- 积分
- 93219
- 经验
- 30464 点
- 热情
- 18646 点
- 魅力
- 8765 点
- 信誉
- 14166 度
- 金币
- 2823 枚
- 钻石
- 2870 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 2823 枚
- 体力
- 27725 点
|
" G6 p2 y! N4 X
N5 o' k$ b U% ^% N& i0 b
( a/ s/ k2 i3 c1 V◎片 名 John Wick: Chapter 3 - Parabellum / John Wick 3 / Alpha Cop / John Wick: Chapter 3 / John Wick 3: Parabellum
+ B) W" ?/ s M& y! F4 ]* q/ F0 d5 l+ ?◎译 名 疾速备战/杀神John Wick 3(港)/捍卫任务3:全面开战(台)/疾速追杀3/疾速逃亡/极速追杀:第三章/约翰·威克3/还我狗命3(豆友译名)+ x1 b0 I P* Z3 S
◎年 代 2019
+ i2 E& t' v" h. F c8 G◎产 地 美国
' J2 f4 L* G7 v$ K6 y5 O◎类 别 动作/惊悚/犯罪
$ F+ H+ c7 e2 A& t- f◎语 言 英语/俄语/日语/意大利语/阿拉伯语/汉语普通话/印度尼西亚语/拉丁语
7 k- k) U5 |: ]5 |0 N4 t5 r* q◎上映日期 2019-05-17(美国)* d) Z) t. D0 [- ?
◎IMDb评分 7.6/10 from 193,854 users
% v# f! @9 Q5 D+ Q A◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt6146586/
7 i$ d3 O7 A. j# M◎豆瓣评分 7.8/10 from 88,543 users
5 e* C6 Q" M4 |◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26909790/
. @% B+ j/ w! J◎片 长 2 h 10 min3 \5 s0 k) B0 ~" A
◎导 演 查德·斯塔赫斯基 Chad Stahelski; M$ m2 O1 a3 d& E" [
◎编 剧 德里克·科尔斯塔 Derek Kolstad6 u1 k' L9 U' `. V% |( k ~
谢伊·哈滕 Shay Hatten4 |2 j O n+ H6 A+ y! p
克里斯·柯林斯 Chris Collins
6 z+ i; ?' F$ I. l7 R% r% w4 d# \ 马克·艾布拉姆斯 Marc Abrams3 [7 _! l3 H+ D7 ?
◎主 演 基努·里维斯 Keanu Reeves
4 ^5 N. J! {1 c' j/ Y- w3 x' h 哈莉·贝瑞 Halle Berry
8 m G/ a6 t5 o2 t0 ~ 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
8 I# T9 g! I& x( I6 U 安杰丽卡·休斯顿 Anjelica Huston
: s) w( w# L1 `1 \ 伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane6 Y$ X) u8 W2 ~4 g
马克·达卡斯考斯 Mark Dacascos
) I& Q* c: V/ d& w- p& X+ f; y: L 艾莎·凯特·狄龙 Asia Kate Dillon& o3 \" I( W+ Q
兰斯·莱迪克 Lance Reddick; h1 t) I: V. b! J0 a+ T- C% P$ n D
萨伊德·塔格马奥 Sa?d Taghmaoui
# v' J4 e# Z% _1 I2 ^! e$ @ 杰罗姆·弗林 Jerome Flynn# H: ]4 m* |0 v9 E. C1 W
杰森·曼兹沃克斯 Jason Mantzoukas! K2 X J9 p- P$ X; R8 R$ C
托拜厄斯·西格尔 Tobias Segal9 @: S' x: ]6 G5 P/ u: I
博班·马里亚诺维奇 Boban Marjanovic& A* l9 Q$ g( s+ V) w" r2 W0 j
罗宾·泰勒 Robin Lord Taylor
6 s" ^/ n( S0 | 罗比·德拉费勒 Robbie DeRaffele, e: u% y0 k* O3 {9 ^
费斯·洛根 Faith Logan
6 C) u1 o. u. b0 ]* @! | 雅彦·鲁伊安 Yayan Ruhian5 O) O0 \/ [7 Y& n
兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim3 T$ ~9 f! ?, v9 Q$ d* R9 Z7 h
袁之正 Roger Yuan
5 O2 g7 K- s( m- V% X 陈虎 Tiger Hu Chen
# J) }) N( J7 G! l& m) Q' T; e# ^% D 安东尼·帕迪利亚 Anthony Padilla0 ~5 {0 ?" k' G- a
斯特凡尼娅·马卡洛娃 Stefaniya Makarova
: X# s- S6 R0 W# T4 a# \ 西尔维奥·西马克 Silvio Simac
4 }: }0 q' f2 c6 c- M% Y 马米·科西科 Marmee Cosico
/ G$ }( Z7 t* g5 R; E' } 罗曼·米蒂齐扬 Roman Mitichyan# ~( {* D4 s/ ?$ ^! Z
塞塞普·阿里夫·拉赫曼 Cecep Arif Rahman! m9 F+ l u S8 x1 ]9 ]- l
安妮·比萨比亚 Annie Pisapia
+ v# ]5 r5 H, U$ q1 h; b; P 约翰·盖蒂尔 John Gettier
; c) Z$ Q( Y# M% s) P, c
! P; J$ l$ C; M+ N◎简 介 6 B, {3 y! {# V4 s
5 v& m; _2 R/ g
John Wick is on the run after killing a member of the international assassin's guild, and with a $14 million price tag on his head, he is the target of hit men and women everywhere.
