- 积分
- 63906
- 经验
- 23091 点
- 热情
- 13295 点
- 魅力
- 4122 点
- 信誉
- 6584 度
- 金币
- 264 枚
- 钻石
- 185 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Post Share
- 金币
- 264 枚
- 体力
- 27073 点
|
* u2 b/ y' w5 } 5 @7 Y( [- m+ ?. p) ]% p. q; r
# J( u1 J8 m( x/ t4 a: O8 t8 R! L◎译 名 公主与青蛙/公主和青蛙/青蛙公主
; i7 c3 @% i0 A& T1 S4 n# ]◎片 名 The Princess and the Frog / The Frog Princess: a$ E! `1 | B
◎年 代 2009
h, m) i/ p) E9 B. q9 N4 T◎产 地 美国
9 R2 Z: I3 U) ]6 @" p" u7 E◎类 别 喜剧/爱情/动画/歌舞8 ]' O+ X" i- Z" S! ^
◎语 言 英语
# L3 T8 N* k8 q◎上映日期 2009-12-11(美国)
( J+ J4 Y( ]- w% ?◎IMDb评分 7.1/10 from 112,874 users
* Y; \7 P" ^( d& D% n; u/ T) t9 }1 f◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0780521/6 j( `" _# a& N
◎豆瓣评分 7.4/10 from 42,400 users
" X# n Y" J/ q7 u! i+ H+ m" V◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1949005/- N! t, n ?; E! E. O3 V
◎文件格式 x265 + TrueHD `1 p3 F2 p4 A' C
◎视频尺寸 3840 x 2160' F) v; V" \2 \. ], s! r, |
◎文件大小 1DVD 38.60 GiB' w# Y3 p* _% O
◎片 长 1 h 37 min
4 h/ v- N% r, q* L◎导 演 罗恩·克莱蒙兹 Ron Clements( s$ h: q, I+ F3 w+ z. Z
约翰·马斯克 John Musker$ s, M& Q& K# b
◎编 剧 罗恩·克莱蒙兹 Ron Clements+ ]1 M' @4 J3 F
Rob Edwards
2 p$ I+ L# `! a) R8 X$ R% O 约翰·马斯克 John Musker) {2 o8 J2 m2 ~- s+ R5 H
◎主 演 阿尼卡·诺尼·罗斯 Anika Noni Rose0 a, ]- J _8 z5 K M& R! Y
布鲁诺·坎波斯 Bruno Campos
1 E3 I: ^! d4 u) b2 v. O' O2 c 凯斯·大卫 Keith David
- ^( o+ N( |# F& h Michael-Leon Wooley
4 p* a% [2 |: k% L2 E6 e& I' Z' m Jennifer Cody2 G8 W+ V# t; ?6 V2 A, e. r1 E+ A4 Z
Peter Bartlett- ?6 a+ x! }1 I* o8 D5 v$ q0 \
詹妮弗·路易斯 Jenifer Lewis, ?8 p9 y! a) Z5 m( _) Z
约翰·古德曼 John Goodman
: S( |% `" |* D& Y9 O% C. b 泰伦斯·霍华德 Terrence Howard
: [ C0 F4 V& a% P) ]
' n7 v( H! }/ B5 X5 @ e◎简 介
( |# e! y1 K/ o* ^& K
/ @5 t6 A1 `- x/ @/ | A waitress, desperate to fulfill her dreams as a restaurant owner, is set on a journey to turn a frog prince back into a human being, but she has to face the same problem after she kisses him.
