- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点

|

" S. g/ I- d) _" ]6 _" _- \
, z t0 [- c! t◎片 名 War for the Planet of the Apes / Planet of the Apes 3& H' h! l6 z! C8 r; u2 o
◎译 名 猩球崛起3:终极之战/猿人争霸战:猩凶巨战(港)/猩球崛起:终极决战(台)/人猿猩球39 C3 p7 j% S; t
◎年 代 2017
% Y+ W' g" F* _* ~2 Y3 D) I4 t* n◎国 家 美国" s$ n; v# Y# P
◎类 别 剧情/动作/科幻
) ^* _6 X J7 {8 b: ~) }◎语 言 英语/美国手语
5 q6 C- m9 I$ Q◎上映日期 2017-09-15(中国大陆)/2017-07-14(美国); P3 m: x! \! r, H2 @
◎IMDb评分 7.4/10 from 224,124 users
$ t7 u, ~/ d0 m9 d) g' a: X◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3450958/
6 N$ R5 L& e- [6 l6 a8 A◎豆瓣评分 6.9/10 from 186,562 users: m& X( ?: @$ c4 z
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25808075/
- |) B1 K% k! U; U6 r; S3 O◎片 长 2 h 20 min! Y* C& I) o4 v Z3 @
◎导 演 马特·里夫斯 Matt Reeves
p% f9 [8 y0 j& H) n6 A; K, Z◎编 剧 马特·里夫斯 Matt Reeves
; n) w( m$ D0 C; l/ T 马克·鲍姆贝克 Mark Bomback
' v7 f; U, z( T8 L0 y' X k0 |; z4 | 里克·杰法 Rick Jaffa$ @9 m' s- I" j2 J% l
阿曼达·斯尔沃 Amanda Silver
5 I& i/ n; c5 Y* O/ }0 b- D: n◎主 演 安迪·瑟金斯 Andy Serkis& X+ \4 t5 }* j9 n. d/ _
伍迪·哈里森 Woody Harrelson+ e. ?& u& G6 r0 D
史蒂夫·茨恩 Steve Zahn
$ {7 _1 ~4 V8 ]* g6 D2 r% {- z 卡琳·考诺娃 Karin Konoval
1 L* C2 M k4 `+ f: @ 阿米尔·米勒 Amiah Miller2 V5 a1 H7 a' e0 z5 o
泰瑞·诺塔里 Terry Notary
5 Q6 L( Z+ g6 R, R1 @ 泰·奥尔森 Ty Olsson
$ c# S. Y; g' X& e2 K4 Y7 I 迈克尔·亚当思韦特 Michael Adamthwaite
! c* R; B/ C0 @) r4 n0 Z 托比·凯贝尔 Toby Kebbell# _ l% V+ m( y% O! G
加布里埃尔·查瓦里亚 Gabriel Chavarria
" T3 v# A4 X- | H 朱迪·格雷尔 Judy Greer; E9 w( X8 v- d- ?8 e, D2 ]
莎拉·坎宁 Sara Canning3 z2 D. Z# K; U1 n* w6 p, e, _1 b
德文·达尔顿 Devyn Dalton! T4 O( F: B2 ^ C# Y+ d+ n
阿莱克斯·潘诺维奇 Aleks Paunovic
' [" X9 ?+ _0 w, F3 X3 r/ A 亚历桑德罗·朱利安尼 Alessandro Juliani
) @5 o1 s: S& @ s; T! G% E 马克斯·洛伊德-琼斯 Max Lloyd-Jones; ]* T7 ~) y3 t" g
蒂莫西·韦伯 Timothy Webber& d+ `6 ^: e' r! z
# _$ h. I/ p; Q C# U. s
◎简 介
/ I \1 `2 B! k, J2 E& J# E5 G& \; m0 G* P
凯撒(安迪·瑟金斯 饰)领导的猿族将被迫与残暴的Colonel(伍迪·哈里森 饰)领导的人类军队上演一场生死大战。猿族在战斗中遭遇了前所未有的重创,由此激发了凯撒内心中黑暗的一面,心中燃起复仇的烈火。最终,凯撒与Colonel面对面进行了一场关乎猿族和人类命运的终极之战。6 o+ _( j( |4 Y. J. V* i) x
( `7 _" g# Y7 V2 a8 j) X Caesar and his apes are forced into a deadly conflict with an army of humans led by a ruthless Colonel. After the apes suffer unimaginable losses, Caesar wrestles with his darker instincts and begins his own mythic quest to avenge his kind. As the journey finally brings them face to face, Caesar and the Colonel are pitted against each other in an epic battle that will determine the fate of both their species and the future of the planet.
