- 积分
- 64019
- 经验
- 16524 点
- 热情
- 11170 点
- 魅力
- 5328 点
- 信誉
- 14585 度
- 金币
- 547 枚
- 钻石
- 436 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 547 枚
- 体力
- 13262 点
|
* l0 u: a4 p/ b" \* C7 ?0 R4 S( E$ Q# {- n5 k9 J0 R# @
◎译 名 姐妹老板/有限合伙人/波士鬥腦細(港)
& }0 e; D9 a/ x8 {3 I# H& Q◎片 名 Like a Boss / Limited Partners
1 Y( Y, V" d7 ]◎年 代 2020- J4 n9 g0 V+ E4 N/ O* |% s
◎产 地 美国
% v7 E! ?* C) K+ J, l7 w' H◎类 别 喜剧& o( \7 \( M. B) s1 W3 h" Y
◎语 言 英语& {; F$ v! f: M8 x1 |
◎上映日期 2020-01-10(美国)) a6 c* O* T9 s: B: ]" C
◎IMDb评分 4.2/10 from 3,324 users
9 U+ x' S H" L( y: h; F◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7545266/
% ^5 r. y7 U" P* S6 [3 E◎豆瓣评分 5.0/10 from 188 users
% G M% E9 P) G◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/30230604/
( a" s9 [$ \) |' f◎片 长 1 h 23 min
) ~, I" z0 [; I( w◎导 演 米盖尔·阿尔特塔 Miguel Arteta
2 ^, X# ~( Z% |8 V# ^% m: S. D◎编 剧 萨姆·皮特曼 Sam Pitman
8 Z) ?& b5 L$ L' a. y% R 亚当·科尔·凯利 Adam Cole-Kelly
2 B1 [4 b" ?2 ]! U5 A' G5 P- \◎主 演 萨尔玛·海耶克 Salma Hayek; N( C0 U, x) ]6 x+ P" R
罗丝·伯恩 Rose Byrne
5 s, p/ _/ y. [& Z' ^ 蒂凡尼·哈迪斯 Tiffany Haddish/ G9 V/ E2 Q# T' E' ~! D9 }+ w
比利·波特 Billy Porter7 M9 ^ i7 y! Q. ?2 n0 T! W
詹妮佛·库里奇 Jennifer Coolidge: Z Z, [/ N( w7 R9 V+ [
艾莉·葛瑞那 Ari Graynor
. }3 ]1 h h$ J _2 B4 S4 H3 Q 卡兰·索尼 Karan Soni
; D/ O) l0 y" _ 瑞恩·汉森 Ryan Hansen) W8 j9 m p) h1 T# s+ b, q
杰西卡·圣克莱尔 Jessica St. Clair& ?6 `8 \: q* G1 ^' n( t3 `
欧阳万成 Jimmy O. Yang# c6 }5 Z- N% T, ?% _; }
凯瑟琳·帕克 Catherine Parker
" n1 A' @" h% j: R 雅各布·拉提摩尔 Jacob Latimore
( n* [* x3 J4 I- W7 O+ j' r 塞斯·罗林斯 Seth Rollins
( W) ^# V5 w& W7 J- v$ B v 娜塔莎·罗斯韦尔 Natasha Rothwell4 N" G9 z$ T8 z& {
凯瑟琳·卡兰 Catherine Carlen' r3 X5 t4 g8 @5 y! H& p" l: A
凡妮莎·梅雷尔 Vanessa Merrell
' S3 Z q) o7 ^; P2 J 维罗妮卡·梅雷尔 Veronica Merrell
6 Y3 x6 C7 N3 U6 e# z8 A$ ^2 G 梅利莎·圣阿曼德 Melissa Saint-Amand
6 P1 i& C. i* N3 C$ {+ T. f
- G6 L* `9 D3 P' t: y◎简 介
1 [# u+ [* m+ N# V9 }+ a$ B8 _) I7 U6 W2 k: \
好朋友米娅和梅尔(哈迪斯、萝丝饰)经营着自己白手起家的化妆品公司,过着最好的生活。不幸的是,他们在财务上陷入困境,而化妆品行业臭名昭著的巨头克莱尔(海耶克饰)提出的巨额收购要约太过诱人,这让俩人的终身友谊岌岌可危。
# x. x! T, \* T9 r S7 k5 {- }! _ O! e ]
Two friends with very different ideals start a beauty company together. One is more practical while the other wants to earn her fortune and live a lavish lifestyle. / \* B4 O; e4 b2 C& ~" |
4 c8 q2 p" g: b4 n+ [$ n
Video
# v" _+ s5 c }ID : 1' I, B4 Q+ E" ?3 S$ v
Format : AVC! y T* i/ Y( z% _! \8 c- R
