- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
* n6 ^- U) r) V+ g# M0 y% A! u
, Z3 J F& Q$ n5 O) _◎译 名 奎迪:英雄再起/奎迪2/金牌拳手:父仇(台)/金牌拳手2/洛奇8/克里德2
: F4 J0 r! H5 e6 p9 _3 |◎片 名 Creed II / Creed 2 / Creed: Revenge( z' B: c$ y" `8 I( _" Q2 M
◎年 代 2018. V2 P! z( X/ m1 g! A' l1 f* f
◎产 地 美国
$ T5 U z* w7 {! _5 R2 x. i$ o, @7 @◎类 别 剧情/运动
% ?7 q; ]7 }8 r E8 T2 V5 y J◎语 言 英语
' X7 m- l! ]; J6 Z' X3 C" n" I◎上映日期 2019-01-04(中国大陆)/2018-11-21(美国)+ {1 |9 i5 M6 D* K+ _; W
◎IMDb评分 7.5/10 from 42,936 users+ H- s e, Y S% T
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt6343314/
3 U+ t9 R' D0 r3 g) t2 q% j◎豆瓣评分 7.3/10 from 9,452 users3 [) E7 N' p8 }/ V. P6 M" {
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26707088/) K& o- F$ v+ r/ O' g
◎片 长 2 h 10 min4 p( k! ?3 v& ]8 o5 E
◎导 演 小斯蒂芬·卡普尔 Steven Caple Jr.
* d$ w5 W2 a3 P: ]◎编 剧 乔·霍代里·库克 Cheo Hodari Coker
5 z+ i. e& o% b" }& e 瑞恩·库格勒 Ryan Coogler! ^1 ] [* ^: ?5 }9 w
萨沙·潘 Sascha Penn- K- T# h/ T) z
西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone' g" P6 ~0 w. v$ J* q) q2 b% y: N y
朱埃尔·泰勒 Juel Taylor0 E0 C- K! a& a; n
◎主 演 迈克尔·B·乔丹 Michael B. Jordan- B) n8 v+ t$ _) p: p1 M" }* G4 e
西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone4 F% o4 [1 z) F! t: }
泰莎·汤普森 Tessa Thompson
9 ?1 t! r" b; x: x. D" o 杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren* m: f4 ?+ I" F F$ J- e. l
弗罗里安·穆特鲁 Florian Munteanu
0 V1 V, D# F, P 布里吉特·尼尔森 Brigitte Nielsen5 i* a0 n, f) D- i+ D$ q
罗素·霍恩斯比 Russell Hornsby& V& T% b' u9 F5 K) E2 X) x
伍德·哈里斯 Wood Harris
" N3 Q5 w+ C! H. k+ o- B y! e 米洛·文堤米利亚 Milo Ventimiglia
H8 {+ |* o6 ]- `. F, n 菲利西亚·拉斯海德 Phylicia Rashad
" B% |% H9 t9 L- O# d/ M 迈克尔·巴佛 Michael Buffer
0 z- g, m. k& ? ]4 S$ M9 A 安德烈·沃德 Andre Ward
0 b6 i6 ?$ K+ Q B/ Y 迈尔斯·哈姆帕斯 Myles Humphus
) y, {$ y+ B0 S0 ^ 伊沃·南迪 Ivo Nandi
9 b1 H, L2 F3 K+ @) C9 k' H 克里斯托弗·曼恩 Christopher Mann+ E+ W; Y, [4 F; \
/ w( X, Q6 N+ {# p% |( b
◎简 介
" y0 x8 x. ?' y
, f A) x- m3 `0 y! g 《奎迪:英雄再起》讲述拳王奎迪迎战“父仇”对手,遭遇惨败跌入人生低谷,在教练洛奇和家人的帮助下,克服心理障碍重新振作的故事。 / _2 K+ Y+ W1 D8 {, V: z
( z2 c, e) C* `$ G9 a. \9 U Under the tutelage of Rocky Balboa, heavyweight contender Adonis Creed faces off against Viktor Drago, son of Ivan Drago.! ?! x9 N" S. m" f" P/ j6 h1 G
Video
+ ~' I/ D( ?- v$ @/ O1 W! sID : 13 B' C" P; y z6 u# x& N) e
Format : AVC2 d( }( _8 p* F& H6 e8 X
Format/Info : Advanced Video Codec
7 w w, M# E& F( O% i# b+ D8 LFormat profile : High@L4.1
- H Z( B8 e) z: c" zFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames
& `; ]- R3 }* y4 E1 C' B! ~Format settings, CABAC : Yes: X& v7 \% }1 _1 T! n1 B
Format settings, ReFrames : 5 frames
# F7 J" c, e0 MCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC- M6 \/ x+ D: ]& N! \/ v* m
Duration : 2 h 10 min
