- 积分
- 99251
- 经验
- 31838 点
- 热情
- 19563 点
- 魅力
- 9223 点
- 信誉
- 14949 度
- 金币
- 3638 枚
- 钻石
- 3653 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3638 枚
- 体力
- 29085 点
|
A space-opera spanning the dawn of man to humanity reaching the stars 2001: A Space Odyssey tells the story of the Black Monolith humanity's evolution and the rise of A.I.'s ultimate supercomputer HAL 9000.
, @# r% {! C2 a& g: W! [: f/ x5 u9 m t' k' @, s: j! r
# B: p: S/ Y$ g& m
' M4 B$ i6 l% t+ r' e5 z& L1 K$ l
◎译 名 2001太空漫游/2001:星际漫游/2001:太空奥德赛
4 l5 Q* w% i$ i! P. b' X6 n8 j◎片 名 2001: A Space Odyssey$ s' p* \4 e8 E+ v7 r; h
◎年 代 1968: |$ q2 |8 s1 v+ W5 t+ U" K& k8 W; |& I
◎国 家 英国/美国& t9 h% o2 y, _. {( L \) g
◎类 别 科幻/惊悚/冒险
, n; @6 D. I6 q) @$ O1 }◎语 言 英语/俄语6 Y. M3 C# q. M7 H1 u: f4 r
◎上映日期 1968-04-02(华盛顿首映)/1968-05-12(英国)
5 y f2 f3 C' n◎IMDb评分 8.3/10 from 517,004 users# i) P" ^; @4 Y3 ^- @$ r
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0062622/6 W- \$ c/ P" B+ s, V
◎豆瓣评分 8.7/10 from 110,151 users
/ @/ ~# V% d6 J# n◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292226/1 S: k4 y* V5 `
◎文件格式 x264 + DTS6 K1 C( \" S1 m. \9 _0 J# P" @3 k
◎视频尺寸 1920 x 1080) A" ^* Q! Y. }3 L$ p
◎文件大小 1DVD 42.83 GiB & 34.85 GiB6 e, h: X! h! [# [% {; x' f$ S6 q
◎片 长 2:28:51.714 (h:m:s.ms)& B5 P( Y* m6 H/ O2 Z- f7 g Z2 e% A
◎导 演 斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick# s1 s3 r! Y _# X+ c8 q+ l
◎编 剧 亚瑟·克拉克 Arthur C. Clarke
% U% V, A# ?0 |" f 斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick/ F: f* Q8 W, u* d$ H
◎主 演 凯尔·杜拉 Keir Dullea+ F8 O3 P0 w7 q( c/ ~
加里·洛克伍德 Gary Lockwood! Y: r, x) D# D3 S% v3 g! e
威廉姆·西尔维斯特 William Sylvester$ D1 O6 I7 R% q+ Q4 l, ]0 `1 x5 O* C
丹尼尔·里希特 Daniel Richter
; z8 `* D0 K) g- \ 雷纳德·洛塞特 Leonard Rossiter* r2 T& E7 A# o/ S" k! E8 @: `
罗伯特·比提 Robert Beatty
9 ~2 r# Y; \9 f% b* w) ] 肖恩·沙利文 Sean Sullivan
! }4 |) A7 L! A 艾德·毕肖普 Ed Bishop/ C- `/ s- w* j$ @
格伦·贝克 Glenn Beck
+ T+ t4 d1 y% p; }: K& J. u 艾伦·吉福德 Alan Gifford
! E4 h7 J) M$ Q l1 `3 ` 安·吉利斯 Ann Gillis
- P0 a+ i4 k% f1 Q/ {3 J: z: W1 Z; e8 o% S/ l. k
◎简 介 1 `6 W8 v2 b+ h5 Y% _, w# \
- Q5 i$ d" x6 _" j. ~ 这部影片是库布里克花了四年时间制作的充满哲学命题的鸿篇巨制。一块大黑石树立在史前人类的面前,他们刚刚开始认识工具,进入到进化的里程碑。同样的黑石还在宇宙多处出现,它们矗立在月球上,漂浮在太空中,带着某种神秘的寓意。9 u9 H: ~+ s* t1 |' ~
6 }# M( U& w; } 现在的时间是2001年,为了寻找黑石的根源,人类开展一项木星登陆计划。飞船上有冬眠的三名宇航员,大卫船长(凯尔·杜拉 Keir Dullea饰)、富兰克飞行员(加里·洛克伍德 Gary Lockwood饰),还有一部叫“HAL9000”的高智能电脑。HAL在宇宙飞行过程中发生错乱,令到富兰克和三名冬眠人员相继丧命,剩下波曼和这台电脑作战。) B3 I- E, ]0 l- t; b' t0 I
1 k; z9 ?7 x: D 从死亡线上回来的大卫一气之下关掉主脑系统,HAL彻底失效。现在,茫茫宇宙中只剩大卫一人,向木星进发。穿越瑰异壮观的星门,大卫仿佛去到一个奇特的时空,那里有人类无尽的生死轮回和宇宙的终极知识……
* m! k+ {& L: j; @' E5 d2 R: Y( V F! I( G
A mysterious black monolith appears on Earth in prehistoric times, changing the course of human evolution. When it reappears on the Moon in 2001, astronauts embark on an ill-fated interplanetary voyage to discover.5 B. F# J# J3 X! Z
