- 积分
- 99530
- 经验
- 31910 点
- 热情
- 19611 点
- 魅力
- 9247 点
- 信誉
- 14975 度
- 金币
- 3664 枚
- 钻石
- 3679 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3664 枚
- 体力
- 29166 点
|
! o8 J* @1 D. |: L C
, F/ J0 Z. Z& D; C# Q+ D
◎片 名 The Prestige/ d' ]7 s/ k* ` n6 U4 @* L- K
◎译 名 致命魔术/顶尖对决(台)/死亡魔法(港)/魔高一丈/魔道争锋
/ a5 `8 L0 e" |/ Q◎年 代 2006$ z4 i2 b2 Q6 l* J; N% r9 t
◎产 地 美国/英国
9 f/ Z1 g4 B+ Z* |◎类 别 剧情/悬疑/惊悚
$ r+ l3 j% w5 n4 i u* `3 p p◎语 言 英语 a% w; Y2 d% K
◎上映日期 2006-10-17(罗马电影节)/2006-10-20(美国)0 U9 j0 e, |2 s. g
◎IMDb评分 8.5/10 from 1,166,318 users
* x: g. c4 ~7 w) q7 \◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0482571/
( f1 U7 x% J* h+ u7 C) n◎豆瓣评分 8.9/10 from 653,328 users% v& ?: R# t3 P
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1780330/
" B q, P9 Z+ N. I. J+ \◎片 长 2 h 10 min- r0 |; k- P! p1 _$ Q' q
◎导 演 克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
3 d) y5 Y7 N2 ~& ~; N: ?◎编 剧 乔纳森·诺兰 Jonathan Nolan5 E2 \7 r, R$ X: i# p0 w$ ?
克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
* _9 L/ h- t1 a6 w# ]- M$ Y 克里斯托弗·普瑞丝特 Christopher Priest
% O+ {1 N! `; D# y◎主 演 休·杰克曼 Hugh Jackman
3 I0 R# Y) T& S- I6 {& l4 @$ w 克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale2 }9 ^& J. s1 _. Q. `
迈克尔·凯恩 Michael Caine o4 B/ X3 u0 r; T/ M
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
' z5 H- S) t4 [9 W3 D 丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall8 B, s! W: ^) z
大卫·鲍伊 David Bowie; s+ \* o; ]) [' `: y
安迪·塞基斯 Andy Serkis; a! i% r) M1 Q' W# t! a
派珀·佩拉博 Piper Perabo
- T. u* x4 Z- C) X! K5 K/ q 萨曼塔·马霍林 Samantha Mahurin8 K$ U. U' o+ N; ?
丹尼尔·戴维斯 Daniel Davis
5 P% f% B- N/ H; e$ y5 I 吉姆·皮多克 Jim Piddock" G$ [$ u& ]3 P. J4 r% Y
克里斯托弗·尼姆 Christopher Neame- |! i) f, Q! y. {2 y
马克·瑞安 Mark Ryan
* i( q$ d+ X- I# R$ V 罗杰·里斯 Roger Rees( N+ ^' R3 w' @7 ~) d7 K) X" e
杰米·哈里斯 Jamie Harris* O3 S t- t7 Q6 n5 y
罗恩·帕金斯 Ron Perkins! E# c: f; A6 R) P
瑞奇·杰 Ricky Jay4 ?' O5 u Z' { W, D
安东尼·德·马克 Anthony De Marco
2 O/ U6 M4 _7 h2 t$ ?# e- q) N 冀朝理 Chao Li Chi% K, W s7 r( w4 B- a) d! q
) H2 }5 S8 o* o7 M& }◎简 介' ?0 `/ D2 Y. b j5 @! N( i/ G
0 P+ x- {' \- i- O 19世纪末,人们对科学文明还不是认识得太过清楚,于是,安吉尔(休·杰克曼Hugh Jackman饰)和伯登(克里斯蒂安·贝尔Christian Bale饰)的魔术,成为了伦敦城内的神奇人物。安吉尔出身贵族,魔术手段华丽丰富,是富人圈子里的表演常客。而伯登即使出身平平,争强好胜的心智和充满创造力的魔术技巧,却也令他有了名气。两人自小本是要好的伙伴,然而,现在魔术界二人各有领地,并且都有野心想成为音乐大厅里的顶级魔术师,一番明争暗斗如箭在弦上。
R& k& u2 L3 r' @" o2 E: Q/ @$ k( {5 n) W6 D% H n7 w
伯登掌握了精彩的分身术,叫座又叫好。而安吉尔见情势不妙,搬来科学家助阵——他发明的交流电有无穷魔力,保证让观众目瞪口呆。二人出招接招,一来一往,争斗在剧烈升级,友谊和道德都被抛诸脑后,一场血案在悄悄酝酿。
+ A; _9 b7 l) m- `) v3 O
: ?. b! b, k2 l; g# P After a tragic accident, two stage magicians engage in a battle to create the ultimate illusion while sacrificing everything they have to outwit each other.
