- 积分
- 99317
- 经验
- 31856 点
- 热情
- 19575 点
- 魅力
- 9229 点
- 信誉
- 14956 度
- 金币
- 3645 枚
- 钻石
- 3660 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3645 枚
- 体力
- 29100 点
|
% N0 u1 U2 O- X- P7 s$ ?( @" i& }- ?5 F3 K
◎片 名 Color Out of Space
* h6 @! T6 r$ }◎译 名 星之彩/异星之彩/时空之外的颜色/流星溢彩- ^9 X* Q4 c% C# G: T, Q' x$ X
◎年 代 2019+ I; Y1 X( f! x+ S: p5 M3 j
◎产 地 葡萄牙/美国/马来西亚
6 ~) S) p* \, T+ s1 q- _◎类 别 科幻/恐怖
% u) [- ]* M5 ?6 M. b! R◎语 言 英语
4 y5 b6 E0 v& I7 C◎上映日期 2019-09-07(多伦多国际电影节) / 2020-01-24(美国)3 B# Q2 G: Z' m* m( M
◎IMDb评分 6.2/10 from 8,114 users1 h& ^$ C. _. t C. h* D" d% h
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5073642/
) m7 K) T) R( z8 b8 \7 A; Z◎豆瓣评分 6.3/10 from 4,496 users6 ]/ K4 M4 B7 ^: }
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/30307197/
, [2 h) c4 N! F' u◎片 长 1 h 50 min
7 v8 x- ]7 G4 [$ r% j. W% e; z t◎导 演 理查德·斯坦利 Richard Stanley
1 @1 C" F# C: O4 d◎编 剧 理查德·斯坦利 Richard Stanley
6 h C- L: l% O5 g H·P·洛夫克拉夫特 H.P. Lovecraft
& P5 r$ f# f+ i8 {* x- ` Scarlett Amaris
& T- ^2 C# q3 T2 ^# F" d◎主 演 尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage
8 ?* M* c* V! `2 J, n$ s0 z' C; O 玛德琳娜·亚瑟 Madeleine Arthur
. ^6 X- b* D: U; W$ C) K 艾略特·奈特 Elliot Knight
2 j- c) M" |5 A9 _2 w 乔莉·理查德森 Joely Richardson
" m( C7 M/ f' |# Q7 e, C$ C0 r* i 布雷丹·梅耶尔 Brendan Meyer7 Z; Y( k& ?! R0 h
汤米·钟 Tommy Chong( N; F4 v1 o2 G. _5 w
考莉安卡·基尔彻 Q'orianka Kilcher* ?! q% a- e+ u6 p, V; L
朱利安·希威德 Julian Hilliard8 S. `/ Q: G, y& S
Brett W. Bachman. @8 ^% w, a7 E7 e/ w* a
Melissa Nearman" z7 m! A2 m5 m: t2 x0 J! f% v, i
' L) V4 m! R. v◎标 签 科幻 | 恐怖 | 克苏鲁 | 尼古拉斯凯奇 | 美国 | H.P.洛夫克拉夫特 | 超自然 | 2019! C$ C- M& v0 U5 q- Y/ z
+ h9 B1 s" H* I* U& t
◎简 介 - w2 B. I6 `+ m' w+ R7 N. H
6 W" x7 o" \- Q8 E: q; Q% c K2 H' p
A secluded farm is struck by a strange meteorite which has apocalyptic consequences for the family living there and possibly the world.
