- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
( S) L) p2 {6 y0 n" ~9 c7 |# k7 t0 `" A- I0 S# X" E
) h3 P0 P6 o8 k7 r( R4 y+ g- u3 }
◎译 名 春娇与志明/志明与春娇2
) l& z* i+ Y4 Z5 n4 T◎片 名 春嬌與志明 / Love in The Buff
& }9 K: f; n( G5 K+ O4 @◎年 代 2012; ]6 b" j5 U( T
◎产 地 中国香港/中国大陆
9 Q9 k0 f; N& U e9 v' h. f◎类 别 剧情/喜剧/爱情! E3 e" U( l$ G {$ z
◎语 言 粤语/汉语普通话" x8 p0 B* [& K; b( b8 w
◎上映日期 2012-03-29(香港)/2012-03-30(中国大陆). \0 u( J. u$ N) g9 q) L/ h
◎IMDb评分 6.9/10 from 1413 users
8 t: y# x' x5 }: g+ {7 W+ O/ Q2 T◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2238839/1 f$ J" g/ p# I% u! i
◎豆瓣评分 7.3/10 from 287,144 users
0 J2 O" k5 @3 |/ t◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/6386345/7 ]. x; _2 w! f" F2 N3 i6 k% W0 b4 {
◎文件格式 x264 + TrueHD
: q8 F9 G% l1 i. D# f( i◎视频尺寸 1920 x 1080
! m. F- f8 q( B% x◎文件大小 1DVD 31.11 GiB
( C- y* M0 v8 ^( d ~◎片 长 1 h 51 min$ i& S$ { j& p2 G- \- T
◎导 演 彭浩翔 Ho-Cheung Pang1 ~+ q |$ r6 s! e) j: K
◎编 剧 彭浩翔 Ho-Cheung Pang
: S7 d3 \% F$ _* d; B 陆以心 Kyee-sum Lu
$ _2 @6 _. i9 t8 U3 t7 ^: ?; y◎主 演 杨千嬅 Miriam Yeung% o8 ?1 o$ Q/ S
余文乐 Shawn Yue
5 ?4 k3 d' ?$ I% w/ x 杨幂 Mi Yang; T, R: W7 X- [1 V& w% J: G4 l
徐峥 Zheng Xu4 k: g/ S! _9 x. q
陈逸宁 Yat Ning Chan) C4 h$ F3 V- F) k$ @5 U6 h
林兆霞 June Lam
) W# t6 J5 p5 s4 a4 G 谷德昭 Vincent Kok. l$ X* H) }! [
詹瑞文 Sui-man Chim
7 Z+ t( V# U% ]( \ 司徒慧焯 Roy Szeto
, u& q/ L; k; ?4 R9 F/ w' N" J 黄晓明 Xiaoming Huang
/ x0 t f" g% H 郑伊健 Ekin Cheng
6 T7 f& Y& i" D# \5 G( t( O9 N 王馨平 Linda Wong' L$ b- w/ r$ l5 `) ?4 z; h) w" {
田蕊妮 Kristal Tin( K3 d' R* Q/ ]+ @3 C) U- r
邵音音 Shaw Yin Yin$ b. u2 N5 {* ~9 ~, R |. ^3 B
曾国祥 Derek Tsang
- q2 }8 D8 B |. R% j 谷祖琳 Jo Kuk6 x5 U+ F1 @2 [3 i! r9 b7 j
方皓玟 Charmaine Fong! X6 f/ C/ | G
阎汶宣 Mia Yan
# i' `, [ ]8 T$ U. } 刘浩龙 Wilfred Lau
% j$ S$ i) [8 _; T6 [- V/ J 周子扬 Ziyang Zhou
7 v7 ~% z8 I, k# y6 t 黄素欢 Gobby Wong
/ s) }0 Q! y& H( Q0 H ^- p6 u8 W ^ 王太利 Taili Wang$ ?$ [; | U% q8 r0 n# w
彭浩翔 Ho-Cheung Pang0 `$ T3 ^# j4 L6 l
郝蕾 Lei Hao: }& S3 e1 o. j, H" Z9 H( |
尹志文 Jimmy Wan; }, l) ^" U. _# d
魏雨琦 Monica Wei) _0 r. h, L) [& t/ A- O
8 }& U6 ^" u( B7 O" U& U% c◎简 介
- v/ @1 z) G2 S2 r! p+ e$ z
8 b& ]) g. d; m( q' ~ Former lovers Jimmy and Cherie discover that getting over each other isn't as easy as they thought in this sequel to the romantic comedy Love in a Puff.7 T- |( K M1 H# C* \6 e
/ s5 L5 H4 o& m) ]- h* q# |( ]
张志明(余文乐 饰)与余春娇(杨千嬅 饰)在一起后,恋情也不可避免由热烈转向平淡,几番龃龉过后,二人平平淡淡、不知不觉地分手了。在此之后,志明接受前老板的邀请,和公公前往北京发展,他很快结识了美丽温柔的空姐尚优优(杨幂 饰),一段新的恋情由此展开。另一方面,春娇的化妆品牌决定关掉香港分店,于是她也和娥姐转战北京。曾经的恋人相见自是几多尴尬,而原以为早已平淡和忘却的情感竟在见面的一刻复萌。虽然志明有优优陪伴,春娇也意外邂逅了体贴稳重的SAM(徐峥 饰),但是他们仍然瞒着另一半偷偷见面,他们小心地保持着距离,心又不由自主地向对方靠近。
6 A( e6 D( T5 O; i0 s0 Q4 c1 S! ]
G1 R$ ?+ n! i* _* a( _ 已是从香港转战北京的爱情,将如何收场……
