- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
! j$ `; u; Y) s! ?4 F
, w& h' y4 g5 Z K. f+ T◎译 名 拧紧/凶宅疑童(港)/豪门怨灵(台)/螺丝在拧紧/碧庐冤孽/转向: |/ H5 }4 |: t
◎片 名 The Turning* ]. d" x; r/ L5 o1 l) d5 e, M/ b
◎年 代 2020
' ^6 C" V }2 v' I◎产 地 英国/爱尔兰/加拿大/美国
1 T& _$ }8 E9 b& x, c◎类 别 剧情/恐怖/ T5 y" j7 \ l7 ~) G
◎语 言 英语/ w" g4 ]2 S& M$ h. P
◎上映日期 2020-01-24(美国)
2 D" B3 L$ N% Q" B5 W3 e◎IMDb评分 3.7/10 from 3,890 users& ?0 h* B# b7 i+ Q) C5 A
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7510346/( ]$ D8 e; S" ~1 Z
◎豆瓣评分 4.5/10 from 440 users
}7 ^ v9 \( R m" u◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27605034/
0 y( @$ Y' Y& N3 t3 ]1 i% G4 e◎文件格式 x264 + DTS + TrueHD
* n6 _) F$ G: E& D: y◎视频尺寸 1920 x 1080
& F6 K5 ?& i/ o◎文件大小 1DVD 27.99 GiB
: S: ?' D6 B- \( p+ ?9 M5 n◎片 长 1 h 34 min, ~* T4 ?( u; S1 c4 [2 V6 W
◎导 演 弗洛莉娅·塞吉斯蒙迪 Floria Sigismondi% \3 B* d5 L8 e2 l" Z9 `
◎编 剧 凯利·海斯 Carey Hayes+ B( L6 |8 \2 _6 c) W
查德·海斯 Chad Hayes! J/ a5 ?8 i3 @
亨利·詹姆斯 Henry James; R: D9 ]& |7 K$ [: n
◎主 演 麦肯兹·戴维斯 Mackenzie Davis' t# X9 [; a7 G* I R
菲恩·伍法德 Finn Wolfhard5 q8 \. F1 T5 q* `/ c$ u
布鲁克琳·普林斯 Brooklynn Prince
/ T! _4 ]( q. S/ x2 z; e* e3 M 芭芭拉·马滕 Barbara Marten
2 V6 X# m/ m2 }' [1 [1 R+ }6 {0 x 乔莉·理查德森 Joely Richardson
" Q5 `- l6 J/ b' H' o& L- I& A 尼尔·格雷格·富尔顿 Niall Greig Fulton4 [) y* p2 K# N( e4 `$ R
丹尼·汤姆森 Denna Thomsen
- W& O b. _" G( C 金·阿迪斯 Kim Adis
3 @8 } |0 I5 N& |( w 卡伦·伊根 Karen Egan
3 y4 m+ |; [" Y, `) ]( \& | 马克·休伯曼 Mark Huberman
) I8 X1 F0 M, _) C- K/ [+ _
: w- o2 ?8 F1 Q/ |7 f◎简 介 4 H# A( Q# o' G; h& I2 _5 N
* T4 T# ^+ o, S& z, l
改编自亨利·詹姆斯小说《螺丝在拧紧》(The Turn of the Screw),一位男子雇用了一名年轻女家庭教师,来照顾一对骤失双亲的侄儿和侄女,而她发现孤儿的家闹鬼。
/ S. A5 l0 D1 [1 j* t @0 @3 o+ W0 _" P" C+ U3 a- m8 o% @
A young governess is hired by a man who has become responsible for his young nephew and niece after the deaths of their parents. A modern take on Henry James' novella "The Turn of the Screw". c9 @1 t% m8 ?