/ Z+ I" [! {# t. n5 y) w% i
! P6 }) _3 F0 e3 }7 P! F7 B 一颗流光溢彩的太空陨石径直坠入新英格兰偏远庄园后,邪恶势力开始暗暗渗透静居于此的加德纳一家。不知不觉中,时间开始膨胀,自然逐渐呈现超凡脱俗的异世色调,而所有鲜亮美丽之物则受其影响纷纷异变腐败。9 M1 A6 P. N. m1 i& g
8 A0 t. y5 A( S, N3 j
本片由南非影人理查德·斯坦利执导,与斯嘉丽·阿马里斯合作改编自H·P·洛夫克拉夫特1927年同名短篇小说《异星之彩/流星溢彩(The Colour Out of Space)》,并由奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇领衔主演。2 O6 F$ N1 N2 C% n, t0 |1 p; [7 f
3 C. {" {( i2 QVideo
- V a8 ^+ O+ tID : 1
; y! [# X! r3 OFormat : HEVC! y8 _& T( K d# i! Q
Format/Info : High Efficiency Video Coding- I0 |+ f& L8 w$ d
Format profile : Main 10@L5.1@High
5 c9 O, h$ n1 O5 F7 BCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
, D' E; G8 U" n% c8 C4 WDuration : 1 h 50 min+ T0 c) G9 \% ?( l
Bit rate : 34.0 Mb/s0 c+ d/ ?$ f4 h! u
Width : 3 840 pixels
4 @1 M- s( f5 b% n. EHeight : 1 610 pixels: @% J6 V1 W6 d: w
Display aspect ratio : 2.40:1
?* c9 U. u6 j: G! T7 I; WFrame rate mode : Constant' Y. }7 X; _7 w; ^
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
# n, G4 s( K3 bColor space : YUV
9 P2 d; ^( p3 @Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)( c* m V+ S6 W% e
Bit depth : 10 bits% K' }$ Q! q- Y1 ?4 y: b) @
Bits/(Pixel*Frame) : 0.2293 E7 I3 L) b1 ^6 |5 ]) a1 u
Stream size : 26.1 GiB (90%)
# ^, b5 l4 a+ {4 C+ {Writing library : x265 3.2+23-52135ffd9bcd:[Windows][GCC 9.2.1][64 bit] 10bit1 {" [" u0 O& K- H" f
Encoding settings : cpuid=1176575 / frame-threads=5 / numa-pools=36 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1610 / interlace=0 / total-frames=158423 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qp2 @* j/ H! H- E
Default : Yes; b+ K3 ^7 C q* S! X m) j1 b
Forced : No
* |) o4 M% K1 ~3 IColor range : Limited
& u7 U q7 Z {; a3 E6 bColor primaries : BT.7097 s' M3 A0 @) J# U3 h1 ]1 j. g4 j
Transfer characteristics : BT.709
2 C, T# q) [8 d9 t/ \8 B6 WMatrix coefficients : BT.709. e9 }; Q0 I. H" o
8 I% z; q6 a) C7 ]! Z/ }! E# @Audio
2 U: C6 g/ P1 p) F2 }* g2 F' B0 TID : 2
7 P7 m# ]% Z, k8 d6 a; E) h) [Format : DTS XLL+ e3 f ]' ?2 P0 [! k6 }6 c
Format/Info : Digital Theater Systems
( @; g* w, s2 \7 l! ICommercial name : DTS-HD Master Audio/ U) J& Z4 n' C" q
Codec ID : A_DTS( _1 G/ ?/ T! ?9 E: w. B* t
Duration : 1 h 50 min$ Z& T( T0 o! E A
Bit rate mode : Variable+ R- Z* y( G, C: E. I9 {1 E; t
Bit rate : 3 831 kb/s; U% q0 n& t- q8 o8 Y0 q
Channel(s) : 6 channels5 U( F! Q1 `( h+ g0 U
Channel layout : C L R Ls Rs LFE. z4 J( Z8 Z: K' a* D2 T8 p
Sampling rate : 48.0 kHz* W2 A D! A3 K K3 n; m
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)& p! h; n c& t% |9 }% N
Bit depth : 24 bits ]) \" D$ t8 x* i& G; y
