- 积分
- 101034
- 经验
- 32261 点
- 热情
- 19845 点
- 魅力
- 9364 点
- 信誉
- 15171 度
- 金币
- 3858 枚
- 钻石
- 3875 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Post Share
- 金币
- 3858 枚
- 体力
- 29499 点
|
A house is cursed by a vengeful ghost that curses those who enter it with a violent death.
! }0 L6 q( i/ M' Y9 r9 c
7 b" G1 S( j* @ `2 x
   
$ t2 S3 F2 f- F* o- F1 d4 `( h! X* j. o: N" T! Z
◎译 名 新咒怨(美版)/咒怨4(美版)/怨咒(台)/新美版咒怨
( `7 W/ b# @7 B' F5 i/ p◎片 名 The Grudge* ]/ ]" u) G# T7 z: Y* n/ w: R
◎年 代 2020% m0 C5 f$ Q, e, m6 R) |* q
◎产 地 美国! R2 H: ] i/ q
◎类 别 恐怖+ d' L$ q J' b9 e
◎语 言 英语
- l2 G1 ]) R( ?◎上映日期 2020-01-03(美国)
2 ^+ I4 W0 T* p: k4 X1 e U/ p◎IMDb评分 4.1/10 from 8,487 users
5 N w9 y: i6 ^ U" x" _* y4 H. \ O◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3612126/( t: ?: ^, H l @0 i9 k( t* ~
◎豆瓣评分 4.5/10 from 2,034 users
% `% ?1 ]& ?" i! r3 k1 ^) O0 j◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25851683/
% i6 t: p* c7 E; h9 j3 [5 g◎文件格式 x264 + DTS
; {! m; c, w( ^! ]: b8 M3 p◎视频尺寸 1920 x 1080 " B v9 v" }$ S7 G) T: T1 \* L
◎文件大小 1DVD 19.40 GiB* X" o! _6 H% f5 \( q' S: B
◎片 长 1 h 33 min3 k5 j1 W7 t9 N9 R( \
◎导 演 尼古拉斯·佩谢 Nicolas Pesce
: S6 e, z: J( n5 p- I/ e( o◎编 剧 尼古拉斯·佩谢 Nicolas Pesce
, ?; j& n0 ~& _/ W/ R2 s 杰夫·布勒 Jeff Buhler
$ I& {& [2 Q( j5 l$ @ 清水崇 Takashi Shimizu
7 F% J' B- R0 W& @◎主 演 安德丽亚·瑞斯波罗格 Andrea Riseborough
1 {; R+ f) q; t- l* K: `3 | 约翰·赵 John Cho1 l+ y# i8 `" J5 ?5 I) L. i
德米安·比齐尔 Demián Bichir6 w: Y& r/ W6 ^) P
林·沙烨 Lin Shaye% Y5 L, A) R/ _. n* G* m- V: @
贝蒂·吉尔平 Betty Gilpin( V( {" H) G- P/ ~6 q7 m6 u# g
威廉姆·赛德勒 William Sadler2 }3 n, O4 Y- v1 H& }
杰基·韦佛 Jacki Weaver
" \5 ?, c8 {" Y5 h2 f7 h3 Z: h 塔拉·维斯特伍德 Tara Westwood
C8 Z: y% K( ]' A1 a 佐伊·费什 Zoe Fish
4 i& }* r3 P% f, K 弗兰基·费森 Frankie Faison) D; Q& ]' k; [$ s$ T9 w/ i
南希·索瑞尔 Nancy Sorel, L! Y5 k( z4 e5 M
乔尔·加兰 Joel Garland
5 T; j0 }1 [1 ]3 @ 布拉德利·索茨基 Bradley Sawatzky+ t! u' ?7 O- a: u7 X8 \, d6 P
埃内斯托·格里菲思 Ernesto Griffith1 O6 q8 G. {" [; k: z' X7 l
?4 n: H8 d) ~& [9 j9 \◎标 签 恐怖 | 惊悚 | 美国 | 灵异 | 翻拍 | 悬疑 | 电影 | 改编
7 E) \3 f o9 q8 \0 B
) {1 w' k' L2 M1 l; ]9 H◎简 介 4 i" Y. q( p/ B9 o/ i: W
}( k9 w' n' A' Z6 v, |0 S7 U) p 一名年轻的单亲妈妈兼警探莫顿发现郊区的一间房子遭到一个复仇怨灵所诅咒，这使进入房子内的人都会惨死。进入被诅咒的屋子中的她们必须设法从中救出自己和她的儿子，以免受怨灵的袭击。6 \7 A* h, c3 w5 w* t. x
( Z5 T& t' a7 b: b, N3 [+ G
   Video
1 [$ W+ D4 t0 }8 x9 \; b. X/ j6 dID : 1# V) a* I* t' `; p" k
Format : AVC) q }$ q8 }) H; |
Format/Info : Advanced Video Codec
; T# T: E# Z$ m8 Q2 p) zFormat profile : High@L4.1
2 u1 G% v7 m: [0 r$ l# P5 T( B/ MFormat settings : CABAC / 2 Ref Frames
% I2 j% h7 F5 n" _( O. zFormat settings, CABAC : Yes$ V+ G) U! O; K