Video
& {/ O; e3 f, H+ }# \ID : 1
+ L; D0 [' i. I* s8 YFormat : AVC
% w$ V6 o) ^' f/ T$ l$ Q6 cFormat/Info : Advanced Video Codec3 m" [4 `0 t; r1 ]0 A( o
Format profile : High@L4.1$ u {* p5 A8 B
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames* n$ |/ Y' \$ C6 H1 R
Format settings, CABAC : Yes
0 G9 z3 B4 S2 T4 D# lFormat settings, Reference frames : 2 frames+ K! ]9 r3 z# z! T4 ~
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
3 k4 d% ~) [8 Z) {# F0 T8 H& a& T% KDuration : 1 h 34 min ]5 h2 X1 d4 X# i) b5 l
Bit rate mode : Variable
4 t/ t7 z F* n$ j! Y/ NBit rate : 31.6 Mb/s. V! t4 H9 f4 q$ _8 U$ }
Width : 1 920 pixels% f( {( b0 G5 e$ B+ W8 q7 y, V
Height : 1 080 pixels% g& a( G0 z; \3 _5 z5 q7 f
Display aspect ratio : 16:9 H" C. D* [% h: v
Frame rate mode : Constant, M+ x4 Q) d: ~$ X# h/ F) a) h
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
6 g! V3 l' K8 _Color space : YUV
- T( a6 ]: S1 q! W0 zChroma subsampling : 4:2:02 A$ A, O( m! O7 @$ n
Bit depth : 8 bits. n2 c' B, {$ ?* ]/ N
Scan type : Progressive
' Y# v$ v9 ^& N+ J8 {6 a: ^! c1 PBits/(Pixel*Frame) : 0.635
- X2 G1 h: v4 N: D, [! v# t! o- DStream size : 20.8 GiB (74%)
1 |* t# u' I: P$ \* XTitle : The.Turning.2020.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT0 R; h0 Q. ]/ a
Language : English; c0 F0 z2 U/ H c$ w
Default : No6 ~( O9 n$ Q7 d
Forced : No
" a8 m# D9 h# d0 _. o4 F
+ H( ?- X$ w2 }1 L; u$ @Audio #1
& a' o- D3 F, `5 }* WID : 2: v: n! J; D6 h0 _1 g
Format : MLP FBA
* X7 S1 s5 q; W4 \ eFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA
2 v0 F( P ^. d, QCommercial name : Dolby TrueHD
/ g* H& U# c+ G/ K( QCodec ID : A_TRUEHD& \: g5 ?6 Q. A+ T9 g
Duration : 1 h 34 min
$ Y' ?8 b e: p' c6 RBit rate mode : Variable; T5 z% p4 v5 w+ x0 Y3 |4 ^8 l! V
Bit rate : 3 788 kb/s8 v: W/ a/ c5 X9 Q/ T
Maximum bit rate : 5 976 kb/s$ P+ b2 j X, }% x& ?
Channel(s) : 8 channels# j' \! |" n6 [" c- @& ], }
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb3 O0 C& H1 r$ [& ^6 S: H
Sampling rate : 48.0 kHz0 d( ]) }' n5 G0 Y" |
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)& g) F# N& P# p: J6 X
Compression mode : Lossless
+ A1 r7 x' }; _6 H( x' p( q. `Stream size : 2.50 GiB (9%)) u9 i0 z% @ U' X' F% E$ Q5 N0 w
Title : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT% z+ T! h2 J6 G7 B
Language : English
/ h5 O5 `6 L5 o' C1 Q( D1 R, g% E9 FDefault : Yes4 k0 ^7 ^8 T ?; w! H1 }4 P" H" n" G
Forced : No
1 t6 h% B' J/ y% y' u3 ?
