- 积分
- 134590
- 经验
- 42565 点
- 热情
- 28611 点
- 魅力
- 11150 点
- 信誉
- 21631 度
- 金币
- 4745 枚
- 钻石
- 3697 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4745 枚
- 体力
- 33542 点
|
" M2 ` }2 I% @" ?+ h7 K8 @1 e' ?( c
! u- S2 U) ^) t7 M◎译 名 Drug Dealer / Dying to Survive / 中国药神 / 印度药商 / 印度药神 / 生命之路# g* p, k6 q, {+ x' ?7 [
◎片 名 我不是药神
0 M( x3 ?$ {! g- s9 b9 J! ^# f# x◎年 代 2018' H1 \ i; E8 x: W: J# P- R( W; g
◎产 地 中国大陆8 u- A! N8 Z' p R
◎类 别 剧情 / 喜剧
' n2 f2 A- {' p; j◎语 言 汉语普通话 / 英语 / 上海话 / 印地语
8 A0 h9 S2 K$ \' x9 t: g Y◎上映日期 2018-06-30(大规模点映) / 2018-07-05(中国大陆)0 o- l% H% N3 y+ n, B, @9 U
◎IMDb评分 8.0/10 from 3,498 users
# Z n# l* f" Q7 R◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7362036/
. `& k: i' f, c/ j) U" f◎豆瓣评分 9.0/10 from 1,259,609 users+ p! a( p* W! E9 z7 [7 O7 u, a
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26752088/
5 C) h3 E9 b6 c4 J) b◎片 长 1 h 56 min1 [+ O! h2 a- g$ X7 j/ C* p
◎导 演 文牧野 Muye Wen1 f6 A) V; X: V& w) h+ ~
◎编 剧 韩家女 Jianü Han / 钟伟 Wei Zhong / 文牧野 Muye Wen$ r4 U& F' a' a4 G8 H# ~
◎主 演 徐峥 Zheng Xu
4 y0 w3 h7 \2 y* h. i1 t9 Q0 ~ 王传君 Chuanjun Wang3 F" m# G7 v4 l) E: X, V0 I
周一围 Yiwei Zhou4 e p8 _; E8 s/ z. t6 |. c
谭卓 Zhuo Tan
6 f/ R" s' q# d1 G- n7 D, k2 X 章宇 Yu Zhang
, V0 D" P9 |9 r- g# R 杨新鸣 Xinming Yang9 I7 r- Y7 b5 C: B: n. @ x& ~2 y! O
王佳佳 Jiajia Wang& y1 Y/ O5 x' }6 O
王砚辉 Yanhui Wang
' q8 f' r4 y+ f& S 贾晨飞 Chenfei Jia0 T! e5 }5 K0 @" h+ ]) X
龚蓓苾 Beibi Gong
1 m" T+ O H$ D# Q, i8 b0 Q 宁浩 Hao Ning4 H) ]7 j }' z( E
李乃文 Naiwen Li
8 [, R1 Q! O" O S+ [! v7 H 岳小军 Xiaojun Yue
- j' c6 C# m; y1 \0 E3 l. q! V9 _ 苇青 Qing Wei
: P2 n% l) v# k) y1 W; A) I 富冠铭 Guanming Fu% [' y. l, g5 p8 B1 C5 `1 [
巴拉特·巴蒂 Bharat Bhatia% s* g {! ?% f- [# Q8 u
喜利图 Keith Shillitoe: |, F/ [2 W6 @- y
张海艳 Haiyan Zhang8 h- ]* t9 [% {# C) W
朱耕佑 Gengyou Zhu x: z& i& `: M ~
6 F# u T& J( ^- p◎标 签 人性 | 社会 | 真实事件改编 | 生命 | 中国大陆 | 剧情 | 黑色幽默 | 药
. n; R! L7 S1 \3 y% W) `9 o/ Z9 n, ]9 y! X* s: ^: }3 n
◎简 介
6 f* p1 i: q. S3 k# X$ p; R% D- z( f3 z& u, J
普通中年男子程勇(徐峥 饰)经营着一家保健品店,失意又失婚。不速之客吕受益(王传君 饰)的到来,让他开辟了一条去印度买药做“代购”的新事业,虽然困难重重,但他在这条“买药之路”上发现了商机,一发不可收拾地做起了治疗慢粒白血病的印度仿制药独家代理商。赚钱的同时,他也认识了几个病患及家属,为救女儿被迫做舞女的思慧(谭卓 饰)、说一口流利“神父腔”英语的刘牧师(杨新鸣 饰),以及脾气暴烈的“黄毛”(章宇 饰),几个人合伙做起了生意,利润倍增的同时也危机四伏。程勇昔日的小舅子曹警官(周一围 饰)奉命调查仿制药的源头,假药贩子张长林(王砚辉 饰)和瑞士正牌医药代表(李乃文 饰)也对其虎视眈眈,生意逐渐变成了一场关于救赎的拉锯战。