0 w" h1 G3 E M9 B6 n) a/ w; @- I6 o+ n. @5 ]
蒂亚娜（Tiana）是个从不相信童话的女孩子，具有烹饪天赋的她最大的目标便是开一家属于自己的餐厅，多年来她一直努力赚钱，希望够自己的双手去实现梦想。可是就在她即将攒够钱的那天晚上，她遇到一只自称是王子马文（Naveen）的青蛙，他说自己是被影子人施了魔法并且许诺只要蒂亚娜吻他，那么他就可以帮蒂亚娜实现梦想。可是当蒂亚娜吻完青蛙，青蛙并没有变成马文王子，蒂亚娜却变成了一只青蛙。他们在躲避坏人的追赶时遇到喜欢演奏爵士乐的鳄鱼路易斯和荧火虫雷蒙，他们决定一起去密西西比河河口找女巫妈妈沃提帮忙。邪恶的影子人派出大批的影子杀手已经追上了这一行人，在紧要关头，妈妈沃提出现救了他们并且告诉了他们如果要变会人类，马文就必须去亲吻真正的公主夏洛特。可是此时马文在和蒂亚娜相处的过程中早已经爱上了这个执着的女孩子……
1 r% N5 _# Z- P
" l5 b9 P4 i/ p+ u) a 本片无论从音乐和画面都融入大量新奥尔良元素，为影片创作音乐的兰迪·纽曼（Randy Newman)曾获奥斯卡奖，他本人就是新奥尔良人。
0 q# C& T. H; \( d- q [/ q; L; d6 s0 h; O9 [
A modern twist on a classic tale, set in the great city of New Orleans, where a beautiful girl named Tiana meets a frog prince who desperately wants to be human again. A fateful kiss leads them both on a hilarious adventure through the mystical bayous of Louisiana.
: h' M% b" P2 p/ W; |2 m- Z2 i6 ^
% j; L% T7 |5 {* E$ u7 P) Z: b3 t$ M- Y◎获 奖
- N* B: c, I1 }) K9 M. O( ^1 c" [7 {" J& G6 _$ Z. `" x
第82届奥斯卡金像奖 (2010)
5 z1 k6 @ P" p3 A: e! f* s8 j 最佳动画长片(提名) 约翰·马斯克 / 罗恩·克莱蒙兹* V# ?7 q7 k6 Z( ~& k7 @
最佳原创歌曲(提名) 兰迪·纽曼
) t5 W5 c, w9 l
) l& I( j5 G# ]& X$ g) |( E 第67届金球奖 (2010)/ Y" u6 Y3 D- Y4 u& L9 p8 z' |1 F
电影类最佳动画长片(提名). s3 ^ F5 C4 t, b6 p b1 M
: b2 @2 e3 e3 a" S; G2 Z
第37届动画安妮奖 (2010)3 q5 W+ L3 m6 u$ c
最佳动画长片(提名)
! k4 Z) p- o7 n 最佳配音 JenniferCody8 m. v: g# E8 j) U5 e3 w/ P
最佳配音(提名) 詹妮弗·路易斯
3 m! r* A/ C4 T 最佳艺术指导(提名) IanGooding0 m: x% j; K4 V; h: E/ r
最佳动画角色 埃里克·古德伯格0 p2 M8 w9 \% j" y
最佳动画角色(提名) AndreasDeja / BruceW.Smith$ Y- M) M) ?3 r% _: Z5 {
最佳动画效果 JamesDeValeraMansfield
3 w# }4 e; e: g8 s5 f) O
Y' ~8 N8 G: b# M/ o: T% R- E 第22届芝加哥影评人协会奖 (2009)
9 w7 J. G% p6 d+ q 最佳动画片(提名)1 i/ H/ d7 _1 a$ U4 B8 M
6 p& t, R+ N. U6 z; H; k7 B
第12届美国青少年选择奖 (2010)
- T q! g8 L. H. J 最佳动画片(提名)
! k8 w3 M$ r/ K9 W0 \' I. Z6 z. \
$ M* |+ U# } v" c
% F. g; x% I$ T# |: E" O% W
! x; q6 m# Y6 v( U/ Y& n Video" Y5 ^( W. g. F8 A+ o: M! T8 L
ID : 1
$ c5 t% c O# B3 j0 W4 K# a: j6 BFormat : HEVC
' n. ~9 ]& W* N8 ~ O6 _0 ]8 oFormat/Info : High Efficiency Video Coding; j# X- ?2 `3 j$ I
Format profile : Main 10@L5.1@High' ]1 U! k/ a0 e* s2 H
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
1 j, }. c# Z; y# Q7 UCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
, P( u; _5 ?0 R4 NDuration : 1 h 37 min E n( k2 m9 `$ f8 l
Bit rate : 46.7 Mb/s5 T. Z5 x% N2 X. |2 s1 M
Width : 3 840 pixels
/ q) ]% H0 @6 F+ y; x$ kHeight : 2 160 pixels& J8 G" c9 r* [3 X
Display aspect ratio : 16:9
( G3 q# F- o7 _6 ~- `- l6 ]Frame rate mode : Constant
2 w% a; D4 ?+ [/ F' PFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