Format settings, Reference frames : 2 frames
1 j" a: Q3 i9 V& d- p3 ?Format settings, GOP : M=1, N=10
7 H* _3 O3 [3 MCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC8 o4 @6 h* k! K5 R3 [
Duration : 1 h 33 min' Y5 L, d. J: F9 {+ E( s
Bit rate mode : Variable
& S! f6 D8 v1 ?& D% }4 PBit rate : 24.9 Mb/s! N. m% S2 f7 f- X( K; j0 H: n! ?
Width : 1 920 pixels% x* D8 F* T5 M9 _* Q3 K
Height : 1 080 pixels
+ w0 P, i% ~* C1 Q/ I, CDisplay aspect ratio : 16:9' u3 F$ j' B; i6 U" n- P, ]
Frame rate mode : Constant
$ S; ~, C+ W- u0 IFrame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
2 s3 ]" ]$ C$ d! b5 z( [Color space : YUV
1 V. @* ]; i0 ]) n9 u$ {* yChroma subsampling : 4:2:0
9 M6 u# ~$ C, S# }4 B% l; ?/ S/ IBit depth : 8 bits
5 p! s1 |/ N! C- g6 z4 gScan type : Progressive
- p. K* ^1 q l! H! \" ZBits/(Pixel*Frame) : 0.500
6 f3 r8 {+ `2 ` _Stream size : 16.3 GiB (84%)
" z" F( [8 V% _' [0 o: y0 GTitle : The.Grudge.2020.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT# P) g0 P* S- y
Language : English$ h/ c/ q! L5 S4 p% I9 p
Default : No' t1 h$ E7 a$ j7 Z, i9 q' `7 ~
Forced : No
) w5 y3 x, U: C% `* }0 z4 {& e4 s. s2 O& _
Audio #1+ _! C9 T' X5 V0 [+ j" t
ID : 2
+ ~9 z; B4 I8 x% h0 Q) iFormat : DTS XLL: ~! k( |+ u" E
Format/Info : Digital Theater Systems
; A) y4 S7 o0 {' ECommercial name : DTS-HD Master Audio, C% {6 Y% {3 }% p2 N- F
Codec ID : A_DTS! h) u' E; x0 I1 W
Duration : 1 h 33 min
/ M" a) @: y3 q4 M% r( kBit rate mode : Variable9 a, \3 E" {, U* x
Bit rate : 2 176 kb/s( L4 J [/ w, A9 X
Channel(s) : 6 channels& N9 ?2 E* g& R, l% ^9 J R3 t4 c" ~ l
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
2 M' o9 F. w( ZSampling rate : 48.0 kHz1 s) g& P# x0 R; Q+ N
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
$ \& W0 p& ~1 J' h+ g+ DBit depth : 16 bits
) d8 Y$ @' n5 b7 h+ G% g! P4 YCompression mode : Lossless
) C" V5 E+ W- M: f: [( `$ z& FStream size : 1.42 GiB (7%)
8 z1 ~# `* V0 ~% j: a, v+ {Title : The.Grudge.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
, y" ^0 C8 E8 [- q8 `! j5 bLanguage : English2 N1 k. a" u9 F5 X3 p
Default : Yes9 q7 G' u z# w, }# h! s) r5 V* f
Forced : No
* d* s# k# N& O$ t' v# C
; J v/ V' `; F( kAudio #2
9 ?) x' F6 K7 S0 A+ p; `ID : 3
. Q& r2 {3 X/ c7 iFormat : AC-3* K2 n# G2 a7 F/ T; Q+ [ s# _
Format/Info : Audio Coding 3
9 }) ~+ a; V. lCommercial name : Dolby Digital
- A- W1 N$ Z0 M3 l9 cCodec ID : A_AC3
z1 H& H# `9 rDuration : 1 h 33 min
' }% M _* W: W8 a2 sBit rate mode : Constant
3 u' d; {: B8 ? W8 \$ [4 _Bit rate : 640 kb/s) [ C. C) L) {7 @ `. ?