, b: f: E% |; ]1 A, D, n" D
8 L: u3 R! o9 w; I, WVideo$ G( C- D5 @- N d, y1 U; h3 f$ i
ID : 1
r; x0 u3 q# m5 E, ?" nFormat : HEVC
3 G/ Q! i1 p: e- z( A) _0 k, n8 sFormat/Info : High Efficiency Video Coding! l# p1 n0 F* n0 C
Format profile : Main 10@L5.1@High
/ ]6 U Q. \) ~- YCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC5 |# d/ _5 b+ c& Y- [- u! K
Duration : 2 h 10 min' Q. m4 T* {5 l" c
Bit rate : 22.8 Mb/s
7 f8 D3 L2 A, `2 ~! Z* F% d8 B) nWidth : 3 840 pixels8 ?$ S( O3 D |7 @
Height : 1 600 pixels: W" F9 K6 F1 _) ~! m2 w! C7 b
Display aspect ratio : 2.40:1
7 Y7 H, y+ f/ p8 {0 pFrame rate mode : Constant: s6 i) z# H9 {1 T
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
) W& i; G0 c: y/ ]$ JColor space : YUV
& d {% d2 v# v! H( P, iChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
( [/ n: M( t2 m, G- R' M2 T1 I5 i1 eBit depth : 10 bits
T9 e) W$ O0 r, \Bits/(Pixel*Frame) : 0.155
/ [- N; k% H) m+ X/ d, e, EStream size : 20.7GB (85%)% L s f/ ?# Z5 V9 x
Writing library : x265 2.6+4-f7498acb3874:[Windows][GCC 7.2.0][64 bit] 10bit% n. I1 t% u, @8 I2 L% g
Encoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1600 / interlace=0 / total-frames=187467 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(40000000,50) / max-cll=1121,284 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1
8 N1 |* F$ [4 `Default : Yes
; a8 L7 {* Q; c% j, {Forced : No
# z" ]. j7 t$ E$ v0 \( vColor range : Limited
" U0 d' x' V9 v i0 b: T# aColor primaries : BT.2020
4 U+ Z" A3 [+ R; J* L+ KTransfer characteristics : PQ- L. W; y2 P3 v! a9 _7 k' z
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant# [0 p' Y) y; O% A
Mastering display color primaries : Display P3$ g; Y1 o; v% V. q* p
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2% e$ F4 X& J* Y) B; E
Maximum Content Light Level : 1121 cd/m2+ J9 f) f; A+ b! l0 ] m
Maximum Frame-Average Light Level : 284 cd/m29 a+ r- H9 r" A
; X6 y/ k6 ^; f2 }4 iAudio, ^; @# z' c% h" w. j! V
ID : 2
& _* e$ u# e8 b9 z1 QFormat : DTS
0 g, N/ K, y k3 @( pFormat/Info : Digital Theater Systems
( \) }: S) E/ `, mFormat profile : MA / Core
5 s( o7 P( {2 E* kCodec ID : A_DTS
/ p5 _+ J; l7 w6 N7 N1 `) u2 xDuration : 2 h 10 min
! J E2 ?9 t: V J, N% NBit rate mode : Variable / Constant* b, }+ s7 G+ e+ e# A% l" g0 a
Bit rate : 3 644 kb/s / 1 509 kb/s
, ~8 u* C7 D" M" Q, dChannel(s) : 6 channels, D* ?9 q. y+ R- ~# k
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE8 V8 q$ e( q+ K) x
Sampling rate : 48.0 kHz, L) P- C4 E; [0 R
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)3 `1 @* g5 O) J/ g {
Bit depth : 24 bits
2 `: U) O. f% N/ x, b7 XCompression mode : Lossless / Lossy* L' [0 \+ w& K% h: ~2 }9 g
Stream size : 3.32GB (14%), D; Q% N# e9 W! h
Language : English
; w, g2 p, C0 X/ P* \0 aDefault : Yes
( R0 ~. G( T6 H/ b8 l: p* p- wForced : No
: B) s+ K5 G7 u' T6 Q$ V! [$ f" ^! Z& |2 U
Text #1* I# X1 z9 b# }1 n
ID : 3
( @6 j% O7 K1 z [Format : UTF-8
, S# E- j! L+ o( {( QCodec ID : S_TEXT/UTF8
7 n+ ^: ^- U |: V7 g C0 e( jCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text& r% x7 o$ [4 X1 q/ c
Duration : 2 h 4 min
/ r5 v2 e. ?' G$ v; Y+ KBit rate : 65 b/s
+ q: C. \: T# }' j' A2 N9 r+ ~Count of elements : 1554
2 i) W, q5 z+ M. ?8 i8 R/ fStream size : 59.4 KiB (0%)
0 f( T1 E4 C; ~3 F# PTitle : Stripped SRT
" l! j+ G1 P( g. \; {4 bLanguage : English
9 E7 j- J+ _9 {* W- @; j3 U6 [Default : No
8 h) ~- E9 X2 BForced : No" r) D3 f- F4 `, q' R' J( f
3 N' V p) G+ S
Text #2
% m! D6 c9 m, r) r; W0 ^: s9 YID : 4
5 D: R0 _0 T* [3 C) FFormat : UTF-8
* G5 ^" O! M' s, r q7 d" L& x3 ]% ~' kCodec ID : S_TEXT/UTF84 A3 B! D2 e* c% p
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text9 R' s" N% z4 d J
Duration : 2 h 9 min
$ T- s2 z1 ~ l: s. O7 q2 ~' _Bit rate : 65 b/s, k$ p6 m$ T8 y: K# z; z e
Count of elements : 1658 p- d5 b- P1 j p, I3 b' Y9 M% Y
Stream size : 61.7 KiB (0%)
/ }5 H, i* }) e$ m' LTitle : SDH SRT
{" G# Y0 V* l! {Language : English' q( q- ]# V5 k; k' l
Default : No) |- {0 n* M5 r
Forced : No
/ j0 X. a! [( I; S! G* O* v1 |) j2 J7 r# q, }. L U* Y$ A! C
Text #3/ j# u+ K. |/ ^: n9 A$ l3 o. C
ID : 5/ R' O1 v" X, V" C9 f. `
Format : PGS9 s3 M" i: ?5 S' |& Q) w2 ?