) b4 A& g: y( |) R2 lBit rate : 13.3 Mb/s% b2 z1 g9 R* { j+ D
Width : 1 920 pixels
) C0 a9 N$ W5 dHeight : 804 pixels
7 P7 W4 A ?1 G$ o6 h. gDisplay aspect ratio : 2.40:1
) d8 ~; D; b( q, W( d5 W5 |Frame rate mode : Constant2 [3 ~8 I. x3 f, P* s3 {
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
3 j0 B8 [7 l# c/ @5 t, H* j4 ^. {Color space : YUV0 u& ^& y" z; i6 \9 v
Chroma subsampling : 4:2:00 C" d, T5 @6 J8 a: ^8 O
Bit depth : 8 bits6 Q1 F* i9 {2 H* m
Scan type : Progressive- v$ k4 S9 q$ o' _1 o6 S8 [0 b
Bits/(Pixel*Frame) : 0.359" P1 b6 P6 ?1 U9 n2 A8 b
Stream size : 12.1 GiB (77%)7 {! ?( @2 U- P6 r. p5 ?. w0 i: I
Title : Creed.II.2018.1080p.BluRayCD.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC; j- W) i" q/ S
Writing library : x264 core 148 r2665kMod a01e339
! K9 s/ {# J5 h: s+ X2 ~9 B0 _Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.85:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=13300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.806 A2 c( D- l* X8 _
Default : Yes, K% D# ?& [ N* N3 N' D/ g
Forced : No3 [+ _! Z Z; N# T! o
7 m9 M/ b) g6 K# B- uAudio
7 @' y$ Q$ V( _$ \# r! M ZID : 2
; r$ j4 x/ `' F% R3 \" s7 |Format : DTS XLL
0 r& M# h3 m7 Q0 j: ^% J4 CFormat/Info : Digital Theater Systems+ b0 s C! l' x
Commercial name : DTS-HD Master Audio
3 X9 U- [: G* O' }Codec ID : A_DTS
3 [7 o6 ]: ^& k; z0 ^7 N# ^! E- nDuration : 2 h 10 min
4 M6 M5 S) i- J. L1 PBit rate mode : Variable7 O2 p1 e% N4 r7 D# T7 ]
Bit rate : 3 845 kb/s2 g0 a E9 u2 q" T- O) h3 v
Channel(s) : 8 channels9 u4 \7 ~1 s4 T, Y1 Z1 b" }
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss# E) C. K$ U/ e+ e
Sampling rate : 48.0 kHz: ~1 |. F/ l$ h
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF), W7 d; Q/ g( X/ T/ V( d8 _8 @
Bit depth : 24 bits% ^$ P0 o+ o" i |/ ~
Compression mode : Lossless! C1 n; Z7 K5 z' v* h; x8 Z% r* Q
Stream size : 3.49 GiB (22%)
! p/ e) q0 L1 \, E% T- E6 WTitle : Creed.II.2018.1080p.BluRaycd.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC
0 L6 ~' ~( i0 t9 m' @Language : English' l6 a- _6 I" a3 V; _
Default : Yes
5 b2 |4 W4 O9 K! Y7 U/ `! hForced : No$ I" l( {4 B% g7 A, `$ ~8 q
2 Z% ]4 n9 s- j
Text #1' d+ u b+ C" f, U
ID : 3/ [# N0 G9 s9 I9 f
Format : UTF-8$ I A e" C Y$ m7 V/ i
Codec ID : S_TEXT/UTF8
4 l. H2 H9 o1 H- O5 C/ j) d- gCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text6 J1 ]7 H) [ x T
Duration : 2 h 5 min
7 o# r/ D1 L1 {+ T; NBit rate : 48 b/s9 O- F3 ~* G9 B0 q& P
Count of elements : 15290 y6 y8 b. p, F. Q$ C
Stream size : 44.5 KiB (0%)& k. v. P5 E( b/ H2 T# X
Title : English-SRT
3 ^0 y% H+ y- v) \Language : English' P# L. n" m5 f. f8 \* f& v: e+ l
Default : Yes
- E/ t/ R: L @/ W3 f0 Y" mForced : No( g$ E/ g K0 e: u) V
" w0 A4 `5 |1 [* X( {Text #2% z2 L( y8 ~* A. A9 ]