+ s! K1 D f3 `, J* L7 [ Z1 l) o2 o2 @% A( C' o
◎获奖情况 % ^( X1 n& h, o5 a: X1 R. m
- z3 T+ p$ H2 p" i7 B 第45届动画安妮奖 (2018)
8 O( F$ h; d4 V 最佳真人电影动画角色(提名)
[7 K9 i4 u: h" D0 ~6 ^0 p: ^1 K2 p( E) x5 h' H) J& k. Z4 @
第23届美国评论家选择电影奖 (2018)* m0 T* `& e- P! y
最佳视觉效果(提名)
9 A- H# a- J, K" a( K' B 最佳动作片(提名)/ m0 N" m. M1 J
: Q( F$ h" C5 i( h8 E( s 第22届金卫星奖 (2018) }4 q8 W: d! K! N. f0 n
电影部门 最佳原创配乐(提名) 迈克·吉亚奇诺- p+ r) S L; O
电影部门 最佳视觉效果(提名)
7 n3 p! j' u+ }$ e' [2 P 电影部门 最佳剪辑(提名) 威廉·霍伊
/ o8 D+ X# V8 l% U 电影部门 最佳音效(提名)$ g/ K$ }0 G' K2 R' r
: [/ G3 M! |, W; ~1 B" E; i 第16届华盛顿影评人协会奖 (2017)
5 ^% {" H9 e) o1 f& r 最佳动作捕捉表演 安迪·瑟金斯4 }4 E5 i5 o6 m& `$ z
Video7 @4 q/ r7 I/ f5 v3 t
ID : 1
- N! j5 Y, F" q0 n5 rFormat : AVC
& ^ E, E: I- Y0 kFormat/Info : Advanced Video Codec% t* v% P& A+ N" z% H& M1 A
Format profile : High@L4.12 H; y1 u1 }$ ]& s8 h$ I6 n& \" h) _9 ?8 J
Format settings, CABAC : Yes
+ R9 x6 U! g6 B; IFormat settings, ReFrames : 3 frames
: k+ W/ y$ ^6 u/ B; h. ~Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
2 S A# k8 [$ [% k& \Duration : 2 h 20 min
, d- M* t# ?& e- I9 h; {Nominal bit rate : 16.0 Mb/s, `7 W8 I6 q' G' E% F
Width : 1 920 pixels" \+ X" @% m7 w+ v8 s7 B
Height : 1 080 pixels8 R- s8 c0 K" _! {8 h
Display aspect ratio : 16:9
% l2 A1 y* r1 Y% Y& U) IFrame rate mode : Constant4 h4 ]. r8 r5 ~6 W" c0 D0 }
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS- d( k* B4 F; k6 D" F! m9 J9 s
Color space : YUV
, n* i" o! i3 uChroma subsampling : 4:2:0
1 C& `/ f8 ?: u+ O/ c, V( A. E+ F1 g% fBit depth : 8 bits
- l% M! t: Q$ z4 aScan type : Progressive$ v6 O" z' P+ ^0 r
Bits/(Pixel*Frame) : 0.322* R: }' {. L+ F
Title : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRayCD.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
! L, v( ~6 X. ], S" lWriting library : x264 core 148
! P$ L% C3 Y& K# f2 TEncoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=16000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
& y# ]! z: s9 K3 e( D7 j% GDefault : Yes* \2 G6 ^) X* P2 L) b. [3 ]
Forced : No
a: s" u! Y) W# r: m% W+ UColor range : Limited6 I1 s7 p& V, Y- @! f4 n
Color primaries : BT.709) d7 u5 d8 e' f7 G1 V
Transfer characteristics : BT.709
1 y0 T* z J' L6 dMatrix coefficients : BT.709
p* T* t" i; {% [/ {8 M C( {
5 C$ {1 l. S$ f2 f( ?' d6 T9 tAudio #1
: j+ v8 p+ X; I2 O( [/ r; M% K5 PID : 2
( ]. X0 }" B, A2 w1 n' n* C5 O6 rFormat : DTS
4 U O$ @, w( i% n' f$ f) t0 oFormat/Info : Digital Theater Systems+ e F, n) B, O8 j+ { t6 J
Format profile : MA / ES Matrix / Core' d+ ^; V' A3 f+ ?% K2 C
Mode : 16