Muxing mode : zlib; q6 i6 Y# K8 u0 }/ {% _
Codec ID : S_HDMV/PGS
4 r! R6 R0 l, Z4 U8 `Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs( g- y5 L* t% z3 v* p7 c( [
Duration : 2 h 9 min% S, u6 i: Q3 V0 r
Bit rate : 34.6 kb/s
9 U1 n: d: |6 }# SCount of elements : 3316 Y" }0 i. O9 b0 A' |: b
Stream size : 32.0 MiB (0%)
% z |; ?% {% C' n# X# v2 F+ CTitle : SDH
: e( ^6 o( P. J. |; L4 ]: t; xLanguage : English
. ]2 H. S9 G8 u* r* `$ rDefault : No8 F! e! V' S0 N
Forced : No
% @* c" A2 A3 i2 I3 N5 H
. _8 d! |; i7 SText #4
4 O4 |% x3 U4 g; V& o4 L1 wID : 6: F& {* e; v. |. K: j0 y( \: {0 J
Format : PGS
1 c# f$ V: i( q; ^4 GMuxing mode : zlib
; v2 Y! A, E% fCodec ID : S_HDMV/PGS
4 z1 G2 e/ u( ECodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! |9 g @( { C" ^8 g8 nDuration : 2 h 9 min& H, e5 B% ^- `, Y9 ~
Bit rate : 25.7 kb/s
o0 o+ G: ~6 M! S& M2 }6 g% HCount of elements : 3458% C: {2 l# U, _1 U. {3 O( p
Stream size : 23.8 MiB (0%)% y- w3 U i& E8 k' U$ c3 h
Language : French
- X& ~* Q1 i% f+ [; BDefault : No# R0 r7 H: Q- g; [
Forced : No9 |* x; e4 h& O% F ?# `
3 Y# e: ?/ t9 c
Text #51 @& @0 I( j% E" Y$ A
ID : 7
/ r- u$ [6 }! N& H- EFormat : PGS9 u$ X5 w7 u6 F" I! z
Muxing mode : zlib
1 L) a- y; M/ |8 z& C6 R1 iCodec ID : S_HDMV/PGS" M" O$ k' X8 d8 {9 M* Y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ Y6 T/ x6 t& \+ d! E7 _# O7 I+ w8 ~Duration : 2 h 9 min
1 Q" L! x! t8 m. s a5 }Bit rate : 31.0 kb/s
6 S9 h$ A' _; M! @9 p/ P- KCount of elements : 3044
# F/ C1 j5 J3 k/ T2 cStream size : 28.7 MiB (0%)5 o4 T% W, i9 s$ E' R2 F2 T5 h
Language : Spanish) G' |+ K4 _: P9 I# ]0 U0 b
Default : No
( Z' q% a0 H9 L, D Z* T4 }Forced : No
/ x; o& r3 |% V8 J$ Y' z' d# x- X/ b
Text #6* a$ M2 G5 \8 A" f8 z7 [2 x0 t' r
ID : 8$ p" V* C: A+ S7 N
Format : PGS1 ~' l+ ^ R7 S
Muxing mode : zlib2 ~% a* C; `, S# }% _
Codec ID : S_HDMV/PGS0 ]- Z' C8 f2 o! e
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 [& Y9 s; ?& y) H
Duration : 2 h 9 min) }0 \+ |" F9 ]' c# k: G& Q
Bit rate : 32.0 kb/s
* z! T. g5 g2 ]2 oCount of elements : 3082
) J& R' {1 Q! | [" \Stream size : 29.6 MiB (0%): z( P6 V3 |6 {
Language : Spanish
8 C+ T9 u, Q" p$ `3 JDefault : No# o5 b# V7 l% n7 R
Forced : No
$ l* Q7 ?0 T3 T# E
+ {) s* Y1 V, |1 WText #70 k+ |, ]& x0 m- e
ID : 9# F5 h6 U0 ~8 f) c4 G5 w
Format : PGS' v5 |2 B/ S1 o& Y1 Q; b
Muxing mode : zlib
" W. o6 x- d* [+ U! l; `Codec ID : S_HDMV/PGS
1 a; u1 s$ {, x2 Z/ P" W: QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* M) C2 R. I* ?/ YDuration : 2 h 9 min
0 b% t3 h& d5 [) fBit rate : 30.5 kb/s
& c3 D& M7 H$ V* ?1 U% SCount of elements : 3000
+ V5 n+ ~/ J& J) M# W3 z8 D9 j, uStream size : 28.3 MiB (0%)
+ H; l9 _) q' a) \+ _- VLanguage : Portuguese( P% a! X; o4 R i* Q9 m: q) c1 O
Default : No
! A5 W9 k# B7 S! q) Q fForced : No