. q& r e8 ]( y) M, ~◎获奖情况 % ] q# D% J: l* {6 R* ^; I6 `
8 _. o9 g( g: n& ]3 \* ^ 第41届奥斯卡金像奖 (1969)
0 ?" {) ]$ ?2 W; e. x* V6 n 最佳导演(提名) 斯坦利·库布里克0 [1 Z: t' k1 k _9 i: N/ {
最佳原创剧本(提名) 亚瑟·克拉克 / 斯坦利·库布里克8 ?' q' C" b2 X9 W3 @
最佳视觉效果 斯坦利·库布里克
u6 B" A- Y9 p! D 最佳艺术指导(提名) Anthony Masters / 哈利·兰格3 n0 {# U9 Q, E8 x& O. n
( v( w7 Y4 l/ S$ z4 R
2001: A Space Odyssey Blu-ray, Video Quality
/ ~3 n4 A2 D3 z/ M! t; V* D8 Z# B5 c, _8 z1 G3 c3 x6 S( N
$ x# d2 T+ H; G& G: X8 T
First, a few technical notes: 2001: A Space Odyssey was filmed in 70mm in the 2.2:1 aspect ratio. The film was shown around the country in various Cinerama theaters, projected onto huge, curved screens. Probably for this very reason, Kubrick chose to give the film a very crisp and clean cinematographic look. Fortunately, these technical choices, made forty years ago, render 2001: A Space Odyssey stunningly on Blu-ray. Having seen the film on several occasions in 70mm, this Blu-ray presentation is very much consistent with how I viewed the film theatrically. The film has a very clean, almost sterile look. Much of the film takes place in entirely white or black environments with the odd spacesuit providing a welcome splash of color in many scenes. However, there are a number of vivid sequences that feature an abundance of rich color. The opening "Dawn of Man" sequence seems to have been shot entirely at magic hour. The resulting shots are beautiful and really show off this discs flawless handing of color. Just about every scene in 2001: A Space Odyssey looks as though it could have been filmed yesterday. The print is flawless and the images are truly spectacular. This is a must own title on Blu-ray and is the very definition of reference grade.
, a1 I7 l- \) c0 f. d, F( h* a3 y# {
2001: A Space Odyssey Blu-ray, Audio Quality: M6 |3 {8 P Z4 x. f
, X9 Z, Z9 {( c; f# Z9 p
! l% F! e! f3 i$ RWarner has provided a wonderful 5.1 Uncompresed PCM soundtrack on this Blu-ray release of 2001: A Space Odyssey. The film is famous for its use of perfectly selected pieces of orchestral music. From waltzes to more powerful, esoteric works, all of the music is beautifully reproduced. The full orchestral soundstage is well represented here, with instruments places precisely in the mix. Most of this particular mix is heavily front-loaded with only the occasional ambient noise coming from the surrounds. Dialogue is beautifully reproduced with HAL's strange timber resonating well. The heavy breathing the dominates the spacesuit scenes is more haunting than ever in PCM. So, while you shouldn't be expecting for a mix similar to what you might find in a Star Wars film, what 2001 gives us, is an elegant mix that adds to the experience of this incredible film.