/ C+ w3 s. W5 H" K9 zFormat settings, Endianness : Big
7 }9 M- W* ~* Z1 \/ i9 a8 D* L8 yCodec ID : A_DTS
! j' C9 _' C1 G; Q1 S- h( dDuration : 2 h 20 min$ W3 B% M, W% ]" J8 n
Bit rate mode : Variable / Constant / Constant0 X: @* A/ f) P( r6 z y/ Y" _
Bit rate : Unknown / 1 509 kb/s / 1 509 kb/s1 K/ f! t4 V9 c2 C& C( S
Channel(s) : 8 channels / 7 channels / 6 channels
* l: m$ W$ n8 kChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
2 Y( B. E0 w5 _Sampling rate : 48.0 kHz% r: s2 b. D) O, A, A2 }
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)1 R7 w7 c* S y
Bit depth : 24 bits& j. e% H) v v- p! i0 I) \
Compression mode : Lossless / Lossy / Lossy
7 |' ~, d: H0 A5 U8 q. }4 { \Title : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT9 M& i+ Q) L* N( b L5 \/ v1 ?- Z
Language : English
( P$ c/ _: e" V0 ~Default : Yes
{/ a) [- F! V$ c- oForced : No
a, S8 J3 S" l( Z7 N/ u/ @9 y# ?( [% E3 ~" l+ c
Audio #2
0 e2 ?7 k% @8 G+ u' nID : 3
1 z% r& G! m( V [5 t1 C3 RFormat : DTS2 @: O' G; X& L9 z" Z
Format/Info : Digital Theater Systems) Q3 u& M v; y, A
Format profile : ES Matrix / Core) h% f; z0 O- r$ O
Mode : 166 L6 e [% q- X" s1 u+ T, g% b
Format settings, Endianness : Big
! \7 G% {" s. q) C7 _. ^) ~ qCodec ID : A_DTS/ U. Y1 ~$ |% G' ~# y/ ~. L
Duration : 2 h 20 min
6 m* |0 }& x4 S3 kBit rate mode : Constant
- i* O: ^6 C" q- J% P- D/ cBit rate : 1 509 kb/s
# j2 |7 D6 E8 e& H3 b5 \! A) |5 UChannel(s) : 7 channels / 6 channels
" s; E' ^8 g) e$ e; sChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
% g" Y: B& u1 `& h' l5 cSampling rate : 48.0 kHz
1 {8 \* f$ o4 n6 s5 }" k$ V8 L* l' BFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)
/ @2 I9 S: g- P1 J6 |9 j; uBit depth : 24 bits4 D& |% L6 ?2 x. u3 E! \' W( r2 e
Compression mode : Lossy# O9 j8 U$ v& Y& T" f; d1 H
Stream size : 1.48GB (6%)
" a/ Y/ \8 G ~1 B; o& X0 f' h8 FTitle : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT9 {( f. Z: e- P! f/ b+ N% c5 |
Language : English# K7 t! ]) q* Z# d8 j
Default : No J: G, Z* @: x
Forced : No
`% ]; c3 Z* n. U b5 ^8 \
7 Z# ^- u3 p- h: _' A* o$ EAudio #3! S! y, \2 l6 v! Y: e- s
ID : 4
: y3 @0 {( A& f3 B6 h* r& ZFormat : AC-32 Z) N* r2 N% r8 y) e1 Q
Format/Info : Audio Coding 3
3 ~/ U. F5 C0 t. DFormat settings, Endianness : Big: a6 Q: Y0 i* ]; B
Codec ID : A_AC3$ s! g8 b7 d( T, V+ f2 i! y1 T
Duration : 2 h 20 min
3 K6 k1 }9 k @( b' r7 OBit rate mode : Constant3 D. A6 G: ^/ ?. n( G8 a
Bit rate : 448 kb/s9 E6 o$ T' w9 }$ Z2 }
Channel(s) : 6 channels
' H+ G d2 A# q1 c1 X( e: m0 ]) aChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE1 E2 J2 P' g3 x. u& U ?" c _