% P/ @! Z0 T# [" P! g/ i0 D; ?Color space : YUV: f- c! _) ~+ J) f9 T* }! n
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)& [8 T7 ]4 i) Y/ l3 \
Bit depth : 10 bits
1 R! F) n7 k# O/ e! E5 a( }Bits/(Pixel*Frame) : 0.2359 ]# m5 ^& O# W! c n
Stream size : 31.8 GiB (82%)8 E! F" G8 B5 Z4 ?* P' [5 p
Title : The.Princess.and.the.Frog.2009.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT+ I- p: a. U% p) |# h8 a# i: g/ E
Writing library : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)! R2 h* H8 m3 p5 Y2 R+ X. k, [
Language : English) u t- W. Q4 k" l
Default : No
& C" h, A% h& P1 C+ DForced : No, u$ w; k% {" L1 L* i
Color range : Limited2 U' b" x; w) d) J+ V6 O, _
Color primaries : BT.2020
- ^7 v3 D/ C# W% W$ s1 ?5 C T* jTransfer characteristics : PQ( H- d" F- p1 @% D) U8 P, `
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
6 ?; V+ \' f+ d, m* AMastering display color primaries : Display P3
* j9 Z2 w# x V2 x2 E1 GMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2+ I/ \6 }) [" H. M( h' @: Y
* ?! R# i1 Z D* W
Audio #1
% `# L3 V& w6 m0 V) O! dID : 2
/ |! @) f6 n' X* qFormat : MLP FBA 16-ch
- b# E( b' x# a1 tFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
* N9 L2 ^0 C: A0 u4 C+ T- p, iCommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos1 [& t" Z, _9 o
Codec ID : A_TRUEHD
- j' ^' R: o, w1 mDuration : 1 h 37 min% V% q1 p/ R4 q* R
Bit rate mode : Variable6 }( q1 f& ^, P O3 ]! b% P
Bit rate : 7 645 kb/s
2 |' [$ g7 N% f9 s) RMaximum bit rate : 9 270 kb/s$ Z& F9 Y6 N1 b' y+ D9 H
Channel(s) : 8 channels1 @: u$ P4 p/ Z
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb/ N6 j1 E2 t( L+ P4 H6 l6 x
Sampling rate : 48.0 kHz
( u* s/ h. D& P" g' @Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)8 u) c1 D1 ]6 W& P$ ]5 |
Compression mode : Lossless
. s3 ?1 q) Q# o' u- ?Stream size : 5.20 GiB (13%): D+ G/ T* z- w3 a
Title : The.Princess.and.the.Frog.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
' r/ a& v% h% e8 }- c1 L5 SLanguage : English
! V& ?0 b, d/ e: A" q; ~7 d' t2 v1 UDefault : Yes; U. b- r5 j- B* N
Forced : No
& |* s0 b& i9 Z" o6 Z- jNumber of dynamic objects : 13
8 ~9 ]7 O- ~0 `$ f- h" k! H4 O" m$ kBed channel count : 1 channel. Q4 @- \, ?0 T: W" v. @/ d
Bed channel configuration : LFE0 Z+ h8 j. h- n( ^6 F
0 |+ W2 e0 J5 l$ j( x$ dAudio #2/ e* R6 E% J2 z4 r
ID : 3
) e J9 V: Z3 g8 q; v; S& f) M$ sFormat : AC-3) V2 j$ ^; g% A) b8 B5 i* a
Format/Info : Audio Coding 3- b/ @ B: j4 p. j5 S
Commercial name : Dolby Digital; t! e% E! |/ `; J
Codec ID : A_AC3