; _0 X+ q! }& l3 h) n5 g q" p
( [: L3 e9 k9 a/ N& ]6 m+ H 本片改编自慢粒白血病患者陆勇代购抗癌药的真实事迹。& I2 a" }8 f" O7 L9 |
6 T: T3 ?+ ]2 a4 z◎获奖情况+ S4 O7 _' M; T5 n" ~ i
' ?* u7 l& b3 q+ H4 u* J
第55届台北金马影展(2018)
. h+ ?5 m$ o% M3 } D 金马奖 最佳剧情片(提名)" A) }$ @; o' ~: s$ P, w/ Z
金马奖 最佳男主角 徐峥
8 V. W! W& r3 `( N6 F 金马奖 最佳男配角(提名) 章宇$ j. c1 Q6 U, V1 |1 V5 j# T5 O2 d
金马奖 最佳原著剧本 韩家女 / 钟伟 / 文牧野
, v i# k5 N- |* a 金马奖 最佳新导演 文牧野7 I1 i: k+ W' o5 l- X
金马奖 最佳造型设计(提名) 李淼' N% W8 U* P( X- F) n: O) t) H1 \
金马奖 最佳剪辑(提名) 朱琳
, V Q* E% q- }- V Y( p, W& ]; O/ C% n( O1 H0 ]
第38届香港电影金像奖(2019)
( c) P9 }- d4 |/ a4 Z 最佳两岸华语电影
; t5 X8 y) A. X3 u# A% y8 Y1 ~& m3 ~; `+ r2 s. ] ^( y
第13届亚洲电影大奖(2019)
" K- d) P7 n4 t 最佳电影(提名)
( X" |8 C3 |. D* s8 R3 r 最佳男主角(提名) 徐峥5 v/ E: @# C' {9 w9 ?! g( _. L
最佳男配角 章宇
z' q* r# j7 A( ]; a: Y 最佳编剧(提名) 韩家女 / 钟伟 / 文牧野% o6 b5 \, `, M% V) \
& M% Y0 U; W$ f; J7 S: I
第14届中国长春电影节(2018)$ f' k0 t9 g$ f/ g, ~9 Y
金鹿奖 最佳华语故事片
) A# c1 j8 X" w& E* Z) l 金鹿奖 最佳编剧 韩家女 / 钟伟 / 文牧野
- L3 W: b1 v; o* [ 金鹿奖 最佳男主角 徐峥
# t8 ~5 P H" W 金鹿奖 最佳男配角 王传君2 _( } [9 w# s
( P4 N0 {' f) r% E 第26届北京大学生电影节(2019)( B) i8 e6 @4 z$ L; p
最佳导演奖 文牧野
. {; W; o) o* H% s2 o( A$ I 最佳男演员奖 徐峥1 x: ~8 O: D# {
最佳新人奖 章宇; U! `; x- U; C/ J
, j4 {1 g3 B: n' z. D9 |$ `' Z
第5届豆瓣电影年度榜单(2018)8 y) T" e+ h. N; |3 W
评分最高的华语电影; U. g0 |/ d4 w3 A8 o' R. E
最受关注的院线电影
" B! b. l* P. J+ N 评分最高的喜剧片
. \2 a6 H) W. V; k1 oVideo( }7 n3 k: b- X) T7 W" \/ l
ID : 1* X1 Y3 l& v& d0 N
Format : AVC3 r- b; O! b. G
Format/Info : Advanced Video Codec6 b9 }7 T9 `; H9 c# p7 o/ P: V9 L
Format profile : High@L4.1+ o2 a1 j, F9 s- j
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
k, T! ^8 F* L5 ^4 Q0 oFormat settings, CABAC : Yes& W3 H+ y' x! f3 A: {
Format settings, Reference frames : 5 frames
6 A$ `1 ^; M0 r! }2 @( F* ECodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC }8 I% u' t& y6 P# f; C2 Y
Duration : 1 h 56 min+ V7 z. p& C. K8 S7 k
Bit rate : 4 741 kb/s' X8 ^$ j0 K* B+ o
Width : 1 280 pixels
' p0 ]* w4 M" O9 \& sHeight : 696 pixels
3 K+ |4 Q x' R" xDisplay aspect ratio : 1.85:1
, u, a4 B: a, W( U, C9 e& pFrame rate mode : Constant
4 g' { u7 ~) w6 IFrame rate : 24.000 FPS
1 a. W& J1 z: e, R5 U( s( @Color space : YUV& q, G! m9 k: \! s2 }
Chroma subsampling : 4:2:0
0 d' c* `" S3 J4 I. Z4 BBit depth : 8 bits2 f( r9 r w5 |; c