5 L9 g4 L* C4 S' YAudio #2% t2 Y" x6 c5 w
ID : 3 `& t' F) ?# h5 J3 r
Format : DTS XLL
2 @* ^" w) N2 p+ eFormat/Info : Digital Theater Systems6 U2 C$ ~7 Z' Y0 X7 t" f% v T: }
Commercial name : DTS-HD Master Audio3 }( |2 q( y7 B; Q A3 N
Codec ID : A_DTS
, B* y6 j: N! W% MDuration : 1 h 34 min) i6 K( M! U/ g1 Z6 E* K
Bit rate mode : Variable8 o; U k6 U* |# u# u) m
Bit rate : 4 460 kb/s: p5 O& f/ |% h
Channel(s) : 8 channels
3 X& j* i' V3 O" p3 [6 }3 l; a, vChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss( L" T* s2 b' b* H% {- _' U9 M+ x
Sampling rate : 48.0 kHz, R; o# y v k+ U3 ~: F# n# |
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)& i. `* J9 R. k) Y K* n
Bit depth : 24 bits! L" c; \+ U& t, {: K7 |
Compression mode : Lossless! Q1 N* M3 } L' @- k- [/ q
Stream size : 2.94 GiB (11%)" X! r& _0 a' Y$ C* h; m" c
Title : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
4 o1 z+ |' a* m6 f+ f1 RLanguage : English5 m. h/ D. p$ V" W
Default : No# ^* Q) \$ q3 S; O$ M& a: k
Forced : No
' M: l0 R, {! t4 V j* ^ ^2 S- F0 X. k; ~
Audio #3! |5 l8 G% H# G4 p" d
ID : 4
' M m+ X8 q- K5 N) E2 `Format : AC-30 w* j: {* t) ]0 q$ L9 O
Format/Info : Audio Coding 3
3 R" D% `& O+ F# Z& K4 JCommercial name : Dolby Digital
) Q* l Y8 W8 M1 z/ FCodec ID : A_AC3/ K& e* X/ o+ E0 k
Duration : 1 h 34 min
! k2 K6 u6 E, S) d' I7 ^+ U: G. EBit rate mode : Constant
6 @" h; M: F7 I9 E' C+ z0 `Bit rate : 448 kb/s
, M# h5 {/ K6 u( XChannel(s) : 6 channels
4 {$ z1 ?5 a- o. w- z+ QChannel layout : L R C LFE Ls Rs
( Q- [" T4 @4 H3 w& H0 jSampling rate : 48.0 kHz# d% s5 U, m- \! q: T9 A
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)7 M8 R8 p2 q8 A/ j
Bit depth : 16 bits
3 j. z! g7 C& V- k& i0 C9 f. pCompression mode : Lossy% G [4 l6 a B
Stream size : 303 MiB (1%)
8 C1 ^! P& X$ M2 NTitle : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT/ q n2 l4 F7 j0 E# I
Language : English
* K( q6 J* i2 _: s5 W& k# HService kind : Complete Main1 \, b5 Y$ A+ z- H! u5 G, K/ |9 b; q6 G
Default : No
" x0 H8 [6 R/ f, A. AForced : No
6 ]+ G2 R1 j' M) r4 ?* Z9 o
7 c4 T- f5 y- U; FAudio #4
1 i/ _& n9 C& b0 e& kID : 5
6 r8 {! W d, D2 ?Format : E-AC-3" A2 D9 Q/ Z% v7 G8 H4 i7 D/ u; d
Format/Info : Enhanced AC-3% y& E# X% E8 K: X- V* t
Commercial name : Dolby Digital Plus5 t& X& G% h( K* R
Format profile : Blu-ray Disc
! E/ e( [7 ?0 `' |& F# C* [Codec ID : A_EAC3
7 b. W) S# z9 y# c* T! S! a* S) xDuration : 1 h 34 min
z0 p6 { R( y1 @/ o8 [% Y6 x4 A9 fBit rate mode : Constant- J' T8 b5 A! d
Bit rate : 768 kb/s% t L2 P: _" F, X! r
Channel(s) : 8 channels0 `/ g( y; r/ e- p' K' o H7 ?% K
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
" W# |, i0 M! S( ?9 b/ R9 iSampling rate : 48.0 kHz { C; L; t$ \3 W7 h# E0 M