Format/Info : Advanced Video Codec$ H9 Q7 | _" B$ n
Format profile : High@L4.1$ s5 t6 k& n) m
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames7 ^, F! N( [' |) N
Format settings, CABAC : Yes" ~+ _/ O7 y) I6 m6 w" T8 Z
Format settings, Reference frames : 5 frames
M) C# d9 S: D7 q3 q* ECodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
$ E8 o& U0 W; d+ dDuration : 1 h 23 min( P; O* T: H1 N
Bit rate : 8 735 kb/s1 [& \2 n' K3 ]3 [4 {2 Q
Width : 1 920 pixels
/ v3 _$ r* J9 F6 x5 \: HHeight : 800 pixels
, a" }# A3 M/ p4 Z& w7 ?4 t( FDisplay aspect ratio : 2.40:1
' ]# `: ]$ z) Z3 Q+ R0 t# `Frame rate mode : Constant
& V5 Z; a# k0 PFrame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS* M, P3 E; m; r- \
Color space : YUV/ I0 N/ \( Q- \+ }% ]
Chroma subsampling : 4:2:0
1 }8 |1 B/ u; d7 x' v0 G# WBit depth : 8 bits
6 w0 `2 W" y1 O9 SScan type : Progressive
3 x6 v# w+ y! `' TBits/(Pixel*Frame) : 0.237% j! n8 U- h1 e" a6 g% K5 q
Stream size : 5.09 GiB (70%)$ N( Z$ @( \$ z$ [
Title : Like.a.Boss.2020.1080p.BluRayCD.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
& c& W1 c4 i/ t4 S( T' u2 g4 I; ?: cWriting library : x264 core 159 r2991 1771b55
) f/ D' V5 V& t* u7 C6 \Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8735 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00( u" ?1 D9 j# P7 _+ q d9 R
Language : English2 w$ g" [8 ^+ K! d
Default : Yes1 \* ` L7 Y+ ?; N) ~7 u
Forced : No, Z" ?/ Y+ o1 s2 ^
) e; e% t+ O" F. H8 V gAudio) E, U# B4 t8 g5 W1 i; j
ID : 2- p7 P& B5 w1 f
Format : DTS XLL1 U9 F* T3 k2 Y5 q
Format/Info : Digital Theater Systems, j- B& u O' m& L/ z/ i
Commercial name : DTS-HD Master Audio& o' K. h" [: o3 d* @. i
Codec ID : A_DTS
9 x4 U2 u' i' P- h4 J4 Q: R" @$ vDuration : 1 h 23 min
+ K+ x E# y. |# C$ u4 xBit rate mode : Variable
8 l7 T' z, O7 ~0 l, oBit rate : 3 638 kb/s0 z8 E2 ?& w9 _( Q2 X1 [% Y# v) k
Channel(s) : 8 channels$ |2 {) X8 N' [- Q# |9 F3 C
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss' K8 e% W7 A1 n: Q6 n
Sampling rate : 48.0 kHz& n. W' J0 K1 y" G6 k
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
2 r: T7 x; `1 B- \; L' ABit depth : 24 bits
* _2 Y+ }6 F% Z0 i- b. h8 x4 R8 ~$ B1 U) qCompression mode : Lossless8 ` d8 H. a8 f
Stream size : 2.12 GiB (29%)
8 c5 w& M- O( G' x2 bTitle : Like.a.Boss.2020.1080p.BluRaycd.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT" e2 S2 y( g: O/ l1 l0 H7 G$ \. ?