- |) n3 S" A, K( \# U, p
+ L7 L* v9 _/ D: [ 约翰·威克经历了前两次的追杀、特攻之后,由于执意破坏酒店规矩,因而遭到悬赏通缉,全球杀手闻风而至、一路追杀。这次他又将如何杀出重围,终结这场逃亡之旅。 0 f- s: _2 ]2 ~
, E. h" G% l! x4 K5 P John Wick is on the run for two reasons… he’s being hunted for a global $14 million dollar open contract on his life, and for breaking a central rule: taking a life on Continental Hotel grounds. The victim was a member of the High Table who ordered the open contract. John should have already been executed, except the Continental’s manager, Winston, has given him a one-hour grace period before he’s “Excommunicado” – membership revoked, banned from all services and cut off from other members. John uses the service industry to stay alive as he fights and kills his way out of New York City.' I: C- E( m& `0 T
SWEATY BALLZ presents 2 p* E- Z' J1 @& u
/ A/ ^1 T0 e6 a% v# h$ ?# I6 i
John.Wick.Chapter.3-.Parabellum.2019.2160p.BluRayCD.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ' ^: o) ^, [# G
Converted from 10 bit HDR to 10 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm4 h$ I- U# X+ D* o% C7 b9 x
Screenshots are 8bit SDR SWEATY BALLZ presents 6 _7 b9 F i% c
# G: F2 {' Q3 V5 ZJohn.Wick.Chapter.3-.Parabellum.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
' I* J6 Y3 m' C! q1 t2 l/ l2 `( pConverted from 10 bit HDR to 8 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm" G* {4 S$ Q+ p" s
4 ]$ s/ o5 w: J9 E0 L
Video
# r4 v6 d, x5 `7 p* m# FID : 16 U+ l7 @/ h6 D' o- P& L
Format : AVC* {1 k0 n* \8 G+ A$ o8 ?
Format/Info : Advanced Video Codec
" S; _7 v, ~( z, I9 NFormat profile : High@L5.15 K) f7 C- W9 q/ t. A# w; U; Y
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames- k: N" i$ `3 z8 w2 a- ^. K
Format settings, CABAC : Yes
" x% I& Z; p- }- R6 Z1 AFormat settings, Reference frames : 5 frames
0 I& z2 h- U' L0 t. v- RCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC0 x1 N7 `! Z, D* K/ Y8 ]5 N
Duration : 2 h 10 min9 M* V$ c) y& k# n1 l7 ~
Bit rate : 41.8 Mb/s
" N8 b4 ]& c; U e, r/ ^Width : 3 840 pixels+ \) \) b/ q5 k/ L9 \! m
Height : 1 600 pixels9 {# j- ?& ~2 S
Display aspect ratio : 2.40:1
" B x7 f6 D. ]# P# {Frame rate mode : Constant
: O. M5 `9 L8 |1 b2 @( J/ H* xFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS& g1 j" e% l' k3 k* Q5 @8 ]
Color space : YUV
* b9 k' v! r# H2 g0 yChroma subsampling : 4:2:0
; {, P; v3 Z1 a; l% z6 uBit depth : 8 bits3 r; l% F8 F2 e8 C: L
Scan type : Progressive- V3 I; E- H$ j. W1 ]
Bits/(Pixel*Frame) : 0.284
O& e, [) F/ OStream size : 38.2 GiB (82%)4 ^' U2 s: u- ?
