% s% |# @+ u2 y! VCodec ID : S_HDMV/PGS
1 v! E, I( A7 n F8 x# UCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" T& ~6 V. t. z/ C
Duration : 1 h 45 min
O1 m6 a/ I* ^3 h0 aBit rate : 36.8 kb/s" ]* o4 y; v" K7 @: A; G* d
Count of elements : 2225* B$ J+ C8 C. `6 h
Stream size : 27.7 MiB (0%)
& O, ]( ^: U$ ~, j% BTitle : Estonian-PGS$ Q/ x+ x$ B: X3 ?3 ^ k
Language : Estonian2 b$ l$ E% N( x! @
Default : No9 F2 o+ u1 O6 u2 b( x2 t' H
Forced : No/ \/ D3 P6 n! y4 z" Q
?# V, n. O' U% i$ dText #12
7 X8 D: \8 v f9 I8 K: ?; [ID : 15
% t/ }6 u! d; n1 K2 F& rFormat : PGS6 _( f' t" G. P( m3 X% B7 J
Muxing mode : zlib
1 c1 c6 c f) A' ~Codec ID : S_HDMV/PGS
1 ]4 W; R7 |: v0 wCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% m7 P' I: z5 t' H8 v0 r
Duration : 1 h 45 min
( O6 ~+ y, c) F, i' J, j7 KBit rate : 38.1 kb/s4 F' m$ ?: D* f2 C
Count of elements : 2656
& I O& m9 ~2 a; y: o0 \4 ~Stream size : 28.7 MiB (0%)! }8 \% `" q% f
Title : Finnish-PGS
) k7 L- A- o0 \5 o; M1 yLanguage : Finnish
! U. A- Z7 f" uDefault : No" h: l, f1 Y$ _& m: [7 \$ n
Forced : No
3 i$ U' t$ B/ o0 Y( q/ Q$ e" X0 O) F- }8 t
Text #13
# x# u8 w% B, r2 d0 O: ]$ yID : 16
. z, p" D" r/ M. K% @Format : PGS
4 W' ^6 s/ F4 q& _Muxing mode : zlib
S1 J, I- i' Q+ @7 T: ~Codec ID : S_HDMV/PGS3 V6 |2 |3 V1 z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs) t6 d2 u! S- m: l i2 j
Duration : 1 h 45 min
; j/ ]: f- T) iBit rate : 35.6 kb/s8 @& w5 S; p ~& p& o
Count of elements : 34661 d' e7 p9 y0 l4 H& X, @
Stream size : 26.8 MiB (0%)8 e$ P- i+ C3 k t
Title : French-PGS4 Y e" p0 N& z& H& f
Language : French
* J; y4 D( b" E& ~Default : No }, r# {3 B2 u9 t7 z
Forced : No
; n8 L$ g' I( v9 H/ k
4 I# b/ p* C* f8 v3 n' `2 eText #142 {' \" Z$ K0 f0 r0 W* l; O
ID : 17" }: E0 b4 o& `
Format : PGS* C( |4 I7 [5 M3 @5 L% C
Muxing mode : zlib9 \1 _$ h: K' \
Codec ID : S_HDMV/PGS
9 z6 }4 \% ?3 d9 t j" oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. P( Z% p# @0 \0 @* x; P
Duration : 1 h 45 min* s( G1 S: h! J/ n8 v& P
Bit rate : 52.1 kb/s* J+ J9 q$ |- J$ Q/ n
Count of elements : 3468
7 E! F2 E; V2 FStream size : 39.2 MiB (0%)
' ~3 t9 H- B$ j$ m7 S5 Z9 cTitle : German-PGS
" D9 n6 k6 @$ K5 M. ELanguage : German8 w5 ]" }& X4 M3 w
Default : No! G3 D$ d# C4 M, W
Forced : No+ b7 i" o, U( k4 Q# f r5 I( U
2 j2 r! X* O( g/ P& b) n
Text #15