3 b0 ]! ~' c9 Y6 U V
6 L* ~$ a8 L9 [ A story about a love affair between two smokers in Hong Kong's alleyways, 2010's Love in a Puff became one of director Pang Ho Cheung's most popular works due to its enjoyable blend of hilarious foul-mouthed humor and timely commentary on modern relationships. After receiving enthusiastic responses from the film's fans, Pang reunites the team two years later for Love in the Buff, the first sequel in the career of Hong Kong cinema's enfant terrible. Set six months after the end of the first film, Love in the Buff sees Puff lovers Jimmy and Cherie break up in Hong Kong, only to patch things up in Beijing behind the backs of their respective new significant others. Having relocated to the Chinese capital himself after the production of Puff, Pang once again uses the love story to depict the northward shift of contemporary career-obsessed Hong Kongers, the complications of modern dating, and of course, the beauty of foul-mouthed Cantonese humor. Pang's script (co-written by Luk Yee Sum) pulls off the amazing task of successfully juggling the tastes of both Hong Kong and Mainland Chinese audiences, creating a critically acclaimed box office hit in both regions. Cosmetics girl Cherie (Miriam Yeung) and ad man Jimmy (Shawn Yue) have been together for six months, and their honeymoon period has ended. After several disagreements, Jimmy decides to move to Beijing to advance his career, causing the two to break up. As fate would have it, Cherie is also assigned to Beijing several months later, and they eventually reunite. Touched by seeing familiar faces in a strange land, Cherie and Jimmy eventually become lovers again. However, Jimmy is now dating gorgeous flight attendant You You (Mini Yang), and Cherie is being courted by Sam (Xu Zheng), a businessman who is clearly more mature and more successful than her ex-boyfriend. As their relationship turns into an affair, the two Hong Kongers now realize that making up is hard to do.: k- B4 U0 V2 @" J
* Z/ R. K5 T3 x: C◎获奖情况! s$ f% |! }/ e
7 V' |2 ^6 j v2 o6 G5 h' W 第32届香港电影金像奖(2013)
% H& _. z6 j; e3 _1 y 最佳导演(提名) 彭浩翔
7 b; x1 y" ^# h) d7 c: ^ n 最佳编剧(提名) 陆以心 / 彭浩翔5 `$ C3 E7 J& a# m- R
最佳女主角 杨千嬅
3 _% ~8 k0 Z- u" g% k# y# | 第3届豆瓣电影鑫像奖(2013); d: y) E& B. T& h; U
鑫豆单元 最佳女演员(华语)(提名) 杨千嬅
$ C( y6 @# p/ U 鑫豆单元 最佳喜剧片(提名)
* _, h& M4 K- K0 k% @ 鑫豆单元 最佳歌曲(提名)# A: N/ Z! F& Y% t
: z6 X2 O0 G; h) ~5 f6 S, O* Y* [" A" [
_, f# K% M' w9 e6 v2 g! O
+ M0 ?5 A7 C: f( Y1 V0 Y
" H8 _8 N# H: g$ [: JVideo, e9 ~6 j6 b7 Z. f7 R! s, i
ID : 1: r! U% z" X; n) x1 p; { u
Format : AVC
a0 y7 N8 o6 n8 RFormat/Info : Advanced Video Codec" }7 Z0 _4 i! M; \& |
Format profile : High@L4.1' N( P' ?# `3 j: s- Q, d5 N9 [
