- 积分
- 93287
- 经验
- 30479 点
- 热情
- 18656 点
- 魅力
- 8770 点
- 信誉
- 14176 度
- 金币
- 2833 枚
- 钻石
- 2880 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 2833 枚
- 体力
- 27738 点
|
/ ^* M/ |) F3 G4 W! e( C4 B V3 A! }/ H7 l, I
◎片 名 Gretel & Hansel / Gretel and Hansel
$ t/ k4 m0 ]+ P. m- ]8 ~◎译 名 格蕾特和韩塞尔/战栗糖果屋(台)/格蕾特和汉塞尔/糖果屋/韩赛尔与格蕾特
" L! k5 W: r8 |◎年 代 2020
# A9 p3 b& T+ @7 }# {. K◎产 地 加拿大/爱尔兰/美国/南非
$ j5 ^5 w) |- v- x7 a◎类 别 惊悚/恐怖/奇幻, n$ y9 |3 x _' E
◎语 言 英语3 N0 i" U/ M, m8 Z7 M1 @
◎上映日期 2020-01-31(美国)
0 D& Z) j- f7 D7 T% x" h◎IMDb评分 5.3/10 from 20,915 users8 L$ ~9 o* Z+ ?8 i, V
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt9086228/
# u, I) b( E- }◎豆瓣评分 5.4/10 from 1,679 users
# r) t# o0 G) ?! o: W: C6 l: v◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/34807058/
$ D) [/ W8 Z- {. c( a" j, L◎文件格式 x265 + DTS
& w: Z V3 d% o# d◎视频尺寸 3840 x 2076) |0 m1 r# p0 `
◎文件大小 1DVD 16.90 GiB & 17.25 GiB8 b9 ~! N; z Z8 _/ n
◎片 长 1 h 27 min0 A f: Y9 E! V! {# l. Y* Q
◎导 演 奥兹·珀金斯 Oz Perkins* Y# v4 Q9 `/ K" }# L, w1 A
◎编 剧 罗布·海斯 Rob Hayes. c5 p, [' {9 Q Q
◎主 演 索菲娅·莉莉丝 Sophia Lillis3 O- e& y3 w: R( c$ ?8 S
艾丽丝·克里奇 Alice Krige6 k4 w6 i( E3 K" E
杰西卡·德·古维 Jessica De Gouw
( m* w% H9 K' Z. Z 查尔斯·巴巴洛拉 Charles Babalola
, T$ p3 d1 w1 u' p5 n 塞缪尔·利基 Samuel Leakey0 ~$ V4 ?6 g. p( D8 [
伊安·肯尼 Ian Kenny
; l0 l8 l5 h4 K5 {) a1 J 阿卜杜勒·阿尔沙瑞夫 Abdul Alshareef! D( M$ F" I/ C3 U1 p, f
曼纽尔·庞波 Manuel Pombo
( j7 \. R+ f/ c2 J* c( W# a5 U 贝娅特丽克斯·帕金斯 Beatrix Perkins3 N- b6 I7 A; ]* T
& B4 f! j+ x& Z$ y' Q% ^
◎标 签 恐怖 | 惊悚 | 奇幻 | 2020 | 魔幻 | 美国 | 黑色童话 | 格林童话
3 ?+ p) S/ A7 }. E+ Q( Q* e5 J7 h, e1 v3 T4 r5 H
◎简 介
1 n! l$ o5 r2 i6 B& F( [5 F* Y3 x4 l
! y7 b6 A! r9 K4 Y 描述葛丽特与汉赛尔被抛弃在黑森林中,试图找寻食物,却误入女巫预备丰盛佳肴的屋子。
( Z; M- f3 l$ T; i8 o W6 ^1 K- h, j 故事发生在很久很久以前,在一个遥远的村庄,女孩葛丽特(索菲娅·莉莉丝 饰)带着弟弟韩赛尔进入一片幽暗密林,饥寒交迫的两人原本希望可以在这里找到食物和工作,却遇上了令人恐惧的邪恶存在……0 D) R1 y. Q! G$ e! K9 A; d
x O! K; Y- \$ L
A long time ago in a distant fairy tale countryside, a young girl leads her little brother into a dark wood in desperate search of food and work, only to stumble upon a nexus of terrifying evil.