4 q4 S8 ?& d9 Z, ~+ F$ vID : 183 e1 ~- V7 X0 I* l2 {
Format : PGS. _# n% e# l& v4 b' x6 [. y7 @
Muxing mode : zlib, W" p5 [* Z7 e0 z
Codec ID : S_HDMV/PGS5 _$ _+ E3 q9 k, H) |/ x8 ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# l) X& k& i7 Q1 x+ T; a4 |Duration : 1 h 45 min& u1 V& l. B. Y
Bit rate : 43.1 kb/s+ J- P5 Z$ W T3 ?/ x: _( r
Count of elements : 3394 T- @" ?" p, g6 [' L" a
Stream size : 32.4 MiB (0%)1 z7 B* f3 J+ t4 M
Title : Greek-PGS" D1 i5 U% g( y. e9 h, j
Language : Greek
# u; i" v- L$ `5 }9 n" GDefault : No
$ v2 E/ M M! ? w+ W0 `5 v: NForced : No% V" z$ U# |" n# Y+ h% C: e
% I$ y. D" \: lText #16
* b% U/ r. s" |" v# d: m* uID : 191 V7 L6 d) ?* ?! L
Format : PGS
+ T0 Z [$ O( t ^; y9 h; c" Q9 ZMuxing mode : zlib3 N) l9 S* k6 j, V1 o
Codec ID : S_HDMV/PGS% _. o$ p$ }2 F
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( q7 o$ y1 C8 Z+ q' M7 }Duration : 1 h 45 min
1 F S F# b l* U* gBit rate : 47.9 kb/s* I& |* F4 J! `+ ^; g
Count of elements : 3446
5 w0 I7 H4 ], `" u8 yStream size : 36.0 MiB (0%)
5 c. m# n+ X6 A8 v! m4 vTitle : Italian-PGS
* M( F; R3 c5 FLanguage : Italian8 E J" l2 u i
Default : No. q* b4 x) g( a( ^: F+ Q
Forced : No) s7 b' [0 h h: [2 R. n, c% U$ o
3 j- y6 y" z {# e, {# BText #17
4 y' J! T; s, Z- U/ y' @ID : 20
1 j3 f$ Y$ Y( l# z; zFormat : PGS
( q! w1 w) f$ Y( ]& E' D! xMuxing mode : zlib
! k% X" r- D7 c2 FCodec ID : S_HDMV/PGS2 s; L. \6 K2 @0 E1 M9 z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# G8 p& G0 a; P2 A E# v: a: b0 |Duration : 1 h 45 min3 m8 o) o; j7 [+ B, f9 N- q
Bit rate : 35.3 kb/s; s3 X$ h& D* m( R: b! F$ x
Count of elements : 3392
2 B, q+ Q6 @- {. [7 D$ p5 {5 y. vStream size : 26.6 MiB (0%)
* H: t( ]% }4 C7 oTitle : Korean-PGS
) n" T4 w' y. _0 L, z& v) n0 pLanguage : Korean
% t5 F. w# F7 y p J/ w' `Default : No
( j% L0 A+ S. ~9 a7 ~. O9 B( eForced : No
/ s$ Z7 c1 a/ n% ~4 [! ~. r6 ]' f. H0 D% z
Text #18
7 j" s' ~/ w' L$ {0 g( VID : 21
5 A( ^" E( I3 d5 e! \( P' aFormat : PGS
3 w# k' O8 F* Z% O2 i6 f; x( C5 JMuxing mode : zlib" p2 N2 a1 Z& u
Codec ID : S_HDMV/PGS/ T* g' d2 Z) F# T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ P& W ~- U/ T9 M% c+ S
Duration : 1 h 45 min
) ~# |2 A- D/ o7 ]9 ZBit rate : 46.5 kb/s% V1 r: u7 J, v0 Y1 T/ I
Count of elements : 3416
. @: L: U' V; }1 d1 UStream size : 35.0 MiB (0%)
( v7 { @* o$ J. e$ E& R- DTitle : Lithuanian-PGS