Channel(s) : 6 channels
2 ^5 H( V6 w( z( I0 c2 W6 f$ |Channel layout : L R C LFE Ls Rs
, y9 [. m- @4 c1 FSampling rate : 48.0 kHz4 s @7 c5 `: j( P: A
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
* F5 D2 J; d9 ^$ h1 q& w' KBit depth : 16 bits) a' V9 F- @( F& b1 q. O
Compression mode : Lossy% I7 L& G; y4 A! z& P7 P& j
Stream size : 429 MiB (2%) j0 n: J" C/ j/ M- i1 X% Z! W- T
Title : The.Grudge.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; z: E" H( \* t8 D
Language : English2 P }8 ~: D' |; h
Service kind : Complete Main# _* O' U- F+ T) _0 L- |8 a' t
Default : No
7 @& d2 q2 b( g- h3 CForced : No0 \. i) K* s6 L( {
7 H2 z! Y: B& J! z$ d
Audio #3( k* B" @- J( m; |1 `) o Z W; E
ID : 4% k$ x& z2 C0 L+ r! E/ x( N
Format : AC-3& E' p& h8 g; q8 H: f; r, P
Format/Info : Audio Coding 3, T. _+ I; E/ a
Commercial name : Dolby Digital7 d; G% R6 j$ X0 K2 F: J3 K
Codec ID : A_AC3" y* [+ d% {1 k! ]+ H
Duration : 1 h 33 min' G* _" U" r# {9 c3 a, X, ]# V. V
Bit rate mode : Constant
1 k7 i* W' `% m1 Y F8 e: jBit rate : 640 kb/s
& X+ l1 @" d$ C/ gChannel(s) : 6 channels
9 f2 m! L6 K$ M. U& e1 H& iChannel layout : L R C LFE Ls Rs
" ~8 R7 h {# _Sampling rate : 48.0 kHz
3 X2 C( Q1 A4 r2 O7 O6 p! CFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, ^2 [3 w6 \" V7 B# N6 rBit depth : 16 bits
3 i1 p; y' e4 c n7 Y# MCompression mode : Lossy
! `/ \; e" Q" U4 G8 [ d# Q+ FStream size : 429 MiB (2%)
/ N+ {, K# u \0 B1 cTitle : The.Grudge.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
A* {) d) D% U) SLanguage : French9 s- p7 Z& H2 Q. E
Service kind : Complete Main9 r+ f z* w+ n" K
Default : No
9 ^' B) ]6 l% l! _3 k* F4 \3 sForced : No
1 s z0 L' i6 x, H4 w2 X& T: G& g+ u
" u4 b. _3 @; _/ r, H* k+ hAudio #4
6 Q6 o) f( w' e6 n W2 zID : 5
- @2 ]% U+ l2 _' k2 rFormat : AC-3
3 v3 [9 q7 t3 a3 h# v3 a% i* I4 sFormat/Info : Audio Coding 3
1 J8 p1 Q3 j; cCommercial name : Dolby Digital9 p5 A- ]+ b6 b) y B8 c# I
Codec ID : A_AC3
% G) u$ i9 Z7 g6 h) J# |2 Q/ n$ aDuration : 1 h 33 min8 p3 i0 _- d! Z: _( g% X* Y
Bit rate mode : Constant* w0 c, b+ u7 A6 [5 F! }
Bit rate : 640 kb/s; E0 r/ \+ m3 y
Channel(s) : 6 channels/ l4 v2 r1 M' }/ `- N3 q. K
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
; y) |3 w+ y9 [Sampling rate : 48.0 kHz
9 a; M* B: B6 ]0 h7 P! x( m( VFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
- } r, m9 W+ t8 h4 LBit depth : 16 bits- p& y/ [& \& r0 X