Scan type : Progressive2 D0 U( k5 T1 _8 k) w
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222* o. e/ O% k* e7 D
Stream size : 3.85 GiB (88%)
9 E* F& r1 R* WWriting library : x264 core 157 r2970 5493be8
8 i E) X1 ^) X; ~: R( o) x7 L) W4 o, PEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4741 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
( N9 j6 i1 `# FLanguage : English
- l1 L& V( A: n6 {" e$ X2 F& T/ m" j7 ]Default : Yes
0 U' h V3 i' R3 b4 [Forced : No
' |. e3 u, X6 N8 g2 I9 @' u1 s2 R% k
. }2 i" t$ F- x$ f% g% {Audio- N' C" Z7 ], x% e
ID : 2$ u/ I( x3 q: g) [' S; ~
Format : AC-35 _& R. W. A4 U N: ^- s0 k5 x
Format/Info : Audio Coding 3. M' D' g0 [ ~
Commercial name : Dolby Digital( d" x7 R0 Z1 {# @( z: A+ c. A
Codec ID : A_AC3# x- m! L- y* F* T
Duration : 1 h 56 min. p1 S: m( x7 Q$ e, T p1 i! Q/ }
Bit rate mode : Constant$ \' }+ Y0 i7 K0 C8 T" R. l q
Bit rate : 640 kb/s* P1 X: M& S& @# l7 ]
Channel(s) : 6 channels
u- u$ v5 ]! r6 Z; h& b5 |" g K$ |Channel layout : L R C LFE Ls Rs
1 L* X' W& e3 XSampling rate : 48.0 kHz
! I% ?2 s! W) f6 |4 [6 VFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
: P( ~# A8 ?' I; sBit depth : 16 bits3 R5 j D( U; N Z- B& J8 D( s
Compression mode : Lossy
: | U& S0 w& ?( S2 CStream size : 532 MiB (12%)' H& }% _: e# s0 @0 U
Language : Chinese$ R5 h8 @3 q% r3 I( a
Service kind : Complete Main
7 x- w5 |8 e- ?Default : Yes8 q: U$ i" j9 T
Forced : No# q! T) Z4 N) ?* X2 \' y) W# T
' r; `/ `5 Z7 S( H( ^: d, b
Text! ~8 w3 b& D2 d) S
ID : 3. z [9 ~( N; Q) U$ c+ P1 Z
Format : UTF-8$ O9 \2 c' o8 L
Codec ID : S_TEXT/UTF8; X4 {/ L( B# d. q
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text) l# ^5 F8 ~/ o0 E: |. A
Duration : 1 h 51 min
& R# u8 x: g2 c4 {0 E0 eBit rate : 48 b/s
8 f1 h# b& l( a- s' oCount of elements : 1624
4 T( n3 e6 O! U4 O5 _2 @Stream size : 40.1 KiB (0%)5 Y4 C! k3 u, W. I% F: Z4 \1 ]
Title : English
8 f6 T# ~& H, [" n* @8 v1 j7 ILanguage : English
2 n$ k5 W' J+ F6 m) DDefault : Yes
5 g9 a2 E s3 x2 T6 \: }Forced : Yes
8 ?& O P' m8 F- p8 j$ G6 h" T
: v4 P9 ^3 i* I, |Menu' z$ X4 f% j+ g5 w: K. t
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
" y. m" _- `8 @! r4 m1 y% p00:08:56.208 : en:00:08:56.208
- l3 F) C, H; F00:17:28.000 : en:00:17:28.000
