- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
9 t8 x2 V) [) E9 |, l3 d
1 I) o) }) O3 y- W◎译 名 痛苦与荣耀/万千痛爱在一身(港)) E1 x: W) d0 y5 O- J
◎片 名 Dolor y gloria / Pain & Glory- b0 Q- L& X" s0 m" e4 c0 Z% X
◎年 代 2019
: ^* t% a1 ~8 T) J◎产 地 西班牙/法国
7 x4 o# B+ s+ H2 k# E+ G◎类 别 剧情/同性& t. X* ]0 H) z# N" G5 k
◎语 言 西班牙语
" F: E/ H5 Y- z4 _+ Z/ `◎上映日期 2019-03-13(马德里首映)/2019-03-22(西班牙)/2019-05-17(戛纳电影节)
1 a( D. N/ _: C8 `◎IMDb评分 7.7/10 from 26,051 users
: k; Z) E2 d4 G# h' P◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt8291806/" `$ @1 S( H+ k
◎豆瓣评分 8.6/10 from 40,102 users# }4 S& j: w4 [9 ~6 ~
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/30198539/3 |: Z0 A! o% s1 d& j$ R
◎文件格式 x264 + DTS 1 [" P J1 o V3 l
◎视频尺寸 1920 x 1080 7 m W& ^3 X/ C6 t! @3 ?7 B6 C! C
◎文件大小 1DVD 22.25 GiB
% \$ v! W* B. G7 m# Y◎片 长 1 h 53 min; k' Q+ f% @; T+ ?6 `
◎导 演 佩德罗·阿莫多瓦 Pedro Almodóvar! v' n4 b/ L. g7 C$ C6 Z
◎编 剧 佩德罗·阿莫多瓦 Pedro Almodóvar
1 a; W+ Y" ~ G* |◎主 演 安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas* P7 n1 p, {6 o d; i. y
阿谢尔·埃特塞安迪亚 Asier Etxeandia; j9 V% V. Y! F- ?" X4 K8 x8 I! \
莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia8 J4 G& h( {; \; [
诺拉·纳瓦斯 Nora Navas! s/ X( ]2 A7 u- ^* j
胡丽叶塔·塞拉诺 Julieta Serrano$ f6 m2 A" ]9 }7 K: D: o$ `
塞萨尔·文森特 César Vicente
8 P* B _) d/ F7 u; ` G' X& o2 l 阿瑟·弗洛雷斯 Asier Flores
2 v5 {2 G1 C& p' H' h% d 佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz
) w+ V7 f7 s" k/ y+ ? 塞西莉亚·罗特 Cecilia Roth
% r# r1 u: w+ _' q5 F( u 苏西·桑切斯 Susi Sánchez
" c4 S6 S2 g" v; ? 劳尔·阿雷瓦洛 Raúl Arévalo5 q/ a; \. D5 ~* M2 }. M
佩德罗·卡萨布兰科 Pedro Casablanc
: K& l/ H2 p5 s) i1 M4 a/ s 朱利安·洛佩兹 Julián López
& b3 a+ _5 ]& N* i- i) G 伊娃·马丁 Eva Martín
, A/ [6 k( [" z0 w3 C X 马里索尔·穆里尔 Marisol Muriel0 q" z' |; h; R8 L" a% L/ X
阿古斯丁·阿莫多瓦 Agustín Almodóvar
8 v) b' W5 M2 f9 U8 u4 |3 b 沃伦·比蒂 Warren Beatty
# l1 j; V3 ~( K. M 埃丝特·加西亚 Esther García" v/ j! i$ h4 G$ f; W, I
米娜 Mina
& u6 K; N u, A$ S! Y/ j 玛丽莲·梦露 Marilyn Monroe- u5 W$ C+ u' K! `
娜塔莉·伍德 Natalie Wood. N5 d3 {5 S" t- I
* I' o( l1 P& V1 s( Z$ z1 |' o
◎简 介 2 b6 K8 F; [- I3 s9 N9 g2 ]
; h% F: {0 q1 F6 y
A film director reflects on the choices he's made as past and present come crashing down around him.