Compression mode : Lossy; _. e- [4 w0 q4 T+ G
Stream size : 429 MiB (2%); v, b5 X, c6 p' C# X$ ^! ]8 _
Title : The.Grudge.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT- h# G5 X" c! Z$ q& {
Language : French
! I8 F; w' W: F) k4 HService kind : Complete Main
! R1 v8 l U9 G( S7 {Default : No
9 t+ B9 h- O4 ?; OForced : No0 b' R6 |7 p4 ~- H) K Y- O
7 I$ m6 I+ d+ f- z% D$ b2 f4 ^
Audio #53 M- ~- o& B# z( S, r: m
ID : 6
' a6 k: ?2 b3 |! hFormat : AC-3
k) L" D3 g1 Z0 {/ [# _Format/Info : Audio Coding 3
7 F4 [% s1 R% u# V. j1 f# vCommercial name : Dolby Digital
* ~' X" w# A: P2 S. iCodec ID : A_AC3
3 M' {' H5 q' ~0 |Duration : 1 h 33 min
( d" Z1 s9 n& [8 Y1 r P) JBit rate mode : Constant
* I! c7 \7 ]5 V- l4 ZBit rate : 640 kb/s
/ z0 q' c1 b! q1 p) \6 h1 A" u3 rChannel(s) : 6 channels4 M" e2 i) L; d1 @- h/ _ I
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
" m" v0 n: {3 U0 } b9 {4 xSampling rate : 48.0 kHz. U+ r' y( |/ `1 ]
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, y$ j+ X; A# D5 z+ {Bit depth : 16 bits$ r" A; f. Y4 T9 V- F8 B# `
Compression mode : Lossy7 [ @. B+ z, z5 r
Stream size : 429 MiB (2%)
+ e; H6 c, _! y( C! z# S& h- DTitle : The.Grudge.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT. i" V( q3 K7 g' a) k0 M/ u
Language : Spanish
. ~/ y {+ G+ VService kind : Complete Main
+ g4 {) E% H% [5 @ KDefault : No
$ |! ^9 N# B4 Q4 N3 h5 N8 D- MForced : No
% c2 r0 n A8 ]9 f1 O- a1 \- B
/ Y9 h# ~+ h$ r, y G' NText #12 D7 I( X5 a1 ]' z6 J8 {( E! M
ID : 7
3 Z) q; l( r- dFormat : UTF-83 M$ Y D, U$ O+ u2 r8 ]( `2 v% V9 D
Codec ID : S_TEXT/UTF8( L* c2 K1 k- A% Y, M* ?; n$ d' K( A
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text. h. g& ?4 x& |% Q
Duration : 1 h 31 min3 E- H, t9 q! z5 O( c+ [
Bit rate : 30 b/s9 Z% H8 I; G/ Z; x" H
Count of elements : 749
6 g$ S# J9 A& A" m/ j3 mStream size : 20.8 KiB (0%)
[. ~* Q% P2 ~, O; gTitle : English-SRT5 c6 }' J% K* t! |' a8 ? Q! T
Language : English
# d/ t# ?) J* K% j6 JDefault : Yes
9 a* Y* P+ V5 }7 @" Z5 EForced : No
* C) n; i/ o& V( P! A; }. _4 e- X- e' i/ [# T5 @
Text #2" v* x E I0 T5 ?& p0 |7 M7 x
ID : 8
/ X+ u' m; y& m8 I, D" ZFormat : PGS
1 K8 l: M) c! L) D7 qMuxing mode : zlib
1 G. u8 A9 c. s k' aCodec ID : S_HDMV/PGS) _* n. x p* y. c9 M% C! D6 o
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs: ~# j4 e7 e# }3 H" F1 r
Duration : 1 h 32 min
1 a) }5 I9 p4 v4 \5 ^+ bBit rate : 20.6 kb/s