5 i7 Q0 {3 |1 n# n0 H- DISC INFO:3 n, s. T$ P) e x% o; a: G6 u
- ; T4 I: |1 g0 b
- Disc Title: 2001.A.Space.Odyssey.1968.REMASTERED.1080p.BluRayCD.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE# o/ a, n; o& d: \5 `5 W
- Disc Size: 45,989,616,515 bytes
/ j/ m7 l3 p8 U - Protection: AACS8 r1 N8 r- \" }
- BD-Java: No
5 u# Z5 i/ d" ^) ?9 ^* A - BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 11.0.0.1)- \1 T) L& R. H" B Q/ Q9 n" ^4 X
- # ~& b7 {: _, g/ p, s9 d" F
- PLAYLIST REPORT:
4 H Y7 O3 d: ?' s" i: v - # F" U( @& G5 ~0 }/ U
- Name: 00100.MPLS ! x n+ ^1 E3 k6 U
- Length: 2:28:51.714 (h:m:s.ms)% i. k( H& n7 p! @! T, Q
- Size: 45,202,458,624 bytes" ~5 M9 x$ f0 d! \( d
- Total Bitrate: 40.49 Mbps
, {4 A/ r k0 n+ I" { - ) B' c3 M0 M) U' p. C- u5 j0 M
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.4 f6 |2 x- Z5 ^
- 2 W: s+ A8 Y. c$ S7 v Q
- VIDEO:
& z6 R( y4 c1 y& H
) G$ o" Z7 K3 ^- Codec Bitrate Description * i+ P' V/ F8 G0 R$ F$ b
- ----- ------- -----------
N* S! w; j0 O - MPEG-4 AVC Video 29981 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
* m* e, t1 w5 a% [( N/ o$ t - * K+ |4 E9 h, f* ^
- AUDIO:9 ?& F$ w& e+ D: b ~
- + `7 R2 [/ A- l
- Codec Language Bitrate Description
" d8 i N! y& f1 W9 B) q - ----- -------- ------- ----------- % u6 }+ w0 r5 W3 {) ]
- DTS-HD Master Audio English 2197 kbps 5.1 / 48 kHz / 2197 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- \. G+ g& J! S+ l - DTS-HD Master Audio English 2170 kbps 5.1 / 48 kHz / 2170 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)3 K" K7 Q( G. d% W5 Z8 o
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps4 e/ ^9 g6 R/ H. `% C# m' }2 \
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps6 D; `2 q, P9 x/ j* _8 N1 ^8 u
- Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
5 P0 d2 ^% e8 w3 g9 a5 c$ j - Dolby Digital Audio Italian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
; k, k/ H3 r* N% G, @8 U N' [+ i - Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps' F3 i: P/ M& x1 ]- n% p
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
6 }) e: `* Y, [% {3 V0 x( p - Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround9 X+ X- B9 }# c& I, n
- Dolby Digital Audio Polish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround6 o* j2 d; N1 a7 g( g( B
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround) e# E3 U; `- \2 v! q
- * Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
6 C3 q, Y, G- d Q& K" {
$ C6 L1 l) i# i- SUBTITLES:! J0 V+ a* o9 M$ G' u0 L; `% g# a
- 9 [+ @+ n$ [8 x8 r" ^* z
- Codec Language Bitrate Description
' S+ a2 `% I/ U - ----- -------- ------- ----------- 3 O9 @! ~! |& r' _* K" q
- Presentation Graphics English 14.012 kbps
8 u/ @0 [* S' b+ I1 D3 |* _0 m - Presentation Graphics French 11.264 kbps 2 p# D ~* {$ W' L Z
- Presentation Graphics German 15.4 kbps ) K2 Q, [! |; W& }2 b
- Presentation Graphics Italian 14.264 kbps
c9 ?0 y' O) Z* z8 R - Presentation Graphics Spanish 12.622 kbps
4 k6 O- T7 k/ n/ u N: N - Presentation Graphics Dutch 10.277 kbps 1 E5 d7 J7 x+ v: P* ]% j1 G
- Presentation Graphics Chinese 11.429 kbps & F7 @* X% ~: ?7 \* L
- Presentation Graphics Chinese 12.22 kbps ; u+ v4 c1 f; ?" z2 F' E- X8 b
- Presentation Graphics Korean 9.689 kbps 4 f) g. e6 ~6 o5 H" F1 A, N. m
- Presentation Graphics Spanish 11.396 kbps
% w( G, e* T9 l' e6 }/ t - Presentation Graphics Portuguese 12.694 kbps
: C% A& z' a0 I B5 C+ a - Presentation Graphics Arabic 6.927 kbps : R" O, {. [' k
- Presentation Graphics Croatian 12.3 kbps
/ }* p, M7 r" h - Presentation Graphics Czech 11.211 kbps
8 ?1 N. J% a$ t V - Presentation Graphics Danish 9.485 kbps ; l2 v, G& @& O9 F( ]$ C! [7 [
- Presentation Graphics Finnish 9.203 kbps ' ^4 }- Q$ ] s1 y* @$ w2 k2 x; p
- Presentation Graphics Greek 11.083 kbps * M2 B( B3 h+ X* T# Q7 F8 }
- Presentation Graphics Hebrew 7.874 kbps $ h" Q2 L; m' _" w2 v
- Presentation Graphics Hungarian 12.24 kbps , N' n4 n; ?% C# ^( A1 }4 V
- Presentation Graphics Icelandic 12.44 kbps 0 {$ I6 r& |* a+ D/ z$ p' S8 T2 |
- Presentation Graphics Norwegian 9.396 kbps
. W4 m7 P7 \' A' C4 L- W; F3 o( R - Presentation Graphics Polish 10.234 kbps