# }, [9 n0 W0 s4 c# C) h00:28:10.625 : en:00:28:10.625- T# ~# K! \: `7 m5 |
00:37:16.917 : en:00:37:16.917& j( `0 L9 k& B. E' ?( }: F- @+ E
00:51:39.125 : en:00:51:39.125- J" E; r7 L+ W1 `9 o. k9 K
01:03:58.250 : en:01:03:58.2501 B1 D' }; @. O5 f) E- d$ f
01:11:11.792 : en:01:11:11.7920 T4 U( a- X5 S7 h* Z
01:20:46.042 : en:01:20:46.042
5 i: Z7 }* v. }2 q+ b8 H/ \01:32:55.250 : en:01:32:55.250. ~( N: n* p. ]
01:44:34.000 : en:01:44:34.000( i2 L" |& O% N1 J( W4 s9 ]
01:51:10.333 : en:01:51:10.333
& U7 ^5 r/ n9 o1 S _- z
! k2 S& m8 u& ?" N e1 B9 ?% SREGRET archives: Dying.to.Survive.2018.PROPER.720p.BluRayCD.x264-REGRET4 A$ c0 t6 |" r9 {5 F: [$ h% K; t
" ~4 F2 U7 _3 ~, N9 t& LRelease Date...: Check your prebot
3 A2 ]- g! ^5 D8 W6 x- I* [Duration.......: 1h 56mn
4 Z3 ?4 o& v4 z4 S/ ]0 k7 WVideo..........: 1280x696 2pass @ 4,741 Kbps @ 24 fps
' J' u8 y& @" V' Z4 {Audio..........: Mandarin Chinese 6ch AC3 @ 640 Kbps
& ^9 Q- F$ ^ y! Y% _2 HSubtitles......: English Forced SRT, English, Traditional Chinese (VobSubs)1 S# E* ~; d w+ l. K) \1 D, z; e
Size...........: 4,476 MiB/ r+ w p( b! w w% S7 W7 D
IMDB...........: https://www.imdb.com/title/tt7362036/
. M8 d6 J& i7 ^9 g7 k0 o$ r0 iInfo...........: A story on how a small drug store owner became the exclusive selling agent of a cheap Indian generic drug against Chronic Granulocytic Leukemia in China.
) V& G$ |3 y' C+ r; y) k6 o% K6 R+ {& F8 N
S E E K I N G G R E E T S' v% j: q3 \+ Z% }: y
: z- I$ G- ?4 e/ Z! |( I1 p
Got DVDs or are willing to A nod of approval to those
' G. e8 a, K+ `, \7 _, b2 V) m! |get some? Able to capture who take the time to do older" s1 Z7 H+ a$ Q3 R! u7 l+ g
TV or Netflix? Find a mutual content rather than just the
: k3 d; }, v0 w% |9 @friend. latest and greatest.
* W3 Q1 l: [4 g& _% C. n9 c% S- j7 \& W* t1 g) M
Line 179 is blank in their subs, it should say \"I...\". line 242 (243 in ours, guess one got skipped along the way?), missing \"I\" in the sentence \"I can go\", they have Lv\'s name as Iv., n% L% N3 g% _2 G9 y
Also various other errors fixed in ours, like no double quotation marks in a row and a random line or two italics in theirs when it shouldn\'t be. Probably more, but comparing 250 lines was plenty. Screenshots:; x& d' v( s, \, o( V' g I$ {4 G7 P
7 a3 h7 D9 z+ E2 i/ a
/ u8 v- X5 f4 H2 j) ?# D/ O |
|