' V/ o* I1 P9 E: j0 TLanguage : Lithuanian' O" j M! w1 I
Default : No
; K m+ G1 }) |- s: d* zForced : No
4 n; @# ^: o; l4 ^$ T# Q" I' L! d
- {- H) R% [& j$ @/ [Text #19
4 w# D" }* U0 MID : 22! e' e2 f( F, t# E
Format : PGS! J- U: E+ y3 I$ _; a* N2 }" H
Muxing mode : zlib
) N( H! N3 v0 Y1 X/ OCodec ID : S_HDMV/PGS7 p" [: y1 e9 O) e
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# z4 P! o3 q" u" O# \
Duration : 1 h 45 min
3 V, P" h6 U( v- Y- u7 mBit rate : 36.3 kb/s9 ?4 _& F) x+ W" K4 i) T
Count of elements : 2912
3 M; g0 e% D% t+ r/ O8 i: yStream size : 27.3 MiB (0%)
6 ~6 ^" U) b9 XTitle : Norwegian-PGS- D8 Q: [: O$ x( M r7 c" U1 G
Language : Norwegian
/ F' `7 N" u) x6 kDefault : No
5 U2 D. J0 Y: u h r/ MForced : No
7 w! N0 g* J* e7 M1 e2 V. F
! Q/ h. H' L% O K6 R/ LText #20& e x9 h7 Y& G
ID : 23
% V& p3 h* g* TFormat : PGS
/ N u- R$ g6 lMuxing mode : zlib1 \$ n# i$ Y- }' u a& p+ ^
Codec ID : S_HDMV/PGS
4 w& ~' O) u' d' e5 ~; ]# D2 l: ?Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs e( J m6 v* x% C l& e; f* @
Duration : 1 h 45 min( b9 b% I7 Q3 e! g5 Q9 C
Bit rate : 45.2 kb/s# }% }, J1 l' |( u- |5 q
Count of elements : 3390
' g* z2 `' ?* }' {! x* Y8 Q: AStream size : 34.0 MiB (0%)
" K9 k0 r* q! F9 _Title : Polish-PGS
) Z* z) k1 J( C, N2 d; ?Language : Polish
. O4 D7 A. x+ M* NDefault : No, S$ d9 l1 B' L% x3 a
Forced : No
$ z8 \4 I- G8 }& u3 Z& D, ^3 m; B
. z& h9 @. I9 J2 l' j! D( iText #21
9 S/ b: A0 e: \ aID : 24
. N% @' U4 |4 w' x( n1 BFormat : PGS8 x% f: C, g0 c5 Q3 B
Muxing mode : zlib
2 Q( ]9 \+ {2 O. p$ y( qCodec ID : S_HDMV/PGS
C( p+ S6 A% Y& SCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
|. h5 v, z' x& h2 W: PDuration : 1 h 45 min d* u1 p3 P+ L7 p8 p
Bit rate : 41.0 kb/s/ i- s8 k6 ?9 [. V* h4 |8 V: y6 o
Count of elements : 3416
) i( {. n2 s) g3 h o+ @4 EStream size : 30.8 MiB (0%)" q& i, e& I8 F5 j1 E
Title : Portuguese-PGS$ o/ x: g5 ~' G3 p$ @8 C0 k
Language : Portuguese
; u; L/ L. c/ E Y8 j0 QDefault : No
$ R" q4 @; {7 P$ c- t2 pForced : No3 [+ i6 i. ]& M; ?- U7 ^
" `3 y8 k2 M/ z' o3 v
Text #22
1 R8 S7 N# v1 r" r/ i6 f, sID : 25 }" `' B# ]: s+ ?! a$ z! I
Format : PGS6 s7 S* C9 S- p. x. o8 y7 e! g
Muxing mode : zlib% _5 W& D' s+ g3 M
Codec ID : S_HDMV/PGS
7 k) F% k: {* c- vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 ^4 ]& A3 x0 O. `* a. [/ zDuration : 1 h 45 min