, ?1 A/ R7 }/ H; W( E% n8 n% C, D% \2 y% B# H; k: G4 t
Video' o. x& ~! Z, e: b: `9 z2 g
ID : 1: q( Y6 P; D+ \
Format : HEVC
4 I; G" r0 n$ p& l* vFormat/Info : High Efficiency Video Coding& M$ D& p. D! g& S4 r$ H+ M# u5 d
Format profile : Main 10@L5.1@High
# f& D7 S5 d- GHDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
4 T. ~" W+ ]6 P/ t. c& GCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC1 j/ j$ U0 U- ^. P3 \* G$ s; a
Duration : 1 h 27 min. N! W: U+ |& t* \2 s0 h: g
Bit rate : 25.1 Mb/s8 p- Y1 A. ]7 Q# \5 T9 z
Width : 3 840 pixels7 p# @8 a- e1 ?9 h- a
Height : 2 076 pixels# _8 i7 D x* z( ]$ T1 L3 u% E
Display aspect ratio : 1.85:1
; P9 o$ U' V+ }4 ~" XFrame rate mode : Constant
2 ]$ [0 k2 A& O% O& E+ mFrame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS x2 x7 k8 ^5 ~6 P% o% n
Color space : YUV2 M, O2 b# g/ _7 y/ D8 e! f
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
1 @/ c6 c% A- o' BBit depth : 10 bits, {! T8 a" F3 L- e6 d X$ C
Bits/(Pixel*Frame) : 0.131
: S( s6 J% m9 ?2 d# u- FStream size : 15.3 GiB (91%)
2 r; L9 _+ _+ \3 l% I# ]* {Writing library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit2 R9 U4 a$ o. k
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=6 / numa-pools=32,32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2076 / interlace=0 / total-frames=125839 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=12.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,50) / cll=1000,400 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass( t1 r! c5 q6 P. h' H' o* E% G
Default : Yes
# A" _6 Y# j5 t1 e) cForced : No4 q9 O8 M P( p- A/ H+ Q
Color range : Limited: r1 O4 A( a+ k9 c! Y7 O
Color primaries : BT.2020/ w" `8 i/ T0 d* F
Transfer characteristics : PQ. e+ x/ D6 o+ G& K
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant2 A- Z- I& S% |$ O
Mastering display color primaries : Display P31 Z! E3 X9 @+ }$ C0 p2 }
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m23 O$ c+ }# Z3 ~/ ^9 g
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2% i8 ?9 U0 I& q+ C Z4 j* L& K( g9 [
Maximum Frame-Average Light Level : 400 cd/m2. y( W- G$ C6 a* f3 U8 e
+ C& V; r' {; Z; g7 ~% A- |. EAudio
* \; M! u3 l, P' x, p! qID : 2
6 l( s. n7 ~' G: `5 G; D/ bFormat : DTS XLL' Q6 b7 a# h- ^: Q6 b) ]4 F
Format/Info : Digital Theater Systems) M; w9 O, p4 r3 D/ W' l
Commercial name : DTS-HD Master Audio
& Z5 R8 q0 n, P7 OCodec ID : A_DTS
* k/ C- P7 A, xDuration : 1 h 27 min; _' J6 ?( c0 j) A4 L
Bit rate mode : Variable; P* C% s# P9 i5 g& f! x0 y" v0 H
Bit rate : 2 334 kb/s
" ^7 ~1 I1 h/ q- w' m* S x. LChannel(s) : 6 channels3 U' v- q9 B2 X+ n
Channel layout : C L R Ls Rs LFE# U4 c2 Q9 C$ p! s5 w1 \* c
Sampling rate : 48.0 kHz O c6 O. I* ?; [& C
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
, I3 U6 f0 p0 i! c: f( o1 X# ]Bit depth : 16 bits
% c+ J" Z) ~( ^/ k3 w- uCompression mode : Lossless* d9 k' C" W+ Y' d7 ~: J3 @' j3 E
Stream size : 1.43 GiB (9%)
1 K0 j R z* [2 gTitle : DTS-HD MA 5.1
3 Y4 f6 W. I" h2 d. zLanguage : English
$ S, v2 d/ X4 n, y1 J# D9 kDefault : Yes
6 `- u" \! E2 V0 YForced : No
1 j* L, C6 w: u( x7 y* X
# l0 Y, x& l) W5 EText4 D& C4 S4 z% b( s: \
ID : 3) V8 ?9 f" D g
Format : PGS; c" b9 y' Z. t( D8 c% u
Muxing mode : zlib
" a3 r# J* u8 E( B3 SCodec ID : S_HDMV/PGS
* R) U& A4 ]) Q4 R4 ACodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
V1 Q" a( } \9 vDuration : 1 h 21 min2 M5 k& ?0 H5 y) ?