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames8 y, A- R3 h$ n
Format settings, CABAC : Yes- S$ V7 ]9 f* ]6 f/ R% n: E
Format settings, ReFrames : 4 frames( B; C @' z1 H! y5 ]$ i
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC, B* G( B- q6 O. G
Duration : 1 h 51 min5 L% a( l4 \, G4 e3 h( a! |2 i
Bit rate mode : Variable1 [- S' U, z2 l0 \1 z
Bit rate : 30.5 Mb/s
2 g) W! ?# g# D1 l7 s$ d8 `Maximum bit rate : 34.0 Mb/s
^( `, [% C; e7 N& FWidth : 1 920 pixels. _0 _# r O9 t" G& _" K+ G
Height : 1 080 pixels
# e2 z7 L' N2 P6 e* A: d: kDisplay aspect ratio : 16:92 B5 i. ]+ J+ l# H
Frame rate mode : Constant
9 D9 o- u& H$ N' a; H AFrame rate : 24.000 FPS0 v0 j7 n! ^1 K5 J& V( U! a
Standard : NTSC
0 t9 q/ Y4 k6 _) pColor space : YUV W0 Q- _3 r. ]7 h5 Z7 Y
Chroma subsampling : 4:2:02 b( [. @ O4 }5 l5 N
Bit depth : 8 bits6 j) F4 r9 q! {# G
Scan type : Progressive* V& g$ o% V7 J5 U8 M3 J5 k7 Y
Bits/(Pixel*Frame) : 0.6147 t; W* w9 F6 \ d! q, f
Stream size : 23.8 GiB (77%)7 ^* z U. y) S4 y) B
Title : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT
/ w9 g/ E6 W5 W# q' _' ~Language : English* e* m2 Q3 `- s6 j" m6 `1 S/ e% H$ L
Default : No- N0 z$ x8 P: z7 y# }. m
Forced : No9 n( i/ ]& a. T. e y) W
Color range : Limited
, k+ A2 s' z) u: ~8 uColor primaries : BT.709
+ V! H' d* m% k! m @! V& DTransfer characteristics : BT.709
8 \9 I: I1 m7 R0 A9 g3 F' zMatrix coefficients : BT.709
0 _" M: _) V. }. t
1 O1 W; o5 M, b# K5 M( IAudio #1
: g2 |3 J; }# \. K! F5 J' b! nID : 2% M Q- `, Q- t
Format : MLP FBA7 |9 E A' `. r; S- r
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
2 }2 ~. W1 J3 H: u. S rCommercial name : Dolby TrueHD
2 C9 Q: s# k) v$ H4 wCodec ID : A_TRUEHD# T3 }) {+ l/ Q. H- z
Duration : 1 h 51 min) z7 |: ?1 I# `7 ], j; A ~- F- m
Bit rate mode : Variable- M; X5 Z; s6 c5 {" Y! E& p
Bit rate : 3 418 kb/s
, J9 ~# D& a' P6 sMaximum bit rate : 5 736 kb/s
0 c# a& z& F4 f$ K, EChannel(s) : 8 channels) D! C# a9 B' i- \* C! g3 o a% G' q
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb( Z/ N* \( c! I" D. S6 I
Sampling rate : 96.0 kHz; z4 X# p2 L: h
Frame rate : 1 200.000 FPS (80 SPF)) e6 }( A7 F ^( V- N, W; B
Compression mode : Lossless
5 H7 ? Y. _. S1 {9 F# G7 `# UStream size : 2.67 GiB (9%)9 X: A# O4 H) m% b8 X) q+ ^- A
Title : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT
4 i# \% p# {; s+ x1 @5 m' p8 |1 ZLanguage : Chinese
. B& P* w, }/ t2 Y. D- E9 iDefault : Yes
( w! @& D7 `: f$ ], CForced : No
" S3 h' L+ a j( _0 y
& J% Y3 s! z! q' a* I! g+ q; ]Audio #2- X( w) l2 k8 ~. U8 U8 y6 |
ID : 3, U5 F: e M1 S
Format : AC-3
' h' l* Q0 m. }Format/Info : Audio Coding 3
7 Y: g' U# K4 {( v, Y( a5 G( R9 hCommercial name : Dolby Digital" c" n! b ?+ @; n4 k9 R