+ u8 _: B9 q7 ?Duration : 1 h 37 min% I$ B9 N1 A# N6 L7 {: U
Bit rate mode : Constant; c& R1 ^/ h$ `6 ~
Bit rate : 640 kb/s
. J6 Y' r2 t! y9 F5 BChannel(s) : 6 channels+ ]+ {5 j% F! K, u. i( a8 h
Channel layout : L R C LFE Ls Rs/ k. z" j0 g4 p7 a: V
Sampling rate : 48.0 kHz
) y, X4 k, n) I8 R! i5 b2 a- z& MFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF). B& ]" f0 l* e/ y( f
Bit depth : 16 bits
3 D K3 V5 U( {* H- X+ SCompression mode : Lossy
. l' H' U: h: Y& |Stream size : 446 MiB (1%); u- P* ^9 D1 b! A g
Title : The.Princess.and.the.Frog.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT1 `4 W! b/ V1 t4 z8 C
Language : English
* `( n2 n2 C" u, R" tService kind : Complete Main8 g* @* G$ A F, R6 B
Default : No
6 k, f# z |# H! |, x7 vForced : No
! `* J6 ?. c# T5 W3 Q: H% l" X e; a1 e% N, c1 q& P$ G A
Audio #3% U' u+ \# G" H1 ]5 x+ m$ s
ID : 4
2 Z$ \+ h! _0 ?" F/ XFormat : AC-3
o! M& O) V) g+ y5 z. z# VFormat/Info : Audio Coding 3
. q. e7 b" I( E+ R$ D- x7 R' MCommercial name : Dolby Digital4 y+ f" n, ^! D8 e; y
Codec ID : A_AC3- k0 H! ^9 o2 G/ H6 d3 |
Duration : 1 h 37 min
2 m& |6 f' Q4 ~, C! l8 tBit rate mode : Constant6 _1 i' K8 R$ V; |2 b+ N
Bit rate : 320 kb/s
% |* x7 Q0 k9 o! c. jChannel(s) : 2 channels
7 j. N. s( l5 `Channel layout : L R
% m) ~/ z" f. A& R& e% U; Z9 MSampling rate : 48.0 kHz
+ V5 M P/ C7 [9 tFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)% K5 k* ]8 K/ ^/ F$ M
Bit depth : 16 bits3 x0 W3 e6 P1 @' |; g2 R4 F, Z3 q
Compression mode : Lossy* ?; f& B+ J) n. d! q
Stream size : 223 MiB (1%)0 L9 \( b, Z$ E/ _9 g4 D) C3 O
Title : The.Princess.and.the.Frog.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
I7 A/ b0 w1 _3 wLanguage : English2 \* [$ h \2 a! ^
Service kind : Complete Main9 f8 i) h8 E; G' F; {8 E
Default : No$ V6 z/ k: g. E9 V( w! w
Forced : No- I0 c q6 t2 w3 D9 _/ ^: p$ X @& v0 m
6 j9 ^9 ]4 |, A. V. D4 l7 m9 `, UAudio #4
3 s4 N, m4 T c. B$ c; K1 t( SID : 5
+ R6 S: L/ Q/ [1 ^; lFormat : AC-3
9 c. }! u# [' Z$ D7 |: x& oFormat/Info : Audio Coding 38 M3 J4 o) J5 o4 |% \
Commercial name : Dolby Digital& e7 D" v% H9 Y; _5 r& L$ n7 F
Codec ID : A_AC3
; E* \1 F+ {+ @$ L6 M- d' R: h- ZDuration : 1 h 37 min
2 ]4 y+ \& _, DBit rate mode : Constant
: M3 {. g% Y* C' NBit rate : 640 kb/s B+ d0 z8 {0 r$ ?, V3 N M( D
Channel(s) : 6 channels
/ p0 ?, E0 Q/ S3 a. jChannel layout : L R C LFE Ls Rs* ^, M. z7 H9 n: i3 U" E. X
Sampling rate : 48.0 kHz) [% ~% ]5 U' D5 V4 s: A
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF); w2 J. x7 q/ G: t
Bit depth : 16 bits
1 R s- o3 y1 K. BCompression mode : Lossy