Bit rate : 27.6 kb/s
" U. k7 P7 j, T- MCount of elements : 14581 w/ {* U! G: S* M5 D
Stream size : 16.1 MiB (0%)" j. C' K" C% j5 ~8 z
Title : German; J! E: B; A q# t- I
Language : German
8 ^# z( H R$ ?3 ZDefault : No
* O5 k- E5 f7 q: n0 p/ L0 V( SForced : No" e5 ~; z' W, w
9 e, w8 i% H+ _& }) c+ w
Menu$ b+ Z5 i$ o4 r1 }
00:00:00.000 : en:Chapter 019 b+ K: O% x9 }
00:07:09.429 : en:Chapter 02) U( }; P0 u' K- b6 ?5 ^* z
00:14:15.604 : en:Chapter 03
* H5 S1 K; w; W& s9 X6 F00:21:47.889 : en:Chapter 04
$ O4 B3 z, k0 E9 d, F i00:28:14.401 : en:Chapter 05
/ G) W$ z4 V8 `: d00:36:35.359 : en:Chapter 06 e' |' p3 E. t2 @/ P) z
00:44:51.772 : en:Chapter 07
' Y6 J, }7 [& n, O00:52:16.633 : en:Chapter 08; h4 p1 G; ?8 W D2 c' T9 K! ?
01:02:25.783 : en:Chapter 094 W2 i; F/ |& }) g* I+ k
01:10:40.736 : en:Chapter 10
9 S1 v5 j% R' ~5 B01:15:31.777 : en:Chapter 11+ n. y- D# a7 G/ w
01:19:11.496 : en:Chapter 12' x& o8 p# [" y3 Y8 `
01:27:18.524 : en:Chapter 13 Video
5 ?' U/ T( @- s0 LID : 1
4 M$ N3 Z$ |4 @1 [5 NFormat : HEVC, n4 V& }; Q& z: x3 G6 Q+ m3 O
Format/Info : High Efficiency Video Coding, @+ _6 d, Q$ ]. F5 i- ?- q9 }
Format profile : Main 10@L5.1@High! f; q+ ~# [" r
HDR format : SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
/ e b- }# z5 Y6 N, C1 d1 }7 V; [Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC2 C6 ]" B) S; U
Duration : 1 h 27 min
/ R3 x7 ~# M3 ?( Y9 h3 F& d2 SBit rate : 25.4 Mb/s
) S! Q+ c0 `0 DWidth : 3 840 pixels
/ I2 t; T' O/ l. O5 THeight : 2 160 pixels
4 O G/ p3 s5 X X3 |8 Z3 G3 TDisplay aspect ratio : 16:9
$ k" t$ V+ W7 ~* ~* M- Z" gFrame rate mode : Constant
: n$ U( @) `* c6 X! bFrame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
' b& z& w, b' d9 _8 b4 NColor space : YUV
5 J' w j7 i3 S* ?Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
& F3 g+ d' Y; [( M: q5 L; rBit depth : 10 bits
7 b, ?( K9 D7 ]% ^9 R5 `1 b* rBits/(Pixel*Frame) : 0.1280 M* r f' U2 s) u5 ^( l
Stream size : 15.5 GiB (92%)
* e. [, H3 m: Y9 k( |' t. KWriting library : x265 3.4+26-ga82c6c7a7:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit& Y7 B5 A* P( h6 L# ?- ~+ U2 ?) P: x" U
Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=6 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2160 / interlace=0 / total-frames=125839 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=12.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,50) / cll=1000,400 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass2 z! }, |8 a4 S$ k4 m5 N
Default : Yes
. b* j7 Y! t( F7 ]1 ~* B+ SForced : No
6 Z: k& E, J& l, k; ^2 @1 q/ l0 EColor range : Limited) u' Q/ u, N6 \9 |# i& m9 M
Color primaries : BT.2020