ID : 4
# B y6 S( H3 o* O% k. \$ e! f8 _Format : UTF-8
9 |8 x& Z. F# h2 x8 dCodec ID : S_TEXT/UTF8
, r$ t: ^5 c( ?' _$ p; CCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 Q. D1 ?3 u8 |Duration : 2 h 9 min
2 A' b8 r: B f7 X4 }0 w7 p: f1 GBit rate : 54 b/s! W G& a6 ~8 W& v p
Count of elements : 1775
* t" [; T! \" [- qStream size : 51.9 KiB (0%)" E1 `# |& ^# e$ ]8 o
Title : English-SDH-SRT1 N+ ?* B4 d4 n7 [' m1 l! {' R
Language : English
6 X1 m( A) j, q4 C; \8 nDefault : No1 W) L C( h: p
Forced : No
6 e$ v( a% x6 K% F" r4 ~( q, z- i4 j& C1 Q1 j$ g2 L5 C
Text #3- l7 B& h1 e3 D' A* n% c3 ]1 s
ID : 52 ~% }5 g2 L3 ?# J
Format : PGS
8 b4 l! ^ ]+ e4 L, o! }+ G4 DMuxing mode : zlib- l6 p# U/ l3 L: T4 c: B+ u9 A9 C
Codec ID : S_HDMV/PGS
) N" _# q: M7 T: A$ |Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 H) R0 k- F- S( D# J$ ~) ]Duration : 2 h 9 min7 t& }0 a2 U l3 x- D% Y1 z& `
Bit rate : 34.5 kb/s- A9 @' [' t" g. [' u5 H
Count of elements : 3557
% ]" z N$ Q4 E9 J% OStream size : 31.9 MiB (0%)
' Z4 X/ v' Y! J! mTitle : English-PGS
7 S, Z! Z8 ^# x9 q r0 _: ]Language : English3 `" y% o. V, L" |
Default : No
! w+ M2 ^0 E3 pForced : No0 W& j8 i0 N/ n4 A9 s
% p6 \: ?- S6 o% l& v: W
Menu0 T, n! d8 p3 O9 E" m5 O9 Z9 H
00:00:00.000 : en:00:00:00.000) p- W/ Y( \4 U6 c7 v
00:11:33.151 : en:00:11:33.151( k/ [2 x/ K3 [: {* x1 W( U, ~
00:20:06.163 : en:00:20:06.163
1 `' a6 c6 }/ K9 Q/ G8 y00:33:28.006 : en:00:33:28.006& o- |, J6 c7 l" @5 J
00:43:49.126 : en:00:43:49.126
0 ?( A/ i4 [* Z e00:57:51.885 : en:00:57:51.885
' \, |$ q% M% C01:06:38.870 : en:01:06:38.870
5 w4 @, f3 k; V* r/ D5 V01:20:12.516 : en:01:20:12.516
3 t4 P; @8 E" G01:31:01.956 : en:01:31:01.956
$ V: a3 B/ C, V1 @01:40:14.217 : en:01:40:14.217. U6 v4 {/ |, O7 @5 D
01:50:31.458 : en:01:50:31.458
6 ~) b% Q* r7 p9 e4 P5 @, I% Z: T02:02:55.910 : en:02:02:55.910
8 `# Q2 \ H. g! j* g. vVideo
! ?/ L# d5 p7 q9 k9 c. h/ h# r7 nID : 1
% b* ]$ D- ^$ R% G, q, I% _5 U5 ~5 yFormat : AVC
' Q+ r$ m2 @' r. X7 C/ [) ]Format/Info : Advanced Video Codec3 X0 t5 x( l2 [9 k3 S
Format profile : High@L4.1
& k2 F. I& `! I/ C; |Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
, y( g7 `$ w' }Format settings, CABAC : Yes; ]& U9 g2 @0 @7 ~5 W; j2 k, d
Format settings, ReFrames : 5 frames
7 f _8 Z& V: X9 oCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC7 \) G0 R$ V) X [ s# `' C) V
Duration : 2 h 10 min2 ~3 d& d7 R4 w3 N; j
Bit rate : 13.3 Mb/s2 }6 g/ h9 n+ T; H( |9 B
Width : 1 920 pixels
1 x2 ]$ s' V' L" s4 C$ y& z" PHeight : 804 pixels
; G. W% v7 G! u( t, j8 D6 l* SDisplay aspect ratio : 2.40:1
9 i5 W3 M% I; X/ bFrame rate mode : Constant9 Q! F0 Q! p1 x' Q1 a4 s
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS9 e/ c8 w7 g8 W( M9 X
Color space : YUV