Sampling rate : 48.0 kHz; M: J8 y H, ]4 v8 z: `- x J
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)9 c0 j4 ~, T* c, _- @ O4 S
Bit depth : 16 bits' u5 I% B- k, X
Compression mode : Lossy& C! n+ @, R0 t8 {( h0 }# w0 k
Stream size : 449 MiB (2%)
$ S: N* p8 {1 e' {/ J. NTitle : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT$ U9 C3 C( o2 x3 C$ G% g
Language : English
1 l8 b/ }" i: VService kind : Complete Main
! G i, D/ p+ d% F& F$ ?- LDefault : No
1 r9 g% p7 a( e1 c+ ]Forced : No" Q3 x6 K( D0 p* h7 a( m, C
& @5 q; T& @* _1 w5 Y( U4 _
Audio #4) ^$ a/ J( h. ^) c! U$ p% p3 Z, I
ID : 52 u* B5 \* V9 L* {* y0 g2 w
Format : AC-3
# ]" h5 D- p" b% \. XFormat/Info : Audio Coding 3
5 g u; Y4 N }5 W# jFormat settings, Endianness : Big6 ^; D- `( a' }& d. D6 P
Codec ID : A_AC3
8 P) w# o) m' W! {* x eDuration : 2 h 20 min K2 g. m4 M: o R/ ?8 e
Bit rate mode : Constant
- t6 M1 e; R. E5 o7 c5 M% {" z) Q) z* QBit rate : 448 kb/s% u+ s R- `$ M# [1 ~
Channel(s) : 6 channels
0 b$ @3 n' s3 _& ^6 [Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
/ }" ?- C; a# E, d) w* t& RSampling rate : 48.0 kHz
; {. U7 Z% z4 N" C9 aFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)' o! L1 `$ P' ]# b" W
Bit depth : 16 bits$ G( ?; H4 d; p s
Compression mode : Lossy! W3 l7 |* s6 k5 X
Stream size : 449 MiB (2%)
7 m8 I& O+ v9 i, T& K! k* P7 nTitle : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
$ i! ?8 m9 P& @7 b" n4 `1 {9 MLanguage : Spanish
5 u8 x/ u- }) [8 P( RService kind : Complete Main' _# I- W- _2 B' v; T2 T3 n
Default : No
6 ?6 v& b0 c/ VForced : No4 i7 p# L6 a% A9 Y4 N
1 l" \2 v5 }: D- ^+ @0 n
Audio #57 `# I5 C: h; }2 U5 v' f3 u
ID : 6; c7 M N' j' [% u( `
Format : AC-3
$ w$ U5 w% E- @Format/Info : Audio Coding 3$ w- O' r! C, h% K! {
Format settings, Endianness : Big
3 r% i7 j/ K) v' MCodec ID : A_AC3" H c1 a$ e: c
Duration : 2 h 20 min3 _! A$ r8 m9 d6 Y5 ?6 P
Bit rate mode : Constant
" h# ^6 b$ N8 L8 p! ]% [: V1 qBit rate : 448 kb/s
8 J( M6 _+ R4 KChannel(s) : 6 channels
9 |5 B4 C2 ]/ KChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE0 \. w1 o* @" _* C; c/ M% N" I5 R' v
Sampling rate : 48.0 kHz, v: }/ Z0 ]/ f/ g( j0 o
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
1 u$ |6 r; k5 G" W6 RBit depth : 16 bits
7 u5 V) \6 l& w8 YCompression mode : Lossy
# l0 E- k6 D8 {. V# l3 N$ ~Stream size : 449 MiB (2%)
; |* y1 U' ~) l6 I& ]5 tTitle : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
, o+ r% {/ [) i" M$ uLanguage : French0 B& u) j( _' }
Service kind : Complete Main2 J; c( J( |, R& y