1 s0 }& }5 V# }9 X$ {% n - Presentation Graphics Portuguese 13.721 kbps 1 S& K& k3 Q8 a/ I
- Presentation Graphics Romanian 10.738 kbps
J4 m4 m, q. @# i: ]3 G - Presentation Graphics Russian 13.64 kbps
4 G, K) I: C6 x/ v- S2 o5 U/ e+ x D - Presentation Graphics Swedish 8.555 kbps * }) C% U( Q* h7 v+ }1 L$ c0 \
- Presentation Graphics Thai 12.542 kbps
% R+ ?" W; a& ~7 v9 m5 T. b' q+ T% j8 f/ S - Presentation Graphics Turkish 12.415 kbps % t) _: j9 u! y1 g4 O" T5 D7 b6 |+ |1 Q
- Presentation Graphics Chinese 34.113 kbps
6 k2 a5 a5 J' @. w: R - * Presentation Graphics Japanese 9.385 kbps
! C/ F$ _0 }' d6 Q - * Presentation Graphics Japanese 0.325 kbps
* B& k% n# J. C. a - * Presentation Graphics Japanese 32.535 kbps
复制代码 Screens:, A6 P9 V/ |8 g# S- F2 Q# d4 b
, Y# b, V- Z# s3 ^, `: M0 _% y( {4 p0 ?/ [/ K$ N
2001: A Space Odyssey Blu-ray, Video Quality. X( {9 s# h/ |; ?3 g* @
% B, ~$ v7 u E( M
$ _: I1 a, g0 p, V. ?% W l
2001: A Space Odyssey is presented on Blu-ray courtesy of Warner Brothers Home Entertainment with an AVC encoded 1080p transfer in 2.20:1, and already that aspect ratio should be an early tipoff that things are definitely "new and improved" from the long ago Blu-ray release. As is documented in an actually fascinating two page "history" of the restoration provided by Warner's Stuart Herriott for this release, "the 2018 release contains correct picture aspect ratio as it was scanned directly from the 65mm original negative which is spherical (flat) versus anamorphic (scope). The 35mm anamorphic (scope) reduction that was scanned for the 2000 and 2007 releases contained a little more information on the left and right of the frame then [sic] was intended for 2.2 70mm projection aspect ratio. Also, the optical scope reduction added a slight amount of linear image distortion, which is not present in the 65mm spherical camera negative." Mr. Herriott's detailed accounting of the long and involved restoration process, which Mr. Herriott traces back to photochemical work begun in 1999 (if I'm understanding things correctly) makes it clear that Warner, typically a commendable curator of its catalog, has approached this title with the care and handling that it deserves, and those who were fearful of Christopher Nolan's perceived "revisionism" can probably relax. So, with that out of the way: how does the darned thing look? Pretty spectacular in sum, though as Mr. Herriott also gets into, those who are going to utilize previous home video releases as the standard against which this release is measured may quibble with some aspects, notably the color timing, which is noticeably different in some respects from previous releases. As Mr. Herriott mentions, "audiences may be most familiar with previous home video releases. . .and may be struck by some of the differences. However, the newly remastered version has been scanned and timed to directly match the original film release, rather than the previous home video master." Some of the most noticeable differences happen right off the bat in The Dawn of Man sequence, where there's a slightly more desaturated look, with a brighter overall ambience that tends to make skies paler. But there are some interesting new changes here, albeit often on minor things like the weirdly mid(21st?)century modern chairs on the space station, which have a kind of crimson tone to them now. Restoration efforts have also eliminated some of the projection effect anomalies that were prevalent in previous versions, and I frankly noticed none of the admittedly minor speckling and dirt that were in evidence on the previous Blu-ray release. Detail levels are superb throughout the presentation, and there's a nicely organic looking grain field, one that spikes expectedly in many of the optical effects, but which resolves without any issues whatsoever. Blacks looked solid and (for those who may have feared) unboosted, and the entire palette looks appealingly saturated, and what Mr. Herriott terms as "luminance and color" dropping at the sides of the image on the older version has been eliminated. The psychedelic climax is bold and vivid and certainly better detailed than I remember seeing in 35mm reduction prints.