Language : English4 c' t$ i! Y8 B. U
Default : Yes
& A: _- K7 |. e: A# {Forced : No5 A \$ H1 J' Y5 |7 C4 v1 y
' K, [; e: p6 tText #1
& ~0 P6 |8 h# R! w4 q" O8 {ID : 3# B" b& h; V. Y1 X8 |1 s
Format : UTF-8
0 f/ U' C f* i' g4 Q7 h' `7 c: \Codec ID : S_TEXT/UTF8' k2 x4 v Z7 n5 N7 \
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
* u. x+ a6 z5 X2 xDuration : 1 h 20 min2 M, l, u% s1 X9 I! `8 u* c5 Z" V
Bit rate : 92 b/s/ U: T& l/ |' q/ h/ X1 R6 c
Count of elements : 1516: P, F$ J, G! y. }
Stream size : 54.4 KiB (0%)0 l U C5 U1 S `8 k( D4 T/ ^
Title : English-SRT
! M7 t' g. v5 M3 B1 a( b! ~& MLanguage : English5 i. j: ~0 ?* |% Z
Default : Yes9 ]# I, i; H) G( H9 C" q8 L( r0 F; z
Forced : No; D5 U" `1 b$ p9 x7 n: c! |) n
& ~1 Q0 x! e( j$ |# ]Text #2
/ L5 ]1 `; l6 Q6 ] i/ x& JID : 4
( a: J2 y/ |7 F, c9 V5 ]9 U0 M! ]( L1 sFormat : UTF-86 \6 z9 c6 t! L7 o' }
Codec ID : S_TEXT/UTF8
9 `" d+ m% g z& P# S+ O* ^( J" ICodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
a" a. A+ y- l* E* iDuration : 1 h 20 min, g2 H& K1 H% z6 N% O4 C
Bit rate : 102 b/s+ S# O& }( s% e, d4 j% |) z% B
Count of elements : 1711- I0 f; R# t3 r5 m0 ~
Stream size : 60.5 KiB (0%) p$ N! ]# ~' H
Title : English-SDH-SRT- g! E1 ~# M, f' H( P" {/ v8 w
Language : English
: W R* z. u/ YDefault : No
& g3 i- _# \* o# l* n* h6 L }Forced : No6 v( t, s- ~) X! _$ J9 u
2 F0 T# H# d, f
Text #3. L# h1 v+ M+ }2 m+ M4 Q. L4 R9 Q8 b
ID : 5# q! ^* I, k ^) J+ a
Format : PGS/ X+ V' [4 A! u
Muxing mode : zlib
5 a+ B* J, ]) ~6 Q! N) pCodec ID : S_HDMV/PGS
2 j8 s0 E; m* DCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 ]: g* W! B) Q
Duration : 1 h 20 min
( W9 T) g% K: m, T/ j& |$ lBit rate : 62.6 kb/s
1 A0 H: L2 I' u' V% c5 WCount of elements : 2870/ U0 h8 |* d. n" g% R, O8 M. X
Stream size : 35.9 MiB (0%) l! w; p7 X$ b
Title : English-PGS, M9 F( \( X- X2 L3 x& h' H
Language : English
# m' E3 Q, \! |9 l0 sDefault : No/ ~7 Y' U# Q! L3 o6 q
Forced : No
}! z2 q# M+ Q* M; n, }
r- s' X5 w7 C; u0 P# C8 U3 IMenu2 |5 {* B7 S/ \8 g1 q
00:00:00.000 : en:Chapter 01" A/ n. `2 o1 N0 k' d" H J5 Z
00:05:32.374 : en:Chapter 02. A# [% T5 m( F$ Z
00:14:59.690 : en:Chapter 03- E5 F# p! E0 E& K7 `( `3 \" \. u
00:23:37.833 : en:Chapter 04% i3 m* ^0 V$ b3 R, x1 ^8 e6 z
00:30:46.887 : en:Chapter 05
$ ~& `7 O5 L% d4 J$ k5 _+ X00:39:26.990 : en:Chapter 06
: s/ [" P* w( |3 T3 n- I# p6 v, U& K4 @00:49:39.768 : en:Chapter 07
, d1 ]/ s5 k5 y3 M$ B5 x01:00:43.431 : en:Chapter 08
, M; r: l5 m1 G- U n. P A01:10:10.456 : en:Chapter 096 L! D- T" F/ l
01:19:22.007 : en:Chapter 10
, n) K8 B" t1 S* ]Video
* M" d% w6 }! D# v$ pID : 11 I& a: n s' ?( @, w9 Q
Format : AVC2 y: c0 [' z# o# x8 S
Format/Info : Advanced Video Codec
- N- L( V2 `1 {& ]$ [2 W2 ~% p" J9 }Format profile : High@L4.1" D- k1 f. H* s& c3 @- z
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
+ M7 k3 d8 @/ x" F& z% c* VFormat settings, CABAC : Yes3 x; S( S1 K+ V6 u1 g- l2 e$ L