% X$ e1 C& n1 E* s6 y3 B* J# Z6 u! ^1 \2 u# p* S* y) S0 x3 q
Text #8! s9 q' f1 D* {. ^
ID : 10
( d9 K# r+ ?9 W: ^3 {" }Format : PGS
( q) e* D, j7 u; A0 v5 v0 D& M0 cMuxing mode : zlib
- R D# [$ N( q- s# fCodec ID : S_HDMV/PGS+ m" Z7 p1 U6 W( p4 M7 W+ {, M
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
R* ?( i3 l3 {- ^7 `8 T4 p# `Duration : 2 h 9 min5 ^+ E% {- b- b
Bit rate : 29.8 kb/s& o3 X- a1 n0 P- n X, K
Count of elements : 2902! ]/ {2 A/ d' }$ L
Stream size : 27.6 MiB (0%)0 P; M$ n) m; J. `
Language : Portuguese
4 J/ r: k% l; S6 sDefault : No# S8 _+ g/ G/ V
Forced : No8 U6 X/ v" |1 @ B2 \
- E% A. I5 L3 a8 A4 H4 n9 Q' iText #9) g( \$ ~5 y" _0 A; S5 D! h
ID : 11
2 x0 u0 r3 A9 x, G! g0 ^Format : PGS/ ~$ i4 V2 |+ e" c# O
Muxing mode : zlib
; V/ n0 Y1 L4 OCodec ID : S_HDMV/PGS( q! @) E: y2 U" q; j ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
- k9 J7 w2 Q) B/ q# dDuration : 2 h 9 min
7 O/ N! X# l6 ]& P9 o- D( |Bit rate : 35.2 kb/s
6 ]0 N) g5 T1 ?# d2 F0 S& mCount of elements : 33227 V S: o: Z8 C8 H) f, c2 c, }
Stream size : 32.6 MiB (0%)) _; a7 ^& W* J; y: ]) ]$ v
Language : Italian6 w, N Y* ?1 w% J0 s% W
Default : No- a6 h' G+ w. }# P5 p/ g) ~; c( o
Forced : No
! ^; |/ Z B: T" f
3 T) N$ p$ y7 G0 E( A1 f$ tText #10
/ B- O7 j* ? O9 U% YID : 12, z6 G; Q* z3 u. l2 h R
Format : PGS* d! H9 l8 j9 B/ Q/ L
Muxing mode : zlib/ f' ]2 N- Q# V+ v2 Y% B; F
Codec ID : S_HDMV/PGS
7 I( a; C7 l* {9 n% I8 s" dCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 U% c' @) t7 nDuration : 2 h 9 min% z7 [( v# P3 @& ~ i- [/ @0 R# v
Bit rate : 41.0 kb/s
, @6 t% ? }# S" N8 [' x2 HCount of elements : 3414" G! E6 F/ d! G1 {
Stream size : 38.0 MiB (0%)
& T, i6 j7 Q0 `6 f! }1 E' j- o1 ULanguage : German
1 N5 e* C4 O3 M! w7 C8 Q% jDefault : No
& v) r3 m; H0 J. [Forced : No
9 K, }7 }- e2 h) [8 F3 [8 O1 ~- ~, V
) |% D5 C, G8 c) ^Text #11
0 e2 I0 k) R* o9 |6 IID : 13
2 e5 u1 z( o5 |1 \& `) ]6 qFormat : PGS
! C! {/ I$ J' D& PMuxing mode : zlib$ A5 z4 t& J9 H/ G
Codec ID : S_HDMV/PGS
- \1 C- A7 u9 }, l/ @# ?Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% e( [' h7 e' z/ K# p/ ^8 }
Duration : 2 h 9 min8 S. M4 Z, _ ~! u
Bit rate : 26.8 kb/s! |, b2 `7 h5 z; T( ~1 n) t5 \
Count of elements : 2424
! a5 P0 p3 i+ I) H( q: ~Stream size : 24.8 MiB (0%)
" L- x8 t7 G! g; a4 jLanguage : Dutch8 ~+ L* M: c2 s$ |* |
Default : No' \$ i# y& o( o9 x
Forced : No$ }9 K, C& G$ n% k. h- E, p
+ ~3 v- y1 X4 x0 hText #12( [& V! `: a+ |8 L3 M& {" \
ID : 14$ Z7 f ^7 I4 H- q
Format : PGS! \& \/ m' _! K( @! c! \. i* ?9 w
Muxing mode : zlib
+ O ]1 K A9 l ^( {7 fCodec ID : S_HDMV/PGS
5 }& p, v" V+ A; a" NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* p+ h3 R) ?, o4 }/ Q# y1 j
Duration : 2 h 9 min
, U- Z' w; r2 s$ CBit rate : 25.7 kb/s
/ q# g" E; R; P4 N. BCount of elements : 2240
( f7 h) V6 [( u. i* @5 T: }' P( yStream size : 23.8 MiB (0%)