Compression mode : Lossless
3 |) I. @; q: S5 s0 H; D- Z, n0 TStream size : 2.95 GiB (10%)' T3 u2 N* S l1 ^) D3 y" G
Language : English* ?' W7 l+ M" s( w' n1 z
Default : Yes
7 q/ O9 o/ k2 S! l3 QForced : No
: M7 O* s4 T x; ?9 o' Q3 f0 J1 Q4 p- L
Text #17 S( }5 V' m7 x: I
ID : 3# }5 M( s* j- E0 Y
Format : PGS
3 m2 T! S V: t! x/ TMuxing mode : zlib
- S, ~; X* S0 I5 O1 l e: l( KCodec ID : S_HDMV/PGS- @) F. ~" E+ ? w& g9 g. a0 [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 F, `" ~% ~9 X" G- l; J# SDuration : 1 h 45 min- g3 Z% @1 l0 M
Bit rate : 22.5 kb/s8 ~; `* K) f9 O" L
Count of elements : 2902
7 {" g. i* u; z( g @, @. X4 PStream size : 17.0 MiB (0%)
7 X; }0 @$ l" b1 eTitle : English SDH( G8 G4 [7 l$ L, {( O- `
Language : English
4 g1 ]* W4 e aDefault : No1 q- t" J& p1 R" l
Forced : No" t6 e) Y+ e, n, {
. G2 V& D9 T# e+ UText #2
% K5 ?2 g5 H: @ R! x. ~ _( TID : 4
% W0 O# f. }0 J0 sFormat : PGS
9 @( d8 e* E* ^Muxing mode : zlib
' Z3 x3 \8 q1 Q. H J9 P7 WCodec ID : S_HDMV/PGS
9 g. O U7 P- h& Y+ ZCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& p5 ^( Q( A$ b: g" f9 l
Duration : 1 h 44 min
+ k R* S% M3 t# @& H4 q/ b7 u5 }Bit rate : 18.4 kb/s8 m0 r6 e6 X% M
Count of elements : 2437
2 A4 W# j4 D( I& M3 r, Q# H9 gStream size : 13.8 MiB (0%)
1 H: E! E" H7 u0 C! q/ ]5 WTitle : Spanish
4 o9 X1 q( c9 ^, `" A( tLanguage : Spanish& ]& L$ v$ ^' E
Default : No& ]" n. ^3 G$ ]
Forced : No SWEATY BALLZ presents
" S4 G7 b' [2 f' y/ G# e. a- J4 I5 |- K9 ~7 {
Color.Out.of.Space.2019.2160p.BluRayCD.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
: Z! K4 n8 X0 ^- X, V8 T0 sConverted from 10 bit HDR to 8 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm
- ], K0 \/ i! k% O8 Q6 W# t( Z& r a9 q8 J
Video! }# q9 i. ? A1 ?3 n9 p
ID : 1
+ p) D# o6 d$ {4 D) uFormat : AVC9 b0 F2 Z7 j- i& C* z9 t
Format/Info : Advanced Video Codec
8 I7 a2 a8 T5 b) V8 x! MFormat profile : High@L5.1
3 d! l$ r1 x7 oFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames
" Q" }7 }1 N# tFormat settings, CABAC : Yes! m! f4 Q- i+ K. j# |8 Q4 y
Format settings, Reference frames : 5 frames
q5 D) r- Y7 z! gCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
9 B/ H3 `$ g( Q2 kDuration : 1 h 50 min% E; R7 S: Y$ T) R, C2 ?) N! B) U
Bit rate : 35.6 Mb/s
3 F& o0 n6 P' hWidth : 3 840 pixels
: W' \" {% S4 i" E9 F; I' D/ YHeight : 1 608 pixels
% o" l) B% J: B% M9 Y9 o1 p8 c- S y: LDisplay aspect ratio : 2.40:1
6 a" T7 y3 `5 i" @; [" VFrame rate mode : Constant; A. S" p' ?- n. ]. a: I
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
S- h( n' B; `' d% YColor space : YUV6 d: q# A5 X" p% ?- h z