; \* r6 z5 I: d: tStream size : 446 MiB (1%)
: `2 l: ]1 L- n1 d {Title : The.Princess.and.the.Frog.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
5 R+ l! O! L. }" x8 W& |Language : French
) s; H8 |( ~/ F* i5 X5 z& c( i, cService kind : Complete Main
* q4 h2 L) B$ [: c2 v8 a8 q3 ?Default : No
% j% P; i( W$ x1 ?* T6 ^# j: d3 V" nForced : No
; [2 k; }% D. _1 w( R1 a6 n. u+ X8 C/ z2 A
Audio #51 j$ e/ e9 Y7 O
ID : 62 U8 X& a5 \( `) N0 Y( L" m+ Z
Format : AC-3& {/ }! g3 n4 ?( m) ]# \- w
Format/Info : Audio Coding 3
4 _: Z/ ?8 O7 {" t! A" M9 @Commercial name : Dolby Digital
% u% R* m8 ^" V" HCodec ID : A_AC3, T2 `9 J, F, U! O9 F
Duration : 1 h 37 min( d# n/ }+ O3 W* a( {8 @
Bit rate mode : Constant* p" C. b) a, m* a$ a
Bit rate : 640 kb/s
* l5 C6 p; v/ e4 b0 n6 B* W# D& `( w! t5 g' jChannel(s) : 6 channels
3 o: D. l7 E6 M6 SChannel layout : L R C LFE Ls Rs! H& \; d9 }6 K% d* Z
Sampling rate : 48.0 kHz
$ I3 j6 ~! D" V) B* P7 m) ] s. P2 |Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
% w( J8 V( z. q7 p" {, B/ @Bit depth : 16 bits' h3 p: S5 c. K! R. R
Compression mode : Lossy$ L+ H' n/ c' q/ ^5 q) N9 Q: a
Stream size : 446 MiB (1%)
. a0 ?- w9 H" N" v q: [Title : The.Princess.and.the.Frog.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
; \$ o& g4 ~# G9 M5 o# HLanguage : Spanish0 [6 x) I( s; S
Service kind : Complete Main( G0 k* n9 l% O' I4 }2 f
Default : No
; t* v" D/ D+ N" {8 k: e$ c* BForced : No
: A, o I/ P( {% [8 e1 g- e6 q: Y% h F
Text #1$ j& u4 M$ @- H* _- P' I, b1 A
ID : 7
. W# f- P: w' m! [Format : UTF-8
* `( r+ r" j1 }2 XCodec ID : S_TEXT/UTF8
' p" x7 b/ M5 L. e( L: `, GCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text& ~4 H5 G: P! f* j& s3 \8 K9 p* b
Duration : 1 h 33 min
2 G8 F0 z5 W; @Bit rate : 70 b/s. ]0 I7 }. [4 S O% m9 t- e
Count of elements : 1374
) |( q/ h1 z* L. v* J F7 \& _Stream size : 47.9 KiB (0%)
8 I0 p) O+ t" a/ ]Title : English-SRT
: G5 j" k8 j; Y9 x) y, GLanguage : English5 ]7 x- k2 L; g, o
Default : Yes
# j) V7 q3 W2 Y# B0 Z2 }; I# QForced : No
; V6 P5 r, P0 w; |. w0 s4 L# j8 K0 S- X, d7 Z9 _! l( j6 L/ n
Text #2
0 ?. } T. u5 b/ Y! i9 ?1 E3 v( OID : 8
/ z5 A C. }5 f+ z0 |Format : PGS
3 A' q) O U8 PMuxing mode : zlib( ~9 C- Y6 z% n2 ^; J ~ ]3 S
Codec ID : S_HDMV/PGS& v# _1 j% k# i, T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% }1 G+ Y9 z' l# q/ n$ P; C# }. R6 TDuration : 1 h 33 min% G1 J+ g! [% |9 l2 x
Bit rate : 50.8 kb/s8 z8 |8 \1 Y- y; E1 N
Count of elements : 3332$ l0 Y9 d# P% T, u$ d
Stream size : 33.8 MiB (0%)) n1 \, c- `; ^. @ E( f& W