E$ w+ y) S% M! {" q. ?Chroma subsampling : 4:2:0
$ V& O2 D3 n! T( {$ b. X% JBit depth : 8 bits! _* M. c" p8 m- }- l
Scan type : Progressive
) g, f6 e% A9 dBits/(Pixel*Frame) : 0.359 M2 N/ T; Z( K$ p! Y: r6 L
Stream size : 12.1 GiB (76%)& t; u& b+ ^) z' c' l
Title : Creed.II.2018.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-HDC
" N- M- r' G' _7 k" S2 ~Writing library : x264 core 148 r2665kMod a01e3395 L$ {) n& H5 i5 V. Y+ A! r/ Y/ [
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.85:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=13300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80- v0 }- u8 q l& z! ?# L) l( _9 R
Default : Yes
4 F2 s. a' y# L, ]5 c, `% G5 z4 F NForced : No, ]4 A6 M0 G$ O& j f2 Z3 j) F, |
7 E+ q! }8 K- ]* ^- W8 D( g: i* C5 O
Audio #1
5 w5 g* ]# l- N; mID : 2
8 m$ {; c* V- k# _1 q6 } dFormat : MLP FBA 16-ch8 C5 s. {! s F9 c! G: e
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation, C2 {# N& B% v3 W) S
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
9 Y2 b4 _) C) [. cCodec ID : A_TRUEHD. g& L# ]$ r5 a( E6 `, a
Duration : 2 h 10 min/ N" [$ `+ y7 I% J# }8 M+ f
Bit rate mode : Variable
! j3 l2 e2 m5 mBit rate : 3 613 kb/s& h: [% Z. e. H$ n: m
Maximum bit rate : 5 451 kb/s, _' Z$ }6 a* K5 y3 ? ^
Channel(s) : 8 channels% \% H* z! v0 f0 {) }, W$ \
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
9 J! b6 H" W E. ?Sampling rate : 48.0 kHz1 g3 n9 ~0 A- o1 @' d) h
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
0 P) ~7 A) `& ZCompression mode : Lossless1 ?/ n9 a3 M( {: i" O
Stream size : 3.28 GiB (21%)! e6 p# L3 q6 P! q; { Q! h
Title : Creed.II.2018.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-HDC3 o e7 Z* S; Q# o+ x! ]
Language : English
# u+ j& N% d9 EDefault : Yes. z/ K+ Y1 s; {- D- w! [/ `0 A
Forced : No3 A3 x/ }# S" Q
Number of dynamic objects : 15
$ I1 u: h" m4 k+ \8 O. p2 UBed channel count : 1 channel0 ?; t. r" P9 y" Z8 Y1 f: s
Bed channel configuration : LFE
& |% |* V$ v5 D5 ]: p4 c/ I0 l+ U" o5 w' |- o
Audio #2: u) c' M. J# z7 q
ID : 3/ A! {" M2 I; b4 |& r( o6 f
Format : AC-3! d, Y( R; s& `9 Z, e1 c9 y7 X6 W
Format/Info : Audio Coding 3
9 c h+ x- _" N+ o- F1 ?. e8 UCommercial name : Dolby Digital
) C7 t/ Z3 e+ J- d+ NCodec ID : A_AC3
6 X' O# }" Y* @Duration : 2 h 10 min
b7 T% T# o) p2 }Bit rate mode : Constant$ _! [( D0 Q$ `* L1 `2 _( A
Bit rate : 448 kb/s% X6 Q- ~: c/ ^; @$ ^
Channel(s) : 6 channels
; l! B" Q: Y8 J& dChannel layout : L R C LFE Ls Rs: w5 o0 c! `2 X8 u
Sampling rate : 48.0 kHz
& H4 }8 A0 ]' {8 W( r% HFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)" X7 J5 S U1 E6 l+ u, L3 J E" m& Z
Bit depth : 16 bits
. T, B1 v2 ]/ k+ Z9 X, y+ ECompression mode : Lossy0 L0 y4 g' `& }4 U9 m
Stream size : 417 MiB (3%)