Chroma subsampling : 4:2:0
0 `& b" [2 T8 a$ m+ gBit depth : 8 bits
# m2 V) l: M. A$ NScan type : Progressive
6 a6 [. c. q- WBits/(Pixel*Frame) : 0.240! {( w9 e# }9 r8 b* K1 }
Stream size : 27.4 GiB (89%)+ ^2 F+ `/ y. O+ L
Title : Color.Out.of.Space.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ- T* w7 o4 b' ]6 c) }
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f [* d& b( h1 V) b9 G7 B; [
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=48 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00/ \7 ?& [% @+ y: L0 w. Z1 Y
Language : English! P( ^9 x9 ^ e; y
Default : Yes
6 u: Q/ ]8 a" T9 H8 G5 x. i2 |8 RForced : No
: X0 p% K/ V2 U3 Z- d2 D- X7 f0 g0 T4 |; n5 B
Audio #1
) t- D6 k2 F3 P* i/ D- OID : 25 H; Q2 ~* o# u% a
Format : DTS XLL
' i* r- x( C3 D F9 U+ O7 {& o% w, {) SFormat/Info : Digital Theater Systems# F" W: J: `7 s
Commercial name : DTS-HD Master Audio
8 ^( t; b0 c+ ?5 U* d) w) vCodec ID : A_DTS
; b3 b' X% J5 c2 D# x( ^Duration : 1 h 50 min$ r/ c0 V) t a+ S
Bit rate mode : Variable
: v. _8 p& Q: p: I8 LBit rate : 3 831 kb/s B e! s: m6 K0 t9 `" m
Channel(s) : 6 channels; z6 ~4 p/ X0 X! K. Q
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
! z/ k8 k6 f9 H2 I: ^( eSampling rate : 48.0 kHz
! j! O+ d- }8 q" O& aFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
. k/ p/ Q5 Y6 n, Q- J/ kBit depth : 24 bits7 L. m4 B$ ?7 n% C! X
Compression mode : Lossless
g* \8 R5 a" cStream size : 2.95 GiB (10%)
, ~$ t0 K) ]' Y B( N1 a0 `Title : Color.Out.of.Space.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
4 V. h7 @( I9 M# @% \6 lLanguage : English
% q- T8 u3 k; o" u$ J7 P- N$ w: A1 D) CDefault : Yes
" {- Y7 [! t( `1 d0 E! G* YForced : No
. W' {5 U" a( F! i3 m1 W- @4 |, h: q$ r
Audio #2$ l1 t* D7 @* ^7 m6 [" C
ID : 3
0 j" O0 N0 u5 T, J4 eFormat : AC-33 K) F6 z4 N( S9 T/ z3 v9 i
Format/Info : Audio Coding 3
) p- n# n% {9 o+ e' q+ c0 yCommercial name : Dolby Digital
5 V% n" ?, B' Q8 J: hCodec ID : A_AC33 p; e& o2 D2 K8 e' x" S
Duration : 1 h 50 min0 V. e* G9 Y3 [. {6 O
Bit rate mode : Constant) @. G( ?0 L$ G" z9 h
Bit rate : 640 kb/s: V! @0 \" z! t9 z8 @# l
Channel(s) : 6 channels
- U, B0 `# N$ z$ B% L2 vChannel layout : L R C LFE Ls Rs
3 L/ @0 K; n# a0 b. ?; K6 c& i6 |Sampling rate : 48.0 kHz( R" K. [ J: U) F) M9 h
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
& ?+ F% g) @2 M% w o/ u, ABit depth : 16 bits
3 A8 u1 |# c: y! q& h) sCompression mode : Lossy
) ^1 L( X' t8 d9 N- OStream size : 504 MiB (2%)/ E2 B# F4 i2 h) N; T; E: r4 ^, L8 C7 N4 Y