: e9 r' {& T8 R9 _* l# n
/ {% k; s) r8 h+ f2001: A Space Odyssey Blu-ray, Audio Quality
9 i( Z) _- W- n5 n/ N2 ^
0 M! ]' a; m3 c7 v4 O- Y9 n* K C* D* p8 n7 k6 w
2001: A Space Odyssey features two DTS-HD Master Audio 5.1 tracks, one listed as restored and remixed (which the accompanying press sheet identifies as having been "completed in 1999 (for the previous DVD and Blu-ray releases)" and a new 5.1 repurposing of the original theatrical 6 track audio. I frankly didn't hear a ton of difference between the two in terms of actual surround activity, though occasionally individual effects like the "hiss" of air that underlies several sequences involving Dave either outside of the ship or inside after HAL has gone berserk sounded a bit more forward in the mix to my years in the original theatrical version. The biggest difference to me was a clear if arguably fairly slight brighter quality to the higher frequencies of the "restored and remixed" track, something that can be especially discerned during some of the music, especially some of the "odder" source cues that tend to play under scenes featuring the monolith. That said, you can hear what I'm talking about even in the "prelude" music that occurs during the first couple of minutes before any actual imagery begins. The original theatrical track's higher frequencies don't sound muffled in any major way, but they're not quite as bright (and some might say strident) as on the remixed version. That said, I was personally a bit more impressed by the low end on the original theatrical track than on the remixed version, though it's again a probably incremental difference. Again, during some of the louder music cues, there's a slightly rumbly quality that may be slight distortion but which I feel in some instances (notably the quote from Also Sprach Zarathustra) are probably endemic to the original recordings. As fans of the film know, dialogue in this outing is actually on the sparse side, but is always rendered cleanly and clearly, and the effects are typically often placed smartly in the surround channels to develop what is strangely both a kind of claustrophobic and a wide open mix. There are a number of fantastic sound design choices in the film that may actually startle newcomers to 2001, and I'd only point out how brilliantly Kubrick and his team actually utilize silence at some key junctures. There's been a lot of chatter about perceived "changes" to the video side of things with this release, but some who don't mind at least a bit of revisionism may wonder what a Dolby Atmos or DTS:X remix might have offered to this release, at least in addition to the "original" mixes included here, since the film's sound design certainly provides ample opportunity for those kind of effects, but the two tracks here should certainly satisfy most ardent audiophiles.