Title : English-PGS7 V0 z( W2 ?8 B( o0 _! ?7 h( r6 G
Language : English) o3 u! Z+ @: b( e S
Default : No* n8 v6 `- }! g1 W3 B& S
Forced : No- f# b2 w4 f3 t# l. k1 h, y
; H* Z U4 {& [Text #3/ j) V* t! Z, w; p7 J3 q: |! L
ID : 9
' c( ^1 X' _0 I6 f! RFormat : PGS
! e8 k% ~) R j7 OMuxing mode : zlib0 G+ U% Q6 S5 M* D; d9 n
Codec ID : S_HDMV/PGS
v- \/ Y4 A' w6 ?& BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 @5 ~! Z. f( J1 T' }8 I
Duration : 1 h 29 min
0 Y% z5 B; x+ DBit rate : 44.5 kb/s, b* P, ~( K+ F s: M
Count of elements : 26684 D6 M r+ e+ F( V% [3 }7 h# I
Stream size : 28.5 MiB (0%)& d. I j& x' u, o; t2 }
Title : French-PGS3 k( |4 Y2 J, v. j: q
Language : French( D# n0 O8 x0 V5 X
Default : No. p; V% N; C; `% D; j# c, t
Forced : No; l$ r7 k3 \ e$ Y+ h2 k) e7 y \
4 R3 h% Q; y7 O2 @, z
Text #4, a9 Q/ m, \+ V) b2 V) `& Q5 e1 e2 I
ID : 10 V/ T# z M! `
Format : PGS
( q" k2 w/ I# p! DMuxing mode : zlib5 Y, b7 Z5 v5 G. A& d
Codec ID : S_HDMV/PGS
& j' t( G% u: @" ]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 J0 N" o5 c! |& ^0 UDuration : 1 h 29 min
4 u( u" S" z A5 |Bit rate : 40.4 kb/s8 V/ y) U& {( n7 r! B
Count of elements : 2636 Z, w, J' T; K, H& _
Stream size : 25.8 MiB (0%)1 @) l0 L8 g- I
Title : Spanish-PGS
/ ~8 p- d. w6 n1 n; w A( xLanguage : Spanish# `6 ~# a$ }2 N% z
Default : No& B: _8 P- R* i" n, J) [# C, H
Forced : No
E: s/ `7 W( D" b( X2 Y5 [* W0 T9 k
Menu3 g T5 K, @) A) K
00:00:00.000 : en:Chapter 01
) |; g) @- V% i4 P, y( g7 R00:03:58.446 : en:Chapter 02+ x) ]. C3 l- K7 s; W Z
00:07:16.769 : en:Chapter 032 f! L$ d$ S% \% f) J7 V: T$ h' L: F
00:12:05.975 : en:Chapter 045 z3 V& B$ ~4 R1 l$ q9 J7 h
00:17:46.148 : en:Chapter 05
* o' t, @" j0 X4 f/ _0 w4 A00:22:05.157 : en:Chapter 06
7 v# W& l( f, u G. V- e/ @; N00:26:47.856 : en:Chapter 07; F8 i U7 n; w2 g
00:31:22.547 : en:Chapter 08
0 ]4 R6 R2 f2 Q: d3 ^00:35:49.689 : en:Chapter 09
0 @* S# c0 a, l3 S z% h00:41:12.720 : en:Chapter 10
! V0 ^/ ~1 B3 Y- [: ^; z00:44:31.210 : en:Chapter 11
' C( f" B* I7 e* c n9 q- c$ `00:50:38.452 : en:Chapter 12
) q5 v; c9 ?( D00:54:53.290 : en:Chapter 13. ?/ m: C* M; `# A
01:00:09.230 : en:Chapter 14
4 a1 p: ~; ?2 [7 \. X01:07:22.163 : en:Chapter 155 q3 I; }) @6 F3 t# M& s
01:13:35.119 : en:Chapter 16/ F% w' c! a1 M& S1 E
01:21:51.072 : en:Chapter 178 [/ T2 n0 z+ f0 _$ m
01:24:24.434 : en:Chapter 188 ]( V8 s& h# N* G: O
01:27:06.930 : en:Chapter 19. {& W. R4 n; J, n w. g/ A
01:30:28.965 : en:Chapter 20
* h! y8 ~6 X; Y0 }. e5 W% K/ I7 H1 ^ |
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