Codec ID : A_AC3
r- d1 J$ ?4 {* jDuration : 1 h 51 min9 ~" a6 @& q, I, p- {3 a6 F& j
Bit rate mode : Constant2 l. ~' a- l( `
Bit rate : 640 kb/s, B% i+ q) |) L: G0 ^) a
Channel(s) : 6 channels+ H5 h7 J! ?8 ^7 [: z# U1 k
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
" S- }# a7 D- F, {& BSampling rate : 48.0 kHz
: `3 I) r; ~5 m* hFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)7 z" p8 H" z& U4 g4 [; X
Bit depth : 16 bits6 U. C# s N( @+ q9 G E
Compression mode : Lossy3 Z. A7 V3 a5 m9 L: o
Stream size : 511 MiB (2%)
+ o# t# s1 O6 h$ H% \- tTitle : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT
; V" b, U( `- NLanguage : Chinese" h6 ~% W' R4 I# ?" u1 {+ G
Service kind : Complete Main
" ^, X! ?8 r9 D* o+ gDefault : No
3 g" M7 c" |2 P( O" F! CForced : No. B+ C3 |' j# i+ v/ m1 k
* p5 f3 v- C4 e( \( F# ~2 ^Audio #3, p% @4 c8 v# [. {* V# z
ID : 4
1 C6 n* Q* R! H$ k% l3 pFormat : DTS XLL
4 i# m$ Y* X. N4 n) K wFormat/Info : Digital Theater Systems
9 U' [+ W( E% [* O% T4 D# DCommercial name : DTS-HD Master Audio
. ]) b; S: ]% XCodec ID : A_DTS
" f0 h1 ^& Y/ l( f! B9 VDuration : 1 h 51 min" P8 H- r1 |+ K* {, b% W
Bit rate mode : Variable' Y, P2 D! ?' m. I3 M$ }3 V% p7 V) G
Bit rate : 2 636 kb/s8 z# z u, A/ D) Z+ d q& |
Channel(s) : 8 channels
/ ?, {0 c& w( {4 K. F+ U4 T! WChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
& [2 t% v1 U; } O# t: |6 S; iSampling rate : 48.0 kHz; l8 E* i+ d* |5 w
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
! ~6 M P# x2 i# |. z1 k5 gBit depth : 16 bits h+ T8 W3 f/ Q" u
Compression mode : Lossless/ k( M+ u7 i+ |3 W/ U' K
Stream size : 2.06 GiB (7%)) e$ { c0 U) g) O
Title : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT
, N: r5 H8 R8 qLanguage : Chinese
0 c4 g1 L3 Q3 | D7 c6 R- XDefault : No
/ n( S, C; X" @3 L5 B* M5 @6 EForced : No
3 r; q6 N% k& b- o2 N6 J: ?- u* k4 d9 X
Audio #4
8 h: C r6 q; [! \* AID : 5
# Y( U* j; @) n4 X: pFormat : DTS
9 e) R/ n9 C. j. R! t u2 HFormat/Info : Digital Theater Systems
/ M7 B6 z9 v6 D( Q/ {8 rCodec ID : A_DTS
$ J# J5 g+ q* oDuration : 1 h 51 min2 ~5 S9 [' e; L, Y I
Bit rate mode : Constant5 I: b/ W4 z0 u) H8 K$ I7 u& j' `
Bit rate : 1 509 kb/s* Y$ }2 E& v0 M3 U/ N
Channel(s) : 6 channels( _/ F W9 o! K, |1 p
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
5 P! g) \2 `4 C) V# a, \Sampling rate : 48.0 kHz
: z4 `9 }" Z/ Z, gFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
; H6 L: n- |# @+ I$ XBit depth : 16 bits. |: t9 t! i" i, p* K
Compression mode : Lossy2 r5 Y% T' \) s2 z2 j
Stream size : 1.18 GiB (4%)
% u/ y3 _- d* h7 |Title : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT. H7 p2 O) [: M$ [( R B* j0 p. R4 b