Title : John.Wick.Chapter.3.Parabellum.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
) ^, h+ m1 R6 s7 o9 qWriting library : x264 core 157 r2935 545de2f" g7 Y, p, ~' z- W0 A' X
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=48 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
+ K* G" N* c9 C' d* _" {6 ]Default : Yes
# D5 Z- I. k! c" o+ \Forced : No# `9 _, I0 q9 u! O
o( J7 N5 `% C3 n* V- J$ H. i, rAudio #1
, o4 y9 [* |/ l- N$ NID : 25 M4 O6 S4 p0 C/ r% z8 K1 Z3 T
Format : MLP FBA 16-ch
9 ?1 y! X4 J8 [Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation5 P7 H: j$ B$ w6 J# J
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
" E: f9 V. ] D% I# ~Codec ID : A_TRUEHD) n8 K6 J h3 p2 l5 v9 i
Duration : 2 h 10 min
- q! u* |7 M2 @; a& W$ _Bit rate mode : Variable5 w- z; _: w k4 I- n& v
Bit rate : 4 012 kb/s
/ W) o( Z1 h, xMaximum bit rate : 6 327 kb/s
, a% `5 }5 z( |; }) M& }3 IChannel(s) : 8 channels
6 h& V% s3 d, PChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb, p6 M9 O* k2 W! V9 f
Sampling rate : 48.0 kHz
6 @' ^0 @. Y; F' w: r# MFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)3 \/ J' }* Y' X# d; y& p9 I
Compression mode : Lossless
$ e- }6 E# C- \Stream size : 3.66 GiB (8%)- d+ |. `2 ~+ o2 A" h% Z
Title : John.Wick.Chapter.3.Parabellum.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
: x5 V0 r- P) B0 @2 ^Language : English& E6 t8 V4 a2 }- J. H& t$ u; L
Default : Yes
5 l+ |, g$ ]$ ^+ H9 jForced : No
: X8 S1 ~: f- i; x l" k% j' M3 INumber of dynamic objects : 15
) x" B2 z. d# q7 r4 ABed channel count : 1 channel
. N( m# y. P, RBed channel configuration : LFE
. f3 i7 G) c/ P8 T* a( y
2 {9 K/ e7 U2 L. Q+ b9 hAudio #2
+ p$ L0 V1 \- `+ }& sID : 3
+ ?1 Y/ Y5 f- M, `' A! [Format : DTS XLL
9 A/ V+ P# `4 QFormat/Info : Digital Theater Systems0 q: ]8 t) L7 O9 g9 h
Commercial name : DTS-HD Master Audio! a* X+ q9 X# X& D
Codec ID : A_DTS
7 v9 q$ y% t+ S$ t o. |7 NDuration : 2 h 10 min
% C: R/ \$ S5 ^. V- m7 k# @Bit rate mode : Variable
0 a) Z7 C+ f! r$ l+ d$ UBit rate : 4 439 kb/s1 X$ c2 a$ ~# @2 y
Channel(s) : 8 channels
# K4 P& A6 w! _& ?+ d8 q: R7 e$ TChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
; P! d3 A x; K5 L) N$ ]Sampling rate : 48.0 kHz
" |' Q+ y/ @; D0 C& {8 }+ BFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
9 b5 X. Z0 \7 ?" cBit depth : 24 bits
, M" L& ?8 {: \: yCompression mode : Lossless H% g3 F6 H. ~6 l1 B9 W
Stream size : 4.05 GiB (9%)
3 p; B& y3 j _3 |- dTitle : John.Wick.Chapter.3.Parabellum.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
. v; I2 w# o& ]/ f+ }Language : English
* J* h! {2 P ~( W% }0 T# hDefault : No0 a" j+ e' c$ I: O3 Q0 j( y9 |; U$ O
Forced : No
2 K+ c' l6 U) b$ o" c. R
' t6 G5 W4 z5 {. s, S9 GAudio #3* S8 f! O- u5 g( C1 b" q' L2 C- D
ID : 41 R) l4 a& K4 B+ D. B/ ^