: J; q0 b) D# {" h- L; I) nCount of elements : 1766% }' C& D5 r% F$ z" r' f8 V3 i
Stream size : 13.7 MiB (0%)
: d3 Z5 Z: ^3 c/ j/ H3 ^Title : English-SDH-PGS
% t3 d+ E: q6 O! D0 nLanguage : English
: N0 A. ^ ]7 ^- q; H6 ^Default : No
( v( D5 B9 Q) Q( Q! WForced : No
$ D. }: }! C# i8 E2 j' e6 ]7 A; t# v5 K5 E8 p
Text #3+ d6 C# \3 K2 ^, h4 G
ID : 9
+ x9 f! I0 ]$ u( k8 C2 ZFormat : PGS. ^4 {( v: [2 a1 p" F$ P) O
Muxing mode : zlib
, u* h1 y% m4 I8 r4 \; T. U% t! wCodec ID : S_HDMV/PGS
- T; P. _, e' j" s2 ^- uCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& d4 m7 q$ P8 H& O, o+ lDuration : 1 h 25 min, Z3 e' Y2 [; q: c7 b! ]+ f& o
Bit rate : 18.5 kb/s
4 v8 F3 X6 C" aCount of elements : 1390, w# Z6 c# |, a. n! C& c a7 M2 ]
Stream size : 11.4 MiB (0%)
$ R" p/ m- b8 m3 Q# }2 ETitle : English-PGS
# Q2 F) c2 x- `: F' O2 S) rLanguage : English
) \/ v) _$ g; p0 [1 L' K v6 hDefault : No% H$ a: O: ?6 \3 c6 x
Forced : No) `# @2 m) c2 _ {; u9 @* ~; \* u
* m+ K0 p+ ^# D9 t* Z. zText #48 j* q* G; S- R: i( i q
ID : 103 }$ N# [2 a+ z$ \1 H3 g
Format : PGS; W$ b6 E& Y% l: Q* a/ c& ^# k
Muxing mode : zlib" O4 |: H' @8 `/ a
Codec ID : S_HDMV/PGS
* \; M- O: v% l2 BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs; ^( H# |& H5 A" \+ \1 Z' a0 {
Duration : 1 h 32 min
3 V$ u+ u4 f* u l" ?1 ?1 H5 sBit rate : 14.5 kb/s) }3 }- J9 G! d7 K+ ^ h7 B' R5 L6 S
Count of elements : 1216/ n+ Y- m% y* W5 g5 ~/ M4 ~2 ^& J" I
Stream size : 9.58 MiB (0%)7 n. c& O$ {1 ^0 F, k% b
Title : French-PGS4 z# F7 d2 Z$ {+ @5 z5 k
Language : French
0 Y8 ~& x' j9 G' ^9 \5 b( P% aDefault : No
: x2 a$ m0 R- l4 \Forced : No* W L1 ]. @( I: ?. t- t
8 F( y" d' I' x/ ]( h5 v
Text #5
2 E( P7 |/ }& a/ Z) h. z$ IID : 11
: U V# J& o; g. YFormat : PGS8 T* `- }- \ ]$ Z% F9 B( p
Muxing mode : zlib' W, r+ Q0 g6 J
Codec ID : S_HDMV/PGS' b' V" s& F" m; {( l8 D9 i( q! L
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 o: o+ H! v" `# b3 x6 {( j9 `Duration : 1 h 32 min0 C% B" C0 Z8 j/ r& [+ ?3 ]1 g7 d* H
Bit rate : 16.2 kb/s
1 I' z8 |2 P3 r9 u2 ]Count of elements : 1342( q& |7 |7 A" Z$ k9 [; f
Stream size : 10.8 MiB (0%)* G. i+ e. J& w& G8 B
Title : Spanish-PGS
9 C4 h0 ]6 ?2 H1 V2 SLanguage : Spanish
( `+ C) d; e/ R' p+ zDefault : No
+ c$ @$ G3 Q: S/ N7 m, F9 t0 ^Forced : No
3 z4 K+ W1 Y7 T7 R+ q6 J$ j
: D" T o9 ~/ b5 FText #6 N" a6 {/ Z1 `, L
ID : 12
+ ~: W0 R- [5 ]4 }7 j, ?8 bFormat : PGS0 W' x `' i/ v8 u" k5 h* x" }, F
Muxing mode : zlib" L# F+ T. T0 @ ?