7 M( {; m! ~9 J$ v
, [6 t" N. f" U' S& i9 Y- J/ D$ T 佩德罗·阿莫多瓦、安东尼奥·班德拉斯、佩内洛普·克鲁兹将合作新片《痛苦与荣耀》(Dolor y Gloria),7月上半月开拍。和阿莫多瓦上部影片《胡丽叶塔》相反,影片主角将是两名男性,由班德拉斯和阿谢尔·埃特塞安迪亚扮演,克鲁兹和胡丽叶塔·塞拉饰女配,讲述一个处于晚年的电影导演的生活故事,包含初恋、第二次恋爱、母亲、死亡、与他合作过的一些演员,时间跨越60、80年代和现在,一种不适应的空虚感导致他现在无法拍电影。 * Q# e5 W( A/ F) Z, t; t2 J
2 C- w" r. O3 v: \9 p( P◎获奖情况
7 B" ?7 @/ D% L( J E+ b$ o; x. v8 M
第92届奥斯卡金像奖(2020)' P& s( B, C x
最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯
! Z; F4 R& f$ \# R7 |8 V 最佳国际电影长片(提名)" @# \$ L& H( U) F' q% m
9 L8 E% i+ L5 {8 p k: j 第72届戛纳电影节(2019)
8 L+ F; L- o2 X$ [, p& R 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 佩德罗·阿莫多瓦( i, |% O" O" f( g3 N+ K% x$ }/ j
主竞赛单元 最佳男演员 安东尼奥·班德拉斯
8 g( e: X/ |, z& a- j/ X 同志金棕榈奖(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
. q" B2 D, B# D
3 m6 u# e9 z3 O8 B 第77届金球奖(2020)
! ~5 H9 V. W; d3 Y 电影类 剧情片最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯
# U' p: z& ^) U7 Y9 I$ Y5 F$ n 电影类 最佳外语片(提名)" Q# _+ C8 d; T% M0 P/ Q
6 a$ ^* {4 ?2 A2 r- C6 D 第73届英国电影学院奖(2020)
/ r2 C' ? r, @ ? V 电影奖 最佳非英语片(提名)
* `4 Q! o) z( P( P% Y# U0 G8 F) Z' n
0 y; k+ F* e1 m8 A! W 第32届欧洲电影奖(2019)- Y$ |. ?6 k6 x
观众选择奖(提名)
* f+ f1 t! P+ \ 最佳影片(提名)6 w0 U5 r* w3 A! K- M% d9 `
最佳导演(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
: \ }- ~4 z( i3 K) \ 最佳男主角 安东尼奥·班德拉斯, n- ]7 B. K' D
最佳编剧(提名) 佩德罗·阿莫多瓦8 D" ]( ]. j+ Y3 K8 v
最佳美术设计
( E+ ^! P* K2 M" `7 F9 q$ Q6 a; A: c! o W
第34届西班牙戈雅奖(2020)6 x) z! z! E$ Q4 k1 Q( t
最佳影片(提名)
9 h6 n4 z4 t! h9 T. J' c 最佳导演(提名) 佩德罗·阿莫多瓦: ~3 @# j5 D1 Y- h7 m
最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯
# B, [- R2 t3 p- [; a: M7 Z# m2 M, R7 F 最佳女主角(提名) 佩内洛普·克鲁兹9 a7 S' j2 d6 ^) W0 t4 E2 M
最佳男配角(提名) 阿谢尔·埃特塞安迪亚 / 莱昂纳多·斯巴拉格利亚
5 b! y0 x5 w1 r5 o) S+ p, ]0 l) O 最佳女配角(提名) 胡丽叶塔·塞拉诺/ U x' |2 ~/ _7 `* M1 ~! l
最佳原创剧本(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
8 A$ H3 u. v3 H' q 最佳摄影(提名) B( p4 `# v; `8 F1 ^, e
最佳剪辑(提名)+ o9 M* Y/ p2 G6 e
最佳艺术指导(提名), b2 e# J. y9 e
最佳制作人(提名)
v, V- [$ n! E 最佳音效(提名)
: E) d9 t5 p3 ? 最佳服装设计(提名)6 F$ {4 }1 y5 W" @0 K- p, h
最佳化妆与发型(提名)
: s0 R; f) s) g# k; @$ a! y; G 最佳原创音乐(提名)