( R+ Y& X$ X- U3 E8 |) JLanguage : Swedish
" i( L- e5 k0 r) ~% _! |! |Default : No
2 G+ g6 X1 ^) O' k: R& ZForced : No
+ l- [7 j6 X! r4 o
* i) r/ v _; O' p8 g5 PText #13
D' O# S1 d8 O5 SID : 15! p' K9 R+ ~9 a: l( ^0 J4 j# z
Format : PGS
. X) o M: M1 v H1 M/ {" fMuxing mode : zlib4 z% ]" K( x9 j% a8 O5 R* E8 z
Codec ID : S_HDMV/PGS: T$ r# ^" e2 B. b/ x" k: F
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
n, B. |! I7 f3 K9 xDuration : 2 h 9 min' _2 a; f: ~. d! v/ T# X$ T
Bit rate : 27.2 kb/s
/ ~5 K- M, j9 N+ k- HCount of elements : 2276
9 y& Y3 g4 g8 D; Q$ N& CStream size : 25.1 MiB (0%)) E" ?/ ^ F( h2 f7 g9 ~
Language : Norwegian
: r# ^6 z `: P* }0 s; H+ G$ F% cDefault : No8 c' i1 o8 q) ]# y4 S, q7 }
Forced : No
9 w5 i! B5 L0 \ U1 \2 J" F
: f x5 F$ O( j8 O4 eText #14
3 N( B% S2 ^- v) ]ID : 16( e# g' N* ~+ P) k; W. P# e
Format : PGS
& Q0 @& s" P7 B- G3 B( iMuxing mode : zlib
1 ]' [+ q3 B2 I4 t6 aCodec ID : S_HDMV/PGS5 R7 |7 z5 a r) y) d. {
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ P$ r" ?2 Z6 Q/ O3 G& kDuration : 2 h 9 min: ^ m# ~8 m3 V
Bit rate : 27.0 kb/s+ A: j, a) r7 G
Count of elements : 2192
2 C: R6 H3 u$ f. b* B! N3 {Stream size : 24.9 MiB (0%)) Z8 B7 X$ `+ h0 s3 K+ n$ g
Language : Danish o/ ? r4 u1 H' T- |& ~" K1 k9 t2 S/ A
Default : No
# ]+ y7 T6 q1 W/ Y; ]& rForced : No
- e7 m* F$ B- d+ F9 G2 q7 W; L0 S: R. ?6 e5 r
Text #15
/ i( P# u0 T, V q; y7 @ID : 17/ H5 }# Y: m: f# |, ?0 ~$ p0 R+ n v, a
Format : PGS
2 W" V9 S2 [" C; N$ OMuxing mode : zlib
! M1 x. U) I- n. S) t+ LCodec ID : S_HDMV/PGS9 X8 l# F2 f# `8 b U$ D
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 ~1 V/ ~- X! f( `
Duration : 2 h 9 min: }" C' ~- V; @2 A
Bit rate : 24.7 kb/s
5 e/ w2 j5 Y; k1 P; {Count of elements : 2056' \" j4 A* ]2 s& P- B( a8 X
Stream size : 22.8 MiB (0%)
! l4 |- M' R, ?6 c" h5 lLanguage : Finnish# G c3 k3 A; E' H: J
Default : No
: M* _! Y& c# L9 i1 B- t& r1 R% NForced : No5 ]0 F) s( I% w, |( ?, `
- K; _4 F3 d4 J' SText #16
. E8 [0 w% N6 Y) k# bID : 186 _2 f4 T$ {, s! o
Format : PGS* C$ W1 w* I: u& `7 R% k1 \
Muxing mode : zlib8 ]5 q" K. H* y: o2 j5 \
Codec ID : S_HDMV/PGS4 G# `, p; J( P1 h: I
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* d6 ]% v8 f% ~Duration : 2 h 9 min
0 F2 b( D; Y; n8 E4 Z: u( MBit rate : 32.9 kb/s, x# K( H/ P7 C8 ?. f4 X. n* U
Count of elements : 3150
& z1 Z( W* g- W1 ]& p5 H) FStream size : 30.5 MiB (0%)
2 h, y* M; J3 P8 W, m" V8 uLanguage : Russian
8 v8 k8 g4 J, t ?) zDefault : No+ ?, \( k) p6 x1 l
Forced : No
9 H, a. U+ A( Q& _! D5 ]+ |* ~5 B; m, W) g( Q
Text #17
1 ?5 {% ~2 M! ?4 n8 `ID : 19
s$ J S+ m3 d% {6 \8 qFormat : PGS3 g3 K$ n: p0 y/ @
Muxing mode : zlib
8 U. P! L. r# @( fCodec ID : S_HDMV/PGS
0 s; G2 m5 p+ k( d$ z3 R' WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* c4 _6 a) y; I/ z2 k: R" `