Format settings, Reference frames : 5 frames
4 U8 T: y8 u* w5 t0 DCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
i6 U4 S t$ q$ p; {7 ^& MDuration : 1 h 23 min
$ S1 g n3 X2 v, m' F% L( BBit rate : 8 735 kb/s0 B9 J5 |5 S# f5 |! q1 e: y
Width : 1 920 pixels7 }( c7 w: K% O1 x& }" l
Height : 800 pixels
1 ^( f1 }# ^: v& gDisplay aspect ratio : 2.40:10 T# s! q M8 v. I% e# |" J
Frame rate mode : Constant
9 s7 @0 C9 `& o! m0 L4 ?) F( gFrame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS) M4 e# j- M: n- R
Color space : YUV
# \& J- ]- U; \1 G; |, {/ _0 lChroma subsampling : 4:2:0* V4 X8 i- d, H6 q* i: \; A7 N
Bit depth : 8 bits: @2 v. _) _# X3 m/ w/ ~
Scan type : Progressive
3 h# R, V( j# A. f$ b7 xBits/(Pixel*Frame) : 0.237
5 X: A* i, X5 ?4 b0 `6 Z bStream size : 5.09 GiB (69%)
. p+ W+ `) ^: U0 E& cTitle : Like.a.Boss.2020.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1-FGT
/ F, T6 N1 |+ y0 LWriting library : x264 core 159 r2991 1771b55. L, J. J! T' P6 v, f
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8735 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00: r. M' I; ~& [
Default : Yes
& N f$ x8 e3 Z' U5 jForced : No* U( F ~% @) F) c8 }2 q
% @# p- R- X# @+ x9 ~
Audio #1
b9 v9 _( U O& Q4 E! q" `ID : 2: ~6 M' t" S" k1 v B. D
Format : MLP FBA' c: u% {# I+ }0 G
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
8 m: b) s1 f& C* RCommercial name : Dolby TrueHD, k( G: o. X/ E
Codec ID : A_TRUEHD- v/ |+ _/ L3 }2 ~1 j' n- `
Duration : 1 h 23 min+ v. h: q/ U, ^" o0 f
Bit rate mode : Variable; D8 r, ^* B% K
Bit rate : 3 131 kb/s
: t, k6 X. V( d' Y. {Maximum bit rate : 5 004 kb/s( r8 N2 v1 n& @" R) {4 s: b9 u
Channel(s) : 8 channels
" J1 |6 B; q/ X0 w! [& rChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
5 X3 ]0 U/ Q: f4 ~Sampling rate : 48.0 kHz9 h2 H' _" S0 l1 J/ k! I: y
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
* F# O. a. c1 ]6 NCompression mode : Lossless
. w8 Y# B& ]) G! KStream size : 1.82 GiB (25%)! G/ k. s- o1 ^% L- ]5 H* v. E h
Title : Like.a.Boss.2020.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1-FGT
* I0 K- l4 s! O9 o6 N" D, dLanguage : English
- F7 _! q n( m- GDefault : No
3 e% W) ^: \) n. b% M3 [) E0 F9 fForced : No* O# |, A( a+ X( j/ y! [
0 ]7 C2 Q2 \ @+ ]" Q
Audio #2
- K& P; J* g4 ]ID : 3
' \6 A7 \# r) G. _- i& c( TFormat : AC-3
" N& C: c; m% L3 ^+ @3 ]- b* c9 jFormat/Info : Audio Coding 3
1 z4 ]9 Z- s' V$ P8 ^6 VCommercial name : Dolby Digital
3 c( [! [/ |" l2 f; U( K* ]1 _Codec ID : A_AC30 W. u) k0 g; C" T5 R# ?1 H. V
Duration : 1 h 23 min
) \3 W0 M7 ^. XBit rate mode : Constant. i0 A' i L. p* V7 ~% ~1 n! c& _" _
Bit rate : 640 kb/s4 v. W6 i1 n9 H+ {5 a: S6 h
Channel(s) : 6 channels- |7 ]% z# h8 d' Z; h6 a" U
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
6 @$ {% D# p' |Sampling rate : 48.0 kHz2 D/ Z: P( j0 N2 f5 ?; C; C