% |) l# @1 C+ }: ~/ V& S
' @: {/ r6 k a) L5 J- [" S5 l 第85届纽约影评人协会奖(2019)
( Q& E& p3 e9 A! x 最佳男主角 安东尼奥·班德拉斯
* j& A) w" y" d+ j% T1 y" O" F: _
第91届美国国家评论协会奖(2019)3 O. ^" r3 y* i. B
五佳外语片3 i* y0 b; X8 _/ L( z
3 f6 t& Y6 T, Y/ ~. W
第25届美国评论家选择电影奖(2020)2 f; j. _- G+ B8 J3 j. g
最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯
. Y% M) {0 U. o7 T 最佳外语片(提名)$ D; e. B" \9 {; m% \/ q- A
$ v L- ~* V1 p7 \ N0 X# j 第24届金卫星奖(2020), c% x+ ]- v2 Y$ }) U4 |
电影部门 最佳导演(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
6 \; @7 |& w' _( A$ J 电影部门 剧情片最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯( z- t: {& Q. |0 | L2 u& i* {) V
电影部门 最佳女配角(提名) 佩内洛普·克鲁兹0 J# G4 K0 \* n! A" p
电影部门 最佳外语片(提名)% K! k6 O7 }/ l
电影部门 最佳原创剧本(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
( [, _/ ^3 y6 n- @4 _( x9 z
- C; d) |# ]& r* U. c& Q* q 第23届好莱坞电影奖(2019)
, [( Y4 P6 S% N( G( o 年度男主角 安东尼奥·班德拉斯: O/ o3 W. A. ?: L: Y
) d8 m7 |& k, r! I
第54届美国国家影评人协会奖(2020)
/ u0 L* u2 D7 m, t# `2 T1 a% a# Q 最佳男主角 安东尼奥·班德拉斯" l$ Q/ J8 X( r q
3 Y; L* x( O) c$ @8 p& `0 Q 第40届伦敦影评人协会奖(2020)9 G6 i0 Y% }) b$ V1 {
年度电影(提名)
3 D4 i' G; |( D, ]3 {0 l6 m- d# G 年度外语片(提名)
8 ?) }2 e4 C+ r& C6 {1 n 年度导演(提名) 佩德罗·阿莫多瓦. _3 F* O7 c& w* l6 G. ^4 @
年度编剧(提名) 佩德罗·阿莫多瓦
' `" _% a8 u r1 V+ T 年度男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯3 S8 M; k) y5 p y- m. B# ?1 p
3 g* }3 t9 j: {" B4 |
第45届洛杉矶影评人协会奖(2019)
& ^- D1 f; r7 k M D) O/ R) Y& d& ~ 最佳男主角 安东尼奥·班德拉斯) B$ q; l7 f4 r H
最佳外语片/ t9 L `- J( w& w2 z( e' B
0 s1 z( {. `* S' _ \
第32届芝加哥影评人协会奖(2019)4 V+ Y+ t+ `; ?) T4 L
最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯- u0 [ G. z2 A3 A+ `
最佳外语片(提名)+ q) m2 S p9 I9 w/ K
8 w( M" V! M/ H& K& r 第4届亚特兰大影评人协会奖(2019)
H5 @: c, @" { J- u& ^ 十佳影片
- P6 C7 V+ F M% F. I7 H6 F$ f+ v
9 O! p- O g% c" v 第23届美国在线影评人协会奖(2020)9 H- ?% v$ c" P+ V
最佳男主角(提名) 安东尼奥·班德拉斯6 Q2 M6 F- ]( s5 X8 d
最佳非英语片(提名)
b E6 t. t1 S) k; m2 V! Y: v8 }& m8 D7 `" h$ _+ I
第6届豆瓣电影年度榜单(2019)
. O; t8 M* K. Z, V' j+ x; C# r# O6 p 年度冷门佳片(提名)
9 p( e$ W& H: b. J 年度LGBT电影(提名)) ~: g7 r, p' E
Video# e2 a* b1 J0 x" J( C! s. j) u. k* ?