Duration : 2 h 9 min
2 p4 v5 k$ D) R( Y. r/ `; iBit rate : 27.6 kb/s
' L( k% ~# H! @% _4 V& vCount of elements : 3062
/ ^2 U9 c9 d }, W% O# ~( o" vStream size : 25.6 MiB (0%)# v) _3 e+ C' m3 z) N
Language : Czech
* R* H1 ?' z+ J* {Default : No. t1 S3 P. _# }0 l+ m8 T5 _0 d& d
Forced : No2 j* C" d) {; m+ h" `: j$ a$ W
- M. b+ U5 X4 j; T! p
Text #18: l m8 ~/ q4 ^7 w6 H7 Y
ID : 20
3 Z$ w$ s2 n+ p$ p) XFormat : PGS- s- {' e' t: c" s0 f9 t- \
Muxing mode : zlib
( E0 Z9 v9 [2 n* C! u0 Z7 j/ ACodec ID : S_HDMV/PGS
/ v5 V. d4 S' @9 _8 mCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 M% f9 D) S1 p# j6 O% T w% ODuration : 2 h 9 min5 F2 r4 |0 a% x% R
Bit rate : 29.7 kb/s: E- E( N8 C$ I( u+ _4 Z; O" Z
Count of elements : 3010$ \% z0 Y2 k1 v5 p) {; z
Stream size : 27.5 MiB (0%)$ [! W7 `1 v4 {* g( E9 g
Language : Polish
" x, T5 E# y7 ~0 @" Z$ jDefault : No3 J7 \; D8 @) m! {
Forced : No
+ Q: x7 A2 @. F* x" g7 u
" U |0 _3 m4 a, m6 u$ |, R, r; }Text #19
2 H* [1 i3 ^, Z/ }2 R* [ID : 21+ D" K3 @# q$ S/ _: y. O' D( C. e
Format : PGS1 W! j4 ^9 y$ h& N
Muxing mode : zlib
9 I; L& b# `. L' M& |( S: y- MCodec ID : S_HDMV/PGS5 U M" m2 M" U) z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 y. H2 |2 R9 N& ^; ZDuration : 2 h 9 min
& G4 N" ?2 _. E2 p3 \4 C0 z% o9 MBit rate : 28.2 kb/s
! ~: a7 l+ ]1 U; i! A- v1 T3 iCount of elements : 3072
: ~0 r/ g+ Z; [8 v4 i- KStream size : 26.2 MiB (0%)
8 U0 `/ p8 l* hLanguage : Hungarian
/ s1 S! ^ |/ C e- q6 e/ Z# CDefault : No$ ?% ~% n `$ p) N* o7 H
Forced : No
6 R9 o: @, {( ~9 N
1 S0 ]: l+ P$ n3 }Text #20
- B: @8 O' v/ ]$ D/ i& n$ HID : 22
, C: {1 s+ `9 K$ Z8 b* ^Format : PGS! \" U% D n7 I% L9 w( U
Muxing mode : zlib( \& b' @3 |0 {9 r
Codec ID : S_HDMV/PGS
6 {. _) s; O& O$ gCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 X% {4 F( X# `/ r4 G. ?4 ~Duration : 2 h 9 min
/ T. c; ^5 B* H* t9 gBit rate : 27.5 kb/s
' N7 e+ }/ M( s0 B9 M( eCount of elements : 3004 A) Z- B( o, y0 ^7 {
Stream size : 25.5 MiB (0%)1 B) l# p& H4 M' v" c+ I; ^
Language : Romanian
: Y% V) E6 k5 I# q4 DDefault : No1 G& K7 v" ^4 g Q
Forced : No
$ ^; W" f4 t' ?: Z3 _/ y# F. y$ S9 R: S0 S8 J) S% L) W
Text #212 I, l3 V2 c+ h
ID : 23/ ?5 t8 ]* r& h( w$ ?8 ^0 u U- Z
Format : PGS9 d: r2 c+ ^1 Q; s
Muxing mode : zlib
8 X# w* K+ V, d' LCodec ID : S_HDMV/PGS2 E- m9 @+ k; {6 s# ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 \3 v" b3 i9 [+ P% U5 Z
Duration : 2 h 9 min
- b* h8 i1 Y+ d/ PBit rate : 23.6 kb/s6 W+ k# z+ M3 {7 h$ K- F% O+ E- O
Count of elements : 3086
' {! }! O8 {8 a2 D4 N6 i+ O. eStream size : 21.8 MiB (0%)
0 i0 I( d1 |) W( @1 O6 S& M5 tLanguage : Croatian
. V6 T( y, R, ODefault : No
* ]$ N0 U9 i- R+ T/ hForced : No
: L2 n) J9 k7 G3 Z$ a8 B6 d
* X& h0 ]$ g1 XText #229 J! a& D) A. D$ A+ o
ID : 247 D! Z8 R0 `+ v
Format : PGS
) p0 A! h( U0 l& E! [: RMuxing mode : zlib1 }" k- z `) E7 e& _