3 z8 j0 w1 h6 b9 }7 v) ^1 J- DISC INFO:
# Y' Z4 k4 x' x0 C+ u5 B4 ? - l1 k7 D% x% r- q/ Z- N( C2 H
- Disc Title: 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BluRaycd.VC-1.LPCM.5.1-FGT7 u( G/ w7 d9 x# T; c5 D# v& K6 R
- Disc Size: 37,420,333,390 bytes! j P; e! B4 Q9 q' `+ T
- Protection: AACS5 d( d2 U8 r' M( u: e
- BD-Java: No' ~3 @. G3 H6 p$ V! Z# S
- BDInfo: 0.5.8
) b, U9 {: \# Y7 q$ q: ] - l# f$ V8 ^1 k3 {% R
- PLAYLIST REPORT:5 F3 \0 N6 r) L4 M' l5 N
3 m$ W/ O$ L: H- Name: 00000.MPLS
" S8 @5 P# |# [$ p8 |" f; I9 a - Length: 2:28:51.672 (h:m:s.ms)
( ]* h* P% N. C8 f: H! [ - Size: 24,937,451,520 bytes6 [& L# f' I3 M2 p4 ?' G0 w/ H
- Total Bitrate: 22.34 Mbps
0 Y# ?! b, E4 R' k! q, n$ x$ L - / @4 J" |, ~/ U( j# a4 {* [- ]$ B
- VIDEO:" S7 J/ A B* a5 c' {
9 _5 L$ z0 r* ~! |# {" T% w- Codec Bitrate Description
# p3 Y" [8 `6 T e - ----- ------- ----------- : S' B# R4 N; N$ z
- VC-1 Video 13392 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
7 B& n# N7 s( H6 ` Q/ r9 z - 3 A4 \8 v* J5 r' V6 k$ y
- AUDIO:9 L* |% G1 o; }( L* o- j) R! Q) a0 d
- $ g, c$ a7 P- c
- Codec Language Bitrate Description
- B# G# U! ?1 Z* K - ----- -------- ------- ----------- 4 m/ y+ R) D/ L. Z- O4 g
- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB9 W# P% s) c) D: ?# ]
- LPCM Audio English 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit$ D2 r5 D7 N/ I* K! n
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB3 o/ f. _! y& }4 i8 L2 w
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
* L; S) M0 ~% ? J. u+ b( ] - Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
7 M3 j$ D0 B! `, c. U - Dolby Digital Audio Italian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
2 r5 v+ P' ?* i9 I% K @; b; p - Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB9 a! i/ N: s+ q
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
4 L2 a" }2 C. l" ]& }, h - $ W* W: h# }( K2 N9 w: s7 ?
- SUBTITLES:
) }9 \! ~9 I* T
+ O5 [' S- Y: x. ], k- Codec Language Bitrate Description
/ l) @" l) D3 p( w C - ----- -------- ------- -----------
1 ? p! i1 ^1 J9 X9 s+ i( m - Presentation Graphics English 13.326 kbps
/ v. L( }- n$ ` - Presentation Graphics English 13.792 kbps ; @9 Y' h# w" \' s* P) R
- Presentation Graphics French 11.286 kbps
) G" z2 c( Y" R6 Z% @- @ - Presentation Graphics German 14.680 kbps
' ?% x% V. |/ N/ Z - Presentation Graphics German 15.434 kbps # {( h5 G0 I% J0 F6 _9 f+ W+ N. P
- Presentation Graphics Italian 13.535 kbps : h+ w% E4 B" j) V& |
- Presentation Graphics Italian 14.305 kbps
3 l# g, z" f$ Y2 p2 ?& s# _ - Presentation Graphics Spanish 12.661 kbps
. a: v, Q) |3 y: }6 y - Presentation Graphics Dutch 10.310 kbps - J; @/ F- T% }+ q! j8 m
- Presentation Graphics Chinese 11.429 kbps # @; R- ]7 C9 h) X1 y
- Presentation Graphics Danish 9.515 kbps : @+ @5 ~: A( _5 K$ G2 z5 @* }
- Presentation Graphics Finnish 9.233 kbps : I; M% E4 D& ?' L& t# d' T
- Presentation Graphics Korean 9.633 kbps
1 y, k0 W& p* ^# o+ T T4 L6 \ - Presentation Graphics Norwegian 9.428 kbps 4 O8 S+ [9 C. B' M8 Y9 Q' t" A
- Presentation Graphics Portuguese 12.717 kbps
- X% @+ a. p- y* N3 S2 U% c - Presentation Graphics Portuguese 13.744 kbps
* v) e1 ^6 X+ b7 V3 N - Presentation Graphics Spanish 11.416 kbps
/ O( C! T& Y2 j9 U- o - Presentation Graphics Swedish 8.586 kbps
复制代码 Screens:+ a' j9 V* m! k
, r) B- q2 J4 g/ n' R# j: z. G# F5 h
9 ]8 E1 ~- V* m8 Z+ z* _
+ e; F; H+ |: O3 ^9 c3 }# w( ~8 T1 j; H2 N7 |" k0 E8 Z' T
) ^8 [. t2 K. I- U- J6 f |
|