A7 `! U) m# Q3 E$ bBit rate : 48.8 kb/s
( ?- K `: F2 i) w+ H% G( zCount of elements : 3506
$ U) V k. \: b8 R. u0 TStream size : 36.7 MiB (0%)! {& L& j! r, ?+ Z
Title : Portuguese-PGS
5 h2 X* f3 u7 b! T9 A' p R0 R( hLanguage : Portuguese
" A- K5 X& \1 T' e6 o) D4 ADefault : No
6 @7 C. Q$ b+ R# }4 t3 F( v( s/ M9 cForced : No
. F2 p! b/ F% @
; \) o- f+ u6 H; u* AText #23
3 t& e/ S l& X& z# c' r1 g% UID : 26% M$ M. j) \- J6 j7 w& j5 D
Format : PGS' I) Z6 i+ D* y# s1 a5 [
Muxing mode : zlib9 p4 X( k6 C. j4 M) y
Codec ID : S_HDMV/PGS
8 W+ c4 M# }* p% NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" r* K1 A4 O3 E& w* k0 w' aDuration : 1 h 45 min
0 z+ C1 D; A2 ?, a% I" LBit rate : 44.2 kb/s
% }- }, v ~6 G$ MCount of elements : 3418
8 C& C5 J! J0 g+ SStream size : 33.2 MiB (0%)
3 g. v- l. N4 cTitle : Romanian-PGS
9 F& s. y, _% J4 d3 mLanguage : Romanian
1 N* H0 p! I) B0 F- WDefault : No
% I& G2 i7 N/ L0 ~. v" [Forced : No/ n) ]7 \& w( J: a0 ?; [. L
" v" J; C) \9 M3 g5 C$ v/ N O! C
Text #244 I6 p9 T1 L1 F0 h# j
ID : 27, M/ U7 e) x; G) f7 N4 B
Format : PGS9 E" Z# O3 c% W6 G* s
Muxing mode : zlib
- v8 B7 v+ V$ v% i; OCodec ID : S_HDMV/PGS E8 ~0 v9 `- t6 R$ Z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 I/ O4 o; {# S; t& Y
Duration : 1 h 45 min- w# D! d. g( q2 n4 n3 v
Bit rate : 44.7 kb/s
# T- ~( f7 V- s4 i' RCount of elements : 34368 o- K, c0 L, f( G
Stream size : 33.6 MiB (0%)
! k# G8 }: t: W6 P6 lTitle : Russian-PGS' t! l+ r: r/ D; B: ~- r
Language : Russian
$ M+ S" K: w xDefault : No* N( i6 E, u- K, x1 v
Forced : No6 S1 W7 q1 w0 I
2 ~" }) J* [$ ?- X& M# S/ ]( AText #25
7 j: i2 I0 ^; Y8 OID : 28
8 Y/ F" _! V$ P/ L+ K+ [Format : PGS
; j6 o" r) A' i" z! WMuxing mode : zlib
+ K( z$ F0 }4 L0 F) J" i( |Codec ID : S_HDMV/PGS1 P+ ^ K, ~( d1 B0 O
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 U6 U, j0 j$ z2 X% Q
Duration : 1 h 45 min" d3 }* D3 d6 ?4 i
Bit rate : 42.5 kb/s* O3 F* ^6 ^; I. L1 o% A& c
Count of elements : 3450% {$ ~* q: s# ^' z1 l0 [3 |2 k- P1 D
Stream size : 32.0 MiB (0%)
9 D$ E3 N8 r# ^5 q% \: J$ xTitle : Spanish-PGS
! `& b) w* n# M- ILanguage : Spanish
0 ~5 q# a. x$ G% Q) H4 bDefault : No
9 B" i+ y/ T/ `5 w; dForced : No
& M! u; _/ n6 b" B8 [( Z/ L# Z* c9 n1 K$ D/ q% U
Text #26
, J$ E" Z* P* r2 @ ?ID : 29 E/ [( Z4 q! g3 O5 C9 y9 i& S
Format : PGS8 n8 b1 G) C5 t6 y7 B) W' l5 c, a