Codec ID : S_HDMV/PGS7 b' K8 {1 N( n3 H2 W
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 E: l A) o n2 c* M
Duration : 2 h 9 min
: U+ D9 e4 n! J/ z- u0 I) UBit rate : 29.3 kb/s
- b2 a% O4 }& M! `Count of elements : 3098, v S) w0 C; F! d. H
Stream size : 27.1 MiB (0%)
! @; P! K1 k$ z W6 P( @Language : Greek
" d% p5 M: ]2 M5 q. F! cDefault : No
3 `- `+ S" j0 nForced : No7 a/ }" W: n2 w; r8 F g2 [5 R
! [) `4 [2 q$ t% {% W& OText #23
6 {* C) H# N) b5 jID : 25
; C% ^, k6 `1 ^, V# l7 G$ X9 GFormat : PGS6 K: D/ {+ @- T9 _
Muxing mode : zlib
9 t) |6 z9 k5 ^8 K$ v4 kCodec ID : S_HDMV/PGS
: C/ @% U+ @) F9 aCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 w. M; T1 u, NDuration : 2 h 9 min$ I: v8 [: m- M! S, C
Bit rate : 30.8 kb/s
' L4 X+ Q' c6 s& lCount of elements : 3010
) S3 `- x! b$ ~5 O# ^7 b2 W+ t" } xStream size : 28.5 MiB (0%), m7 Q! m/ d2 R' {& ?7 ^
Language : Turkish( ~; i, A0 m* }! Z: Z$ ]
Default : No' g; X( t+ h) }
Forced : No
: _4 r+ Y4 r7 p" P( v
' C8 Z9 [; u+ Z$ f1 h. FText #24 S, w. g' j/ C
ID : 262 p/ N, `; ^: }9 }. |* x
Format : PGS/ I5 _7 T+ i8 \( _% p
Muxing mode : zlib
# \) C! v& g( a, T- ?2 |Codec ID : S_HDMV/PGS" Q0 |: p/ W9 z7 [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" |8 Y, Z* k; C' ADuration : 2 h 9 min+ A7 C. [9 C3 i# W( f+ l; Y
Bit rate : 16.8 kb/s
o3 E. q, k* c& M, Z7 \/ ]Count of elements : 31167 x2 R4 M$ u9 g* g7 \) S* ]
Stream size : 15.6 MiB (0%)
' Q+ g1 i e( k* p$ LLanguage : Arabic
. e5 m8 \9 X; ~( A0 ADefault : No2 C. k5 Q- i! \, z
Forced : No
; w) ]! x0 ^$ A+ K# F" [* {
& j/ E, M9 [$ P7 x* p3 \$ vText #25$ f1 E$ B9 r8 w0 T* X+ s7 p
ID : 27
: S( z# p# T/ G- [Format : PGS
$ X! b. u. d5 ^4 z& V/ S1 M+ iMuxing mode : zlib) ?2 p1 i" r2 V8 M, ?8 i0 h* u
Codec ID : S_HDMV/PGS
8 K6 A2 m) q% ^5 pCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# w h# [. d YDuration : 2 h 9 min0 G0 L, m+ W8 e. l- w" c: z% r
Bit rate : 24.2 kb/s* x0 U! `1 P$ S0 O$ b; ?
Count of elements : 3108
: m( W/ U& f2 ~Stream size : 22.4 MiB (0%)
8 u3 v% J+ z1 G; F$ c% vLanguage : Hebrew
- q( t9 ?- D1 f+ q2 `- E$ p4 [Default : No
% k1 k$ h5 \9 c2 d1 l: D+ a) HForced : No
! M/ _6 a0 C- f( k: Q, K- C; j5 G
Text #26! [& ]/ [$ Z7 [# X) a9 @
ID : 28 s0 Q* ^$ e5 ^" z6 c/ w6 E: F7 ]% W, i
Format : PGS
0 f9 N: B5 w+ x; ?9 }Muxing mode : zlib/ }% `+ i) U/ [$ k, P- C% H
Codec ID : S_HDMV/PGS" } ^6 p8 l# n3 W: R/ D% S# V+ ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: a! s% [5 g# z5 oDuration : 2 h 9 min
) P. v9 s( F1 m4 sBit rate : 26.0 kb/s
( q5 g/ F: F% b& J# K: f4 ?! P5 }Count of elements : 3094 y/ H! P* `3 D4 s0 T5 d5 B* N
Stream size : 24.1 MiB (0%)
* S9 j0 [; Z$ `( cLanguage : Chinese
$ z3 F' x6 a/ tDefault : No
' ]4 D- i$ Q& Z: `5 _Forced : No
9 m8 e) B, b) ~3 O+ O# s
% w4 s. y9 L. O3 l; iText #272 u. O& j. z' ?