ID : 1% m7 r; G' N6 ~
Format : AVC! H+ S6 X6 e! `. z" E8 p/ d
Format/Info : Advanced Video Codec
9 V9 |! u( ]: a5 ~Format profile : High@L4.1
: K8 l$ @. d$ v" E" n9 k7 rFormat settings : CABAC / 2 Ref Frames
( `6 v; n2 v& fFormat settings, CABAC : Yes
/ J1 f5 z$ e6 XFormat settings, Reference frames : 2 frames
- K7 i; w' x' Z* jCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
$ n& p5 J7 P* O% |' u* w- ?Duration : 1 h 53 min: C' h9 @ w+ V8 `
Bit rate mode : Variable2 C3 s' | H+ {$ k
Bit rate : 24.8 Mb/s8 b$ o' ?# J7 b+ V* L- |
Width : 1 920 pixels' T. ^. L' f. r a
Height : 1 080 pixels! u( I7 C9 E( @4 x' {- P
Display aspect ratio : 16:9) V7 R Q, Q) w5 s8 ]! r% `$ X
Frame rate mode : Constant2 T; U: ?! b, K2 n
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
& V# `) ?& y0 }3 e$ XColor space : YUV
. V5 ?5 x8 D* d+ {4 o$ W U" kChroma subsampling : 4:2:0
( N1 R, n; j2 T2 S2 w3 `Bit depth : 8 bits
% [3 n" k5 W3 U- J4 n }! T: u3 L6 x3 QScan type : Progressive
( i( ?5 h& ?% r& p1 z8 [: d7 L, l; z5 ZBits/(Pixel*Frame) : 0.499' m: L# @6 C7 K2 u' j3 {
Stream size : 19.7 GiB (88%): I3 i! v4 A: S. Q+ p! L4 Z$ X
Title : Pain.and.Glory.2019.SPANISH.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT0 q0 p; {3 _' |# w' e9 [" c# Y* W
Language : English
* a1 {0 W9 s2 w+ y. ?, n6 EDefault : No- C4 V. ~4 {6 Y9 H4 Z
Forced : No
, q1 q) r8 @0 u% r0 P" Y% a p
* z3 o, f% T* ^8 Z# s1 Y8 a3 |Audio #1
4 [! B J2 h0 w, w7 M7 S" P9 ^* KID : 26 w9 `! y' d6 R
Format : DTS XLL
0 `/ T, z: n7 ~7 b3 c Q( rFormat/Info : Digital Theater Systems# V8 }* c8 y2 J7 N \
Commercial name : DTS-HD Master Audio, X' X9 `3 v; l
Codec ID : A_DTS
3 b1 h0 f% B0 X+ J H# L$ s# vDuration : 1 h 53 min
, \: T( O6 _. ~* p* }5 rBit rate mode : Variable
- G1 a# W/ ?/ H+ }+ EBit rate : 1 902 kb/s+ x* ~$ g4 c/ g( _
Channel(s) : 6 channels
+ [. Y, q9 F0 ]) [* VChannel layout : C L R Ls Rs LFE
}. h I# m8 G A- y# Z4 f6 U5 ]Sampling rate : 48.0 kHz% @; p0 [" a( g& E9 S
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)1 L* x0 w; m& a1 v9 `- _" O- f
Bit depth : 24 bits6 z$ f0 N2 n' D8 ]% g1 L. Q% z
Compression mode : Lossless
$ Y2 i+ |; T, q0 X, ZStream size : 1.51 GiB (7%)3 p# S5 T* G6 d3 u, @
Title : Pain.and.Glory.2019.SPANISH.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
2 t- G! q+ ?' R$ KLanguage : Spanish" ]: E- w+ k9 @& ]3 d# I% i8 o% z( j
Default : Yes
6 L" K! F: z: Y+ [( v+ yForced : No
; X& h' S2 G% E1 N2 T# ?4 T2 P. y- b- J! f9 ~ D' Q, L
Audio #2+ I6 L M5 i: _
ID : 3
% N K2 B- q3 I0 r/ XFormat : AC-3
7 b* g8 u0 ]2 ?! ~( I. {6 JFormat/Info : Audio Coding 35 t2 N0 {4 T/ `! r
Commercial name : Dolby Digital# k3 ^1 R X( v4 Z; Y. G) T
Codec ID : A_AC36 I% v( {1 C: w1 p9 _
Duration : 1 h 53 min4 Y) b: ^2 y3 d! ^5 M9 C ?0 b
Bit rate mode : Constant; C3 t' ^- ^* ?) A
Bit rate : 640 kb/s
( S5 I, X3 ~1 E Q6 f; A& m) a. v* fChannel(s) : 6 channels