Format : AC-3
# j( h& {3 c! ^Format/Info : Audio Coding 3
7 G' c L3 f# I) X+ f% n, ~" zCommercial name : Dolby Digital
1 n5 X, W' _ m5 SCodec ID : A_AC3
N% A+ Z' q: }7 k- s' o. D9 T/ cDuration : 2 h 10 min2 y% c: Z' F+ Q! M, a$ d H, B2 Y
Bit rate mode : Constant
7 K; i, K! q3 ]; H' N9 L+ _: cBit rate : 640 kb/s, j2 X4 {: ^2 E; _! \5 N7 s
Channel(s) : 6 channels
4 V- r" H0 n ZChannel layout : L R C LFE Ls Rs' E) E8 g) n6 E {# G
Sampling rate : 48.0 kHz
2 Y1 d3 ~9 |9 S9 f& fFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
0 k& F5 V, w0 I8 Z6 B8 }, PBit depth : 16 bits
5 w* x" b j& L1 Q5 YCompression mode : Lossy
2 W J. L; X* F: M) k" M: pStream size : 599 MiB (1%)' W6 m- o: O/ u
Title : John.Wick.Chapter.3.Parabellum.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
# Q3 I& a" L( t% F# pLanguage : English7 G, X. V3 ?+ a
Service kind : Complete Main
9 e7 R" P; R3 I* w J1 [Default : No
' G% g3 r* ], `" R. I1 w6 \Forced : No
; Y( K! V3 O* r+ [. F
# b4 p7 V4 F7 h8 ]Text #15 x7 Z5 f6 a! V9 m; @8 e
ID : 5) ^, n2 D7 {- w' s2 {3 g+ Q) X
Format : UTF-80 F$ b5 @6 [3 {; Z/ }& i- M5 N
Codec ID : S_TEXT/UTF8
. }1 ~2 t/ V2 K7 Z4 M6 {Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text v5 J- L: x$ A" Y
Duration : 1 h 59 min
+ R( u0 U7 B7 C, r7 [Bit rate : 24 b/s) Q# ~+ Z7 c8 E9 S' r8 `
Count of elements : 6830 b0 `2 Z/ ^9 t& B
Stream size : 21.1 KiB (0%)
, g4 y; ^; D- m& x" D! DTitle : English-SRT( @2 H% ]3 a5 o% [
Language : English
2 [1 |, n; \, t+ m! p3 v9 VDefault : Yes
* j% A @; }0 j- |8 g2 NForced : No
8 a& ^4 O5 X9 [9 o* O; P# [
; A; s- D7 a' w N2 TText #2. l0 n# I; n2 w1 e: e0 P/ K3 P* O
ID : 6
; m$ J/ N% o4 g/ e( O: n. o, zFormat : PGS4 P1 n# |& Y& ?
Muxing mode : zlib
3 x/ x0 _; }5 @0 m/ TCodec ID : S_HDMV/PGS
! ?5 R7 ?) ~: q+ o0 Y2 `Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) l+ N' I9 e+ S+ e! g h4 }Duration : 1 h 59 min; M: N9 t0 G/ ]) ~1 f- q
Bit rate : 17.0 kb/s
& y m+ P0 {% }( Y# SCount of elements : 13700 U- U7 Y0 G* h# _: }+ M6 z7 ~
Stream size : 14.6 MiB (0%)" ^: [ h. U; p; v! `0 _
Title : English-PGS( p8 U/ e' T8 M1 P7 M0 k6 n2 {$ ^
Language : English" [/ _) C. k. W$ T$ ~
Default : No3 v- \+ N( l; K
Forced : No
7 x' r7 g& A2 B8 l) d6 `* U/ ]
6 m7 d# w/ l R2 ]6 v! uText #3
& e( F* D4 v! a0 F5 VID : 70 @& |1 B/ ^ ^7 \+ W6 N+ d. E
Format : PGS
7 T1 f5 ]/ l+ `) TMuxing mode : zlib
o6 h5 A2 K2 h( n$ ^' y- [. hCodec ID : S_HDMV/PGS9 }8 p1 O' Y! v$ H+ z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 Y3 P6 n3 d# L% ]0 b" r9 Y
Duration : 2 h 0 min
. g# K6 y/ x/ j" g* Y/ }3 QBit rate : 22.1 kb/s
/ [8 f; |3 ?( z& ]0 m4 @/ C; S* wCount of elements : 2042
3 V, ~, l9 C9 l6 D' fStream size : 19.1 MiB (0%)* J0 c, I! [: }2 X! o4 J! J
Title : English-SDH-PGS& a. s/ V- x4 t$ v
Language : English
1 u. N5 M4 {& M% g2 [% eDefault : No, y! Y5 { X8 G4 C% W