Muxing mode : zlib0 L+ K5 A: @$ E4 E5 h) j6 q
Codec ID : S_HDMV/PGS
1 F/ h" N7 u1 e" w( B+ aCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ X r( }$ p! R, v6 {! E6 E1 F
Duration : 1 h 45 min, i/ a; U/ z/ L# ~/ a
Bit rate : 43.8 kb/s) x. o! x, }( v K: \
Count of elements : 33168 W6 m* T6 l* s. N' G4 {9 c: g, {
Stream size : 32.9 MiB (0%)
4 z% V2 c5 t1 r o+ ]; J1 P( b0 j4 J8 YTitle : Spanish-PGS
8 k( E; n8 K, M3 x8 vLanguage : Spanish: Q, g! T7 t1 i4 J5 S
Default : No1 _+ G8 a! _7 r+ n9 w# E& l
Forced : No( S3 y, U- F, {! X) i
. ]! p/ T; F% y0 h hText #27; @9 m/ T+ @% N0 M. J9 ~/ h
ID : 30/ j" w) Q; F1 X7 n
Format : PGS
t! g3 Y d' z( S# V1 jMuxing mode : zlib
7 o$ \. ~- m; ? r c) g. aCodec ID : S_HDMV/PGS% J$ C/ P/ {+ K! J& ~
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! Y, {* x9 h# B3 `$ ?; ?5 d
Duration : 1 h 45 min
9 \$ D* K( l, m4 X6 oBit rate : 38.9 kb/s& M8 ~& C% L! E! { o
Count of elements : 2434& \4 h% L& \8 s4 E5 `
Stream size : 29.3 MiB (0%)+ C$ ~" U6 u! `' L
Title : Swedish-PGS
7 U5 z, d8 X4 K$ J! {Language : Swedish9 O# L8 G _7 e& d ^1 c4 [
Default : No
2 j. ]. q' @6 t0 ~; o A1 ^- Y2 O) o5 sForced : No
: D. K7 D$ i% N4 P+ P+ @- U0 q: S/ C3 ^5 _( `: l0 h
Text #286 L/ t* |/ b$ B5 W
ID : 31
- F' b' ]# |* VFormat : PGS) P. R9 \3 O) v8 H/ F+ w* p. w$ }2 G! i
Muxing mode : zlib7 P& m% T; _$ i5 o' [" v
Codec ID : S_HDMV/PGS
. ~$ K/ A" Y' C1 y4 s6 f# jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% M9 w, f& x' L$ R" _' [. `
Duration : 1 h 45 min
7 _1 \( f* D& m# ] J2 m& fBit rate : 48.1 kb/s
; J* \- \7 h1 k) w2 o: _: Q$ c, a8 YCount of elements : 3386% ^# s) I3 a' y+ L/ b. n! U- j
Stream size : 36.1 MiB (0%)! s0 B, j5 W. ~! M4 f @6 M2 s$ r: k
Title : Thai-PGS
- V5 d2 i3 y8 a; y6 vLanguage : Thai
) C9 V2 H% V2 b, k# h/ KDefault : No
1 q9 J- q# J9 FForced : No0 Q' K+ H: E/ a4 s+ S
: O! B$ J& ]! R7 x* Y: C" }
Text #29" a7 y$ e% Z5 K) {# [
ID : 32
' A6 v7 _8 X, L& HFormat : PGS
9 A: Z* d6 F0 H" V+ CMuxing mode : zlib
# G1 w, `, P! U4 \$ p; D- SCodec ID : S_HDMV/PGS1 n" a+ s1 q1 l+ `4 Q$ S# T5 j' V u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 Q! x4 N: c# P6 i, v# y" {9 L1 K
Duration : 1 h 45 min: `$ R: U, l" i# ]5 N9 F8 l
Bit rate : 45.9 kb/s
7 {# M4 a" P2 CCount of elements : 3384
; q" M/ [0 {- @5 j' {1 V) ^$ sStream size : 34.5 MiB (0%)