Language : Chinese, ~; _+ v- n. X5 D! s4 z
Default : No
3 Q) Q6 ~4 u1 r" @( O" hForced : No
5 j/ V( f1 P+ [) j3 E) s3 [
+ @4 B$ |) y6 r2 H9 i, {. jAudio #51 ]) @4 D' r* m
ID : 68 C1 T3 N$ Q8 d( C
Format : AC-33 k. z$ D. \9 b1 q$ X Q
Format/Info : Audio Coding 3
- {4 f% O% `$ bCommercial name : Dolby Digital
! q; b. P' \6 J* n7 P" @ ^+ eCodec ID : A_AC3
J9 b8 H g( M# ADuration : 1 h 51 min! E2 K% j+ U9 r0 f1 ~9 D
Bit rate mode : Constant; M- q7 w; r$ U7 F5 H
Bit rate : 640 kb/s- F% H U# c( P. l8 ]
Channel(s) : 6 channels
& d$ e3 n# m9 |( E4 g: KChannel layout : L R C LFE Ls Rs
; \0 |3 ^: L( x4 n6 V0 `9 l& XSampling rate : 48.0 kHz. _! e" X3 l1 x* i6 N3 N$ R1 r l
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)3 T2 D8 l- E( T2 w
Bit depth : 16 bits
$ v& l6 T. y. r# _/ S ~! @' lCompression mode : Lossy
6 y$ P) D5 U, y/ p4 s' zStream size : 511 MiB (2%)
6 ]+ h+ h9 D" Y3 qTitle : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT
1 Y/ m5 A6 ]. u4 i ELanguage : Chinese
& g+ h6 m, B3 t3 _1 i% F. A+ E4 `) IService kind : Complete Main+ ?0 o `5 F% `' P$ g
Default : No
k; g4 f G7 G: _% w! `Forced : No
+ A' w- W. z/ I' k T/ l$ J+ j8 {! M' f4 z0 {
Audio #6
- d* v# T2 ]7 `& YID : 7
) [1 P( K; T# l7 X& c5 \Format : AC-3
# f/ ^, I h5 v& I4 c, }6 pFormat/Info : Audio Coding 37 h& p! D. P! d- s! {1 P
Commercial name : Dolby Digital, L* b1 l: R, t! K7 u7 K1 ?) J
Codec ID : A_AC3
* @0 ?& G. L- S1 T+ `9 iDuration : 1 h 51 min6 ]" T M5 }% W
Bit rate mode : Constant, }0 Z2 r$ ~6 |
Bit rate : 384 kb/s4 _7 G3 `+ ]3 s v1 g% M+ M
Channel(s) : 2 channels
% P( }* y7 z) PChannel layout : L R
3 o0 a+ D8 m; X( w% eSampling rate : 48.0 kHz
5 K3 b0 |3 g" t4 Z/ T) zFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, L2 {4 |* n; Y" N" a: u& K8 N# H& r( RBit depth : 16 bits, R& r8 q/ I( y' t0 ?. A
Compression mode : Lossy
/ v+ Y! d$ z$ l; O7 {. O# r& RStream size : 307 MiB (1%)
3 G6 ]& s" \1 l& n7 H( Y, UTitle : Love.in.the.Buff.2012.CHINESE.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT3 k$ l0 [8 l" K$ _. {8 I# o
Language : Chinese, Z: I7 p2 d2 u: s& O# d* B
Service kind : Complete Main2 V n M1 N. v
Default : No% ?% V* v! W' M+ ?* l
Forced : No! \: I% E* v3 A- }: X7 Y% T
$ f! B) j7 y1 ]5 m# Y7 a* BText #1
1 t7 L" T2 ]4 f' T9 AID : 8- Y" O6 H5 E0 ?# `2 ~! R9 f/ s Q
Format : PGS
: N9 G E* R2 H* Q( sMuxing mode : zlib
% K# c7 R i9 R1 ~8 K" \5 v8 eCodec ID : S_HDMV/PGS7 i. |& o4 e5 o4 I) e
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 c/ |. X# }$ c# ?. ]8 j! r
Duration : 1 h 50 min: `3 I ?/ L# C1 u
Bit rate : 38.5 kb/s! h1 g; w* D3 k
Count of elements : 3326
( Q F; m4 A% H$ y) F: s }4 a! BStream size : 30.4 MiB (0%)