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
5 Y$ c% ^3 \, y& J& q( g+ JBit depth : 16 bits. q3 m4 R+ A2 {# k* j
Compression mode : Lossy( b9 a: g! W Z* G& e* F" l
Stream size : 382 MiB (5%)
* \2 ]; X1 P; n) m& [Title : Like.a.Boss.2020.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1-FGT0 w- J& s. M& n
Language : English3 ^) A# k* J/ O9 e
Service kind : Complete Main1 V* t. {2 E9 B+ V, o5 d( c
Default : No
/ J! z7 i w: e/ Z' S' @Forced : No0 J5 i7 V& j/ v! |& _
* z% |' A4 j8 W% yText #1+ M9 n( j: `3 M8 e
ID : 43 V8 m3 L6 a$ J4 `/ Z
Format : UTF-8. L7 w+ E, Z" S8 [1 V
Codec ID : S_TEXT/UTF8
* Z. B/ M+ e) _- E. k! `Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% m3 }+ M) g/ {8 ~- `Duration : 1 h 20 min& B5 y$ ~ L& `6 w: a$ f6 N& Z
Bit rate : 92 b/s+ r) i; b+ Z* c9 i
Count of elements : 15168 F! a- v4 k ], p T- F5 g
Stream size : 54.4 KiB (0%)
! ~4 x4 I2 h7 l4 I; rTitle : English-SRT" y9 `2 q* d2 l. a Q) _8 z
Language : English
% Z) g/ U( u6 b$ `3 \Default : Yes6 }! q8 _: Y6 m; X1 I6 _
Forced : No
/ E8 `( F( S i) S7 F, b: L/ X7 m1 l$ E- v x: t9 _) k
Text #26 V, A1 Q4 c# I' d# v9 W0 L
ID : 5% L; V2 ?4 I6 Z9 w; k
Format : UTF-8
2 z9 `7 n2 m# t# W# `4 bCodec ID : S_TEXT/UTF8
1 t* v7 l; N2 C* ^; ^# A3 |Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 d* Q) f8 ~& {4 G# g
Duration : 1 h 20 min3 t! [$ p( Q& M
Bit rate : 102 b/s
/ K: s2 |& c2 a* T3 zCount of elements : 17117 F8 J8 z2 y/ H* }' F; G
Stream size : 60.5 KiB (0%)
8 l" d+ l3 C8 @0 M/ t9 HTitle : English-SDH-SRT
1 H) c& q3 {* c: V- y5 DLanguage : English
8 u$ Q- B3 g. T6 S7 w7 wDefault : No1 I1 E( B5 Y/ I9 {5 ~" G& k L
Forced : No
9 W) y2 g( D. T3 s: Y. |( Q( Z' c7 L$ Y% v( F$ o
Text #3
$ A1 j) j% n4 P! m/ ~; DID : 6 b, c. g# S& q- f! v l
Format : PGS
7 \! |% F+ c5 RMuxing mode : zlib% W7 V9 P# A/ R: r6 \
Codec ID : S_HDMV/PGS
+ ^* h9 P, f& p& r# n$ Z6 i4 c& kCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ t: l W9 o8 i: T' H& z
Duration : 1 h 20 min
+ o9 P' _% r+ w1 i% n2 E& M; QBit rate : 62.6 kb/s
' G! d3 C1 }- ]Count of elements : 2870, _$ y' d/ j6 S% i" G: x, u
Stream size : 35.9 MiB (0%)
- K y7 g9 ?; a) ZTitle : English-PGS1 r4 R! q$ S2 i C* J4 h4 a
Language : English( X" ~" w+ n# W& L. c V7 z
Default : No7 z1 ]: u) ^! \. N7 f1 i
Forced : No
" q) \ [: L2 u9 G9 F7 Z& q
3 p$ i+ l, m: C( o6 V! Z* iMenu
6 ~9 g& a0 j0 l0 R00:00:00.000 : en:Chapter 017 g. I1 k4 O3 }) K
00:05:32.374 : en:Chapter 02
2 |5 H; y! k; s00:14:59.690 : en:Chapter 036 n% i k' f( }3 ]0 F
00:23:37.833 : en:Chapter 04
6 }% J+ \1 }. v- M) u+ A, u' s, s00:30:46.887 : en:Chapter 05
: d2 `3 T" Z' n3 {, t( P& g7 f00:39:26.990 : en:Chapter 06! R& D4 c% K6 o: X# P
00:49:39.768 : en:Chapter 071 H7 h2 H' R" ^* b9 c! T5 p
01:00:43.431 : en:Chapter 08, B# u l. ?# l/ B
01:10:10.456 : en:Chapter 09
1 J" I: `7 E( o- J' w9 E' s01:19:22.007 : en:Chapter 10
+ Q* _: ~( L) O3 M0 \0 p' n8 t0 O, D" O
|
|