Default : No9 S o( ], |( C3 j/ S
Forced : No5 @+ G9 |/ Y t( d" Q
_0 T/ E. M2 a' m/ M
Audio #60 ^* k7 u; F$ { t! i' q
ID : 7
, A# e2 R9 T6 Y. k2 d* I' A; oFormat : AC-3, c+ P# T( Y y( b0 o9 l
Format/Info : Audio Coding 3
, k$ y$ e7 Q1 _) F4 W5 GFormat settings, Endianness : Big
' A3 t" d' A9 T9 @3 J: `Codec ID : A_AC32 Z. Z" P" ?, E( X% n
Duration : 2 h 20 min
, {5 J. x" X# O" hBit rate mode : Constant# _; r( U0 T! O6 E6 J
Bit rate : 448 kb/s
) E# W& f4 L! o1 T7 v$ V T |9 xChannel(s) : 6 channels4 Z9 `- t. Q: }, G" z
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE H7 [( w$ L, ^/ U# K! o
Sampling rate : 48.0 kHz3 @1 G$ J# }. n8 J* U: }
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
7 A5 o" {( R% c; u) G1 A2 m6 A, }Bit depth : 16 bits) \- Y# ~7 {5 G( \
Compression mode : Lossy
' Z$ {! t4 B7 P, k2 T9 f* gStream size : 449 MiB (2%)0 h# d- S% |& s$ w+ g8 d: z
Title : War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT, z" x2 q! ^* j' w% o3 C# e: t
Language : Portuguese2 U; C; Q6 i. f. l ~" N s; z4 }" c
Service kind : Complete Main
# D W% h7 ~6 K8 P, \2 ^Default : No
/ f6 \5 i/ k# g2 u9 VForced : No2 \% i0 K- S/ W# K
6 B7 b7 v: g0 W/ H8 ~. r+ h! N7 m( LText #1
, r) H c% _# M' h" |' B% \ID : 8
5 e" K2 j& m/ p' |Format : PGS# a. i( e' q2 v$ }: P4 [
Muxing mode : zlib% d# U3 [0 g5 S, b( Z
Codec ID : S_HDMV/PGS# |" m/ _* l- t, A# p
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. g% m6 }7 s- Q# z& t3 M/ ]: Z n" ?
Title : English-PGS9 X9 d# U* _0 d) m1 F: G
Language : English- k+ p; @# X' K" o) t5 i
Default : Yes
0 i, J, ~2 A% H2 o7 w! XForced : No- g: l% _4 F3 r0 h( K
) Y5 `6 K3 H- _. `" H7 l1 P! TText #2* p# K' v+ A) Z# o! s
ID : 94 A2 S6 f$ X+ [+ k) A; Q4 @; K5 K
Format : PGS t/ e; j0 S0 z
Muxing mode : zlib1 ^3 S- k% ]( v; N9 W
Codec ID : S_HDMV/PGS! D3 p* F) L0 ]7 d
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ r t* U6 C4 E) m. V- m! mTitle : English-FORCED-PGS. \& F7 C6 b) l& T# D3 x; W8 O
Language : English8 N/ k( b7 n7 V4 U/ k8 s- [$ F# J
Default : No
, E3 G- B& J4 [/ IForced : No: t3 Q0 v5 _# N5 h1 r' S- p
+ h% L5 v/ `9 g( F. X/ e9 I
Text #3
' v: R5 j( S6 u8 O2 S+ |ID : 106 n% `* h8 p4 ~ \$ Z
Format : PGS% q& g/ c8 x6 b
Muxing mode : zlib
8 L8 H9 e3 C5 }( k/ _% LCodec ID : S_HDMV/PGS
" [# G6 ~/ k7 c4 W& l+ UCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. M6 M, {' T: U( Z2 K1 R3 f7 _: J
Title : Spanish-PGS
& ]% e2 R. K0 I* U8 dLanguage : Spanish- i5 d8 |; Y# ^) v& k* b ]7 [+ C3 W
Default : No
0 t& _! t5 c# v! t$ y$ W; NForced : No
4 h* W# |$ Q. M2 f