+ @3 e& b$ ~& S4 M) ?/ m; p9 cTitle : Turkish-PGS
# W7 K) B% X) L/ o( S rLanguage : Turkish
: m7 ]' W* ], gDefault : No
, C" _% b! ?1 M: P$ nForced : No
) r$ Y' z4 |. K, R4 C
; C+ K3 ]4 t# D0 x$ \" b' eText #307 X: J5 n6 s, F0 S
ID : 33
5 ^1 Q" l9 k0 H: cFormat : PGS
+ o, T# k4 b# X& U3 lMuxing mode : zlib
! w% @1 ^; t+ PCodec ID : S_HDMV/PGS% f, [) `: l2 Y! B: n% q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: x4 |- d; t3 R6 R3 e7 r" q( ~6 ODuration : 1 h 45 min
, r6 X8 `' O& `Bit rate : 45.1 kb/s
1 K+ i3 N1 R' n* ] i7 m8 A* MCount of elements : 3442
o9 X2 {9 m6 ~- }9 WStream size : 33.9 MiB (0%)6 i; h. [3 J' r- F& j$ H
Title : Ukranian-PGS% A- n+ c4 t" B
Language : Ukrainian
: K ?$ @! u2 X8 i1 O% A( A* @Default : No# V5 K6 v! n$ g" v
Forced : No
& w8 N# l. ]4 r/ A
% w8 v. _' J; _# P& g# h3 LText #31
/ ?, \" d. q- @: a+ y/ KID : 34
- ?8 o; j0 ]4 U' B: u6 lFormat : PGS) j; J9 F& K, a( w- b+ r1 |7 d# r: N3 F
Muxing mode : zlib
: X# G2 ~+ b' j1 I5 D1 BCodec ID : S_HDMV/PGS
' ]; E" B# }/ N o# n JCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# T! s; X. _8 C$ M4 R$ h1 HDuration : 1 h 39 min
7 O+ c$ b* v/ s. }Bit rate : 346 b/s$ N/ y; z& R, L. p
Count of elements : 36
, _. J& C: B! A. m8 N, l9 J! {Stream size : 251 KiB (0%)0 w1 h) d4 b2 b
Title : Catalan-PGS h4 Q8 e$ B6 O9 N, U1 C8 ~
Language : Catalan
0 U9 }9 C$ i' s) L3 O5 ADefault : No
% a9 T a- v2 T/ z, gForced : No. y, J; [; E, M& U* y% q
/ l+ k$ V# R+ g5 n+ CMenu5 k3 E# F' {. q; v
00:00:00.000 : :Chapter 1) s6 x# I5 x5 {. H
00:03:52.065 : :Chapter 2
, Y2 V+ r* r9 l6 ^, g) Q00:13:46.492 : :Chapter 3
5 T" X( n4 d: j, d, v00:19:01.181 : :Chapter 4
- ^/ X+ E( o2 @- V: v& P, b00:26:13.029 : :Chapter 5+ L1 d( {) m& H( p3 C) U* w2 t( x
00:29:49.495 : :Chapter 61 z/ c* F% p. @$ o/ R3 f4 s
00:37:50.935 : :Chapter 76 [- I& Y2 u: f: s E2 N
00:45:36.024 : :Chapter 86 Z" ^# a) k8 C. u( S( t8 `
00:51:23.705 : :Chapter 9
( N9 D8 r7 J0 R- G# ~. O00:57:11.010 : :Chapter 10; M7 M \2 E4 L* Q; ^# l% J" K
01:04:27.363 : :Chapter 11
4 q5 ^6 G" n4 G; w01:12:58.373 : :Chapter 12) j5 n$ X- r0 l: `' D" K
01:17:38.403 : :Chapter 13
/ M, K8 B$ D" W; E( K* n0 c01:21:42.897 : :Chapter 148 J: o! t/ y7 P2 X; f/ {7 e
01:28:40.439 : :Chapter 153 ~; A9 N2 v% q9 f1 U7 o' x# Y& W/ Y
01:36:45.799 : :Chapter 16
" A3 S7 b L! n8 d6 \# `Encoded from 4k bluray.5 ^; v$ z9 _* y& x2 f+ s
|
|