/ M2 G8 i# m( b7 W6 R& }2 B8 wTitle : Creed.II.2018.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-HDC$ M9 Y2 {, `& z
Language : English, A) \# ^7 \; k) `
Service kind : Complete Main
4 W9 [9 l. u: Q. Z. v6 Q/ @Default : No$ F2 s( I0 {! X9 l$ K. l
Forced : No
( J8 i# g2 n6 n
& ?- t9 N+ Z( Y, F! \6 a. g; XText #1
- a6 d3 n/ k, W- R; lID : 4
- @$ Z8 a6 S, a# G4 xFormat : UTF-8* P8 ?8 ?+ m, W1 Z/ U7 {8 [/ Z
Codec ID : S_TEXT/UTF8
) e1 w/ p. o9 p5 `3 z F6 ~; _0 VCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: J0 ] p' o; VDuration : 2 h 5 min, c$ T) }5 E; |, D
Bit rate : 48 b/s
1 Z* r' E9 ?6 ]+ n: n" d8 E5 K9 cCount of elements : 15295 o7 k( j8 I5 ]# U
Stream size : 44.5 KiB (0%)
X% K( r) m% Q2 pTitle : English-SRT
- e; T, w& y7 T0 V; f2 ILanguage : English# ~4 u, r! M+ K h, j. v
Default : Yes
( X3 S3 H' N( kForced : No
" w8 r( Z5 D# `1 A) |4 g( W2 A. M' R; V! T5 y- i
Text #2
6 ]+ q. P) m5 b' C* fID : 5
@) r/ z" e K9 ? [6 r; G/ NFormat : UTF-8
5 @; s+ A3 y& }% T& BCodec ID : S_TEXT/UTF8
3 @3 `8 x2 i8 h u+ `. I uCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& L3 t2 @" r$ a" }5 C9 p9 XDuration : 2 h 9 min. n2 u% ]8 N$ E; F! \
Bit rate : 54 b/s; d+ U# |- T" w0 a0 L1 U, W
Count of elements : 1775
% J/ y& ]; {- |. Z8 r- D5 OStream size : 51.9 KiB (0%)* s2 J* h, J, K% e$ o
Title : English-SDH-SRT% u1 C- c6 q7 I. t2 q4 i. ~: T% o
Language : English
+ o/ w ]- N- ~9 I% qDefault : No
1 r- J% B4 a# c# vForced : No
1 v% d3 E* G+ D- z. c6 T/ g+ I: m( S' z3 j' g$ ? w+ K: L
Text #3! z; q! S5 u9 H7 k
ID : 6
5 O" H, Q5 U* J( y0 xFormat : PGS- X a, y, w( z4 I5 l7 @8 h
Muxing mode : zlib
# ~2 s6 d Z" u+ b6 KCodec ID : S_HDMV/PGS- x1 H- g h3 _3 [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 ~ U7 d$ ]9 d: F& o) x$ w8 c. r @
Duration : 2 h 9 min
' C. Y+ v2 t& U4 ?# T+ @0 A) _Bit rate : 34.5 kb/s L z; b# a ?( B2 i
Count of elements : 3557# {# T7 W2 J6 `+ k
Stream size : 31.9 MiB (0%)0 [2 C& U+ Z" ^
Title : English-PGS! A5 g0 d- B6 R" Z* [
Language : English
: f( Y( C' D) n. K# O a* Z1 B5 {: T' GDefault : No; b" C/ ^3 e0 B0 _. P/ p# S
Forced : No& ?% B! D7 R: a
! N8 Y% M) K/ ]
Menu
2 a" B: V9 `- V00:00:00.000 : en:00:00:00.000( n8 D! W) O$ R; p
00:11:33.151 : en:00:11:33.151
. r1 ^# ^: L2 _00:20:06.163 : en:00:20:06.163$ S7 n* r6 ?; O
00:33:28.006 : en:00:33:28.006, ]" m1 w8 L7 J0 Q8 D5 J
00:43:49.126 : en:00:43:49.126
7 ~. a4 d( D. e5 R* }00:57:51.885 : en:00:57:51.8851 Y( ]) H# U$ Q
01:06:38.870 : en:01:06:38.870( {* F4 O- ^1 Q6 ]4 b
01:20:12.516 : en:01:20:12.516
2 L% ` P; n2 ^0 s b# f3 B01:31:01.956 : en:01:31:01.956
: J/ P" z, o4 r6 d: N01:40:14.217 : en:01:40:14.217+ Z0 u% p: }( e+ W
01:50:31.458 : en:01:50:31.458
1 G( [0 W" a. y02:02:55.910 : en:02:02:55.910 + N( E2 @$ B# u W- H! f
|
|