5 R' s) Z- s4 {5 }* `Title : English-PGS/ g! K' S* H9 O! ]0 c
Language : English
* l. v/ m& `7 K& {Default : Yes
) G j' D- V8 \' Y7 Z; Q, R" {* a0 y: sForced : Yes1 K# F1 T0 w3 R. c c
: B6 Y* T5 y: h- \* _
Text #2
8 ^8 k) A8 s! l4 a# X0 K$ ^ID : 97 `+ d0 r$ x2 W- `- p4 F
Format : PGS
+ q, |& v. y# S9 N) |1 l: oMuxing mode : zlib2 Y( U$ \; s0 ]6 b5 G8 V0 F: u
Codec ID : S_HDMV/PGS2 C, m+ N. n6 b5 A" r; N
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
w2 a, ^( G8 X3 S ^! b! lDuration : 1 h 50 min2 a3 q! o- ]7 M) j o3 H
Bit rate : 46.4 kb/s
- b, }" l& F8 C8 L% \) `5 LCount of elements : 3326% v( b4 z( ~+ w/ Z3 C0 [: M
Stream size : 36.7 MiB (0%)7 P% _3 V. y! `
Title : Chinese-PGS
" k5 F$ o S' F. d& Z0 |) z1 ?8 B( WLanguage : Chinese# J6 }, p3 H% I' O g5 c. l* F5 M
Default : No# q. T- {0 g( V( q
Forced : No0 J5 b1 h! {. n6 o7 x
9 T& M3 w) U# e# h6 P3 v+ \/ d& a1 M
Text #37 E1 ~( G2 T; f" [$ q
ID : 10 G2 T& \5 w+ j) n) z% g
Format : PGS
' o7 |* T4 d$ U% ]Muxing mode : zlib2 t' B8 E/ k, V( G5 Z! D* [3 {
Codec ID : S_HDMV/PGS
`2 g% _* p# O4 FCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. J& E' Q! ]9 t$ m* q/ K
Duration : 1 h 50 min
) C* n# y# R fBit rate : 41.8 kb/s
% G6 H; ?3 b: yCount of elements : 3326
: O( j2 b( H" U7 j8 [. SStream size : 33.1 MiB (0%)& @% }' Q# |2 r- P+ V% z
Title : Chinese-PGS
+ X$ j3 k8 X% ?, xLanguage : Chinese
! _5 G/ I7 m$ N Q" ]: C0 H6 L; wDefault : No
3 {: ?0 P) X! p7 r# uForced : No
0 c$ A$ x) l% y% Y( G
3 G- V# E" b* F5 X2 S) ]Menu
8 c* Y2 I$ u1 E, G00:00:00.000 : en:Chapter 01% q' b4 j; r$ u: p
00:04:49.333 : en:Chapter 02, I& x" L3 V$ I/ p6 `0 o% x
00:12:07.500 : en:Chapter 03
5 X( @ ?% U* x$ J+ i! t00:16:35.708 : en:Chapter 04
2 u$ Q4 E- _1 x: z- `4 w0 b* E) P00:24:34.666 : en:Chapter 05
; R' B* m$ V: O00:31:45.666 : en:Chapter 06
0 \# {1 T( s* m9 q00:38:10.583 : en:Chapter 07$ U, m" ^& f \" W9 \$ i7 t; W5 t& Y
00:41:49.083 : en:Chapter 08) _' b5 }- |; N) _
00:45:04.125 : en:Chapter 09
: b0 ^: c5 y i" K8 y8 b00:52:53.541 : en:Chapter 10
9 w& l7 g0 \6 T1 `. S/ ~$ f% ^00:58:11.708 : en:Chapter 11
& i1 J) T+ B+ K' X0 z3 A: C01:02:37.791 : en:Chapter 12
2 f! c8 K- T |: E01:06:41.375 : en:Chapter 13
8 F# P! j& V. F6 {01:10:58.791 : en:Chapter 14
h. s/ }2 A* G/ v01:16:31.958 : en:Chapter 15
, L& [ I8 n' E- m2 X. j+ A; E01:22:53.041 : en:Chapter 16
5 x) y+ a. i9 o" j E& ~* A01:29:05.125 : en:Chapter 17
. g& F% N! M$ C7 D* s$ t8 {5 [% N- u3 o01:36:54.541 : en:Chapter 183 U l' s1 x2 W6 E. _. V
01:43:46.625 : en:Chapter 19" ^* P! v4 F( {& z7 ?5 r
01:46:33.166 : en:Chapter 20 6 z& G N! j1 a
& {" l# J& N6 J; O$ [, _8 {0 O# V
3 T. X0 {' y) m# s3 S* [$ O
" a4 f( z+ T4 e2 X f8 F
6 r0 `8 j" r! d6 T2 t' S1 w |
|