Codec ID : S_HDMV/PGS* a4 F7 }! X) r( P/ M, c
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' o. |8 H& N% PDuration : 1 h 32 min
2 s5 G9 I/ _) q6 y8 dBit rate : 288 b/s8 ]% a7 b: K5 w0 B
Count of elements : 12
6 @3 F% M# }" K0 \9 TStream size : 196 KiB (0%)' B. m0 Y, R, q
Title : Spanish-FORCED-PGS! \: ^1 z$ @& n) S) X. V" X) K
Language : Spanish! i- v# j9 [1 h% c
Default : No6 F) M$ h$ }2 n- B, M0 [8 }
Forced : No
( v- G d0 }% ?! b
$ u, O, ^. T9 R/ L sText #71 P9 S$ [0 ~% K$ o2 \" M
ID : 13. c. A# t3 o- p% J* t
Format : PGS! ~ j- ?3 L: k. f; v8 h6 }- \
Muxing mode : zlib
' F" p! R |! sCodec ID : S_HDMV/PGS
4 x) p( n. n2 T5 QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" K( ~4 M' q# b6 PDuration : 1 h 32 min
1 ~% F; `+ p4 x- v3 xBit rate : 317 b/s
3 n9 T, M' u4 D& C3 DCount of elements : 20% O3 `0 c. u- x6 u: D+ |$ p
Stream size : 216 KiB (0%)5 r n4 ]1 r; h8 c, ^9 [% Z
Title : French-FORCED-PGS
- o |8 t- _: A4 d5 h/ ~Language : French: A' D9 p) u+ @1 }
Default : No
( k% X) F+ a0 h( mForced : No1 ~/ @3 u6 U/ Q
( C+ }5 u6 M- ~1 ?
Text #8
3 G3 \" k L+ D3 \! mID : 14
2 z3 O) G$ J; A. NFormat : PGS
- j# q+ I6 ?# k5 u, rMuxing mode : zlib
- V# h) ?3 L$ M# p$ x; FCodec ID : S_HDMV/PGS
) p t' x# D! Y8 s" q$ K4 SCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' Y$ C+ R" @4 m0 oDuration : 1 h 32 min4 l: a4 V) ?9 k6 z- N1 c; Y; ]) _
Bit rate : 317 b/s1 d; M/ W$ `: g3 S) F$ \6 `4 A, a0 z
Count of elements : 203 c6 E+ s$ ^6 R- A& `' x4 R
Stream size : 216 KiB (0%)
8 s" m5 F6 `7 F. DTitle : French-FORCED-PGS
% D$ W$ {( {/ _; N4 N0 QLanguage : French
1 X, N0 d1 j, f8 cDefault : No
9 j: T2 N0 H* v1 O0 V$ L9 u* |# {- ]Forced : No x7 ? T. n- R& t2 ]. I( c/ c$ ~
5 n0 k; t6 }8 C# p$ I: `. v$ n
Menu6 x3 c9 z% P; U6 @6 D0 T
00:00:00.000 : en:Chapter 011 \9 H. Q0 g; |, e
00:03:23.536 : en:Chapter 02
: R7 l# Q4 _+ b. A6 G00:09:48.004 : en:Chapter 035 B% z% A, T& u) o4 v4 O: b
00:15:35.351 : en:Chapter 04( l8 b( p+ K" r0 d+ N3 G
00:20:08.207 : en:Chapter 05
# O) {1 Z, v$ M$ D. ?; ^+ ^( ~# m00:27:51.461 : en:Chapter 06
# ~3 _; _ ^; }; d2 c: Y00:32:21.898 : en:Chapter 07
; T! Y& ^' E! c6 a00:40:53.451 : en:Chapter 08/ X$ S8 n( X0 i' ^% F. _
00:46:06.138 : en:Chapter 09
& V, O7 E$ [8 [8 a) O6 U1 @00:54:23.760 : en:Chapter 100 O# L4 ^+ {: z! I" H0 q1 B
00:57:20.979 : en:Chapter 11/ |7 f: U; s, \5 c: y3 B9 I5 S9 u
01:02:53.519 : en:Chapter 12( V* y% F6 b" Y' ~6 S- M
01:09:04.890 : en:Chapter 13
% b; {6 Z$ Y% ?- C$ u1 W) }) T0 C8 H- e01:13:50.050 : en:Chapter 14
6 G% Y# Z: [! D: l v. d01:20:38.458 : en:Chapter 15) F4 L0 b+ a$ A. w
01:25:53.022 : en:Chapter 16
8 K8 `5 w7 i: K: n, Z |
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