" G* L5 L8 O0 j# M% JText #4# i9 S: t, H9 X" J' B& e4 E' o( |
ID : 117 U. f% ^+ H0 V' \
Format : PGS P* d0 G' q' ^+ K! |# [6 Z& u
Muxing mode : zlib; b" |2 E6 u4 ~8 B: ^
Codec ID : S_HDMV/PGS
& v+ ]- ^! c' \$ M' }) J# gCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ ~9 Q- \% _. }. O
Title : French-PGS
& b4 p3 s6 |1 u, R, ULanguage : French
7 O/ t1 ?$ X3 {; ~Default : No0 h: ^; F. }. X. X2 b, M- {% E% F- X
Forced : No
) a* P/ \) [! _2 S
: o1 u+ L; A7 ?# v& JText #5: I/ n8 r4 C2 M1 n% E' k
ID : 12/ f7 m A6 q& h' Q P% Z
Format : PGS9 }, D: d' [( A/ j
Muxing mode : zlib% J% a; H$ s: t$ O' d
Codec ID : S_HDMV/PGS7 D! s! m% _& r* V* b% k- @
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: W+ Y& E% h; B( H. [) U/ g7 yTitle : Portuguese-PGS
" Q9 R" q% g( Z$ R% I- _1 HLanguage : Portuguese: _* N0 `5 z: ~6 x" J2 W
Default : No# j: o: R3 t1 o/ r+ h( G
Forced : No
% r$ b6 A- `# @1 m
9 w0 J1 q! x$ k8 S3 E4 g4 IMenu
. y- n3 {/ K+ v" Y" e00:00:00.000 : en01)00:00:00:000, J( j, N7 z$ l' `0 y3 G7 w
00:05:05.888 : en02)00:05:05:888( X9 X5 z- V3 M: o
00:09:06.712 : en03)00:09:06:712
# y0 t1 ]; i$ H. j00:12:14.108 : en04)00:12:14:1088 w9 I! r) S! i; ]
00:18:21.016 : en05)00:18:21:016( b7 K7 \$ i6 _9 G, x; z2 y* C, w
00:25:04.503 : en06)00:25:04:503* M. |: b4 c0 w3 \
00:30:17.398 : en07)00:30:17:398/ \2 l% ^4 |) L- {' H% L
00:34:13.092 : en000:34:13:092# Z% L2 y$ ^# x: a
00:37:46.347 : en09)00:37:46:347
( j) ?0 j. O8 ~2 B) U00:42:54.446 : en10)00:42:54:4469 \2 ?6 j0 {/ K: [1 c+ }% ?9 |
00:49:31.802 : en11)00:49:31:802
1 o7 S4 J! Q1 m Q: K! c00:54:14.626 : en12)00:54:14:6261 P1 o, U0 @) `9 R" [1 U1 M+ X
00:58:49.817 : en13)00:58:49:8174 [8 |# M( w! @' }# i
01:05:24.128 : en14)01:05:24:128, @) g7 E5 o7 V5 v7 |" i, C. {" v8 \
01:10:18.380 : en15)01:10:18:380- J5 b' e. y# R; N, p
01:14:53.822 : en16)01:14:53:8221 b: _& p. i3 o+ X
01:18:59.192 : en17)01:18:59:192) X1 Y7 Y! g6 t6 q( B( T; d' l
01:25:35.672 : en101:25:35:672
4 J V! F6 f6 Z2 V/ B01:29:37.372 : en19)01:29:37:372! N' B+ ~) j& g$ ]
01:34:22.823 : en20)01:34:22:823* X$ w+ W0 c! V% Z. K: K
01:39:27.711 : en21)01:39:27:7113 C; E1 ^) s( A. Q: J
01:43:48.222 : en22)01:43:48:222, ` q8 F" F( C, z, v) x
01:48:45.393 : en23)01:48:45:393# @% u* V6 ~7 n6 P# S
01:55:20.580 : en24)01:55:20:5808 F) Y- F! @5 j
01:58:04.702 : en25)01:58:04:702
! }% J: ?, Z. e02:02:33.929 : en26)02:02:33:929
8 i& a. _- t* z7 {2 l02:05:54.797 : en27)02:05:54:797* v( p1 R- y A5 u8 w3 Y
02:12:51.213 : en202:12:51:213+ n" d, W* ^/ ~7 X, d
02:20:09.025 : en29)02:20:09:025      ) n3 s/ I% j, I% n3 F
|
|