Forced : No& y0 s; N P6 H8 o
; d% `( Y* |* m( X+ {
Text #4
# x9 D% N7 ~1 X5 k. }9 L' @ID : 8
" T H" Z7 H: p7 gFormat : PGS# p, S7 Z$ f: v& n+ h, |4 z
Muxing mode : zlib/ N A0 @; r1 v- y g E
Codec ID : S_HDMV/PGS. W7 {5 g$ R1 M; }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 ^$ H/ K# ^& p, U9 v
Duration : 1 h 59 min
# m: i% J7 w9 r0 j3 O/ aBit rate : 17.2 kb/s
. q/ p$ O- i; dCount of elements : 1672$ j" q9 [. s- x; u
Stream size : 14.8 MiB (0%)( O! W, i8 S r4 y1 b0 } X
Title : French-PGS
' n% N L; r4 @! OLanguage : French
$ L7 N. L- S' V& ^8 Q$ [; rDefault : No9 [1 N; x$ y5 M9 _$ g( k
Forced : No
$ c4 {$ E' f$ E* Y; E# d$ ?9 H# ^! {* l" n/ u
Text #5
0 a$ c5 U T: @$ vID : 9
* d# b4 W: Z1 Y$ [Format : PGS
& S; W0 Z3 ]; sMuxing mode : zlib9 Z2 i M- g4 F% A+ F3 r
Codec ID : S_HDMV/PGS
8 v7 N3 {* c/ ]0 T( \& vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& {; j) m- e. S$ ]4 H$ aDuration : 1 h 59 min
9 k' @ P8 T2 }7 ^Bit rate : 12.7 kb/s6 d" E! V. a1 G0 n) P
Count of elements : 12548 Q+ S$ {: z/ r! F! U5 G
Stream size : 10.9 MiB (0%)& |- J! U' b3 [
Title : Italian-PGS
6 _6 d" B, h) F3 I. s) }7 b1 A: QLanguage : Italian
: U& W; g) N9 W/ d9 i3 ?Default : No
% F$ e$ Z+ t$ D8 v3 C2 `Forced : No
! q" Y7 T3 ^# _0 E- p) C0 g" j" q; m& w/ {8 U T4 g
Text #6
* b( w5 y' x; g! ~3 AID : 10+ P& n% [4 y9 C/ f
Format : PGS' l2 e; W! K8 J
Muxing mode : zlib8 b: }; D7 n- `3 d% |% k& @1 ~
Codec ID : S_HDMV/PGS7 L+ U# C- }5 O1 N; ]( Q3 {' H& A
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 y7 V& {: d- p; K: I1 `Duration : 2 h 0 min
7 O' c% K0 w) h$ JBit rate : 17.5 kb/s7 d+ p5 f* b' C0 ^1 W: K1 N
Count of elements : 1538; A/ n" c: Y( `+ R" F- |( n& r
Stream size : 15.1 MiB (0%)- T" @1 r& p# C4 j/ Z6 P% T
Title : Spanish-PGS
$ z T4 v2 _3 ALanguage : Spanish
+ |( Y2 M4 U& x, YDefault : No
- T- S* Z& ^* @ c: PForced : No) A; A1 f9 Q: b) T: s, Z( q8 N
2 {* b; S$ ]; b% t7 V( O( w8 ]1 {
Menu
4 C1 M& p, R( ]8 y00:00:00.000 : en:Chapter 01
& a2 j/ R) O8 t& D% v00:08:46.860 : en:Chapter 02
3 J+ y/ w+ n+ I) J9 s00:14:06.763 : en:Chapter 032 F! S3 z2 G5 ~# B) u: i6 \* e
00:22:40.401 : en:Chapter 042 S: ~" q4 Q& h4 d
00:31:26.301 : en:Chapter 057 B" T3 U& K2 n4 S7 h
00:37:51.311 : en:Chapter 06
5 n# }4 T* S3 ^+ _$ v( f+ z/ _! c) H00:47:43.319 : en:Chapter 07
* y+ H" i- S9 i4 J2 M1 G00:57:09.176 : en:Chapter 08
2 x2 r, L, e- B; t! f01:02:56.439 : en:Chapter 095 ^) X# }5 Q: s& O
01:14:27.672 : en:Chapter 102 ~* \4 ]& X/ `" o) `# w$ s) c
01:20:36.665 : en:Chapter 11
+ W# v$ @( K: F' M! O01:28:48.365 : en:Chapter 12' T0 e- N6 ]6 Z# O: w- r9 p9 Q
01:33:51.793 : en:Chapter 13
3 ^& `# T, E$ B9 D01:41:31.794 : en:Chapter 14
7 A: L$ J1 \: z01:53:44.651 : en:Chapter 15; @. F3 w( v& N6 X) E' m6 {/ K
01:59:51.434 : en:Chapter 16
5 [$ F0 i% x6 _9 E' o2 v; s" ? |
|