7 @2 w7 U, s C& L6 M8 e IChannel layout : L R C LFE Ls Rs
( N8 d0 U _5 qSampling rate : 48.0 kHz& c6 H, w$ ^7 b4 j
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
' t r( Y5 [; P0 b2 e5 oBit depth : 16 bits# R/ |7 t% l+ f) } K/ ~' v- n* M
Compression mode : Lossy
# H6 \. b8 M6 d8 T. r; X8 X( O8 MStream size : 520 MiB (2%)1 {, e3 V/ ]" P3 G8 U; p+ M) H
Title : Pain.and.Glory.2019.SPANISH.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
& z: m1 P+ E: jLanguage : English0 \. A6 H _& P9 G
Service kind : Complete Main
- b2 s) z+ ~: R6 A& y6 [Default : No2 X3 ]+ U5 Y+ K( M: @5 t$ @0 m8 ^
Forced : No; {4 ] ^: Z" q* a* I2 y: t
% p) x$ S* ^4 {! f! W; L4 t2 IAudio #3- b: L% c2 g1 M9 r- e
ID : 4
4 R, M7 q* J+ k1 P pFormat : AC-37 c Z3 b$ R& v
Format/Info : Audio Coding 3
2 Z% c( X1 O d" m9 CCommercial name : Dolby Digital0 {9 n2 I# o# J! e+ {2 e
Codec ID : A_AC3
4 S$ ?% n) S5 l c( t" pDuration : 1 h 53 min: R6 [8 j7 e+ k: N
Bit rate mode : Constant6 g2 X0 m8 f' ^9 s `
Bit rate : 640 kb/s
- q7 j4 V/ Q2 H6 c- O* GChannel(s) : 6 channels
' O0 ?8 N0 y1 p# \. c% gChannel layout : L R C LFE Ls Rs
7 K6 A$ D3 F! ]. JSampling rate : 48.0 kHz& P' Q% h5 Q% [. T5 X' y
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)# _6 i/ H- T+ o8 ~
Bit depth : 16 bits
* c5 C+ B" a, C/ M! kCompression mode : Lossy, y: Y3 I7 _# F0 K
Stream size : 520 MiB (2%)3 L2 j& F, n; B4 i* A
Title : Pain.and.Glory.2019.SPANISH.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
% f& M3 A0 l) ~1 aLanguage : French
# p4 ?/ y) \; H/ qService kind : Complete Main" T6 ^# C1 l7 A" E$ l
Default : No) ~7 E4 X$ o- R- L6 X
Forced : No% j; R7 h0 E" N7 U; p
, G6 H7 j4 x3 H) W) GText #13 b" H$ n" w( R3 D6 T8 C( _/ Z& s% W# w
ID : 5
# ~4 m. B9 q; v0 XFormat : UTF-8
" f0 ~* C/ F5 h" e$ oCodec ID : S_TEXT/UTF8
: Z* u" `# {- G8 I4 X) ^Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text) k/ n8 T& S$ K0 H7 S3 [0 j2 z; _
Duration : 1 h 46 min7 h& d# K, S& j1 z/ B
Bit rate : 63 b/s7 e* D$ `+ }" g! D
Count of elements : 14123 I) Y6 n1 s" h" D4 w9 U' k
Stream size : 49.5 KiB (0%)0 x, V8 {( ~2 e
Title : English-SRT5 N" ?- a" L; I: b. n. u
Language : English3 X9 D7 G( j4 e
Default : Yes% |8 T& s6 b$ B$ Y" m+ }
Forced : No
1 y$ |3 F* V9 _5 a( w
8 R6 \; G: }$ ~9 R% A! DText #2( b) J; z$ b( K! ]
ID : 66 e }. X* Y: V* i6 z# X
Format : PGS: y# G, _+ Z/ E8 d! X
Muxing mode : zlib
: w2 x0 L+ M: j9 L- s2 ]Codec ID : S_HDMV/PGS
0 S, s. P& W% _/ nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 J8 q! k( b* }, p' k
Duration : 1 h 49 min
% a2 Z" p! j! z! IBit rate : 39.5 kb/s
+ M& g# c7 j% ]Count of elements : 3087
' {* d4 } D+ ^6 `Stream size : 31.0 MiB (0%) i. K( f2 t+ ~' P& w$ h, A- c
Title : English-PGS
2 v6 p0 B1 P1 [$ n- f' zLanguage : English
8 h! I/ m. e R; U+ F. ~1 r# ?7 }Default : No