$ ~# F; ^( c0 FTransfer characteristics : PQ
8 X# `9 C2 G* oMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
% [' ?" @! a3 n ?" d/ `Mastering display color primaries : Display P3, Z6 e6 [/ T2 Q1 `6 y% Q
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m20 c- b$ ^1 U7 i! U. _
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
. M$ L6 p( g0 Y1 t9 _% _* MMaximum Frame-Average Light Level : 400 cd/m20 b! D# D4 t+ u L" a4 `& q
k6 W+ h( y/ {# |: O
Audio& L( t1 f5 l- }% n/ j/ v
ID : 2
% s( w# w' b" ?8 j5 M+ E1 M, s* A" ?4 TFormat : DTS XLL7 T, R2 |4 v4 W
Format/Info : Digital Theater Systems2 x8 w, F, j, z5 O" @' H0 a i& E
Commercial name : DTS-HD Master Audio
, O$ n$ r9 w0 S+ @; wCodec ID : A_DTS) |0 |) D: [ I
Duration : 1 h 27 min) V& e! l% U* k8 T
Bit rate mode : Variable4 u! n) i4 r) ?% w2 Z# f
Bit rate : 2 334 kb/s
: d" W! t7 C" }7 V9 p' z( uChannel(s) : 6 channels
2 x; I/ i7 ?& ~8 P& hChannel layout : C L R Ls Rs LFE
+ N: E* e- c' rSampling rate : 48.0 kHz3 ~; T( i* j* |8 r
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
. d3 D7 a7 i8 p$ r) ^5 FBit depth : 16 bits @2 C8 y& P& ~, y
Compression mode : Lossless1 l; T' u2 {% w! e( V4 C
Stream size : 1.43 GiB (8%)
- V3 U% A' ^; u" S* _1 t( iTitle : Surround 5.12 l8 M9 y1 ?4 d+ b
Language : English, i' a c1 Z: z! C" c
Default : Yes0 {0 V: m" z* f$ v6 A i
Forced : No
- w/ F* l2 M2 X+ C% U# L- k# [& l# v
Text9 Y, b. u9 }% g4 I( _ I- v
ID : 3
8 _* c! z( x$ V8 h% `Format : PGS
' ], f+ e0 n* r! k! e, c) cMuxing mode : zlib' p3 x/ n9 e9 A; ~# m
Codec ID : S_HDMV/PGS
; R# A- [6 u: ?+ E! A3 Z! b; GCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 F! J2 c" @# ~- ?, EDuration : 1 h 21 min" C- @. F0 C1 r- z x& ~, |+ a
Bit rate : 27.6 kb/s
" \! c) I9 W. O+ t" Z. L0 vCount of elements : 14580 d2 I4 S$ ?, w9 B
Stream size : 16.1 MiB (0%)
- t, E* L7 _9 b" [# s/ @9 X2 n# ?Language : German! L" S/ A* s1 u7 ~ m, u8 ~
Default : No
' i- X& o- v/ WForced : No
) e# w/ u4 J& ~/ y' k1 ^7 u$ v
Menu6 j; H+ B. m4 N+ t- g
00:00:00.000 : en:Chapter 01
1 Z! E$ M0 R6 Y4 v( x3 V00:07:09.429 : en:Chapter 022 F; n. c' `; z1 G1 T3 ?
00:14:15.604 : en:Chapter 03/ v9 ^: m R9 u
00:21:47.889 : en:Chapter 04
% `- L7 q6 ^$ g7 r% C00:28:14.401 : en:Chapter 05* J# n Y2 ?* O9 {
00:36:35.359 : en:Chapter 062 n- @# e) T6 Z' o6 _
00:44:51.772 : en:Chapter 07) O4 k) K+ ?( n! m! P! @
00:52:16.633 : en:Chapter 08
) }5 `( @( p9 {7 q& D: B01:02:25.783 : en:Chapter 09
5 }2 ~% F& U/ \: r# v01:10:40.736 : en:Chapter 10
. m4 }! O( ?5 v R a: C# W3 p' [01:15:31.777 : en:Chapter 11$ ?0 F4 k# A7 [0 T( x
01:19:11.496 : en:Chapter 12
% q p' m6 n2 e* k01:27:18.524 : en:Chapter 13
9 q' `9 w$ p9 }& p F# i% k3 R6 ? |
|