Title : Color.Out.of.Space.2019.2160p.BluRaycd.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ, k& C6 f6 ^7 X! V- e" ?. S
Language : English. U9 ]7 p* N1 L1 D; M9 n- t
Service kind : Complete Main; ]; F6 U& S8 P4 _9 D/ @
Default : No- @+ l, L* { j6 F, [ O
Forced : No
1 ~9 ?- g( H6 y$ M# A
. }# d# q* C; X4 t6 _% e/ zText #1
0 G; w* V; k) M$ DID : 4& F$ }# _' _$ G* ^( ~6 }: q
Format : UTF-8; u8 V) B6 i5 w9 O
Codec ID : S_TEXT/UTF8
; |% \* s6 I& ^! n% @Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text2 @4 O- z. ^# `; c$ c/ Z
Duration : 1 h 44 min* H( {4 W: k3 _
Bit rate : 46 b/s: v2 o' U; ~' ^. B. A$ c* x
Count of elements : 1253 w8 ?) k5 S, Z4 g' n5 j- C1 k
Stream size : 35.5 KiB (0%)3 T% W! G' t% P$ n1 @
Title : English-SRT
7 p6 h6 c$ T$ e) R, GLanguage : English G3 m8 w4 ~/ Z z
Default : Yes
$ r9 p' A2 e: W" t: fForced : No
5 }# z6 C. s3 `; F# \% s$ Q0 t$ S
Text #2) {; Y" N2 \/ S7 N/ y
ID : 5; d5 G. r( s4 U. c; J1 }9 S9 o: l3 J
Format : PGS" t" L0 w/ Q" S1 V
Muxing mode : zlib
* [& V6 x. ?9 ?/ bCodec ID : S_HDMV/PGS
# r" N( ]6 M* qCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 h7 \7 t/ u1 p1 I6 o7 \Duration : 1 h 45 min
! o! ~9 T8 H, f' ^1 n, BBit rate : 22.5 kb/s* P5 b, S4 H2 Y) E/ Q* l
Count of elements : 29025 i7 J9 |: r4 m& L' n
Stream size : 17.0 MiB (0%)
: B7 ~$ ~ j O3 v+ Y$ uTitle : English-PGS
Q% z) c4 t6 ^9 h8 WLanguage : English
5 ~, B- N+ f, A) }7 k8 _; |6 lDefault : No- m5 p' O( N+ i/ K; E3 I/ ^
Forced : No
' [" q( z! O% Y& b. y$ Q8 X
}+ X5 Z* `( I' ]; u R) sText #3
; K* ~& P# L! |9 { q6 N: U# I9 CID : 6
( g# Z/ _4 l, p1 {Format : PGS" P0 M- o0 ~& t5 \5 d; ~6 ^
Muxing mode : zlib0 y4 [- Z9 T& }( K
Codec ID : S_HDMV/PGS- ~0 p0 U/ N# `, ?* x) p) q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 V: [* m {7 F4 f, NDuration : 1 h 44 min
( s& B# q# J6 ~6 w& ^- [Bit rate : 18.4 kb/s; I! |2 @# Q/ Q3 g9 p1 B1 s
Count of elements : 24371 w! R/ S0 d: e( V" i! L
Stream size : 13.8 MiB (0%)
! N7 D- ~1 I* D$ y7 lTitle : Spanish-PGS
5 K1 O% E+ e8 J( r, W) SLanguage : Spanish. X% ]% B3 B* [( Z* R; g3 u
Default : No
- Q. ^9 U0 f/ V# C) R' R" |/ }Forced : No, a5 |* L# e: t, m0 @" ?
- C( c7 a2 y# {! `" G0 T7 N3 RMenu
6 r# i: r# o" g' ~* j7 Y00:00:00.000 : en:Chapter 01" c' \# c0 }* B3 X9 _( r
00:15:38.520 : en:Chapter 029 N- m( W) R. e: u% x. l
00:30:02.091 : en:Chapter 03$ _; N% n- G- p: Z. p7 L" E& `! t
00:43:30.441 : en:Chapter 045 i8 k( c) _- E5 v! Z
01:00:23.620 : en:Chapter 05
! y! }7 _+ @. |8 j01:10:49.495 : en:Chapter 06" r: o+ `. E! R* A6 I, U
01:28:30.847 : en:Chapter 07. `, q+ [1 Q+ {# p/ n
01:46:28.215 : en:Chapter 08 % h' ?2 O+ o/ S5 S3 P( _
|
|