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF); g9 A1 v2 [, ^8 f* {; W) v2 [; K6 z
Compression mode : Lossy' q* L% I6 p0 x) [% K% K( }
Stream size : 519 MiB (2%). Y4 O' o5 w p% e$ ]2 x0 x$ }- e
Title : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
9 [$ I" {) K5 @1 ~8 S+ {Language : Spanish
. Q. a0 ]3 F5 H8 WService kind : Complete Main
* W3 ]' P/ Q: R; r fDefault : No
( h5 j* q: j' ]+ l: Z2 Y8 vForced : No
$ ~+ F& c0 b$ p$ j
/ P- ^5 @& ]* cAudio #5
]* ^* i5 C3 P( M: fID : 69 _9 E& ^# U: o% X
Format : AC-3
1 S( v' v) f+ i1 v" X0 w- }6 SFormat/Info : Audio Coding 33 V! x8 D+ [- ~( ~
Commercial name : Dolby Digital
4 ~ R3 f# V2 w4 uCodec ID : A_AC3
6 s7 x( K$ D1 Y f6 x, kDuration : 1 h 34 min
; X) E6 m2 \8 x4 O8 YBit rate mode : Constant% Y8 t; ^' U+ w. B8 G
Bit rate : 448 kb/s
4 h9 @% l7 C9 W( B. V! }Channel(s) : 6 channels
6 M: b1 Z+ s0 x1 r) Y$ @Channel layout : L R C LFE Ls Rs# \% F$ N0 u0 `
Sampling rate : 48.0 kHz4 T5 `6 d$ z. n& C. U/ D3 z' f
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
+ \4 I2 t" p% h" C( v. {9 N/ u0 bBit depth : 16 bits- v. X! p0 Z' f9 B- q! v9 G1 p% l$ B. J
Compression mode : Lossy
, x* Y3 v0 [3 MStream size : 303 MiB (1%)
9 j3 t, Q$ c" u. i; _+ k" pTitle : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT& K! p4 I* \) i
Language : Spanish: P1 j0 k) c* L
Service kind : Complete Main9 b- \% i: n3 |2 S2 \9 a
Default : No
8 n, i" R% {/ |. G# n( c2 `8 `Forced : No
( \/ [1 P$ o( G! h/ C, m* O$ Y- X- l, E( X2 E
Audio #68 L! C8 O0 C8 v" x- P' n1 l
ID : 7# _: F1 P+ w% |+ Q; M7 c
Format : AC-3
# O$ B, U+ {# M4 `Format/Info : Audio Coding 34 ]- u# j b: y0 ?7 T2 N
Commercial name : Dolby Digital0 m0 I. J7 S* X) C/ G( A
Codec ID : A_AC3
+ V/ g' S6 e: F- j( `5 O# {Duration : 1 h 34 min
: D! a% V- P1 Q+ PBit rate mode : Constant
M7 r$ X+ t7 `( m3 b9 PBit rate : 640 kb/s; }6 W W! b! k3 q0 O5 ]' Z/ o
Channel(s) : 6 channels
6 q7 F: O. l9 A3 t' d' @! u* V4 x( E: RChannel layout : L R C LFE Ls Rs+ }- ~* H4 n# @/ {* t1 P9 r
Sampling rate : 48.0 kHz \! D, `. @% u6 Q3 H- t- ?
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF); P7 T6 _- g2 |
Bit depth : 16 bits
1 E( A2 k1 B/ g1 j# Q+ \Compression mode : Lossy# u5 s4 U$ U6 }5 N+ i
Stream size : 433 MiB (2%)+ k: N6 p* b$ y- ~
Title : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT' s% p; y/ e3 R6 V& W
Language : French8 }5 n" ]5 y5 {4 Q) x& ^& b" n
Service kind : Complete Main2 M) J. J9 b) Y! `- r7 T8 v
Default : No+ K" V' C; S3 f; V
Forced : No* o* s J8 q& f) Z( _( F D# [
& B% _9 |4 x# X9 C( R" b
Audio #7, v9 W- {" }$ B
ID : 8. |0 r7 @* j% m; V
Format : AC-3
1 @9 O, N/ g+ F& C, wFormat/Info : Audio Coding 3% F$ a9 H; W- h
Commercial name : Dolby Digital
, c }6 D8 A, n; b* @! uCodec ID : A_AC3/ X4 w" ^5 c3 y) P