ID : 29
9 _7 u# P+ c: `+ g2 E/ z: U+ w( aFormat : PGS- y5 A& o' s% f+ ]9 e/ E5 Y' F
Muxing mode : zlib) A5 _7 n$ t7 y9 a3 a- ?+ X
Codec ID : S_HDMV/PGS- a8 F# O' b0 s W V U
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 K+ s3 C7 k0 u% I/ {# Y; i8 pDuration : 2 h 9 min
8 G* |/ J; z/ ~: @Bit rate : 31.7 kb/s$ e( }9 c3 n% u! R: F' V d2 F* W
Count of elements : 3064, ]' k1 P x, O
Stream size : 29.3 MiB (0%)
: C2 o2 P. q0 Q* M* N1 |! J1 E. bLanguage : Chinese
0 H1 M' L, f) {/ @& `4 {' b( Y' w1 QDefault : No
" r& u) L% I& @4 R% M8 [Forced : No
. G3 ? }: G% G6 V, r6 s: Z9 S& r+ g+ G1 @* M! u) N
Text #28' a% [* x4 `5 r3 c# E
ID : 30
2 J- E: d# { `& s2 U4 \; {# J% }Format : PGS1 Z! V! q3 n7 ] N8 _; |% F
Muxing mode : zlib: T$ O+ V; c* j2 {2 G o" ~7 H
Codec ID : S_HDMV/PGS" O9 s. z3 y6 m3 E4 x7 J
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 a5 a& j& g1 L9 g: d5 |$ i
Duration : 2 h 9 min- o) R& q! E# H) c, j
Bit rate : 29.8 kb/s
; {( K/ O" Q* l. T, X3 g) L8 WCount of elements : 3070
1 l5 n5 G$ _. e" l5 m* ^Stream size : 27.6 MiB (0%)$ {: f0 o% G6 A1 z9 m
Language : Chinese
7 Y( f/ z; s5 FDefault : No9 M/ n$ f* T* Q6 {8 B
Forced : No, X6 F$ q8 E0 _, J3 b4 ?* `
. f+ A4 l/ L1 V6 jText #29
" \1 H& |1 }; t) b MID : 31
; z7 ]. E9 W3 o! x; y9 h1 f [8 NFormat : PGS
R' N# ~& J( O% ^Muxing mode : zlib
, \( J6 t( |" m, }' E X, g/ cCodec ID : S_HDMV/PGS; c) B+ q( q3 ^( q; ]0 n
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- f. c+ k3 F0 @$ X: X* v# y
Duration : 2 h 9 min: [+ J2 h3 }: k2 e1 `
Bit rate : 17.8 kb/s" r3 k- a2 n" Q) k
Count of elements : 3026
$ R3 Q) L/ Q6 G( [) ]8 |% kStream size : 16.4 MiB (0%); T% ~" s$ J# @- d7 H
Language : Korean1 T$ i1 ^2 e3 Y, y* j
Default : No" r T: G" R4 ?: W7 J# h
Forced : No; H8 v: v1 t4 b6 ?' j4 v
m9 u: ^5 A9 C& o* H; V2 `
Text #30* r% z2 |) z( q9 k$ s9 \5 k, i
ID : 32: n' R0 P+ {- x/ u. S4 I3 ?0 ~
Format : PGS
! Y* G% l6 p3 R) V$ [% pMuxing mode : zlib
0 v" G$ @1 _ b; gCodec ID : S_HDMV/PGS
7 U7 u) F- P0 ?# G- PCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( q; P0 B8 R9 U3 }. Q6 k/ \" [Duration : 2 h 9 min$ Z$ P' j% W4 ] E: R
Bit rate : 33.6 kb/s
4 y6 O4 u& J+ r& l& J+ g2 R. dCount of elements : 3084
- X* x* M8 Y. z. n oStream size : 31.1 MiB (0%): z) x5 ]: D+ _* Y' ^
Language : Thai" L' m2 X3 M" ?* X
Default : No7 H2 Q0 X4 ] N8 O) }
Forced : No2 t; P3 A- t: d: H7 `# d* b' o+ R/ P
: @5 F1 N; V- v D, q- X- wMenu9 M; e3 r* M& c& G: K& L
00:00:00.000 : en:00:00:00.000! |/ k; k; _2 o' N% j) ?+ l2 {" n
00:03:13.026 : en:00:03:13.026# y/ L; M( c6 w, p# q2 ]
00:07:41.961 : en:00:07:41.9616 N3 m" g* C/ O* {. k& e
00:11:30.023 : en:00:11:30.023
; y) k8 X" U1 }9 d3 I00:16:05.131 : en:00:16:05.131* _2 n- k& w- [, r
00:23:10.055 : en:00:23:10.055
3 L! o. V9 r& I; j6 d6 O8 R2 K9 y2 t00:27:16.301 : en:00:27:16.3014 c) {, s' i8 A/ q; I
00:34:01.039 : en:00:34:01.039
* _- n, V) n- Q7 k& g) N5 D* d00:38:47.825 : en:00:38:47.825
' J9 r7 D- l+ y0 o00:44:29.333 : en:00:44:29.333
$ ~* p4 H0 Q1 B& x! E, o00:49:29.300 : en:00:49:29.300
0 p* S. B9 M$ ?. {9 ^9 M00:53:29.706 : en:00:53:29.706
2 @) B" k' W3 {1 M: L00:59:45.916 : en:00:59:45.916
3 P! T7 Z5 N+ C" f01:04:02.338 : en:01:04:02.338
( v- \* L; D4 `01:08:49.625 : en:01:08:49.625& u: Q5 a$ I: A/ @! y
01:12:58.874 : en:01:12:58.874, e' X0 o1 g$ l `$ L
01:17:48.330 : en:01:17:48.3307 Y8 p; a9 V7 U* u6 r
01:23:17.826 : en:01:23:17.826! u$ Q: G- Z! [! Q6 C. d7 K) g
01:35:50.411 : en:01:35:50.4110 H4 h, S! t# n3 n" h8 L
01:40:20.514 : en:01:40:20.5149 U* Z" E0 Q6 t7 C- p/ N
01:45:11.972 : en:01:45:11.972 d( T! W4 v! R; j) s& _$ K: B# ^
01:49:04.371 : en:01:49:04.371
: O* Q# g$ J8 c4 [- Y01:55:07.734 : en:01:55:07.734
0 L* ~/ |9 J8 t# {02:05:01.828 : en:02:05:01.828 1 F; Q# I) j1 u$ y4 v
|
|