8 o0 I Y* u* B5 Z: @Forced : No/ I& I( c0 D- B- u0 v# S5 t
* W [& ^$ Y( J* X# P3 Q# KText #3
+ R, [" ^9 Q2 `$ o+ O" HID : 7- U4 y/ b, q/ O# ?% p6 J* j, w! q
Format : PGS4 B; K" C( N9 b C ]& X! q
Muxing mode : zlib3 [# }3 x E4 S
Codec ID : S_HDMV/PGS. L& X4 K2 `/ t' f$ A, r. g! V4 x
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 u: a3 j; B8 N# Y [+ ~Duration : 1 h 46 min2 m" B) e# n; w: f* T
Bit rate : 38.2 kb/s
; }8 `1 `6 P- y$ l9 D! JCount of elements : 2826) P! I+ `6 o2 p
Stream size : 29.1 MiB (0%)5 J. u- A* h6 j+ X+ `9 m& l
Title : English-PGS# ^- e0 m3 d; c& `" b2 j
Language : English
: @6 F5 I: N" D, y' y3 b0 CDefault : No
$ r: n A* C1 nForced : No; R, H& `# Q, }. a' E
d7 M! Q- N- i" e) g2 g
Text #4
# j" t0 f: a* e1 t( E( LID : 8
0 X( C: o5 b$ O1 s+ Z- c: a2 s; ]Format : PGS( ^+ o4 D6 \0 J1 G% e
Muxing mode : zlib" h e. _( o: A- d' I7 J: z
Codec ID : S_HDMV/PGS
5 K$ M) }9 a0 i$ K9 L% hCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# R& k n" H; ?: S: j/ w7 XDuration : 1 h 52 min
2 L& @. p- n3 f) a$ A, fBit rate : 32.5 kb/s
5 Q+ L3 o- {7 F* Y* g0 R( `Count of elements : 29365 C; R! }/ L5 C' }8 x/ e4 Z! }
Stream size : 26.2 MiB (0%)
6 h+ G# s% b8 @. o+ Z5 HTitle : French-PGS
3 o# A$ p! L' Q) W& ^8 ^/ l$ L# _Language : French- w+ M8 T/ ?& h; v: T
Default : No Y5 U/ z+ y4 t! K. u
Forced : No% l6 R" v$ d. C& L' z# M
/ G( O: i( i; J/ v- k; O
Text #5# e& D& y& q- Q
ID : 9/ ]9 t. {% [& e( Y% ^- `0 Z' h
Format : PGS
+ w. U1 a- i- i! HMuxing mode : zlib
9 L1 `2 @6 w, L! X/ Y/ H* U; X8 k XCodec ID : S_HDMV/PGS T* ~3 a _# K
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! x" L& S& O4 i+ l2 W% @2 rDuration : 1 h 43 min
7 T6 V6 a$ N0 e0 j: n1 S( nBit rate : 177 b/s
3 u$ Q2 _/ S' ]8 F1 ECount of elements : 18
1 x _8 C2 M, jStream size : 134 KiB (0%)6 [/ s; j( p# E# ]# \- X
Title : French-FORCED-PGS
7 G- j: f# ?9 @6 q) A: MLanguage : French
. F, I( a; `, f1 X, r Y, m$ yDefault : No; ^6 W# |# m+ ?
Forced : No, x. S" D \$ U5 a+ `0 }9 Z/ Q1 T
& ~8 g9 X4 f& X0 }* ^Menu
7 Z: f4 A) U4 ?+ Y00:00:00.000 : en:Chapter 01
; r! x1 p" ]5 G' J6 u" |& h5 l00:07:40.877 : en:Chapter 02
/ B; ^: L5 S+ l00:13:01.405 : en:Chapter 03' {' {. I7 M- C
00:20:05.913 : en:Chapter 04
2 ]0 u' K# m4 e# _) x L. |00:30:35.750 : en:Chapter 05
6 ?9 ^ m0 b0 e; j00:33:23.376 : en:Chapter 06, `6 E) ]0 l/ C& W
00:42:03.103 : en:Chapter 077 J) g% e2 i' ]; j7 L
00:50:02.582 : en:Chapter 08# D: ]* S' Y! B; ?* B
00:58:34.219 : en:Chapter 09$ J6 @& Z8 i: S/ l* x# g& P
01:05:11.449 : en:Chapter 10
: G0 c# H. l% e& e. Q01:09:55.441 : en:Chapter 11
( B2 {0 S6 J; ^# V01:19:32.893 : en:Chapter 124 r8 n$ U1 X0 i
01:24:26.019 : en:Chapter 13
- o7 r4 I2 ~& y9 n& ^: j01:30:53.489 : en:Chapter 14/ ^) Q4 ~$ u9 q2 q. q3 Q- d/ J3 ^
01:36:08.929 : en:Chapter 15
) n+ X s: U/ a# b01:44:48.323 : en:Chapter 16 F1 T: M( K2 u
( K4 n) m% W! z E; T |
|