Duration : 1 h 34 min
; N" ?5 h* Y% i1 j& Z/ h8 SBit rate mode : Constant) a; l, _; g% O Q" V5 N* j
Bit rate : 192 kb/s6 v" q6 ?) J6 F/ @
Channel(s) : 2 channels; B' g( Y4 L. `$ u5 V
Channel layout : L R
2 k; f: T" T( }, W" z/ NSampling rate : 48.0 kHz
) ~) g' m$ J" e8 ~8 w, JFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
% n; |( I" S. g3 ~& }; ?0 S# wBit depth : 16 bits( P' @( @2 [5 {1 [7 t; O! C* u
Compression mode : Lossy
7 N, A7 [0 C, b: [Stream size : 130 MiB (0%)
! K3 J3 ^: o5 D8 y3 [Title : The.Turning.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT1 r: ^% w- c M4 x
Language : English
9 m# t0 S/ c+ qService kind : Complete Main
- [$ W* w1 e0 O+ m# yDefault : No
4 s: ^9 q3 F3 ]2 l s, ~Forced : No
D- S& @ Q& f: o
! X0 X, c; |5 H2 @2 z- pText #1
! F b3 \, I6 C9 [1 KID : 92 S" m0 ~7 H- D( _
Format : UTF-8
) m8 h2 u+ o* y1 a) `7 L' {1 l. ]Codec ID : S_TEXT/UTF8
0 |& y1 `# J2 C- P1 H, s( p! }Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
p- V& M: }6 N# {$ [5 \2 i2 E5 ~+ MDuration : 1 h 27 min w3 w& a, ` B5 k0 k; O
Bit rate : 35 b/s+ y# T( ~6 j/ h$ }* W. C
Count of elements : 862
' q0 l; b8 F0 gStream size : 22.7 KiB (0%)
$ q# M9 t% D. r @Title : English-SRT
! P0 t: {0 j: O% MLanguage : English$ p b2 v/ U) u& [* V9 l# r
Default : Yes
% H3 G& R( } l) {/ y4 x9 N2 LForced : No9 @( B3 {1 h6 }+ N- O
2 ^! f2 y8 D7 `* W7 fText #2
) u7 O+ u3 p# D z2 K9 LID : 10
; ~5 a) n! G! w3 K+ o; lFormat : PGS( X8 v) x, z* B, X
Muxing mode : zlib
6 b5 p" Q; t/ s2 L* lCodec ID : S_HDMV/PGS3 i: N; N: b1 E5 e; u+ o
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 [6 b% M2 N$ S' X9 g+ \
Duration : 1 h 29 min3 b; B* M& x, b. d, K
Bit rate : 27.8 kb/s
: x. [8 U E N: Y: G; nCount of elements : 2004 a/ G4 }6 ?! t) f- A
Stream size : 17.7 MiB (0%)
& e% T6 g0 `: _2 W$ M7 s( TTitle : English-PGS v+ i4 ~) I4 N% J: t1 G Y
Language : English2 V0 n0 H9 z) ]9 X
Default : No! ^( U5 n f& a( H
Forced : No# R4 j5 o: e: P) N5 B' ]0 |
! x6 N S' F8 c Y' Z( u8 P/ L
Text #3% ^0 _2 M. [0 b
ID : 11
/ p/ [- X+ v- v4 _0 KFormat : PGS
3 B+ ^( N/ A* J+ e1 AMuxing mode : zlib
3 G5 b6 h0 p- S V% p8 ]5 TCodec ID : S_HDMV/PGS
2 C1 W P2 \" Q t8 b. ECodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. S4 e9 V: [: d' L9 m zDuration : 1 h 32 min8 [& B C) |) [. A+ P
Bit rate : 21.5 kb/s0 V# ?& M3 \$ L% N
Count of elements : 1704
2 \4 Z! \0 P- c5 p0 W2 eStream size : 14.3 MiB (0%)
# q9 M- |. @1 P) BTitle : Spanish-PGS
/ d- B+ |' I5 V8 T' iLanguage : Spanish' t7 A$ k& \6 z( [' z5 F
Default : No1 D; `1 {2 W' t( F% D i% T
Forced : No7 X/ p2 c# T9 L
/ u% { ~9 s+ Q! J1 q3 F- r* X8 F4 OText #4
+ b3 V( f. b5 QID : 12
3 V$ A$ p! a) ], K L e/ u+ `Format : PGS0 n+ m: T ^/ X4 ?0 H
Muxing mode : zlib" I. U* S* k) X+ J) e8 u; Q$ Z
Codec ID : S_HDMV/PGS
8 Q+ i7 k, P: a2 i: WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 a% d( b! v5 ~3 [, Q5 I* ADuration : 1 h 32 min: D Q6 D! ]& n
Bit rate : 23.5 kb/s
- d* z; F" E3 YCount of elements : 1710) `+ [9 {/ S3 L7 r
Stream size : 15.6 MiB (0%)
" {# [- J; i& a8 x3 p& BTitle : French-PGS% ?& c. \, R" ?5 _& ]1 N, W8 p0 [5 q
Language : French$ p: m9 e, V3 f7 z
Default : No
( U7 S" q7 a; O. R# rForced : No6 g' _! d6 f7 }, q! T
* _/ B- z: }2 M# J: f7 Q) wText #59 P% m' \4 ]6 X; }
ID : 13: d9 i* B* c5 S$ V- k
Format : PGS
o% T+ t# G9 RMuxing mode : zlib
0 `# L% I, r9 X' n) _Codec ID : S_HDMV/PGS* N; R) H7 j+ Z. E8 _
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ @4 @! ^! j0 m3 V$ {& aDuration : 1 h 30 min c( }6 e% \8 z+ G/ G
Bit rate : 147 b/s
1 U- Q. Y5 Q- c0 ECount of elements : 6, b1 ~1 c1 k* g" \6 j
Stream size : 97.7 KiB (0%)$ O7 w4 d- D& V# Z( W
Title : Spanish-FORCED-PGS# p$ e1 m& C1 B
Language : Spanish
! m! R* J- _* v$ @; XDefault : No
9 y" Z: X: d! G2 TForced : No2 {/ U$ j4 b/ z) t
* x& b- p3 b# G: X+ C' e& vText #62 z. k/ J. X+ v* d4 _
ID : 14
* B7 ?1 g0 _" A! m! P/ z! bFormat : PGS
/ Q. f2 {! p: v6 l- FMuxing mode : zlib
4 U+ ^- y* s& jCodec ID : S_HDMV/PGS8 P a y5 K) X. m8 q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 Z7 [* x1 \6 O# m! E3 j r- U/ T. U
Duration : 1 h 32 min
9 K! {4 c& S" I/ c% Y+ e3 bBit rate : 249 b/s! Q; c" r- W$ A5 P% M9 ?
Count of elements : 164 I* U8 |3 N8 Q3 t/ _
Stream size : 169 KiB (0%)
2 F6 w y1 t- ?* j8 XTitle : French-FORCED-PGS: u7 _9 E* @$ i2 C' ?( F
Language : French
5 m* r/ `, S2 m/ G1 H. X) YDefault : No
7 U" ?0 B6 _, tForced : No
" @0 ^4 B Y) y4 w/ o5 Q1 A' z4 q! \0 V: L: p- `
Menu
* a, ` [1 Q; G& c00:00:00.000 : en:Chapter 01
, Z0 {1 S3 Z6 i00:05:49.349 : en:Chapter 02; j( K, h$ N3 V
00:11:20.971 : en:Chapter 03
7 s2 ~$ ^( R' U: O) F00:14:29.952 : en:Chapter 04
& z1 b( o) \, |0 e* ?4 N t00:17:44.313 : en:Chapter 05, ?1 {6 J$ O! x# F! l
00:20:37.402 : en:Chapter 06
f4 Z- C V7 I- F& J( n00:26:15.198 : en:Chapter 07
% ]' c& L& Z {4 a9 w00:31:37.437 : en:Chapter 08
+ B: g" l& L9 P, ^& x$ C& {00:37:42.093 : en:Chapter 09
( f0 v3 X: K" \- d00:41:22.980 : en:Chapter 100 h# l7 E; u7 u& v
00:45:45.200 : en:Chapter 11
. _; v# d, S; `; g R$ h00:50:57.929 : en:Chapter 12
" b8 u6 t7 R. O6 W' [ V7 z9 P: N00:55:29.909 : en:Chapter 132 \# w4 }9 }5 L# r- x0 e$ s( _$ s
00:59:09.504 : en:Chapter 14* T0 @5 Q' e8 f$ b0 Q0 c$ D7 Q
01:03:34.560 : en:Chapter 15
! }& L; S& V6 N9 ~! U01:10:32.770 : en:Chapter 16- V7 x( D/ e. @0 F; y8 }7 i! d
01:15:20.766 : en:Chapter 17
; \8 j$ n7 Y$ o0 f6 k1 _01:20:00.378 : en:Chapter 18
' U' O8 D6 F" _/ I f( G01:25:30.834 : en:Chapter 19
0 h% k; w- ]3 i: L! A" f( z01:29:56.766 : en:Chapter 20 ' i* P. L5 ^0 }: Y1 S
|
|